Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens Gigaset S675IP Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Telefone
  5. Gigaset S675IP
  6. Bedienungsanleitung
Siemens Gigaset S675IP Bedienungsanleitung

Siemens Gigaset S675IP Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Gigaset S675IP:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

s
Gigaset S675IP
Issued by
Siemens Home and Offi ce Communication Devices GmbH & Co. KG
Schlavenhorst 66
D-46395 Bocholt
© Siemens Home and Offi ce Communication Devices GmbH & Co. KG 2007
All rights reserved. Subject to availability.
Gigaset
Rights of modifi cation reserved.
www.siemens.com/gigaset

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens Gigaset S675IP

Inhaltszusammenfassung für Siemens Gigaset S675IP

  • Seite 1 Siemens Home and Offi ce Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt © Siemens Home and Offi ce Communication Devices GmbH & Co. KG 2007 All rights reserved. Subject to availability. Gigaset Rights of modifi cation reserved.

  • Seite 2: Kurzübersicht Mobilteil

    Kurzübersicht Mobilteil Kurzübersicht Mobilteil 6 Raute-Taste Tastensperre ein/aus (lang drücken, S. 29) Wechsel zwischen Klein-, Groß- und Ziffern- schreibung bei Texteingabe (S. 144) 7 Call-by-Call-Listen-Taste (nicht für VoIP) Call-by-Call-Liste öffnen 8 Mikrofon 9 R-Taste Festnetz: Flash eingeben (kurz drücken) Pause eingeben (lang drücken) Ð...

  • Seite 3: Kurzübersicht Basis

    Kurzübersicht Basis Kurzübersicht Basis Taste Basis 1 Paging-Taste Leuchtet: LAN-Verbindung aktiv (Telefon ist mit Router verbunden) Blinkt: Datenübertragung auf LAN-Verbindung Kurz drücken: Paging starten (S. 80), IP-Adresse am Mobilteil anzeigen Lang drücken: Basis in Anmeldemodus versetzen (S. 79)

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis VoIP-Telefonie über Gigaset.net ....31 Teilnehmer im Gigaset.net- Kurzübersicht Mobilteil ..1 Telefonbuch suchen ....32 Kurzübersicht Basis .
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Bedienung von unterwegs Hinweistöne ein-/ausschalten ..89 (Fernbedienung) ....65 Media-Pool ..... 90 Wecker einstellen .
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis IP-Konfiguration ....105 Anhang ....131 Telefon-Verbindungen Pflege .

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z.B. Lackierereien. Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter. ƒ Bitte nehmen Sie defekte Basisstationen außer Betrieb oder lassen diese vom Siemens Service reparieren, da diese ggf. andere Funkdienste stören könnten.
  • Seite 8 Sicherheitshinweise Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Die sachgemäße Entsorgung und getrennte Sammlung von Altgeräten dienen der Vorbeugung von potenziellen Umwelt- und Gesundheitsschäden.

  • Seite 9: Gigaset S675 Ip - Mehr Als Nur Telefonieren

    Gigaset S675 IP – mehr als nur Telefonieren Gigaset S675 IP – Legen Sie fest, für welche Ihrer Ruf- nummern der Anrufbeantworter mehr als nur Telefonieren Anrufe entgegennehmen soll (S. 117). Nutzen Sie das Gigaset.net für VoIP- Anrufe. Verbinden Sie Ihr Telefon mit Ihr Telefon bietet Ihnen die Möglichkeit, dem Stromnetz und Internet und tele- sowohl über das Festnetz als auch (kos-...

  • Seite 10: Voip - Über Das Internet Telefonieren

    Eine Liste mit empfohlenen Routern – Sie haben den Codec G.722 für finden Sie im Internet unter: abgehende Anrufe ausgewählt (S. 113). www.siemens.de/gigasetservice – Ihr VoIP-Provider unterstützt Breit- Öffnen Sie hier die FAQ-Seite und band-Verbindungen. wählen Sie „Gigaset S675 IP“ aus.

  • Seite 11: Gigaset Home Control

    Sie auf Ihr Telefon laden können (S. 95). Ergeben sich dadurch Änderungen bei Weitere Informationen finden Sie unter der Bedienung des Telefons, finden Sie auch www.gigaset-home-control.com eine neue Version der vorliegenden Bedie- nungsanleitung im Internet unter www.siemens.com/gigaset...

  • Seite 12: Mobilteil In Betrieb Nehmen

    Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen! Akkus einlegen Achtung: Nur die von der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG emp- fohlenen aufladbaren Akkus (S. 140) verwen- den, d.h. auf keinen Fall herkömmliche (nicht Akkudeckel öffnen wieder aufladbare) Batterien oder andere ¤...
  • Seite 13 Erste Schritte Erstes Laden und Entladen der Akkus Datum und Uhrzeit einstellen Ist das Mobilteil eingeschaltet, wird das Datum und Uhrzeit werden benötigt, Aufladen der Akkus im Display oben rechts damit z.B. bei eingehenden Anrufen die durch Blinken des Akkusymbols e ange- korrekte Uhrzeit angezeigt wird sowie um zeigt.

  • Seite 14: Basis Aufstellen

    Erste Schritte Basis aufstellen Basis anschließen Die Basis ist für den Betrieb in geschlosse- Um mit Ihrem Telefon über das Festnetz nen, trockenen Räumen mit einem Tem- und über VoIP telefonieren zu können, peraturbereich von +5 °C bis +45 °C aus- müssen Sie die Basis mit Festnetz und gelegt.
  • Seite 15 Erste Schritte Basis mit Festnetz und Stromnetz Basis mit dem Router verbinden verbinden Für den Anschluss an das Internet benöti- ¤ Bitte zuerst den Telefonstecker und gen Sie einen Router, der über ein Modem danach das Steckernetzgerät wie (ist ggf. im Router integriert) mit dem unten dargestellt anschließen.

  • Seite 16: Einstellungen Für Die Voip-Telefonie

    Erste Schritte Einstellungen für die Hinweis: VoIP-Telefonie vornehmen Für Ihr Telefon ist die dynamische Zuordnung der IP-Adresse voreingestellt. Damit Ihr Router das Telefon „erkennt“, muss auch im Router die Damit Sie über das Internet (VoIP) mit dynamische Zuordnung der IP-Adresse akti- beliebigen Teilnehmern im Internet, Fest- viert sein, d.h.
  • Seite 17 Benutzerdaten Ihres ersten VoIP- herunterladen Accounts eingeben Das Telefon baut eine Verbindung zum Geben Sie die VoIP-Benutzerdaten des Siemens-Server im Internet auf. Hier ersten VoIP-Accounts ein. Diese Daten finden Sie diverse Profile mit allgemeinen erhalten Sie von Ihrem VoIP-Provider. Zugangsdaten für verschiedene VoIP- Über den Web-Konfigurator können Sie später...
  • Seite 18 Erste Schritte Namen ins Gigaset.net-Telefonbuch VoIP-Einstellungen abschließen eintragen Nach Abschluss der Eingaben kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zurück. Über das Gigaset.net können Sie direkt mit anderen Gigaset.net-Nutzern kostenfrei Sind alle Einstellungen korrekt und kann über das Internet telefonieren – ohne das Telefon eine Verbindung zum VoIP- einen Account bei einem VoIP-Provider Server aufbauen, wird der interne Name...
  • Seite 19 Erste Schritte Server nicht erreichbar! Die Server-Adresse des VoIP-Servers ist noch nicht oder falsch eingetragen. Das Telefon hat keine Verbindung zum ¤ Web-Konfigurator starten. Internet. ¤ ¢ ¤ Webseite Einstellungen Telefonie Prüfen Sie die Kabelverbindung zwi- ¢ öffnen. Verbindungen schen Basis und Router (LED der Basis ¤...

  • Seite 20: Gürtelclip Und Headset

    Erste Schritte Gürtelclip und Headset Mit Gürtelclip und Headset (optional) kön- nen Sie Ihr Mobilteil komfortabel zu Ihrem ständigen Begleiter in Haus und Hof machen. Gürtelclip befestigen Am Mobilteil sind oben und auf Höhe des Displays an beiden Seiten Aussparungen für den Gürtelclip vorgesehen.

  • Seite 21: Menü-Übersichten

    Menü-Übersichten Menü-Übersichten Telefon-Menü Das Hauptmenü Ihres Telefons öffnen Sie, indem Sie im Ruhezustand des Mobilteils rechts auf die Steuer-Taste drücken: v. Sie haben zwei Möglichkeiten, eine Funktion auszuwählen: Mit Hilfe von Ziffernkombinationen („Shortcut“) ¤ Ziffernkombination eingeben, die in der Menü-Übersicht vor der Funktion steht. Beispiel: v N 4 für „Sprache des Mobilteils einstellen“.
  • Seite 22 Menü-Übersichten 1-1-6 Einstellungen 1-1-6-1 SMS-Zentren S. 55 1-1-6-2 Postfächer S. 54 1-1-6-3 Benachricht.Nr. S. 54 1-1-6-4 Benachricht.Art S. 54 1-1-6-6 Für SMS anmelden S. 49 1-2 E-Mail S. 67 1-3 Messenger 1-3-1 Buddies S. 73 1-3-2 Benutzerstatus 1-3-2-1 Status ändern S.
  • Seite 23 Menü-Übersichten Ï Media-Pool 7-1 Screensavers S. 90 7-2 CLIP-Bilder S. 90 7-3 Sounds S. 90 Ð Einstellungen 8-1 Datum und Uhrzeit S. 12 8-2 Töne und Signale 8-2-1 Gesprächslautst. 8-2-2 Klingeltöne 8-2-2-1 Für ext. Anrufe S. 88 8-2-2-2 Für int. Anrufe 8-2-2-3 Für Termine 8-2-2-4 Für alle gleich 8-2-3...
  • Seite 24 Menü-Übersichten 8-6 Anrufbeantworter 8-6-1 Taste 1 belegen 8-6-1-1 Netz-AB S. 78 8-6-1-2 Anrufbeantw. S. 64 8-6-2 Aktivierung S. 59 8-6-3 Mithören S. 63 8-6-4 Ansagen 8-6-4-1 Ansage aufnehmen S. 60 8-6-4-2 Ansage anhören 8-6-4-3 Ansage löschen 8-6-4-4 Hinweis aufneh- 8-6-4-5 Hinweis anhören 8-6-4-6 Hinweis löschen 8-6-4-7 Modus 8-6-5...

  • Seite 25: Web-Konfigurator-Menü

    Menü-Übersichten Web-Konfigurator-Menü Startseite S. 101 Einstellungen IP-Konfiguration S. 105 Telefonie Verbindungen S. 107 Audio S. 113 Nummernzuweisung S. 116 Anrufweiterschaltung S. 118 Wählregeln S. 121 Telefonbuch S. 123 Weitere Einstellungen S. 118 Messaging Messenger S. 125 E-Mail S. 126 Info-Dienste S.

  • Seite 26: Über Voip Und Festnetz Telefonieren

    Über VoIP und Festnetz telefonieren Über VoIP und Festnetz Nummer (ohne Suffix) oder IP-Adresse eingeben und telefonieren Abheben-Taste kurz/lang drücken. An Ihrem Telefon ist eine Standardverbin- dung festgelegt (Festnetz oder VoIP, Extern anrufen S. 95). ¤ Drücken Sie kurz auf die Abheben- Externe Anrufe sind Anrufe in das öffent- Taste c, wenn Sie das Telefonat über liche Telefonnetz (Festnetz) oder über das...
  • Seite 27 Über VoIP und Festnetz telefonieren IP-Adresse eingeben Hinweis: Haben Sie bei der Wahl über VoIP (§IP§) die Über VoIP können Sie statt einer Rufnum- Nummer mit Suffix #1 bis #6 gewählt, wird das mer auch eine IP-Adresse wählen. Telefonat über den zum Suffix gehörenden ¤...

  • Seite 28: Gespräch Beenden

    Über VoIP und Festnetz telefonieren ¤ Ÿ Sie sich jedoch, dass der VoIP-Provider der Auf die Display-Taste drücken, ausgewählten Verbindung Notrufnum- um den Anruf auf den Anrufbeantwor- mern unterstützt. ter weiterzuleiten (S. 63). Sind an Ihrem Telefon keine Wählregeln Steht das Mobilteil in der Ladeschale und für Notrufnummern voreingestellt, sollten ist die Funktion einge-...

  • Seite 29: Freisprechen

    Über VoIP und Festnetz telefonieren Wird die Rufnummer übermittelt und ist Anzeige bei Unterdrückung der die Nummer des Anrufers in Ihrem Tele- Rufnummernübermittlung fonbuch gespeichert, wird der Name aus Bei Anrufen aus dem Festnetz kann der dem Telefonbuch angezeigt. Ist dem Anrufer die Rufnummernübermittlung Namen ein CLIP-Bild zugeordnet, wird die- unterdrücken oder nicht beauftragen.

  • Seite 30: Mobilteil Stummschalten

    Mobilteil bedienen Steuer-Taste Wie Sie die Sprachlautstärke ändern, s. S. 88. Mobilteil stummschalten Sie können das Mikrofon Ihres Mobilteils während eines externen Gesprächs aus- schalten. Ihr Gesprächspartner hört die Wartemelodie, falls eingeschaltet (S. 95). In dieser Bedienungsanleitung ist die Seite/Stelle der Steuer-Taste, die Sie in der Mobilteil stummschalten jeweiligen Bediensituation drücken müs- Steuer-Taste links drücken, um...

  • Seite 31: Display-Tasten

    Mobilteil bedienen • Während eines externen Gesprächs Wahlwiederholungsliste öffnen. Kurz drücken: Telefonbuch des Mobilteils öffnen. Zurück in den Ruhezustand Lang drücken: Liste der ver- fügbaren Online-Telefonbü- cher öffen (z.B. Gigaset.net- Von einer beliebigen Stelle im Menü Telefonbuch). kehren Sie wie folgt in den Ruhezustand zurück: Interne Rückfrage einleiten.

  • Seite 32: Korrektur Von Falscheingaben

    Vorgang ab. (S. 17/S. 33). Das Gigaset.net ist ein VoIP-Service der Korrektur von Falscheingaben Siemens Home and Office Communica- tion Devices GmbH und Co KG, an dem alle Falsche Zeichen im Text korrigieren Sie, Benutzer eines Gigaset VoIP-Geräts teil- indem Sie mit der Steuer-Taste zu der Fehl- nehmen können.

  • Seite 33: Teilnehmer Im Gigaset.net-Telefonbuch Suchen

    Nickname-Suche: Haftungsausschluss Namen oder Teil eines Das Gigaset.net ist eine freiwillige Leistung der Namens eingeben Siemens Home and Office Communication (max. 25 Zeichen). GmbH & Co KG ohne Gewähr und Haftung für die Verfügbarkeit des Netzes. Diese Leistung Display-Taste drücken.

  • Seite 34: Eigenen Eintrag Eintragen, Ändern, Löschen

    VoIP-Telefonie über Gigaset.net Teilnehmer anrufen Hinweis: Teilnehmer aus der Trefferliste Wenn Sie eine Gigaset.net-Nummer aus dem auswählen und Abheben- lokalen Telefonbuch wählen, wird die Verbin- dung automatisch über das Gigaset.net (Inter- Taste drücken. net) hergestellt. Nummer des Teilnehmers ansehen Eigenen Eintrag eintragen, Teilnehmer aus der Trefferliste auswählen.

  • Seite 35: Gigaset.net-Teilnehmer Anrufen

    VoIP-Telefonie über Gigaset.net Hinweis: Wenn Sie den Namen löschen, wird Ihr Eintrag aus dem Telefonbuch gelöscht. Sie sind für andere Gigaset.net-Teilnehmer nicht mehr „sichtbar“. Über Ihre Gigaset.net-Nummer sind Sie jedoch weiterhin erreichbar. Wie Sie sich die Nummer anzeigen lassen, s. S. 137. Gigaset.net-Teilnehmer anrufen Sie können einen Gigaset.net-Teilnehmer direkt über das Gigaset.net-Telefonbuch...

  • Seite 36: Netzdienste - Festnetz

    Netzdienste – Festnetz Netzdienste – Festnetz Einstellungen für alle Anrufe Haben Sie eine der folgenden Prozeduren Die folgenden Netzdienste können Sie nur abgeschlossen, wird ein Code gesendet. für Anrufe über das Festnetz nutzen. ¤ Nach der Bestätigung aus dem Telefon- Netzdienste sind Funktionen, die Ihr Netz- netz die Auflegen-Taste a drücken.

  • Seite 37: Funktionen Während Eines Gesprächs

    Netzdienste – Festnetz ¤ Nach der Ansage aus dem Telefonnetz Anklopfen annehmen Auflegen-Taste a drücken. Voraussetzung: Anklopfen ist eingeschal- tet (S. 35). Hinweis: Display-Taste drücken. §Abheben§ Die Einstellung hat keine Auswirkung auf das Verhalten bei anklopfenden Anrufen auf der Oder: Wird die Nummer des Anrufers nicht VoIP-Leitung.

  • Seite 38: Netzdienste - Voip

    Netzdienste – VoIP Netzdienste – VoIP Anklopfen ein-/ausschalten Voraussetzung: An Ihrem Telefon sind Die folgenden Netzdienste können Sie für zwei parallele VoIP-Verbindungen zuge- Anrufe über die VoIP-Leitung nutzen. lassen (s. Nur 1 VoIP-Gespräch zulassen S. 114). Einstellungen für alle Anrufe Bei eingeschaltetem Anklopfen hört ein Anrufer auf einer Ihrer VoIP-Leitungen das Freizeichen, wenn Sie bereits ein Telefon-...

  • Seite 39: Funktionen Während Eines Gesprächs

    Netzdienste – VoIP Funktionen während eines Weiterleiten (Provider-abhängig): Voraussetzung: Sie makeln und haben Gesprächs den gerade aktiven Teilnehmer selbst angerufen. Voraussetzung: An Ihrem Telefon sind ¤ Um die beiden externen Teilnehmer zwei parallele VoIP-Verbindungen zuge- zu verbinden: lassen (s. Nur 1 VoIP-Gespräch zulassen Anruf weiterleit.

  • Seite 40: Telefonbuch Und Listen Nutzen

    Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch und Listen Länge der Einträge (Telefonbuch) 3 Nummern: je max. 32 Ziffern nutzen Vor- und Nachname: je max. 16 Zeichen E-Mail Adresse: max. 60 Zeichen Zur Verfügung stehen: Telefonbuch, Hinweise: Einige VoIP-Anbieter unterstützen bei Anrufen Call-by-Call-Liste ins Festnetz keine Ortsgespräche.

  • Seite 41: Nummer In Der Call-By-Call-Liste Speichern

    Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch-/Call-by-Call-Listen- CLIP-Bild Voraussetzung: Rufnummernübermitt- Eintrag auswählen lung (CLIP). s / C Telefonbuch oder Call-by-Call- Ggf. Bild auswählen, das bei einem Liste öffnen. Anruf des Teilnehmers angezeigt Sie haben folgende Möglichkeiten: werden soll. Zur Auswahl stehen CLIP- Mit q zum Eintrag blättern, bis der Bilder, die im Lieferumfang des Mobilteils enhalten sind.
  • Seite 42 Telefonbuch und Listen nutzen Weitere Funktionen nutzen Nummer über die zum Suffix gehörende ¢ Nummer gewählt (S. 107). s / C q (Eintrag auswählen; Steht am Ende der zugehörigen Nummer S. 40) nur eine Raute (#), wird die Nummer über Menü...
  • Seite 43 Telefonbuch und Listen nutzen ¢ s (Eintrag auswählen; S. 40) Angezeigte Nummer ins Telefonbuch übernehmen §Ansehen§ §Ändern§ Display-Tasten nacheinander Sie können Nummern in das Telefonbuch drücken. übernehmen, die in einer Liste, z.B. der In die Zeile Jahrestag: sprin- Anruferliste oder der Wahlwiederholungs- gen.

  • Seite 44: Online-Telefon-Verzeichnisse Öffnen

    Telefonbuch und -Branchenbuch, z.B. kostenfrei. „Gelbe Seiten“) nutzen. Eintrag suchen Haftungsausschluss Voraussetzung: Sie haben das Online- Die Siemens Home and Office Communication Telefonbuch/-Branchenbuch geöffnet. GmbH & Co KG übernimmt keine Gewähr und ¤ Haftung für die Verfügbarkeit dieses Dienstes. Mehrzeilige Eingabe vornehmen:...
  • Seite 45 Telefonbuch und Listen nutzen Sie müssen entweder in bzw. Suchergebnis (Trefferliste) Name: Bran- und in Angaben machen che/Name: Stadt: Das Suchergebnis wird in einer Liste am oder in Nummer. Die Suche über die Num- Display angezeigt. Beispiel: mer ist nur möglich, wenn das gewählte Online-Telefonbuch die Nummernsuche unterstützt.

  • Seite 46: Wahlwiederholungsliste

    Telefonbuch und Listen nutzen Wahlwiederholungsliste Teilnehmer anrufen Voraussetzung: Es wird eine Trefferliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die angezeigt. 20 am Mobilteil zuletzt gewählten Num- ¤ Abheben-Taste c drücken, um den mern (max. 32 Ziffern). Steht eine der Teilnehmer anzurufen. Nummern im Telefonbuch, wird der zuge- Enthält der Eintrag nur eine Nummer, wird hörige Name angezeigt.

  • Seite 47: Listen Mit Nachrichten-Taste Aufrufen

    Telefonbuch und Listen nutzen Listenauswahl Eintrag löschen Ausgewählten Eintrag löschen. Wenn Sie auf die Taste f drücken, wer- Liste löschen den nur Listen angezeigt, die Nachrichten Komplette Liste löschen. enthalten (Ausnahme: Netz-Anrufbeant- worter Netz-AB). Listen mit neuen Nach- richten werden zuerst angezeigt und Listen mit Nachrichten-Taste durch Fettschrift gekennzeichnet.

  • Seite 48: Listeneintrag In Anrufer-/ Anrufbeantworterliste

    Telefonbuch und Listen nutzen In der Liste der angenommenen Anrufe Enthält die Liste keine neuen Nachrichten, werden mehrere Anrufe von derselben werden die alten Nachrichten wieder- Nummer mehrfach gespeichert. gegeben. Die Liste der entgangenen Anrufe enthält Listeneintrag in Anrufer-/ nicht angenommene oder vom Anruf- Anrufbeantworterliste beantworter aufgezeichnete Anrufe.

  • Seite 49: Kostenbewusst Telefonieren

    Kostenbewusst telefonieren Nach Verlassen der Anrufliste werden alle Call-by-Call-Nummer mit einer Einträge auf den Status „alt“ gesetzt und Nummer verketten nicht mehr in Fettschrift dargestellt. Bei Anrufen über das Festnetz können Sie Wie Sie die Nachrichten aus der Anruf- den Nummern die Vorwahl eines Netz- beantworterliste verwalten, lesen Sie ab anbieters voranstellen („Verketten“).

  • Seite 50: Sms (Textmeldungen)

    SMS (Textmeldungen) SMS (Textmeldungen) Regeln Bei mehr als 160 Zeichen wird die SMS als verkettete SMS versendet (bis zu SMS können Sie nur über das Festnetz vier SMS mit je 152 bzw.153 Zeichen, versenden und empfangen. je nach Länge der Verkettungsinforma- Beim Versenden von SMS stellt die Basis tionen).

  • Seite 51: Registrieren Ohne Registrierungsassistent

    SMS (Textmeldungen) Registrieren ohne Danach: Registrierungsassistent Auswählen und drücken. §OK§ s / C / ~ Registrieren beim SMS-Service-Center Nummer mit Vorwahl (auch „Anny Way“ im Ortsnetz) aus dem Telefon- Mit dem ersten Senden einer SMS werden buch oder Call-by-Call-Liste Sie beim SMS-Zentrum des SMS-Service- auswählen oder direkt Centers „Anny Way“...
  • Seite 52 SMS (Textmeldungen) Entwurfsliste SMS schreiben/ändern ¤ Sie lesen eine SMS der Entwurfsliste. Sie können eine SMS in der Entwurfsliste Menü öffnen. §Optionen§ speichern, später ändern und versenden. Folgendes können Sie auswählen: SMS in Entwurfsliste speichern ¤ Neue SMS Sie schreiben eine SMS (S. 50). Neue SMS schreiben und danach Display-Taste drücken.

  • Seite 53: Sms Empfangen

    SMS (Textmeldungen) SMS als Fax senden Neue SMS werden an allen Mobilteilen Gigaset S67H durch das Symbol À auf Sie können eine SMS auch an ein Fax- dem Display, Blinken der Nachrichten- Gerät senden. Taste f und einen Hinweiston Voraussetzung: Ihr Netzanbieter unter- signalisiert.
  • Seite 54 SMS (Textmeldungen) Zeichensatz ändern Nummer ins Telefonbuch übernehmen ¤ SMS lesen (S. 52): Nummer des Absenders übernehmen Sehen Sie keinen Text oder Schmierzei- ¤ Eingangsliste öffnen und SMS aus- chen, wurde die SMS eventuell mit einem wählen (S. 52). anderen Zeichsatz geschrieben. Display-Taste drücken.

  • Seite 55: Benachrichtigung Via Sms

    SMS (Textmeldungen) Benachrichtigung via SMS Nachrichten auf Anrufb.: auswählen, wenn eine Benachrich- tigungs-SMS gesendet werden soll. Sie können sich per SMS über entgangene ¤ Anrufe bzw. neue Nachrichten auf dem Änderungen speichern (S. 142). Anrufbeantworter benachrichtigen las- sen. SMS-Postfächer Voraussetzung: Bei entgangenen Anru- fen muss die Nummer des Anrufers (CLI) Bei Auslieferung ist das Allgemeine Post- übermittelt werden.

  • Seite 56: Sms-Zentrum Einstellen

    SMS (Textmeldungen) ¤ Mehrzeilige Eingabe ändern: SMS an ein persönliches Postfach schicken Aktivierung: Postfach ein- bzw. ausschalten. Damit eine SMS in ein persönliches Post- fach gelangt, muss der Absender Ihre ID Postfach-ID auswählen (0–9). Es sind kennen und hinter Ihrer Nummer nur die freien Ziffern auswählbar.

  • Seite 57: Sms-Info-Dienste

    SMS (Textmeldungen) ¤ Änderungen speichern (S. 142). Eintrag eines Info-Dienstes ändern ¤ Info-Dienst auswählen (s. S. 56). Hinweis: Danach: Erkundigen Sie sich bei Ihrem Service-Provider, was Sie beim Eintragen der Service-Rufnum- Menü öffnen. §Optionen§ mern berücksichtigen müssen, wenn Sie per- Eintrag ändern sönliche Postfächer nutzen wollen (Vorausset- Auswählen und...

  • Seite 58: Sms-Funktion Ein-/Ausschalten

    SMS (Textmeldungen) SMS-Funktion ein-/ausschalten Senden nicht möglich. 1. Das Merkmal „Rufnummernübermittlung“ Nach dem Ausschalten können Sie keine (CLIP) ist nicht beauftragt. ¥ SMS mehr als Textnachricht empfangen Merkmal bei Ihrem Service-Provider frei- und Ihr Gerät versendet keine SMS mehr. schalten lassen. Die Einstellungen, die Sie für das Versen- 2.
  • Seite 59 SMS (Textmeldungen) SMS wird vorgelesen. 1. Das Merkmal „Anzeige der Rufnummer“ ist nicht gesetzt. ¥ Lassen Sie dieses Merkmal bei Ihrem Service-Provider (T-Com) freischalten (kostenpflichtig). 2. Mobilfunkbetreiber und Festnetz-SMS- Anbieter haben keine Zusammenarbeit vereinbart. ¥ Informieren Sie sich beim Festnetz-SMS- Anbieter.

  • Seite 60: Anrufbeantworter Der Basis Bedienen

    Anrufbeantworter der Basis bedienen Anrufbeantworter der Basis Parallele Anrufe Ist ein Anrufer mit dem Anrufbeantworter bedienen verbunden und trifft auf einer anderen Leitung (Festnetz oder VoIP) ein zweiter Anruf für den Anrufbeantworter ein, hört Sie können den Anrufbeantworter, der in der zweite Anrufer den Freiton, bis die Ver- der Basis integriert ist, über das Mobilteil bindung mit dem ersten Anrufer beendet...
  • Seite 61 Anrufbeantworter der Basis bedienen ¤ Ansagemodus auswählen Änderungen mit speichern. §Sichern§ Ist der Speicher für Nachrichten voll und Sie können zwischen Aufzeichnung wurde Aktivierung: Ein gewählt, wird das Hinweis wählen. ¢ ¢ Sichern abgebrochen und Sie erhalten Ð Anrufbeantworter einen Hinweis zum Löschen von alten ¢...
  • Seite 62 Anrufbeantworter der Basis bedienen Aufnahme beenden: Ansagen/Hinweise löschen ¢ ¢ Display-Taste drücken. §Beenden§ Ð Anrufbeantworter ¢ ¢ Nach der Aufnahme wird die Ansage zur Ansagen Ansage löschen/Hinweis Kontrolle wiedergegeben. löschen können Sie die Aufnahme neu Display-Taste drücken, um die §Neu§ §Ja§...
  • Seite 63 Anrufbeantworter der Basis bedienen Eine Ansage unterrichtet Sie, ob neue Nachricht als „neu“ markieren oder nur alte Nachrichten vorhanden sind. Eine bereits gehörte „alte“ Nachricht wird Sind neue Nachrichten vorhanden, wieder als „neue“ Nachricht angezeigt. beginnt die Wiedergabe mit der ersten Während der Nachrichten-Wiedergabe neuen Nachricht.

  • Seite 64: Mithören Ein-/Ausschalten

    Anrufbeantworter der Basis bedienen ¤ Gespräch vom Anrufbeantworter Den Gesprächspartner über den Mit- schnitt des Gesprächs informieren. übernehmen Display-Taste drücken. §Optionen§ Während der Anrufbeantworter ein Mitschneiden Gespräch aufzeichnet oder über Fern- Auswählen und drücken. §OK§ bedienung bedient wird, können Sie das Gespräch entgegennehmen: Der Mitschnitt wird im Display durch einen Hinweistext signalisiert und als neue...

  • Seite 65: Anrufbeantworter Einstellen

    Anrufbeantworter der Basis bedienen Anrufbeantworter einstellen Aufzeichnungsqualität einstellen Stellen Sie ein, in welcher Qualität Nach- Im Lieferzustand ist der Anrufbeantworter richten aufgezeichnet werden. Zur Aus- bereits voreingestellt. Individuelle Einstel- wahl stehen: hoch. Bei Standard, Hoch, Sehr lungen nehmen Sie über das Mobilteil vor. höherer Qualität verringert sich die max.

  • Seite 66: Bedienung Von Unterwegs (Fernbedienung)

    Anrufbeantworter der Basis bedienen Bedienung von unterwegs Hinweis: (Fernbedienung) Der Anrufbeantworter unterbricht die Verbin- dung in folgenden Fällen: – die eingegebene System-PIN ist falsch Sie können den Anrufbeantworter von – es befinden sich keine Nachrichten auf dem jedem anderen Telefon (z.B. Hotel, Tele- Anrufbeantworter fonzelle) abfragen oder einschalten oder –...
  • Seite 67 Anrufbeantworter der Basis bedienen Anrufbeantworter einschalten ¤ Zu Hause anrufen und es etwa eine Minute lang klingeln lassen. Verwen- den Sie eine Rufnummer, die dem Anrufbeantworter als Empfangsnum- mer zugewiesen ist. Sie hören: „Bitte PIN eingeben“. System-PIN eingeben. Ihr Anrufbeantworter wird im eingestell- ten Modus (S.

  • Seite 68: E-Mail-Benachrichtigungen

    E-Mail-Benachrichtigungen E-Mail-Benachrichtigungen Posteingangsliste öffnen ¢ ¢ î E-Mail Ihr Telefon informiert Sie, wenn an Ihrem Oder, wenn neue E-Mail-Nachrichten vor- Posteingangs-Server neue E-Mail-Nach- liegen (die Nachrichten-Taste f blinkt): richten für Sie eingetroffen sind. ¢ E-Mail Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass es periodisch eine Verbindung zum Das Telefon baut eine Verbindung zum E-Mail-Server aufbaut und prüft, ob neue...

  • Seite 69: Nachrichtenkopf Einer E-Mail Ansehen

    E-Mail-Benachrichtigungen Anmeldung fehlgeschlagen! Hinweis: Fehler bei der Anmeldung an den Viele E-Mail-Provider haben standardmäßig Posteingangs-Server. Das kann fol- einen Spam-Schutz aktiviert. Als Spam einge- gende Ursache haben: stufte E-Mail-Nachrichten werden in einem separaten Ordner abgelegt und somit in der – Falsche Angaben für den Namen des Posteingangsliste am Display nicht angezeigt.

  • Seite 70: Absender-Adresse Einer E-Mail Ansehen

    E-Mail-Benachrichtigungen Absender-Adresse einer E-Mail ansehen Voraussetzung: Sie haben die Postein- gangsliste geöffnet (S. 67). E-Mail-Eintrag auswählen. Display-Taste drücken. §Von§ Die E-Mail-Adresse des Absenders wird vollständig angezeigt. ” Display-Taste drücken, um in die Eingangsliste zurück- zukehren. Beispiel: Susi.Sorglos@mailp rov.com Ý Optionen E-Mail löschen Voraussetzung: Sie sehen sich den Nach- richtenkopf oder die Absender-Adresse...

  • Seite 71: Messenger

    Messenger Messenger Chatten ist (state of presence, s. S. 72). Tauschen Sie Nachrichten mit Ihren Der Messenger Ihres Telefons ermöglicht Buddies aus. Ihr Mobilteil macht Sie Instant Messaging (sofortiger Nachrich- durch Blinken der Nachrichten-Taste tentransfer, Chatten). Das Telefon unter- f und einen Signalton auf neue stützt den XMPP-Messenger (Jabber).

  • Seite 72: Verbindung Aufbauen, Online Gehen

    Messenger Verbindung aufbauen, Sie bleiben online, bis Sie Ihren Status auf setzen (S. 72) oder die Verbindung Offline online gehen zum Messenger-Server unterbrochen wird (S. 77). Erst wenn Sie online gehen, wird Ihre Sie bleiben auch online, wenn Sie die Auf- Buddy-Liste am Mobilteil angezeigt und legen-Taste a drücken.

  • Seite 73: Eigenen Status Ändern/Abfragen, Offline Gehen

    Messenger Eigenen Status ändern/ Status ändern ¢ ¢ abfragen, offline gehen î Messenger ¢ ¢ Benutzerstatus Status ändern Sie wollen sich abmelden (offline gehen) Status auswählen und §OK§ bzw. den anderen Buddies mitteilen, ob ‰ drücken ( = ein). Sie gerade chatten möchten oder lieber Ggf.

  • Seite 74: Buddy-Liste Öffnen

    Messenger Buddy-Liste öffnen Die Buddies stehen in der folgenden Rei- henfolge in der Liste. Anhand der Farbe des Symbols % hinter den Buddies können Voraussetzung: Sie sind Online Sie deren Status (S. 72) ablesen: haben (über den PC) am Messenger- Server Ihres Providers eine Buddy-Liste 1.

  • Seite 75: Nachrichten Empfangen

    Messenger Nachrichten empfangen Informationen über Buddies abfragen Sie haben die Buddy-Liste geöffnet Voraussetzung: Sie sind online. (S. 73). Neu eintreffende Buddy- oder Info-Nach- Buddy auswählen. richten (S. 75) werden durch Blinken der Display-Taste drücken. Nachrichten-Taste f und einen Signal- §Info§ ton angezeigt, auch wenn Sie sich in Die Anzeige ist Provider-abhängig.

  • Seite 76: Nachrichten Schreiben Und Senden

    Messenger Beispiel für die Listenanzeige: Nachrichten lesen Voraussetzung: Sie haben die Nachrich- Messenger ten-Liste geöffnet und mit q eine Nach- richt ausgewählt. Julian ¤ 20.10.07 15:25 Drücken Sie die Display-Taste §Lesen§ INFO-Nachricht Die Nachricht wird zum Lesen geöffnet. 20.10.07 15:30 Sie haben folgende Möglichkeiten: Nachricht aus der Liste §Löschen§...

  • Seite 77: Buddy Anrufen

    Messenger Die Nachricht wird an den Buddy gesen- Menü-Optionen des Text-Editors det. Innerhalb des Text-Editors haben Sie mit © folgende Möglichkeiten: Hinweis: Senden – Die Eingabe von Text mit und ohne Textein- Nachricht an den Buddy senden. gabehilfe EATONI ist ab S. 143 beschrieben. –...

  • Seite 78: Selbsthilfe Bei Fehlern

    Messenger Selbsthilfe bei Fehlern Beim Aufbau der Verbindung zum Messenger-Server, während der Verbin- dung sowie beim Senden von Nachrichten können die folgenden Fehler auftreten. Verhalten bei Verbindungsverlust Wird die Verbindung zum Messenger- Server unterbrochen, wird eine entspre- chende Meldung am Display angezeigt. Sie sind Offline Befinden Sie sich in einem Unter-Menü...

  • Seite 79: Netz-Anrufbeantworter Nutzen

    Netz-Anrufbeantworter nutzen Netz-Anrufbeantworter Tipp: Die Steuerung eines Festnetz-Anruf- beantworters sollte grundsätzlich über die nutzen Festnetz-Verbindung erfolgen. Ist an Ihrem Telefon VoIP als Standardverbin- dung eingestellt, haben Sie folgende Einige Festnetzanbieter und VoIP-Provider Möglichkeiten: bieten Anrufbeantworter im Netz, sog. Fügen Sie am Ende der Nummer des Netz-Anrufbeantworter an.

  • Seite 80: Meldung Des Netz-Anrufbeantworters

    Mehrere Mobilteile nutzen Mehrere Mobilteile nutzen Netz-Anrufbeantworter anrufen Lang drücken. Sie werden direkt mit dem Netz-Anruf- beantworter verbunden. Mobilteile anmelden Ggf. Freisprech-Taste drücken. Sie hören die Ansage des Netz- Sie können an Ihrer Basis insgesamt bis zu Anrufbeantworters laut. sechs Mobilteile anmelden. Ihr Mobilteil Gigaset S67H können Sie an Hinweis: bis zu vier Basen anmelden.

  • Seite 81: Mobilteile Abmelden

    Mehrere Mobilteile nutzen Am Mobilteil Hinweis: ¢ ¢ ¢ Ð Mobilteil MT anmelden Mit einem Mobilteil Gigaset S45 können Sie ebenfalls Einstellungen an Ihrer Basis vor- Basis auswählen, z.B. Basis 1 nehmen. drücken. §OK§ System-PIN der Basis (Liefer- Mobilteile abmelden zustand: 0000) eingeben und drücken.

  • Seite 82: Basis Wechseln

    Mehrere Mobilteile nutzen Suche beenden Neue interne Nummer (1–6) ¤ eingeben. Die bisherige Num- Anmelde-/Paging-Taste an der Basis mer des Mobilteils wird über- (S. 2) kurz drücken. schrieben. Oder ¤ Ggf. weitere Mobilteile aus- An einem Mobilteil auf die Abheben- wählen und Nummern Taste c oder Auflegen-Taste a ändern.

  • Seite 83: Intern Anrufen

    Mehrere Mobilteile nutzen Intern anrufen Wenn sich der interne Teilnehmer meldet: ¤ Ggf. externes Gespräch ankündigen. Interne Gespräche mit anderen, an dersel- Auflegen-Taste drücken. ben Basis angemeldeten Mobilteilen sind Das externe Gespräch ist an das andere kostenlos. Mobilteil weitergegeben. Sie werden immer via Breitband geführt, Wenn der interne Teilnehmer sich nicht wenn beide Mobilteile Breitband-fähig meldet oder besetzt ist, drücken Sie die...

  • Seite 84: Mobilteil Für Babyalarm Nutzen

    Mehrere Mobilteile nutzen Mobilteil für Babyalarm nutzen Konferenz einleiten Display-Taste drücken. §Konfer.§ Ist der Babyalarm-Modus eingeschaltet, Sie befinden sich in einer Dreier-Konferenz wird die gespeicherte Zielrufnummer mit dem externen und dem internen Teil- angerufen, sobald ein definierter nehmer. Geräuschpegel im Raum erreicht ist. Beendet der angerufene interne Teilneh- Als Zielrufnummer können Sie eine mer das Gespräch (Auflegen-Taste a...

  • Seite 85: Babyalarm Aktivieren Und Zielrufnummer Eingeben

    Mehrere Mobilteile nutzen Babyalarm aktivieren und Babyalarm von extern deaktivieren Zielrufnummer eingeben Voraussetzungen: Der Babyalarm geht ¢ ¢ í an eine externe Zielrufnummer. Das ange- Babyalarm ¤ rufene Telefon unterstützt die Tonwahl. Mehrzeilige Eingabe ändern: ¤ Den durch den Babyalarm ausgelösten Aktivierung: Anruf annehmen und die Tasten 9 ;...

  • Seite 86: Mobilteil Einstellen

    Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen Screensaver einstellen Sie können sich im Ruhezustand ein Bild Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können aus dem Media-Pool (S. 90) als Screen- die Einstellungen individuell ändern. saver anzeigen lassen. Es ersetzt die Anzeige im Ruhezustand. Dadurch kön- Display-Sprache ändern nen Datum, Zeit und Name überdeckt werden.

  • Seite 87: Display-Beleuchtung Einstellen

    Mobilteil einstellen ¤ Funktion mit der Steuer-Taste q aus- Display-Beleuchtung einstellen wählen und drücken. Das Mobilteil §OK§ kehrt in den Ruhezustand zurück. Sie können abhängig davon, ob das Mobilteil in der Ladeschale steht oder Folgende Funktionen stehen zur Auswahl: nicht, die Display-Beleuchtung unter- Kurzwahl / Call-by-Call schiedlich einstellen.

  • Seite 88: Automatische Rufannahme Ein-/Ausschalten

    Mobilteil einstellen Belegung einer Taste ändern Wecker §Wecker§ Taste mit dem Menü zum Einstellen Display-Taste und Einschalten des Weckers belegen ¤ (S. 91). Linke oder rechte Display-Taste lang drücken. Kalender §Kalender§ Öffnet den Kalender zum Eintragen Die Liste der möglichen Tastenbelegun- neuer bzw.

  • Seite 89: Freisprech-/Hörerlautstärke Ändern

    Mobilteil einstellen Freisprech-/Hörerlautstärke Klingeltöne ändern ändern Lautstärke: Sie können zwischen fünf Lautstärken Sie können die Lautstärke für das Freispre- (1–5; z.B. Lautstärke 2 = ˆ) chen in fünf und die Hörerlautstärke in und dem „Crescendo“-Ruf (6; Laut- drei Stufen einstellen. stärke wird mit jedem Klingelton lauter Im Ruhezustand des Mobilteils: = ‰) wählen.

  • Seite 90: Hinweistöne Ein-/Ausschalten

    Mobilteil einstellen Einstellungen für alle Funktionen Display-Taste drücken. Ein §Beep§§ Anruf wird nun durch einen gleich kurzen Aufmerksamkeitston Im Ruhezustand des Mobilteils: signalisiert. Im Display steht ¢ ¢ º . Klingeltöne Für alle gleich ¤ Lautstärke und Klingelton einstellen Hinweistöne ein-/ausschalten (siehe „Einstellungen für einzelne Funktionen“).

  • Seite 91: Media-Pool

    Mobilteil einstellen angezeigt. Mit der Taste q Den Bestätigungston beim Hineinstellen des Mobilteils in die Ladeschale können zwischen Einträgen wechseln. Sie nicht ausschalten. ” §Beenden§ Display-Taste drücken. Wieder- Hinweis: gabe des Sounds bzw. Anzeige Sie können die Hinweistöne auch über das £...

  • Seite 92: Wecker Einstellen

    Mobilteil einstellen Wecker einstellen Termin (Kalender) einstellen Voraussetzung: Datum und Uhrzeit sind Sie können sich von Ihrem Mobilteil an bis eingestellt (S. 12). zu 30 Termine erinnern lassen (Lautstärke und Melodie, s. S. 88). Wecker ein-/ausschalten und Termin speichern einstellen ¢...

  • Seite 93: Nicht Angenommene Termine, Jahrestage Anzeigen

    Mobilteil einstellen Nicht angenommene Termine, Ein Terminruf wird mit der ausgewählten Klingelmelodie (S. 88) signalisiert. Der Jahrestage anzeigen Terminruf ertönt 60 Sek. lang. Es werden der angegebene Text, Datum und Uhrzeit Nicht angenommene Termine/Jahrestage angezeigt. (S. 42) werden in folgenden Fällen in der Während eines Anrufs wird ein Termin nur Liste Entgang.

  • Seite 94: Eigene Vorwahlnummer Einstellen

    Mobilteil einstellen Eigene Vorwahlnummer Mobilteil in den Lieferzustand einstellen zurücksetzen Zur korrekten Verwaltung der Einträge in Es werden alle individuelle Einstellungen Ihrem Telefonbuch sollten Sie Ihre Vor- des Mobilteils zurückgesetzt, insbeson- wahlnummer (Länder- und Ortsvorwahl- dere die Einstellungen für Sprache, Dis- nummer) im Telefon speichern.

  • Seite 95: Basis Einstellen

    Basis einstellen Basis einstellen Basis in Lieferzustand zurücksetzen Die Basis stellen Sie mit einem angemel- deten Mobilteil Gigaset S67H ein. Basis über das Menü zurücksetzen Vor unberechtigtem Zugriff Die individuellen Einstellungen werden zurückgesetzt, insbesondere: schützen VoIP-Einstellungen wie VoIP-Provider- und Account-Daten sowie DTMF-Ein- Sichern Sie die Systemeinstellungen der stellungen (S.

  • Seite 96: Wartemelodie Ein-/Ausschalten

    Basis einstellen Standardverbindung einstellen Hinweis: Wie Sie die Mobilteile nach dem Zurücksetzen Sie können einstellen, ob Sie standard- ggf. wieder anmelden, s. S. 79. mäßig über VoIP oder über Festnetz ¤ Kabelverbindungen der Basis zu Router telefonieren möchten. (S. 14) und Festnetz (S. 14) ziehen. ¤...

  • Seite 97: Voip-Einstellungen Vornehmen

    über den Web-Konfigurator an einem in Ihrem lokalen Netzwerk angeschlossenen Ihr Telefon prüft täglich, ob eine neuere PC einstellen (s. S. 101). Firmware-Version auf dem Siemens-Konfi- Bei den Einstellungen können Sie sich vom gurationsserver im Internet zur Verfügung Verbindungsassistenten Ihres Telefons steht.

  • Seite 98: Verbindungsassistenten Nutzen

    Nach dem ersten Download der VoIP- Provider-Einstellungen prüft Ihr Telefon Einstellungen ohne täglich, ob eine neuere Version der Datei Ihres VoIP-Providers auf dem Siemens- Verbindungsassistent ändern Konfigurationsserver im Internet zur Verfügung steht. Ist dies der Fall, wird im Sie können die VoIP-Einstellungen Ihres...

  • Seite 99: Ip-Adresse Des Telefons Im Lan Einstellen

    VoIP-Einstellungen vornehmen VoIP-Benutzerdaten eingeben/ändern Ihrer Netzwerkkonstellation notwendig sein. Sie müssen die VoIP-Einstellungen noch um Ihre persönlichen Daten ergänzen. Hinweise: Alle notwendigen Daten erhalten Sie von – Wie Sie die Einstellungen für das lokale Ihrem VoIP-Provider. Netzwerk am Web-Konfigurator vorneh- men, lesen Sie auf S. 105. Hinweis: –...

  • Seite 100: Anzeige Von Voip-Status-Meldungen Ein-/Ausschalten

    VoIP-Einstellungen vornehmen Anzeige von VoIP-Status- DNS-Server: = Statisch: IP-Adresstyp Meldungen ein-/ausschalten Geben Sie die IP-Adresse des bevorzug- ten DNS-Servers ein. Der DNS-Server Ist die Funktion aktiviert, wird ein VoIP- (Domain Name System) setzt beim Statuscode Ihres Service-Providers ange- Verbindungsaufbau den symbolischen zeigt.

  • Seite 101: Basis An Telefonanlage Betreiben

    Basis an Telefonanlage betreiben Basis an Telefonanlage Pausenzeiten einstellen betreiben Pause nach Leitungsbelegung ändern Die folgenden Einstellungen sind nur Sie können die Länge der Pause einstellen, nötig, wenn Ihre Telefonanlage dies erfor- die zwischen dem Drücken der Abheben- Taste c und dem Senden der Rufnum- dert, siehe Bedienungsanleitung der Tele- fonanlage.

  • Seite 102: Web-Konfigurator

    Web-Konfigurator Web-Konfigurator Mit dem Web-Konfigurator Ihres Telefons haben Sie folgende Möglichkeiten: Konfigurieren Sie den Zugang Ihres Der Web-Konfigurator ist das Web-Inter- Telefons zum lokalen Netzwerk face Ihres Telefons. Mit ihm können Sie (IP-Adresse, Gateway zum Internet). Basis-Einstellungen Ihres Telefons über Konfigurieren Sie Ihr Telefon für VoIP.

  • Seite 103: Anmelden, Sprache Des Web-Konfigurators Festlegen

    Web-Konfigurator Anmelden, Sprache des Abmelden Web-Konfigurators festlegen Auf jeder Web-Seite des Web-Konfigura- tors finden Sie rechts oben in der Menü- Nach erfolgreichem Aufbau der Verbin- Leiste (S. 103) den Befehl Abmelden. dung wird im Web-Browser die Web-Seite Klicken Sie auf Abmelden, um sich beim Anmeldung angezeigt.

  • Seite 104: Aufbau Der Web-Seiten

    Web-Konfigurator Aufbau der Web-Seiten Die Web-Seiten enthalten die im Bild 1 dargestellten Bedienelemente. Navigationsbereich Arbeitsbereich Schaltflächen Menü-Leiste Bild 1 Beispiel für den Aufbau einer Web-Seite Menü-Leiste (S. 130) Status Das Menü liefert Informationen über In der Menü-Leiste werden die Menüs des Ihr Telefon.

  • Seite 105: Navigationsbereich

    Web-Konfigurator Navigationsbereich – Alternative Optionen. Die aktive Option der Liste ist mit markiert, Im Navigationsbereich werden die Funkti- die nicht aktiven mit . Sie aktivie- onen des in der Menü-Leiste ausgewähl- ren eine Option, indem Sie auf ten Menüs (S. 103) aufgelistet. klicken.

  • Seite 106: Web-Seiten Öffnen

    Web-Konfigurator Web-Seiten öffnen – VoIP-Rufnummern den einzelnen Mobilteilen und dem Anrufbeant- worter zuordnen (S. 116) Im Folgenden wird die Navigation zu den einzelnen Funktionen des Web-Konfigura- – Benutzerspezifische Wählregeln für tors verkürzt dargestellt. Notrufnummern und zur Kosten- kontrolle festlegen (S. 121) Beispiel: –...
  • Seite 107 Web-Konfigurator Wählen Sie aus, wenn Sie für Ihr Statisch Standard-Gateway Telefon eine feste lokale IP-Adresse fest- Geben Sie die IP-Adresse des Standard- legen möchten. Eine feste IP-Adresse ist Gateways ein, über den das lokale Netz z.B. sinnvoll, wenn am Router für das Tele- mit dem Internet verbunden ist.

  • Seite 108: Telefon-Verbindungen Konfigurieren

    Web-Konfigurator Zur Konfiguration der Verbindungen: Achtung: ¤ ¢ Webseite Einstellungen Telefonie Die Erweiterung der Zugriffsberechtigung auf ¢ Verbindungen öffnen. andere Netze erhöht das Risiko eines unerlaub- ten Zugriffs. Es wird eine Liste (siehe Bild 2) mit allen Es wird deshalb empfohlen, den Fernzugriff möglichen Verbindungen, die Sie für Ihr wieder zu deaktivieren, wenn Sie ihn nicht Telefon konfigurieren können bzw.
  • Seite 109 Web-Konfigurator die Abheben-Taste kurz oder lang Es wird eine Web-Seite geöffnet, in der Sie drücken. die notwendigen Einstellungen vorneh- men können. Lesen Sie weiter: Wählen Sie 123456765#0, wird die Verbindung über das Festnetz auf- im Abschnitt „VoIP-Verbindung konfi- gebaut. gurieren“ auf S. 108 bzw. im Abschnitt „Festnetz-Verbindung Status konfigurieren“...
  • Seite 110 Web-Konfigurator Bereich: VoIP-Verbindung Bereich: Persönliche Providerdaten Geben Sie die Konfigurationsdaten ein, Verbindungsname oder Rufnummer Tragen Sie einen Namen für die VoIP- die für den Zugriff auf den SIP-Service Verbindung oder die VoIP-Rufnummer Ihres VoIP-Providers notwendig sind. Die ein (max. 16 Zeichen). Mit diesem Daten erhalten Sie vom VoIP-Provider.
  • Seite 111 Anmelde-Refreshzeit Geben Sie an, in welchen Zeitabstän- Haben Sie die allgemeinen Einstellungen den das Telefon die Anmeldung beim des VoIP-Providers vom Siemens-Konfigu- VoIP-Server (SIP-Proxy) wiederholen rationsserver heruntergeladen (S. 112), soll (es wird eine Aufforderung zum sind die Felder dieses Bereichs mit den Sessionaufbau gesendet).
  • Seite 112 Web-Konfigurator Ist dies nicht der Fall, ist für die Erreich- STUN-Port barkeit des Telefons ein Eintrag in der Geben Sie die Nummer des Kommuni- Routing-Tabelle des NAT (im Router) kationsports am STUN-Server ein. erforderlich. Er wird bei der Registrierung Standard-Port ist 3478. des Telefons beim SIP-Service erstellt.
  • Seite 113 Geben Sie die Nummer des vom Out- VoIP-Provider auswählen, VoIP- bound-Proxy verwendeten Kommuni- Provider-Daten herunterladen kationsports ein. Auf dem Siemens-Server im Internet Standard-Port ist 5060. stehen Profil-Dateien für die wichtigsten Einstellungen am Telefon speichern VoIP-Provider zum Download zur Verfü- ¤...

  • Seite 114: Sprachqualität Auf Voip- Verbindungen Optimieren

    Web-Konfigurator ¤ ¤ ¢ Aus der Liste das Land auswählen, für Webseite Einstellungen Telefonie ¢ das die Liste der VoIP-Provider geladen öffnen. Es wird die Verbindungen werden soll. Liste der Verbindungen angezeigt ¤ (siehe Bild 2 auf S. 107). Auf die Schaltfläche klicken.
  • Seite 115 Web-Konfigurator Verfügt Ihr DSL-Anschluss jedoch über G.722 Sehr gute Sprachqualität. Der Breit- eine geringe Bandbreite, kann es bei band-Sprach-Codec G.722 arbeitet bei zwei gleichzeitig geführten VoIP- derselben Bitrate wie G.711 (64 Kbit/s Gesprächen zu Problemen kommen. pro Sprachverbindung), aber mit höhe- Die Datenübertragung ist nicht mehr rer Abtastrate.
  • Seite 116 Web-Konfigurator Bereich: Einstellungen für Verbindungen Taste können Sie mehrere Einträge markieren). Klicken Sie auf die In diesem Bereich nehmen Sie spezifische Schaltfläche <Hinzufügen. Einstellungen für jede einzelne Ihrer VoIP- ¤ Schieben Sie die Sprach-Codecs, die Rufnummern vor. das Telefon nicht verwenden soll, in Die folgenden Einstellungen können Sie die Liste Verfügbare...

  • Seite 117: Mobilteilen Sende- Und Empfangsnummern Zuweisen

    Web-Konfigurator Bereich: Einstellungen für Codecs DSLAM DSL-Übertragungsstrecke und Um zusätzlich Bandbreite und Übertra- -Geschwindigkeit gungskapazität zu sparen, können Sie auf VoIP-Verbindungen, die den Codec G.729 Verbindungsstrecken im Internet verwenden, die Übertragung von Sprach- Ggf. andere Anwendungen, die den paketen in Sprechpausen unterdrücken DSL-Anschluss mitbenutzen („Unterdrückung von Stille“).

  • Seite 118: Anrufbeantworter Empfangsnummern Zuweisen

    Web-Konfigurator Hinweise: Hinweis: – Wird die einem Mobilteil als Sendenummer Nach der Anmeldung an der Basis sind einem zugewiesene VoIP-Rufnummer gelöscht/ Mobilteil folgende Nummern zugewiesen: deaktiviert, wird dem Mobilteil automa- – Empfangsnummern: alle Rufnummern des tisch die erste konfigurierte VoIP-Rufnum- Telefons (Festnetz, Gigaset.net und VoIP).

  • Seite 119: Anrufweiterschaltung Für Voip-Verbindungen Aktivieren

    Web-Konfigurator Anrufweiterschaltung für Hinweise: VoIP-Verbindungen aktivieren – Ihre Gigaset.net-Nummer können Sie nicht weiterleiten. – Wie Sie Ihre Festnetznummer weiterleiten, Sie können Anrufe für Ihre VoIP-Nummern s. S. 35. auch an eine andere externe Nummer weiterleiten (VoIP-, Festnetz- oder Mobil- DTMF-Signalisierung für VoIP funknetz-Nummer).

  • Seite 120: R-Tasten-Funktion Für Voip Festlegen (Hook Flash)

    Web-Konfigurator R-Tasten-Funktion für VoIP RTP-Port Geben Sie den lokalen Kommunika- festlegen (Hook Flash) tionsport an, über den das Telefon Sprachdaten empfangen soll. Geben Ihr VoIP-Provider unterstützt ggf. beson- Sie eine gerade Zahl zwischen 1024 dere Leistungsmerkmale. Um ein solches und 49152 ein. Die Portnummer darf Leistungsmerkmal nutzen zu können, nicht mit der Portnummer im Feld SIP-...

  • Seite 121: Anrufweiterleitung Über Voip Konfigurieren

    Web-Konfigurator ¤ Anrufweiterleitung über VoIP Klicken Sie anschließend auf die Schalt- fläche Sichern, um die Einstellungen zu konfigurieren speichern. Beim Makeln über VoIP-Verbindungen Automatische Ortsvorwahl können Sie die beiden externen Teilneh- einstellen mer miteinander verbinden (Povider- abhängig). Für diese Anrufweiterleitung können Sie Einstellungen vornehmen.

  • Seite 122: Wählregeln Festlegen - Kostenkontrolle

    Web-Konfigurator Wählregeln festlegen – Tipps: Vergleichen Sie die Tarife für Fernge- Kostenkontrolle spräche (insbesondere ins Ausland) bei Ihren Festnetz- und VoIP-Providern und Um Kosten zu sparen, können Sie Wähl- legen Sie spezifisch für die Länder/Orte regeln festlegen: fest, welche Verbindung verwendet Sie können für bestimmte Rufnum- werden soll, z.B.

  • Seite 123: Notrufnummern

    Web-Konfigurator ¤ Wählen Sie aus der Liste die Verbin- Alle Anrufe in das Mobilfunknetz sollen dung aus, über die die Nummer über Ihre VoIP-Verbindung bei bzw. die Nummern, die mit der Provider B geführt werden. angegebenen Ziffernfolge begin- Wählregeln: nen, gewählt werden soll/sollen. Rufnummer = 017 Oder:...

  • Seite 124: Telefonbücher Vom/Auf Pc Laden, Löschen

    Web-Konfigurator Sind keine Notrufnummern voreingestellt, fonbuch am Mobilteil nutzen, können sollten Sie selbst Wählregeln für Notruf- Sie das aktuelle Telefonbuch am nummern aufstellen und Ihnen eine Ver- Mobilteil zunächst löschen. bindung zuordnen, von der Sie wissen, Tipp: Sichern Sie das aktuelle Telefon- dass sie Notrufnummern unterstützt.
  • Seite 125 (Beispiel: 2007-06-22T11:00). Klicken Sie im Bereich Mobilteil-Telefon- 8. Kennzeichnung als VIP buch auf die Schaltfläche Speichern. Es (X-SIEMENS-VIP:1) wird ein Windows-Dialog zum Spei- chern der Datei angezeigt. Weitere Informationen, die eine vCard ¤ Geben Sie an, in welches Verzeichnis enthalten kann, werden nicht ins am PC (vollständiger Pfadname) und...

  • Seite 126: Messenger-Zugangsdaten Speichern

    Web-Konfigurator Messenger-Zugangsdaten Beispiel: Sie sind mit einem Mobilteil Ihres Telefons und Ihrem PC gleichzeitig speichern online. Ihrem Telefon (Ressource-Name „phone“) haben Sie die Priorität 5 und dem Der Messenger-Client Ihrer Basis ermög- PC (Ressource-Namen „PC“) die Priorität 10 licht Instant Messaging (sofortiger Nach- zugeordnet.

  • Seite 127: E-Mail-Einstellungen Vornehmen

    Web-Konfigurator ¤ Im Feld einen Ressource- Ressource Hinweise: Namen angeben (max. 20 Zeichen). – Nicht die Option "Neuen Accout anlegen" Voreingestellt ist: phone. auswählen. Ihr Gigaset.net-Jabber-Account ¤ ist bereits im Gigaset.net angelegt. Im Feld die Priorität für Ihr Tele- Priorität –...

  • Seite 128: Info-Dienste Aktivieren/ Deaktivieren

    Web-Konfigurator ¤ ¤ ¢ Im Feld den mit dem Web-Seite Anmelde-Name Einstellungen Info Dienste Internet-Provider vereinbarten Benut- öffnen. auf Screensaver ¤ zernamen (Kontonamen) eingeben Aktivieren Sie die Option Ja / Nein, um (max. 50 Zeichen). die Anzeige der Text-Informationen ¤ Im Feld das Passwort ein- bzw.

  • Seite 129: Automatischen Versions-Check Aktivieren/Deaktivieren

    Dateinamen erneut eintragen. Internet herunterladen Im Lieferzustand ist der Server eingetra- Hinweis: gen, auf dem Siemens neue Firmware- Tritt bei einem Firmware-Update von einem Versionen für Ihre Basis zur Verfügung lokalen PC ein Fehler auf, wird automatisch die neueste Firmware-Version aus dem Internet stellt.

  • Seite 130: Anzeige Von Voip-Status-Meldungen Aktivieren

    Web-Konfigurator ¤ Datum/Uhrzeit vom Zeitserver Klicken Sie auf die Option hinter suchen, um Automatisch nach Updates übernehmen den automatischen Versions-Check zu aktivieren. Datum und Uhrzeit werden im Ruhe- Klicken Sie auf Nein, wenn kein Versi- Display der angemeldeten Mobilteile ons-Check durchgeführt werden soll. ¤...

  • Seite 131: Status-Informationen Über Das Telefon Abfragen

    Web-Konfigurator Ist das ausgewählte Land in mehrere Hinweise: Zeitzonen unterteilt, werden diese – Der Standard-Zeitserver Zeitzonen in einer Liste angeboten. „europe.pool.ntp.org“ bleibt, auch wenn Wählen Sie die für den Standort der Sie ihn überschreiben, in der Basis gespei- Basis gültige aus.

  • Seite 132: Anhang

    Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Firmware durchgeführt (S. 95/S. 127). ¥ Fragen auf, stehen wir Ihnen unter Warten, bis das Update abgeschlossen www.siemens.de/gigasetservice rund um ist. die Uhr zur Verfügung. Außerdem sind in Im Display blinkt Basissuche. der folgenden Tabelle häufig auftretende Probleme und mögliche Lösungen auf-...
  • Seite 133 Anhang Das Mobilteil klingelt nicht. Sie haben einen Gesprächspartner über VoIP angerufen, hören ihn aber nicht. 1. Klingelton ist ausgeschaltet. ¥ Ihr Telefon ist an einen Router mit NAT/Firewall Klingelton einschalten (S. 89). angeschlossen. ¥ 2. Anrufweiterschaltung auf eingestellt. Sofort ¥...
  • Seite 134 Nicht möglich! ange- Bitte verwenden Sie nur Firmware und zeigt. Downloads, die auf dem voreingestell- Die Nummer ist ggf. gesperrt (Wählregel). ten Siemens-Server (S. 127) bzw. unter ¥ www.siemens.com/gigasetcustomer- Öffnen Sie die Web-Seite Wählregeln care zur Verfügung gestellt werden. Web-Konfigurators und löschen bzw. deak- tivieren Sie ggf.
  • Seite 135 Anhang 5. Wird im Display Der Anrufbeantworter schneidet ein IP-Einstellungen überprüfen! angezeigt, hat Ihr Telefon eventuell keine Gespräch nicht mit bzw. bricht den Mit- Verbindung zum Internet. schnitt ab. ¥ Überprüfen Sie die Kabelverbindungen 1. Es wird ein Fehlerton ausgegeben und im zwischen Telefon und Router sowie zwi- Display wird angezeigt.
  • Seite 136 Anhang VoIP-Statuscodes Status- Bedeutung code Wenn Sie Probleme mit Ihrer VoIP-Verbin- 0x380 Anderer Service: dungen haben, aktivieren Sie die Funktion Die Anfrage bzw. der Anruf konnte (S. 98, S. 129). Sie erhalten Status auf MT nicht vermittelt werden. Dem Telefon dann einen VoIP-Statuscode, der Sie bei wird aber mitgeteilt, welche weiteren der Problemanalyse unterstützt.
  • Seite 137 Anhang Status- Bedeutung Status- Bedeutung code code 0x483 zu viele "Hops": 0x501 Die Anfrage kann vom Empfänger nicht bearbeitet werden, weil der Die gestellte Anfrage wurde abgewie- Empfänger nicht über die Funktiona- sen, weil der Dienstserver (Proxy) lität verfügt, die der Anrufer erfragt. entschieden hat, dass diese Anfrage Falls der Empfänger die Anfrage zwar schon über zu viele Dienste-Server...

  • Seite 138: Service-Info Abfragen

    Anhang Service-Info abfragen Status- Bedeutung code Die Service-Infos Ihres Telefons (Basis und 0x705 Falscher Wählton Mobilteil) benötigen Sie ggf. für den Kun- 0x706 Kein Verbindungsaufbau dendienst. 0x751 Besetztzeichen: Service-Infos der Basis Keine Codec-Übereinstimmung zwi- schen anrufendem und angerufenem Voraussetzung: Sie führen ein externes Teilnehmer.

  • Seite 139: Kundenservice (Customer Care)

    Produkte. Sie finden dort Länderspezifische Besonderheiten sind eine Zusammenstellung der am berücksichtigt. häufigsten gestellten Fragen und Hiermit erklärt die Siemens Home and Antworten sowie Bedienungsanleitungen Office Communication Devices GmbH & und aktuelle Software-Updates (wenn für Co. KG, dass dieses Gerät den das Produkt verfügbar) zum Download.

  • Seite 140: Garantie-Urkunde

    Handbücher und ggf. auf einem Soweit kein Garantiefall vorliegt, separaten Datenträger mitgelieferte behält sich Siemens vor, dem Kunden Software sind ebenfalls von der Garan- den Austausch oder die Reparatur in tie ausgeschlossen. Rechnung zu stellen. Siemens wird den Als Garantienachweis gilt der Kauf- Kunden hierüber vorab informieren.

  • Seite 141: Technische Daten

    Yuasa Technologies AAA 800 stetig fortschreitet, wird die Liste der Das Gerät wird mit zwei zugelassenen empfohlenen Akkus im FAQ-Bereich der Akkus ausgeliefert. Gigaset Customer Care-Seiten regelmäßig Ersatzakkus können auch beim Siemens aktualisiert: Service über den Kleinteileversand bestellt www.siemens.de/gigasetservice werden. www.siemens.com/gigasetcustomercare Online-support: www.siemens.de/gigasetservice...

  • Seite 142: Verwendete Symbole

    Anhang Allgemeine technische Daten Display-Taste drücken, um die Funktion aufzurufen. Steuer-Taste oben oder unten Schnittstellen Festnetz, Ethernet drücken: Nach oben oder Kanalzahl 60 Duplexkanäle unten blättern. Funkfrequenz- Steuer-Taste rechts oder links bereich 1880 – 1900 MHz drücken: z.B. Einstellung aus- Duplexverfahren Zeitmultiplex, wählen.

  • Seite 143: Beispiel Mehrzeilige Eingabe

    Anhang Sie sehen die folgende Anzeige (Beispiel): Kontrast Auswählen und drücken. §OK§ ¤ Datum und Uhrzeit So oft unten auf die Steuer-Taste drü- cken, bis die Menüfunktion Kontrast Datum: [15.11.2007] ausgewählt ist. ¤ Zeit: Auf die Display-Taste oder rechts §OK§ 11:11 auf die Steuer-Taste drücken, um die Auswahl zu bestätigen.

  • Seite 144: Text Schreiben Und Bearbeiten

    Anhang Text schreiben und bearbeiten Text/Namen schreiben (ohne Texteingabehilfe) Beim Erstellen eines Textes gelten fol- Um Buchstaben/Zeichen einzugeben, ent- gende Regeln: sprechende Taste mehrmals drücken. Die Schreibmarke (Cursor) mit u v t s steuern. Standardschrift Zeichen werden links von der Schreib- 9x 10x marke eingefügt.
  • Seite 145 Anhang Text/Namen schreiben Texteingabehilfe Auswählen und drücken (mit Texteingabehilfe) §OK§ ‰ = ein). Die Texteingabehilfe EATONI unterstützt Auflegen-Taste kurz drücken, Sie beim Schreiben von Messenger-Nach- um in das Textfeld zurückzu- richten und SMS. kehren. Den Text eingeben. Jeder Taste zwischen Q und O sind Eingabesprache einstellen mehrere Buchstaben und Zeichen zuge- ¤...

  • Seite 146: Gigaset Home Control-Geräte

    Anhang Gigaset Home Control-Geräte GHC-Geräte bedienen Zur Steuerung des GHC-Gerätes rufen Sie Sie können Gigaset Home Control-Geräte dieses an: (im Folgenden GHC-Geräte genannt) an ¢ ¢ í Extras Applikationen Ihr Telefon anschließen und über Ihr ¢ (Anwendung auswählen) Mobilteil bedienen. GHC-Geräte sind z.B. Türsprechanlagen, Steckdosenleisten, Alternativ können Sie die Anwendung Sensoren und Rauchmelder, Licht- und...

  • Seite 147: Gigaset S675 Ip - Freie Software

    Lizenzbedingungen zu den für externen Anruf aktivieren wollen. Die die Software geltenden Lizenzbestim- PIN ist für alle Szenarien gültig. mungen der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Name ändern Szenarionamen ändern. gehen für die Freie Software die o. g.
  • Seite 148 Mängelhaftungsansprüche packages--typically libraries--of the Free Soft- gegen die Siemens Home and Office Com- ware Foundation and other authors who decide munication Devices GmbH & Co. KG. Die to use it. You can use it too, but we suggest you first think carefully about whether this license GNU Lesser General Public License enthält...
  • Seite 149 Anhang We protect your rights with a two-step method: free library to free software only, so we use the (1) we copyright the library, and (2) we offer Lesser General Public License. you this license, which gives you legal permis- In other cases, permission to use a particular sion to copy, distribute and/or modify the library in non-free programs enables a greater...
  • Seite 150 Anhang Activities other than copying, distribution and rate works in themselves, then this License, and modification are not covered by this License; its terms, do not apply to those sections when they are outside its scope. The act of running a you distribute them as separate works.
  • Seite 151 Anhang 5. A program that contains no derivative of any the Library including whatever changes were portion of the Library, but is designed to work used in the work (which must be distributed with the Library by being compiled or linked under Sections 1 and 2 above);...
  • Seite 152 Anhang distribution of the work based on the Library all. For example, if a patent license would not and of the other library facilities is otherwise permit royalty-free redistribution of the Library permitted, and provided that you do these two by all those who receive copies directly or indi- things: rectly through you, then the only way you could...
  • Seite 153 Anhang How to Apply These Terms to Your New write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Soft- Libraries ware Foundation, write to the Free Software If you develop a new library, and you want it to Foundation;...

  • Seite 154: Zubehör

    Beleuchtetes grafisches Farbdisplay (65k Farben) Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingelmelodien Telefonbuch für ca. 250 Einträge Picture-CLIP SMS (Voraussetzung: CLIP vorhanden) Headset-Anschluss Babyalarm www.siemens.com/gigasetS67H Gigaset-Mobilteil SL37H HDSP ready Beleuchtetes grafisches Farbdisplay (65k Farben) Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingelmelodien Telefonbuch für ca. 250 Einträge Picture-CLIP SMS (Voraussetzung: CLIP vorhanden) PC-Schnittstelle, z.B.
  • Seite 155 Beleuchtetes Farbdisplay (4096 Farben) Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingelmelodien Telefonbuch für ca. 150 Einträge SMS (Voraussetzung: CLIP vorhanden) Headset-Anschluss Babyalarm www.siemens.com/gigaset Gigaset-Mobilteil C45 Beleuchtetes Farb-Display (4096 Farben) Diverse Screensaver Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingeltonmelodien Telefonbuch für 100 Einträge SMS (Voraussetzung: CLIP vorhanden)
  • Seite 156 Konfigurationsmöglichkeiten für die zweite Klingeltaste (separater Türruf, Betätigung der Eingangsbeleuchtung, oder Funktion wie erste Klingeltaste) www.siemens.com/GigasetHC450 Alle Zubehörteile und Akkus können Sie über den Fachhandel bestellen. Verwenden Sie nur Originalzubehör. So vermeiden Sie mögliche Gesund- heits- und Sachschäden und stellen sicher, dass alle relevanten Bestim-...

  • Seite 157: Glossar

    Glossar Glossar – AWS bei Nichtmelden (CFNR, Call Forwarding No Reply) Authentifikation Beschränkung des Zugriffs auf ein Netzwerk/Dienst durch Anmeldung mit ADSL einer ID und einem Passwort. Asymmetric Digital Subscriber Line Spezielle Form von DSL. Automatischer Rückruf Siehe Rückruf bei Besetzt. Application Layer Gateway NAT-Steuerungs-Mechanismus eines Routers.
  • Seite 158 Dynamic Host Configuration Protocol Domain-Name Internet-Protokoll, das die automati- Bezeichnung eines (mehrerer) Web- sche Vergabe von IP-Adressen an Server im Internet (z.B. Siemens- Netzwerkteilnehmer regelt. Das Home). Der Domain Name wird durch Protokoll wird im Netzwerk von einem DNS der jeweiligen IP-Adresse zugeord- Server zur Verfügung gestellt.
  • Seite 159 Glossar Digital Subscriber Line Datenübertragungstechnik, bei der ein Explicit Call Transfer Internet-Zugang mit z.B. 1,5 Mbps Teilnehmer A ruft Teilnehmer B an. Er über herkömmliche Telefonleitungen hält die Verbindung und ruft Teilneh- möglich ist. Voraussetzungen: DSL- mer C an. Anstatt alle in einer Dreier- Modem und entsprechendes Angebot konferenz zusammenzuschließen, des Internet-Anbieters.
  • Seite 160 Glossar als bei anderen Codecs und ermöglicht Firmware Software eines Geräts, in dem grund- einen Sprachklang in High Definition legende Informationen für die Funk- Sound Performance (HDSP). tion eines Geräts gespeichert sind. Zur G.726 Korrektur von Fehlern oder zur Aktuali- Standard für einen Codec.
  • Seite 161 Glossar Die Zuordnung eines Domain-Name zur IP-Adresse übernimmt DNS. Headset Wichtige Dienste im Internet sind das Kombination aus Mikrofon und Kopf- World Wide Web (WWW), E-Mail, Datei- hörer. Ein Headset ermöglicht ein transfer und Diskussionsforen. komfortables Freisprechen bei Telefon- verbindungen. Verfügbar sind Head- Internet-Anbieter Ermöglicht gegen Gebühr den Zugang sets, die per Kabel an einem entspre-...
  • Seite 162 Glossar Einheit der Übertragungsgeschwindig- IP-Pool-Bereich Bereich von IP-Adressen, die der DHCP- keit in einem Netzwerk. Server verwenden kann, um dynam- sche IP-Adressen zu vergeben. Maximum Receive Unit Definiert maximale Nutzdatenmenge innerhalb eines Datenpaketes. Local Area Network Maximum Transmission Unit Netzwerk mit beschränkter räumlicher Definiert maximale Länge eines Daten- Ausdehnung.
  • Seite 163 Glossar Die Konfigurationsdaten Ihrer Basis Netzwerkteilnehmer Geräte und Rechner, die in einem Netz- können Sie durch eine System-PIN werk miteinander verbunden sind, z.B. (4-stellige Ziffernkombination) Server, PCs und Telefone. schützen. Port Über einen Port werden Daten zwi- Öffentliche IP-Adresse schen zwei Anwendungen in einem Die öffentliche IP-Adresse ist die Netzwerk ausgetauscht.
  • Seite 164 Glossar Routing Routing ist die Übermittlung von Quality of Service (QoS) Datenpaketen an einen anderen Teil- Dienstgüte nehmer eines Netzwerks. Auf dem Weg Bezeichnet die Dienstgüte in Kommuni- zum Empfänger werden die Daten- kationsnetzen. Es werden verschie- pakete von einem Netzwerkknoten dene Dienstgüteklassen unterschie- zum nächsten geschickt, bis sie am Ziel den.
  • Seite 165 Glossar Rückruf bei Besetzt SIP-Proxy-Server = CCBS (Completion of calls to busy IP-Adresse des Gateway-Servers Ihres subscriber). Erhält ein Anrufer das VoIP-Providers. Besetzt-Zeichen, kann er die Rückruf- Sprach-Codec Funktion aktivieren. Nach Freiwerden Siehe Codec. des Ziel-Anschlusses erfolgt die Signali- Statische IP-Adresse sierung beim Anrufer.
  • Seite 166 Uniform Resource Identifier Zeichenfolge, die zur Identifizierung Transmission Control Protocol von Ressourcen dient (z.B. E-Mail-Emp- Transportprotokoll. Gesichertes Über- fänger, http://siemens.com, Dateien). tragungsprotokoll: Zur Datenübertra- Im Internet werden URIs zur einheit- gung wird eine Verbindung zwischen lichen Bezeichnung von Ressourcen Sender und Empfänger aufgebaut, eingesetzt.
  • Seite 167 Glossar Wahlvorbereitung Siehe Blockwahl. Wide Area Network Weitverkehrsnetz, das räumlich nicht begrenzt ist (z.B. Internet). Wartemelodie Music on hold Einspielung von Musik bei einer Rück- frage oder beim Makeln. Während des Haltens hört der wartende Teilnehmer eine Wartemelodie.

  • Seite 168: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Anmelde-Refreshzeit ... . Annex B für G.729 aktivieren ..Anruf annehmen ....externen abweisen .
  • Seite 169 Stichwortverzeichnis Auflegen-Taste ... . . Beep ......Aufmerksamkeitston Beispiel ein-/ausschalten...
  • Seite 170 Stichwortverzeichnis ..........Chatten .
  • Seite 171 Stichwortverzeichnis E-Mail-Liste ....Firmware ....Empfangsnummer automatisches Update .
  • Seite 172 Stichwortverzeichnis Teilnehmer anrufen ..Internet-Zugang (Breitband) ..Teilnehmer suchen ........Telefonbuch .
  • Seite 173 Stichwortverzeichnis Kontoname (E-Mail) ... . . Kontrast (Display) ....MAC-Adresse ....Korrektur von Falscheingaben .
  • Seite 174 Stichwortverzeichnis Million Bits per Second ... Nachricht (Anrufb.) Mithören während Aufzeichnung ..anhören ....Mobilteil Liste .
  • Seite 175 Stichwortverzeichnis Nummer Posteingangsliste öffnen ..als Ziel bei Babyalarm ... Posteingangs-Server (E-Mail) ..aus SMS-Text übernehmen .
  • Seite 176 Stichwortverzeichnis Rufannahme, automatische ..Funktion ein-/ausschalten ..Ruf-Anzeige ....Info-Dienste .
  • Seite 177 Stichwortverzeichnis Steckernetzgerät ....Lösch-Taste ....Stern-Taste ....Nachrichten-Taste .
  • Seite 178 Stichwortverzeichnis Telefonieren Internet (Fehlerbehebung) ..Anruf annehmen ....Name/Provider (Web-Konfig.) ..extern (VoIP, Festnetz) ..zum Gigaset.net .
  • Seite 179 Stichwortverzeichnis VoIP-Provider ....E-Mail-Einstellungen vornehmen auswählen (Web-Konfigurator) . . . Empfangsnr. zuweisen ..Daten automatisch aktualisieren Fernzugriff ....Daten herunterladen .
  • Seite 180 Stichwortverzeichnis Zufällige Ports benutzen ..Zugangsdaten eintragen (E-Mail) ....Zugriffe auf Web-Konfigurator aus anderen Netzen .

Inhaltsverzeichnis