Werbung
Lage der Abgleichpunkte
Werte in Klammern: Abgleichfrequenzen in MHz.
Künstliche Antenne
Dummy antenna
Spannungsteiler 1:50
Voltage divider 1:50
Abgleich
Die Betriebsspannung soll 14 V am Geräteingang
betragen.
Je
NF-Kanal
einen
Lautsprecher
anschließen.
Outputmeter (Ri > 100 Q) parallel zu einem Laut-
sprecher mit Impedanz 4—5 2/1000 Hz anschlie-
Ben.
1/2 Watt Ausgangsleistung
=
1,7 V am Output-
meter.
Lautstärkeregler auf Max., Balanceregler
in Mit-
telstellung. Klangschalter in Stellung „Musik".
Bei AM künstliche Antenne 20/45 pF verwenden,
wenn
kein
Meßsender
mit aufsteckbarer
künst-
licher Antenne zur Verfügung steht. Abgleich bei
1/2 Watt Ausgangsleistung je Kanal.
Vor Abgleich
des FM-Variocap-Tuners
Wandler-
ausgangsspannung
am
Kontakt 2 der 10poligen
NF-Buchse mit 32 + 1 V kontrollieren. Einstellung
mit R 756 (NF-Teil).
Bei FM ein Röhrenvoltmeter (Ri > 10 MQ) an die
Anschlüsse 1 und 2 der Buchse N1 (Rückwand)
anschließen.
Abgleich bei 0,7 V Ratiospannung.
Abstimmspannung
für FM-Tuner mit Röhrenvolt-
meter (Ri > 10 MQ) zwischen Schleifer R 91 (PL 2)
und Chassis messen.
FM-Meßsender
mit mindestens
+ 40 kHz Hub
verwenden.
9. Angegebene Abgleichreihenfolge einhalten.
11.
Abgleich
wiederholen
bis
keine
Verbesserung
mehr erzielt wird.
Wichtig bei Empfindlichkeitsmessungen!
a. ZF-Messungen
über
Spannungsteiler
1:50
und Serienkapazität 0,047 uF.
Für Näherungsmessungen ist die Ankopplung
nur über einen Trennkondensator von 0,047 uF
ausreichend.
b. Empfindlichkeitswerte
+ 50%,
bei 14 V Be-
triebsspannung gemessen.
Position of Alignment Points
Values in brackets: alignment frequencies in MHz.
L8
(1,4) (0,25)
cmo
1105 L50
(104,5)
(10,7) (10,7)
L61
L60
(10,7)
L57
L54
(10.7)
L56
(10,7)
| Alignment
11.
— 18 —
.
Battery voltage should be 14 V at input of set.
Connect
one speaker to each AF channel.
Con-
nect outputmeter (Ri > 100 2) in parallel to a
speaker with 4—5 Q impedance at 1000 Hz.
1/2 Watt audio output = 1.7 V at outputmeter.
Volume control to max., balance control to centre
position "music".
For AM, use dummy antenna 20/45 pF if no signal
generator
with
detachable
dummy
antenna
is
available.
Alignment at '/2 W output per channel.
Before aligning the FM varicap tuner check con-
verter output voltage 32
+ 1 V at contact 2 of
10-pole AF jack. Adjustment with R 756 (AF unit).
For FM, connect a VTVM
(Ri = 10 MQ) to con-
nections 1 and 2 of jack N1 (rear plate).
Alignment at 0.7 V ratio voltage.
Tuning voltage for FM tuner measured with VTVM
(Ri > 10 MQ) between
slider R 91 (PL 2) and
chassis.
Use FM signal generator with + 40 kHz minimum
deviation.
Follow alignment sequence given.
.
Repeat
alignment
until
no
further
improvement
can be obtained.
Important for sensitivity measurements!
a. IF measurements
via voltage
divider
1:50
and series capacitance 0.047 uF.
For approximate measurements
coupling via
a separating
capacitor
of 0.047
uF only
is
sufficient.
b. Sensitivity
values
+
50%,
measured
at a
battery voltage of 14 V.
Werbung
