Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
ABB M2247 W Serie Produkthandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Türsprechanlagen
  5. M2247 W Serie
  6. Produkthandbuch
ABB M2247 W Serie Produkthandbuch

ABB M2247 W Serie Produkthandbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
2TMD042300D0019 │ 05.12.2023
Produkthandbuch
ABB-Welcome
M2247.-W Video Innenstation 4.3 Hörer

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für ABB M2247 W Serie

Inhaltszusammenfassung für ABB M2247 W Serie

  • Seite 1 2TMD042300D0019 │ 05.12.2023 Produkthandbuch ABB-Welcome M2247.-W Video Innenstation 4.3 Hörer...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis Inha ltsv erzeichnis Hinweise zur Anleitung ......................... 4 Sicherheit ............................. 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................4 Umgebung ............................5 ABB Geräte ..........................5 Produktbeschreibung ..........................6 Gerätetyp ..........................6 Bedienelemente ......................... 7 Anschlussbeschreibung ......................9 Technische Daten..........................10 Montage / Installation .......................... 11 Anforderungen an den Installateur ....................
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 10.2 Einstellungen Programmierbare Taste ..................46 10.2.1 Aufrufen der Seite „Programmierbare Taste“ ................46 10.2.2 Eine programmierte Funktion hinzufügen ................47 10.2.3 Programmierte Funktion entfernen ..................49 10.3 Intercom-Einstellungen ......................50 10.3.1 Aufrufen der „Intercom-Liste“ ....................50 10.3.2 Intercom hinzufügen ......................51 10.3.3 Intercom entfernen .......................
  • Seite 4 Sie Personen- und Sachschäden und gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer des Geräts. Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf. Falls Sie das Gerät weitergeben, geben Sie auch dieses Handbuch mit. Für Schäden durch Nichtbeachtung des Handbuchs übernimmt ABB keine Haftung. Sicherheit...
  • Seite 5 Geben Sie das Gerät deshalb an einer entsprechenden Annahmestelle ab. ABB Geräte Alle Verpackungsmaterialien und Geräte von ABB sind mit Kennzeichnungen und Prüfsiegeln für die sach- und fachgerechte Entsorgung ausgestattet. Entsorgen Sie Verpackungsmaterial und Elektrogeräte bzw. deren Komponenten über die hierzu autorisierten Sammelstellen oder Entsorgungsbetriebe.
  • Seite 6 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Gerätetyp Artikelnum Produkt-ID Produktname Farbe Größe (mm) M22473-W 2TMA220051W0001 Video-Innenstation 4.3 Weiß 206 x 147 x 44,2 Hörer (T-Loop) M22471-W 2TMA220051W0002 Video-Innenstation 4.3 Weiß 206 x 147 x 44,2 Hörer Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │6...
  • Seite 7 Produktbeschreibung Bedienelemente Beschreibung 4,3" Farbdisplay Entsperrtaste 2 Betätigen Sie diese Schaltfläche im Standby-Zustand, um die zweite Sperre der Haupt- ■ Außenstation zu entsperren. Betätigen Sie diese Schaltfläche während eines Rufs oder während der Kommunikation, um ■ die zweite Sperre der rufenden Außenstation zu entsperren. Betätigen Sie diese Schaltfläche während der Überwachung, um die zweite Sperre der ■...
  • Seite 8 Produktbeschreibung Stumm-Taste Betätigen Sie diese Schaltfläche im Standby-Zustand, um den Klingelton zu ■ aktivieren/stummzuschalten. Durch langes Drücken der Stumm-Schaltfläche im Standby-Zustand können Sie den ■ Klingelton aller Innenstationen stummschalten. Betätigen Sie diese Schaltfläche während eines Rufs, um den Klingelton zu ■...
  • Seite 9 Produktbeschreibung Anschlussbeschreibung Beschreibung Adresse der Standard Außenstation Passen Sie den Jumper-Stecker an, um die Adresse der Standard Außenstation (1-9) einzustellen. Wahlschalter Innenstation Mit Wahlschalter X10 werden Zehnerstellen, mit Wahlschalter X1 Einerstellen und mit den DIP-Schaltern X100 und X200 Hunderterstellen eingerichtet. Primäre/Sekundäre Innenstation Nur eine Innenstation innerhalb einer Wohnung kann als „Primär“...
  • Seite 10 Technische Daten Technische Daten Bezeichnung Wert Betriebsspannungsbereich ⎓ 20-30 V Ruhestrom ⎓ 24 V , 6 mA ⎓ 24 V , 150 mA Betriebsstrom ⎓ 24 V , 200 mA (mit Induktionsschleife) Displaygröße 4,3" Displayauflösung 480 x 272 Pixel Klemmen eindrähtig 2 x 0,28 mm ...2 x 0,75 mm Klemmen feindrähtig...
  • Seite 11 Montage / Installation Montage / Installation Warnung Elektrische Spannung! Bei direktem oder indirektem Kontakt mit spannungsführenden Teilen kommt es zu einer gefährlichen Körperdurchströmung. Elektrischer Schock, Verbrennungen oder der Tod können die Folge sein. – Vor Montage und/oder Demontage Netzspannung freischalten! –...
  • Seite 12 Montage / Installation Allgemeine Installationsanweisungen Terminieren Sie alle Zweige des Leitungsnetzes über ein angeschlossenes Busgerät (z. B. ■ Innenstation, Außenstation, Systemgerät). Montieren Sie die Systemzentrale nicht unmittelbar neben dem Klingeltransformator oder ■ anderen geschalteten Spannungsversorgungen (Vermeidung von Interferenzen). Verlegen Sie die Leitungen des Systembus nicht zusammen mit 100-240 V Leitungen. ■...
  • Seite 13 Montage / Installation Montage 7.3.1 Einbauhöhe 1.50 m (4.9 feet) 7.3.2 Aufputzmontage 1. Größe der Halterungen Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │13...
  • Seite 14 Montage / Installation 2. Aufputzmontage ohne Box für elektrisches Zubehör (Einheit: mm) 120.7 120.7 3. Aufputzmontage mit Box für elektrisches Zubehör (Einheit: mm) 120.7 120. 7 N MA (America) VDE&BS&CN 79.2 83. 3 83. 3 NEMA & Italy Swiss Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │14...
  • Seite 15 Montage / Installation 7.3.3 Tischaufstellung (Einheit: mm) 83. 3 7.3.4 Demontage Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │15...
  • Seite 16 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Betriebsanleitung Bitte lesen Sie die Anweisungen durch, bevor Sie das Gerät verwenden: Betätigen Sie die Schaltfläche unten, um einen Vorgang auszuführen. ■ Ändern Sie die Auswahl, indem Sie „ “ oder „ “ drücken; die Auswahlreihenfolge ist ■ von oben nach unten und von links nach rechts.
  • Seite 17 Inbetriebnahme Erstkonfiguration Sie müssen die Ersteinrichtung vornehmen, wenn die Innenstation zum ersten Mal eingeschaltet wird oder wenn die Innenstation auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde. Gehen Sie folgendermaßen vor: Sprache wählen Es stehen maximal 17 Sprachen stehen zur Auswahl. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │17...
  • Seite 18 Inbetriebnahme [2] Lizenzvereinbarung anzeigen Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │18...
  • Seite 19 Inbetriebnahme [3] Lizenzvereinbarung zustimmen [4] Datum und Uhrzeit einstellen Sie können diese Einstellung sofort vornehmen oder zu einem späteren Zeitpunkt, indem Sie „Weiter“ drücken, um die Einstellung zu überspringen. Siehe hierzu siehe Kapitel 10.6 „Datums- und Uhrzeiteinstellungen“ auf Seite 61. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │19...
  • Seite 20 Inbetriebnahme [5] Kameraliste einstellen Sie können diese Einstellung sofort vornehmen oder zu einem späteren Zeitpunkt, indem Sie „Nein“ drücken, um die Einstellung zu überspringen. Siehe hierzu siehe Kapitel 10.1 „Kameraliste“ auf Seite 37. [6] Programmierbare Taste einstellen Sie können diese Einstellung sofort vornehmen oder zu einem späteren Zeitpunkt, indem Sie „Nein“...
  • Seite 21 Inbetriebnahme [7] Intercom-Liste einstellen Sie können diese Einstellung sofort vornehmen oder zu einem späteren Zeitpunkt, indem Sie „Nein“ drücken, um die Einstellung zu überspringen. Siehe hierzu siehe Kapitel 10.3 „Intercom-Einstellungen“ auf Seite 50. [8] Ersteinrichtung abschließen Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │21...
  • Seite 22 Bedienung Bedienung Eingehender Anruf 9.1.1 Eingehender Ruf von Außenstation 1. Ruf Während eines Rufs blinkt „ “ weiß; nehmen Sie den Hörer ab, um den Ruf anzunehmen. ■ Während eines Rufs werden automatisch 2 Schnappschüsse aufgenommen, davon einer in ■ der ersten und einer in der fünften Sekunde.
  • Seite 23 Bedienung Drücken Sie „ “ während eines Rufs, um Lautstärke, Farbe, Kontrast und Helligkeit ■ einzustellen. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │23...
  • Seite 24 Bedienung 2. Kommunikation Legen Sie den Hörer während der Kommunikation auf, um den Ruf zu beenden. ■ Drücken Sie während der Kommunikation lang auf „ “, um einen Schnappschuss zu ■ erstellen. Der Schnappschuss wird nach 1 Jahr gelöscht. Beschreibung „...
  • Seite 25 Bedienung Drücken Sie „ “ während der Kommunikation, um Lautstärke, Farbe, Kontrast und ■ Helligkeit einzustellen. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │25...
  • Seite 26 Bedienung 9.1.2 Eingehender Ruf von Innenstation/Concierge 1. Ruf Während eines Rufs blinkt „ “ weiß; nehmen Sie den Hörer ab, um den Ruf anzunehmen. ■ Beschreibung „ “ zeigt den Rufstatus an. Ruf-ID Restlaufzeit anzeigen (1...30 Sekunden) Der Ruf wird beendet, wenn 30 Sekunden lang kein Vorgang ausgeführt wird. Hinweis Zur Einstellung des Klingeltons für den eingehenden Ruf siehe Kapitel 10.4.4 „Art des Klingeltons einstellen“...
  • Seite 27 Bedienung 2. Kommunikation Legen Sie den Hörer während der Kommunikation auf, um den Ruf zu beenden. ■ Beschreibung „ “ zeigt den Kommunikationsstatus an. Ruf-ID Restlaufzeit anzeigen (1...120 Sekunden) Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │27...
  • Seite 28 Bedienung Überwachung Drücken Sie „ “ im Standby-Zustand, um die Haupt-Außenstation zu überwachen. ■ Drücken Sie diese Schaltfläche während der Überwachung, um den manuellen Ruf zu ■ aktivieren. Drücken Sie „ “ während der Überwachung, um den Haupttüröffner der überwachten ■...
  • Seite 29 Bedienung Drücken Sie „ “ während der Überwachung, um Lautstärke, Farbe, Kontrast und Helligkeit ■ einzustellen. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │29...
  • Seite 30 Bedienung Intercom Vorbedingung Vor der Verwendung muss eine Intercom-Liste hinzugeführt werden. Siehe hierzu siehe Kapitel 10.3.2 „Intercom hinzufügen“ auf Seite 51. Intercom-Ruf tätigen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] ■ Nehmen Sie im Standby-Zustand den Hörer ab, um die „Intercom“-Seite aufzurufen. [2] Betätigen Sie die Schaltfläche unter dem jeweiligen Intercom-Symbol, um einen Intercom- Ruf zu starten.
  • Seite 31 Bedienung Programmschaltfläche Vorbedingung Vor der Verwendung müssen die programmierten Funktionen eingerichtet werden. Siehe hierzu siehe Kapitel 10.2.2 „Eine programmierte Funktion hinzufügen“ auf Seite 47. Eine programmierte Funktion starten Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] ■ Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “, um die Seite der „Programmierbaren Taste aufzurufen.
  • Seite 32 Bedienung Historie 9.5.1 Aufrufen der Seite „Historie“ Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Drücken Sie auf „ “. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │32...
  • Seite 33 Bedienung 9.5.2 Historie anzeigen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Historie“ auf den gewünschten Eintrag. „ “ steht für den Eintrag mit Schnappschüssen. ■ „ “ steht für den Eintrag ohne Schnappschüsse. ■ „ “ steht für einen eingehenden Ruf von der Außenstation oder einen Intercom-Ruf von ■...
  • Seite 34 Bedienung [3] Datum und Uhrzeit des Eintrags anzeigen. [4] Geräte-ID anzeigen. [5] Anruftyp anzeigen. [6] Drücken Sie „ “ oder „ “, um das Bild auszuwählen. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │34...
  • Seite 35 Bedienung 9.5.3 Historieneinträge entfernen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Historie“ auf den gewünschten Eintrag. [2] Drücken Sie „ “. [3] Drücken Sie „ “. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │35...
  • Seite 36 Bedienung [4] Drücken Sie „ “. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │36...
  • Seite 37 Einstellung Einstellung 10.1 Kameraliste 10.1.1 Aufrufen der „Kameraliste“ Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Wählen Sie „√“. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │37...
  • Seite 38 Einstellung 10.1.2 Eine Kameraliste erstellen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie in der Kameraliste auf „ “, um die Kameras zu suchen. [2] Nach einer Weile ist die Kameraliste erfolgreich erstellt. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │38...
  • Seite 39 Einstellung 10.1.3 Kamera umbenennen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Kameraliste“ auf die gewünschte Kamera. [2] Drücken Sie „ “. [3] Wählen Sie „ “. [4] Drücken Sie „ “. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │39...
  • Seite 40 Einstellung [5] Wählen Sie einen Kameranamen. [6] Drücken Sie „ “. [7] Der Kameraname wird angezeigt. Die Benennung erfolgt mit einer aufsteigenden Zahl (z.B. „Haupttürkamera 1“). Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │40...
  • Seite 41 Einstellung 10.1.4 Kamera-Vorschau Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Kameraliste“ auf die gewünschte Kamera. [2] Drücken Sie „ “. [3] Wählen Sie „ -Vorschau“. [4] Drücken Sie „ “. [5] Das Bild von der Kamera wird 15 Sekunden lang angezeigt. Drücken Sie „ “, um die Vorschau zu beenden.
  • Seite 42 Einstellung Warnmeldung Eine Warnmeldung wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn die gewünschte Außenstation beschäftigt ist. Fehlermeldung Eine Fehlermeldung wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn die gewünschte Außenstation vom System nicht erkannt wird. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │42...
  • Seite 43 Einstellung 10.1.5 Einstellung Etagenruf Wenn für die Kamera „Etagenruf“ eingestellt ist, wird das Bild dieser Kamera bei Betätigung des Etagenrufs auf der Innenstation angezeigt. Hinweis Die „Etagenruf“-Funktion kann nur dann eingestellt werden, wenn eine Kamera mit der Kameraschnittstelle verbunden ist und diese Kameraschnittstelle mit der Innenstation assoziiert wurde (Modus = 4).
  • Seite 44 Einstellung [5] Wenn der Vorgang erfolgreich war, wird „ “ auf dem Bildschirm angezeigt. [6] Drücken Sie „ “. [7] Auf dem Bildschirm wird „ “ angezeigt, um den „Etagenruf“-Status anzuzeigen. Hinweis Nur eine Kamera kann die Einstellung „Etagenruf“ besitzen. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │44...
  • Seite 45 Einstellung 10.1.6 Kamera entfernen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Kameraliste“ auf die gewünschte Kamera. [2] Drücken Sie „ “. [3] Wählen Sie „ “. [4] Drücken Sie „ “. [5] Drücken Sie erneut „ “. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │45...
  • Seite 46 Einstellung 10.2 Einstellungen Programmierbare Taste 10.2.1 Aufrufen der Seite „Programmierbare Taste“ Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Wählen Sie „√“. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │46...
  • Seite 47 Einstellung 10.2.2 Eine programmierte Funktion hinzufügen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Programmierbare Taste“ auf „ “. [2] Wählen Sie eine Funktion aus; verfügbar sind „Zweiter“, „Licht“, „Tür“ oder „Aktor“. [3] Drücken Sie „ “. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │47...
  • Seite 48 Einstellung Wenn die Funktion „Licht“, „Tür“ oder „Aktor“ eingestellt ist, müssen Sie die Adresse auswählen. Hinweis Es können maximal 3 Funktionen programmiert werden. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │48...
  • Seite 49 Einstellung 10.2.3 Programmierte Funktion entfernen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Programmierbare Taste“ auf die gewünschte Programmschaltfläche. [2] Drücken Sie „ “. [3] Wählen Sie „ “. [4] Drücken Sie „ “. [5] Drücken Sie erneut „ “.
  • Seite 50 Einstellung 10.3 Intercom-Einstellungen 10.3.1 Aufrufen der „Intercom-Liste“ Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Wählen Sie „√“. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │50...
  • Seite 51 Einstellung 10.3.2 Intercom hinzufügen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Intercom-Liste“ auf „ “. [2] Wählen Sie den Intercom-Typ. Zur Auswahl steht „Intercom intern“, „Intercom extern“ oder „Concierge“. = Intercom intern ■ = Intercom extern ■ [3] Drücken Sie „...
  • Seite 52 Einstellung [4] Wenn „ “ ausgewählt ist, müssen Sie die Adresse einstellen. [5] Drücken Sie „ “. Wenn der Intercom-Typ auf „Intercom intern“ gesetzt ist, können Sie die Schritte 4 bis 5 überspringen. Hinweis Es können maximal 3 Intercoms eingestellt werden. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │52...
  • Seite 53 Einstellung 10.3.3 Intercom entfernen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Intercom-Liste“ auf das gewünschte Intercom. [2] Drücken Sie „ “. [3] Wählen Sie „ “. [4] Drücken Sie „ “. [5] Drücken Sie erneut „ “. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │53...
  • Seite 54 Einstellung 10.4 Audio Einstellungen 10.4.1 Aufrufen der Seite „Audio Einstellungen“ Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Drücken Sie auf „ “. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │54...
  • Seite 55 Einstellung 10.4.2 Feedback-Ton einstellen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Klicken Sie auf der Seite „Audio Einstellungen“ auf „Feedback-Ton aktivieren“. [2] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um die Funktion zu aktivieren/deaktivieren. [3] Drücken Sie „ “. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │55...
  • Seite 56 Einstellung 10.4.3 Lautstärkeregelung Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Audio Einstellungen“ auf „Lautstärkeregelung aktivieren“. [2] Drücken Sie „ “. [3] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um die Laustärke einzustellen. [4] Drücken Sie auf „x“, um die Einstellung zu speichern und zu verlassen. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │56...
  • Seite 57 Einstellung 10.4.4 Art des Klingeltons einstellen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie auf der Seite „Audio Einstellungen“ auf „Klingeltoneinstellung“. [2] Drücken Sie „ “. [3] Wählen Sie das gewünschte Gerät aus; zur Auswahl stehen „Standard Außenstation“, „Andere Außenstation“, „Intercom“ oder „Etagenruf“. [4] Drücken Sie „...
  • Seite 58 Einstellung 10.4.5 Einstellung für verpasste Rufe Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Wählen Sie auf der Seite „Audio Einstellungen“ „Verpasster Anruf“ aus. [2] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um die Funktion zu aktivieren/deaktivieren. [3] Drücken Sie „ “.
  • Seite 59 Einstellung 10.5 Entsperrpasswort Hinweis Diese Funktion kann nur auf der primären Innenstation eingestellt werden! Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Drücken Sie auf „ “. Hinweis Der Feedback-Ton wird beim Ausführen dieser Einstellung automatisch aktiviert.
  • Seite 60 Einstellung [4] Wählen Sie „Enter Password“ (Passwort eingeben) und drücken Sie „ “ oder „ “, um den Wert für jede Ziffer einzeln einzustellen (3-8 Ziffern). [5] „ “ wird auf dem Bildschirm anzeigt, wenn die Anzahl der Ziffern 3 erreicht. [6] Wählen Sie „Speichern“.
  • Seite 61 Einstellung 10.6 Datums- und Uhrzeiteinstellungen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Drücken Sie auf „ “. [4] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um das Datum einzustellen. [5] Drücken Sie auf „...
  • Seite 62 Einstellung 10.7 Display Einstellungen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü der Seite „Einstellungen“. [3] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um die Helligkeit anzupassen. [4] Drücken Sie auf „x“, um die Einstellung zu speichern und zu verlassen.
  • Seite 63 Einstellung 10.8 Einstellung Sprache [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü der Seite „Einstellungen“. [3] Drücken Sie auf „ “. [4] Drücken Sie auf „ “ oder auf „ “, um die Sprache auszuwählen. [5] Drücken Sie „...
  • Seite 64 Einstellung 10.9 Über Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü. [3] Anzeigen der Softwareversion. [4] Anzeigen des Typs der Innenstation: „Primär“ oder „Sekundär“. [5] Anzeigen der Adresse der Innenstation. [6] Anzeigen der Adresse der Standard Außenstation.
  • Seite 65 Einstellung 10.10 Wiederherstellen der Werkseinstellungen Gehen Sie folgendermaßen vor: [1] Drücken Sie im Standby-Zustand auf „ “. [2] Wählen Sie „ “ im Seitenmenü der Seite „Einstellungen“. [3] Drücken Sie „ “. Produkthandbuch 2TMD042300D0019 │65...
  • Seite 66 M2247.-W, das Zweidrahtsystem und die Schnittstellen vor Sicherheitsverletzungen, nicht autorisiertem Zugriff, Störungen, Eindringversuchen, Datenverlust und/oder Diebstahl von Daten oder Informationen zu schützen. ABB Ltd und ihre Tochtergesellschaften übernehmen keine Haftung für Schäden und/oder Verluste im Zusammenhang mit derartigen Sicherheitsverletzungen, unautorisiertem Zugriff, Störungen, Eindringversuchen, Datenverlust und/oder Diebstahl von Daten oder Informationen.
  • Seite 67 Hinweis Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Für alle Bestellungen gelten die zum Bestellzeitpunkt angegebenen Spezifikationen. ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Gegenständen und Abbildungen vor.
  • Seite 68 Kontakt Hinweis Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses ABB Xiamen Smart Technology Co., Ltd. Dokuments behalten wir uns No. 881, FangShanXiEr Road, Xiang’An Industrial jederzeit ohne Vorankündigung vor. Area, Torch Hi-Tech Industrial Development Bei Bestellungen gelten die Zone, Xiamen vereinbarten detaillierten Angaben.