Verwandte Anleitungen für ABB Welcome IP H8138.T Serie
Inhaltszusammenfassung für ABB Welcome IP H8138.T Serie
- Seite 1 2TMD041800D0007 │ 27.10.2022 Produkthandbuch ABB-Welcome IP H8138.T-. IP-Touch 5" Außenstation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inha ltsv erzeichnis Hinweise zur Anleitung ......................... 4 Sicherheit ............................. 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................5 Umgebung ............................6 ABB Geräte ..........................6 Produktbeschreibung ..........................7 Gerätetyp ..........................7 Bedienelemente ......................... 8 Anschlussbeschreibung ......................9 Sperrentyp und Anschluss......................10 Technische Daten..........................11 Montage / Installation .......................... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis 10.2 Leistung und Dienst ......................... 42 10.3 Hinweise zur Verwendung ......................43 10.4 Aktualisierung .......................... 43 10.5 Sicherung/Wiederherstellung....................43 10.6 Lösung zur Abwehr von Malware ....................43 10.7 Passwortregel .......................... 43 Hinweis .............................. 44 Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │3...
-
Seite 4: Hinweise Zur Anleitung
Sie Personen- und Sachschäden und gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer des Geräts. Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf. Falls Sie das Gerät weitergeben, geben Sie auch dieses Handbuch mit. Für Schäden durch Nichtbeachtung des Handbuchs übernimmt ABB keine Haftung. Sicherheit... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist Teil des Busch-Welcome® IP-Systems und darf nur mit dem Zubehör des Systems verwendet werden. Sicherheitsmodus Diese Außenstation wird standardmäßig im „Sicherheitsmodus“ betrieben, um einen hohen Schutz zu gewährleisten. Der „Sicherheitsmodus“ dieser Außenstation erfordert ein Zertifikat von der Verwaltungssoftware. -
Seite 6: Umgebung
Geben Sie das Gerät deshalb an einer entsprechenden Annahmestelle ab. ABB Geräte Alle Verpackungsmaterialien und Geräte von ABB sind mit Kennzeichnungen und Prüfsiegeln für die sach- und fachgerechte Entsorgung ausgestattet. Entsorgen Sie Verpackungsmaterial und Elektrogeräte bzw. deren Komponenten über die hierzu autorisierten Sammelstellen oder Entsorgungsbetriebe. -
Seite 7: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Gerätetyp Größe (HxBxT) Artikelnum Produkt-ID Produktname Farbe Einheit: mm H81381T-S 2TMA130010X0009 IP-Touch 5" Außenstation Edelstahl 135 x 349 x 29 H81381T-W 2TMA130010W0013 IP-Touch 5" Außenstation Weiß 135 x 349 x 29 Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │7... -
Seite 8: Bedienelemente
Produktbeschreibung Bedienelemente Funktion Kamera Integration von Lautsprecher und Mikrofon 5-Zoll-Touchdisplay Abschlussleiste Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │8... -
Seite 9: Anschlussbeschreibung
Produktbeschreibung Anschlussbeschreibung Funktion Reset-Taste Micro-USB Anschluss für Update Steckklemmen (DC+...GND) für eigenständige Stromversorgung Steckklemmen (LOCK...GND) für Türöffner Steckklemmen (COM...NC...NO) für potentialfreien Ausgang, Türöffner LAN (PoE) Anschluss für nächstes Modul Anschluss für Exit-Taster Anschluss für den Sensor zur Türstatuserkennung Anschluss für 5"-Displaymodul Anschluss für vorheriges Modul Anschluss für A/V-Modul Anschluss für Wiegand-Ausgang... -
Seite 10: Sperrentyp Und Anschluss
Produktbeschreibung Sperrentyp und Anschluss Verdrahtun Sperrentyp Bild Betriebsart Spannung gsart Elektrischer Zum Öffnen ⎓ Type A/B 12 V Türöffner, 12 V einschalten Elektrischer Zum Öffnen ⎓ Typ B 24 V Türöffner, 24 V einschalten Elektrisches Zum Öffnen Kastenschloss, ⎓ Type A/B 12 V einschalten 12 V... -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Bezeichnung Wert Nennspannung ⎓ 24 V Betriebsspannungsbereich ⎓ 20-27 V ⎓ 27 V , 410 mA Nennstrom ⎓ 24 V , 450 mA Umgebungstemperatur -20 °C…+55 °C Kameratyp CMOS Kamera-Betrachtungswinkel 130° Auflösung HD (1280 x 720 Pixel) Umgebungshelligkeit <50000 Lux Spannungsversorgung Türöffner... -
Seite 12: Montage / Installation
Montage / Installation Montage / Installation Warnung Elektrische Spannung! Bei direktem oder indirektem Kontakt mit spannungsführenden Teilen kommt es zu einer gefährlichen Körperdurchströmung. Elektrischer Schock, Verbrennungen oder der Tod können die Folge sein. – Vor Montage und/oder Demontage Netzspannung freischalten! –... -
Seite 13: Montage
Montage / Installation Montage 7.2.1 Vorbereitung Tragen Sie Handschuhe, um sich vor Schnitten zu schützen. 7.2.2 Einbauhöhe 1.5 m 5 feet Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │13... - Seite 14 Montage / Installation Hinweis Die folgenden Einbaubedingungen sind zu vermeiden, um eine gute Bildqualität zu gewährleisten: Direkte Lichteinstrahlung ■ Direktes Sonnenlicht ■ Extrem heller Bildhintergrund ■ Stark reflektierende Wände gegenüber der Türstation ■ Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │14...
-
Seite 15: Aufputzmontage
Montage / Installation 7.2.3 Aufputzmontage 40 mm 71 mm Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │15... -
Seite 16: Unterputzmontage
Montage / Installation 7.2.4 Unterputzmontage 1. Unterputz ohne Montagedose 46 mm 117 mm Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │16... - Seite 17 Montage / Installation 2. Unterputz mit Montagedose 126 m m 68 m m Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │17...
-
Seite 18: Hohlwand-Montage
Montage / Installation 7.2.5 Hohlwand-Montage Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │18... -
Seite 19: Demontage
Montage / Installation 7.2.6 Demontage Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │19... -
Seite 20: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Welcome- und Startbildschirm Die Außenstation leuchtet auf und zeigt den Welcome-Bildschirm an, wenn sich jemand der Station nähert oder den Bildschirm berührt. Klicken Sie auf den Infobereich, um zur Vollbildansicht zu wechseln. Klicken Sie auf den Bereich (nicht den Infobereich), um den Startbildschirm aufzurufen (siehe Abbildung unten rechts). -
Seite 21: Einstellungen" Aufrufen
Inbetriebnahme "Einstellungen" aufrufen Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf " " gefolgt von [#] [*] [Elektroinstallateur-Passwort] ■ [#], um den Bildschirm mit den "Einstellungen" aufzurufen. Hinweis Das Elektroinstallateur-Passwort muss beim ersten Zugriff auf die technischen Einstellungen geändert werden. (Das voreingestellte Passwort lautet 345678. Es dient nur zur Erstkonfiguration und muss anschließend geändert werden. -
Seite 22: Einstellungen
Inbetriebnahme Einstellungen Tippen Sie unter "Einstellungen" auf "Technische Einstellungen". Level 2 Level 3 Level 1 Option Gebäudenummer Außenstation: 001...999 Außenstation ■ Geräteeigenscha Gerätemodus Torstation ■ ften Außenstation: 01...64 ■ Gerätenummer Torstation: 01...32 ■ Ein, 01...32 ■ Concierge rufen Aus (Standardeinstellung) ■... -
Seite 23: Einstellungen Zugriffskontrolle
Inbetriebnahme Einstellungen Zugriffskontrolle Tippen Sie unter "Einstellungen" auf "Zugriffskontrolle". Level 2 Level 3 Level 1 Option ■ Persönliches Passwort Aus (Standardeinstellung) ■ Passwort Ein, 3...8-stellig ■ Allgemeines Passwort Aus (Standardeinstellung) ■ Ein (Standardeinstellung) ■ Kartenmodus Abgesicherter Modus ■ Außenstation: Maximal ■... -
Seite 24: Systemeinstellungen
Inbetriebnahme Systemeinstellungen Tippen Sie unter "Einstellungen" auf "Systemeinstellungen". Level 1 Level 2 Level 3 Option Lautstärke 1...5 Rückruf-Lautstärke 1...3 Klingeltoneinstel ■ lungen Sprachanweisungen Aus (Standardeinstellung) ■ Ein (Standardeinstellung) ■ Rückmeldung Klingelton ■ 1 Minute ■ 2 Minuten ■ (Standardeinstellung) Bildschirm ausschalten 5 Minuten ■... - Seite 25 Inbetriebnahme Level 1 Level 2 Level 3 Option Türöffner Kontakt Potentialfreier Ausgang Haupttüröffner Türöffner Kontakt (ID- ■ Bereich: 1...32) IP-Schaltaktor Potentialfreier Ausgang ■ (ID-Bereich: 1...32) Türöffner Kontakt Potentialfreier Ausgang Nebensperre Türöffner Kontakt (ID- ■ Bereich: 1...32) IP-Schaltaktor Potentialfreier Ausgang ■ (ID-Bereich: 1...32) Türöffnung ■...
- Seite 26 Inbetriebnahme Level 1 Level 2 Level 3 Option Benutzereinstell ungen Zurücksetzen zurücksetzen Hauptversion ■ MCU-Version ■ Version Hardware-Version ■ Display-Version ■ Systemeinstellung (Anhand dieser Nummer stellt Seriennummer die Management Software das Hilfe Zertifikat aus.) Zeigt den Wert an, wenn das Signatur Zertifikat erfolgreich abgerufen wird.
-
Seite 27: Bedienung
Bedienung Bedienung Bewohner über Tastenfeld rufen 1. Bewohner über Zimmernummer rufen Vorbedingung Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf " " gefolgt von [#] [*] [Elektroinstallateur-Passwort] ■ [#], um den Bildschirm mit den "Einstellungen" aufzurufen. Nehmen Sie unter "Einstellungen" folgende Einstellungen vor: "Technische Einstellungen">>"Systemeigenschaften">>"Standard-Rufart">>"Ruf über ■... - Seite 28 Bedienung 2. Einen Bewohner über den spezifischen Code rufen Vorbedingung Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf " " gefolgt von [#] [*] [Elektroinstallateur-Passwort] ■ [#], um den Bildschirm mit den "Einstellungen" aufzurufen. Nehmen Sie unter "Einstellungen" folgende Einstellungen vor: "Technische Einstellungen">>"Systemeigenschaften">>"Standard-Rufart">>"Ruf über ■...
- Seite 29 Bedienung Ruf über den spezifischen Code tätigen Geben Sie auf dem Startbildschirm den spezifischen Code (z.B. A1) und anschließend " " ein, um einen Ruf zu tätigen. Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │29...
-
Seite 30: Einen Bewohner Über Das Adressbuch Rufen
Bedienung Einen Bewohner über das Adressbuch rufen Vorbedingung Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf " " gefolgt von [#] [*] [Elektroinstallateur-Passwort] ■ [#], um den Bildschirm mit den "Einstellungen" aufzurufen. Nehmen Sie unter "Einstellungen" folgende Einstellungen vor: "Technische Einstellungen">>"Systemeigenschaften">>"Standard-Rufart">>"Ruf über ■... - Seite 31 Bedienung Ruf über das Adressbuch tätigen Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf einen Kontakt aus dem Adressbuch, um einen Countdown-Bildschirm aufzurufen. Tippen Sie auf "Stoppruf", um den Ruf zu pausieren. ■ Tippen Sie auf die Countdown-Zahl oder die Ruftaste, um den Ruf fortzusetzen. ■...
-
Seite 32: Concierge Rufen
Bedienung Concierge rufen Vorbedingung Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf " " gefolgt von [#] [*] [Elektroinstallateur-Passwort] ■ [#], um den Bildschirm mit den "Einstellungen" aufzurufen. Nehmen Sie unter "Einstellungen" folgende Einstellungen vor: "Technische Einstellungen">>"Systemeigenschaften">>"Concierge rufen">>"Ein">> Geben ■ Sie die Concierge-Nummer ein (1~32) Concierge rufen Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf "Concierge rufen", um einen Ruf zu starten. -
Seite 33: Entriegelung Durch Eingabe Eines Passworts
Bedienung Entriegelung durch Eingabe eines Passworts 9.4.1 Entriegelung mit einem an der Innenstation festgelegten Passwort Vorbedingung Tippen Sie auf dem Startbildschirm der Außenstation auf " "gefolgt von [#] [*] ■ [Elektroinstallateur-Passwort] [#], um den Bildschirm mit den "Einstellungen" aufzurufen. Nehmen Sie unter "Einstellungen" folgende Einstellungen vor: "Zugriffskontrolle">>"Passwort">>"Persönliches Passwort">>"Ein"... - Seite 34 Bedienung Entriegelung durch Eingabe des Passworts Tippen Sie auf dem Startbildschirm der Außenstation auf " " und geben Sie [*] [Adresse] [#] ■ [Passwort] [#] und anschließend " " ein, um die Tür zu öffnen. – Wenn Rufmodus = physikalisch und Gerätemodus = Außenstation, [Adresse] = Zimmernummer –...
-
Seite 35: Entriegelung Mit Einem An Der Lokalen Außenstation Festgelegten Passwort
Bedienung 9.4.2 Entriegelung mit einem an der lokalen Außenstation festgelegten Passwort Vorbedingung Tippen Sie auf dem Startbildschirm der Außenstation auf " "gefolgt von [#] [*] ■ [Elektroinstallateur-Passwort] [#], um den Bildschirm mit den "Einstellungen" aufzurufen. Nehmen Sie unter "Einstellungen" folgende Einstellungen vor: "Zugriffskontrolle">>"Passwort">>"Allgemeines Passwort">>"Ein">>Geben Sie ein 3~8- ■... -
Seite 36: Entriegelung Mit Einem In Der App Festgelegten Passwort
Bedienung 9.4.3 Entriegelung mit einem in der App festgelegten Passwort Vorbedingung Sie müssen in der Welcome App ein Entriegelungspasswort erstellen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Welcome App. Entriegelung durch Eingabe eines Passworts ■ Geben Sie auf dem " "-Bildschirm"... -
Seite 37: Entriegelung Mit Einem In Der Management Software Festgelegten Passwort
Bedienung 9.4.4 Entriegelung mit einem in der Management Software festgelegten Passwort Vorbedingung Sie müssen in der Management Software ein Entriegelungspasswort erstellen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Management Software. Entriegelung durch Eingabe eines Passworts ■ Geben Sie auf dem " "-Bildschirm"... -
Seite 38: Entriegelung Mit Einem In Der App Festgelegten Qr-Code
Bedienung Entriegelung mit einem in der App festgelegten QR-Code Sie müssen die Welcome App mit einer Innenstation koppeln, um diese Funktion verwenden zu können. 1. Einen Entriegelungs-QR-Code erstellen Weitere Details finden Sie im Produkthandbuch der Welcome App. Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │38... - Seite 39 Bedienung 2. Verwenden Sie den Entriegelungs-QR-Code an der Außenstation An der Außenstation, [1] Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf " " und geben Sie anschließend [#] [*] [Elektroinstallateur-Passwort] [#] ein, um den Bildschirm mit den "Einstellungen" aufzurufen. [2] Tippen Sie unter "Einstellungen" auf "Systemeinstellungen", "Türöffnung Konfiguration", "Türöffnung mit QR-Code", "Ein", um die QR-Code-Funktion zu aktivieren.
-
Seite 40: Entriegelung Mit Ic-Karte
Bedienung Entriegelung mit IC-Karte Vorbedingung Tippen Sie auf dem Startbildschirm der Außenstation auf " "gefolgt von [#] [*] ■ [Elektroinstallateur-Passwort] [#], um den Bildschirm mit den "Einstellungen" aufzurufen. Nehmen Sie unter "Einstellungen" folgende Einstellungen vor: "Zugriffskontrolle">>"Kartenmodus">>"Abgesicherter Modus">>"Ein" ■ Wenn "Abgesicherter Modus" = "Ein", dann unterstützt diese Außenstation nur IC-Karten mit Token. - Seite 41 Bedienung Entriegelung mit IC-Karte Ziehen Sie eine registrierte IC-Karte im dafür vorgesehenen Bereich durch, um die Tür zu öffnen. IC-Kartenspezifikationen Betriebsfrequenz 13,56 MHz Standard ISO 14443A Karte Mifare one S50/S70, Mifare desfire EV1/EV2 Ausgabeformat Wiegand 26/34 bit Produkthandbuch 2TMD041800D0007 │41...
-
Seite 42: Netzsicherheit
Produkt H8138.T-., das Netzwerk, das System und die Schnittstellen vor Sicherheitsverletzungen, nicht autorisiertem Zugriff, Störungen, Eindringversuchen, Datenverlust und/oder Diebstahl von Daten oder Informationen zu schützen. ABB und ihre Tochtergesellschaften übernehmen keine Haftung für Schäden und/oder Verluste im Zusammenhang mit derartigen Sicherheitsverletzungen, unautorisiertem Zugriff, Störungen,... -
Seite 43: Hinweise Zur Verwendung
Lösung zur Abwehr von Malware Das Gerät H8138.T-. ist für Malware nicht empfänglich, da auf dem System kein benutzerdefinierter Code ausgeführt werden kann. Software-Updates können nur über Firmware-Updates durchgeführt werden. Nur von ABB signierte Firmware ist zulässig. 10.7 Passwortregel Der Benutzer muss das Elektroinstallateur-Passwort ändern, wenn er erstmals auf die Technischen Einstellungen zugreift. -
Seite 44: Hinweis
Hinweis Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Für alle Bestellungen gelten die zum Bestellzeitpunkt angegebenen Spezifikationen. ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Gegenständen und Abbildungen vor. - Seite 45 Kontakt Hinweis Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses ABB Xiamen Smart Technology Co., Ltd. Dokuments behalten wir uns No. 881, FangShanXiEr Road, Xiang’An Industrial jederzeit ohne Vorankündigung vor. Area, Torch Hi-Tech Industrial Development Bei Bestellungen gelten die Zone, Xiamen vereinbarten detaillierten Angaben.