Siemens S6 Bedienungsanleitung Seite 4

S c h r i t t w e i s e I n b e t r i e b n a h m e '.
1. Bitte lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise (Seite 5).
2. Schieben Sie die UM-Karte ein (Seite 6).
3. Legen Sie den Akku ein und laden Sie ihn (Seite 7).
4. Schalten Sie das Telefon ein (Seite 7) und geben Sie Ihre PIN ein (Seite 8).
Ihr Telefon ist jetzt betriebsbereit.
Eine Übersicht der Funktionen des Hauptmenüs finden Sie auf Seite 4.
1. Please read first the Notes on Safety (Page 4).
2. Insert the SIM card (Page 6).
3. Insert the battery and Charge it (Page 6).
4.
Your telephone is now ready for Operation.
1. Lisez tout d' abord les Consignes de securite (Page 5).
2.
3.
4. Mettez Ie telephone sous tension (Page 7) et entrez votre PIN (Page 8).
Votre tGphone est pret a fonctionner.
1. Leggere Ie Istruzioni di sicurezza (pag. 5).
2. Inserimento della scheda SIM (pag. 6).
3. Inserimento della batteria e ricarica (pag. 7).
4. Accensione del telefono (pag. 7) e inserimento del PIN (pag. 8).
Lo Schema generale delle funzioni del menu principale e riportato a pag. 4.