Werbung
A2)
4
D
Lichtregelung
Mit dem Schaltaktor und einem
erlernten Funk-Präsenzmelder
oder –Lichtsensor kann eine
Lichtregelung im 2-Punkt-
Betrieb (Last ein- oder ausge-
schaltet) durchgeführt werden.
Lesen Sie hierzu die Bedienungs-
anleitung des Funk-Präsenz-
melders bzw. –Lichtsensors.
Funktion
Funk-Tastaktor
Der Funk-Tastaktor schließt
seinen Relaiskontakt solange
er erlernte Funk-Telegramme
zum Einschalten empfängt
(z.B. von einer Kanaltaste /\
eines Handsenders). Wird die
entsprechende Kanaltaste
innerhalb der maximalen
Sendedauer losgelassen, so
öffnet der Funk-Tastaktor den
Relaiskontakt wieder.
Wird die Kanaltaste länger als
die maximale Sendedauer des
Senders gedrückt oder ist die
Übertragung gestört so bleibt
der Relaiskontakt insgesamt
ca. 16 s geschlossen.
Bei einer Kurzbetätigung der
eingelernten Kanaltaste schließt
der Relaiskontakt ca. 0,3 s.
Der Tastaktor kann bis zu 30
Funk-Kanäle erlernen. Auf
dem Gerät befindet sich eine
Programmier-Taste
und
eine Programmier-LED
.
Hinweise:
Der Funk-Tastaktor arbeitet
nicht mit einem Funk-Sender
2Kanal Up (Best.-Nr. 0124)
zusammen.
GB
Light control
In combination with a
programmed radio-control
presence detector or light sensor,
the switching actuator can be
used for two-state lighting control
functions (load either on or off).
For more information, refer to the
operating instructions of the radio
presence detector or light sensor.
Function
Radio-control momentary-
contact actuator
The radio-control actuator closes
its relay contact as long as it
receives programmed radio-
control switching telegrams (e.g.
from a channel key /\ of a hand-
held transmitter). When the
corresponding channel key is
released within the maximum
transmitting time, the radio-control
momentary-contact actuator re-
opens the relay contact.
When the channel key is
depressed longer than the
maximum transmitting time of
the transmitter or when the
transmission is disturbed, the
relay contact remains closed
for approximately 16 s.
After a brief depression of the pro-
grammed channel key, the relay
contact closes for about 0.3 s.
The radio-control momentary-
contact actuator can be pro-
grammed to store up to 30 radio
channels. The actuator is equipped
with a programming key
and a
programming LED
.
Notes:
The radio-control momentary-
contact actuator cannot be
used with a 2-channel radio-
control transmitter flush-
mounted (order no. 0124).
NL
Lichtregeling
Met de schakelactor en een
ingeteachte draadloze aan-
wezigheidsmelder of lichtsensor
is lichtregeling in 2-standen-
bedrijf (last in- of uitgeschakeld)
mogelijk.
Lees daartoe de bedienings-
handleiding van de draadloze
aanwezigheidsmelder of de
lichtsensor.
Functie
Draadloos drukcontact
De draadloze toetsactor sluit
zijn relaiscontact, zolang
ingeteachte radiogrammen
voor inschakelen ontvangen
worden (b.v. met behulp van
een kanaaltoets /\ van een
handzender). Wordt de
desbetreffende kanaaltoets
binnen de maximale zendduur
losgelaten, wordt het
relaiscontact weer door de
draadloze toetsactor geopend.
Wordt de kanaaltoets langer
dan de maximale zendduur
van de zender ingedrukt of is
de transmissie gestoord, blijft
het relaiscontact in totaal ca.
16 s gesloten.
Bij kort indrukken van de
ingeteachte kanaaltoets sluit
het relaiscontact ca. 0,3 s.
De toetsactor kan max. 30
zendkanalen inteachen. Op
het toestel bevinden zich een
programmeer-toets
en een
programmeer-LED
.
Aanwijzingen:
De draadloze toetsactor werk
niet in combinatie met een draad-
loze zender 2-kanaals opbouw
(bestel-Nr. 0124).
5
Werbung
