Braun MultiQuick 9 MQ 9187XLI Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
9187XLI
Stapled booklet, 148 x 210 mm, 216 pages (incl. 8 pages cover), 1/1c = black – Print Spec J 92194885
MultiQuick 9
Type HB901AI
Register your product
www.braunhousehold.com/register
5722114234_HB901-MQ91-75-87-95 INT.indd 1
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Mixer e Frullatori
Braun MultiQuick 9 MQ
Hand blender
24.07.20 10:56
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Braun MultiQuick 9 MQ 9187XLI
Inhaltszusammenfassung für Braun MultiQuick 9 MQ 9187XLI
- Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Braun MultiQuick 9 MQ 9187XLI o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Mixer e Frullatori Stapled booklet, 148 x 210 mm, 216 pages (incl. 8 pages cover), 1/1c = black – Print Spec J 92194885...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski Česky Slovensky Magyar Hrvatski Slovenski Türkçe Romană (RO/MD) Ελληνικά аза ша Русский Українська © Copyright 2020. All rights reserved De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722114234/07.20 MQ 9175XL-9187XLI-9195XLI INT DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/SK/HU/HR/ SI/TR/RO/MD/GR/KZ/RU/UA/AR... - Seite 3 500 ml 220-240V 50/60 Hz 1000-1200W ˜ certain models only (ii) (iii)* imode US cup s US fl oz 2000 1750 1500 1250 1000 ma x 2000 ml...
- Seite 4 click! click! click!
- Seite 5 500 ml click! Parmesan 2 cm 2 cm 2 cm max. 300 g 200 g 30 g 200 g 200 g 250 g 350 g imode sec. US cup s US fl oz 2000 1750 1500 1250 1000 2000 ml...
- Seite 6 US cup s US fl oz 2000 1750 1500 click! 1250 1000 ma x click! Parmesan 2 cm 2 cm max. 700 g 500 g 40 g 500 g 600 g 400 g 600 g 600 g imode sec. 15-30 20-60 10-15 30-60 10-15...
- Seite 7 500 g 500 g 300 g 500 g 500 g 300 g 500 g max. imode sec. US cup s US fl oz 2000 1750 1500 1250 1000 2000 ml click!
- Seite 8 click! Parmesan imode Assembly video US cup s US fl oz 2000 1750 1500 1250 1000 2000 ml...
- Seite 9 click! click!
- Seite 10 imode...
-
Seite 11: Deutsch
Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu Gerät mit Ihrer Netzspannung über- erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Gerät einstimmt. von Braun viel Freude. • Dieses Gerät ist ausschließlich zum Vor dem Gebrauch Gebrauch im Haushalt und für haus- haltsübliche Mengen konstruiert. -
Seite 12: Einschalten (A)
j Messerschutz Sicherheitstaste (2) mit dem Daumen. k Teigwerkzeug • Drücken Sie dann sofort den Smartspeed Regler l Knetwerkzeug entsprechend der gewünschten Geschwindigkeit. m Würfelschneider-Messer HINWEIS: Wenn der Smartspeed Regler nicht n Würfelschneider-Träger innerhalb von 2 Sekunden gedrückt wird, lässt o Reinigungsstopfer sich das Gerät aus Sicherheitsgründen nicht p Einsatzträger... - Seite 13 • Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker • Lassen Sie das Gerät 3 Minuten lang abkühlen, und drücken Sie die EasyClick Plus Entriege- bevor Sie damit weiterarbeiten. lungstasten (5), um den ActiveBlade-Mixstab zu Tipps für optimale Ergebnisse entfernen. • Halten Sie den Schlagbesen leicht schräg und Vorsicht bewegen ihn im Uhrzeigersinn.
-
Seite 14: Zerkleinerer (D)
• Lassen Sie den Smartspeed Regler los und Angaben zu Höchstmengen, empfohlenen Zeiten achten Sie darauf, dass sich der Stampfer nicht und Geschwindigkeiten finden Sie in Verarbeitungs- mehr dreht, bevor Sie ihn aus dem Mixbehälter tabelle D. entfernen. • Ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker. Vor dem Gebrauch Durch drehen im Uhrzeigersinn nehmen Sie den •... -
Seite 15: Multifunktions-Zubehör Xl Mit Würfelschneider
• Ziehen Sie nach dem Zerkleinern den Netz- Verwenden Sie hierfür das Zerkleinerer Zubehör stecker und drücken Sie die EasyClick Plus «hc» (als optionales Zubehör bei Ihrem Braun Entriegelungstasten (5), um das Motorteil zu Service Center erhältlich; nicht in jedem Land entfernen. - Seite 16 Angaben zu Höchstmengen, empfohlenen Zeiten Ausnahme der Milch in den Arbeitsbehälter und und Geschwindigkeiten finden Sie in der Verarbei- beginnen Sie mit dem Kneten. tungstabelle Kneten E. • Fügen Sie während des Knetvorgangs allmählich Milch hinzu, bis sich eine gleichmäßige Masse Zusammenbau und Bedienung gebildet hat.
- Seite 17 Sie die zu verarbeitenden Lebensmittel in den • Setzen Sie das Motorteil auf die Kupplung, bis es Einfüllschacht ein. hörbar einrastet. • Um optimale Pommes frites zu erhalten, geben • Schließen Sie das Gerät ans Netz an und füllen Sie bei ausgeschaltetem Motor 3 bis 4 Kartoffeln Sie die zu verarbeitenden Lebensmittel in den (je nach Größe) in den Einfüllschacht des Einfüllschacht ein.
-
Seite 18: Pflege Und Reinigung (H)
Mayonnaise und saurer dressieren. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer nicht im Hausmüll. Die Pflege und Reinigung (H) Entsorgung kann über ein Braun Service Center erfolgen oder über geeignete • Reinigen Sie das Gerät und die geigneten Sammelstellen in Ihrem Land. - Seite 19 Spülmaschine gereinigt Gerät langfristig. Daher darf diese Methode nicht zur dauerhaften Reinigung im Geschirrspüler verwendet werden Wasser in einem der Werkzeuge (Teigwerkzeug, Wenden Sie sich an ein Braun Service Undichtigkeit im betroffenen Werkzeug Knetwerkzeug, Center für Austausch Messer, Scheibenträger)
- Seite 208 دﻟﻴﻞ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ اﻟﺤﻞ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ Braun imode imode FPXL FPXL Braun...
- Seite 209 • • • • (11m) (11n) • • • • • • • • • EasyClick Plus • (11e) • • اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ • (11o) • • • 8a , 9a , 11a • • • • • • • •...
- Seite 210 ( اﻟﺸ ﺮ اﺋﺢ / اﻟﺘﻘﻄﻴﻊ / ﺟﻮﻟﻴﺎن / أﺻﺎﺑﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ • • • • • • • • • • • • • • • • • FPXL • EasyClick Plus • • • • • • • ) اﻟﺘﻘﻄﻴﻊ...
- Seite 211 • • • EasyClick Plus (5) (11e) • • • • • • • • Braun (11i) ﻣﻊ ﻗ ﻄ ّ ﺎﻋﺔ ﻣﻠﺤﻖ ﺟﻬﺎز ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻄﻌﺎم • • • • (11k) • (11k/11i) • ) اﻟﻔﺮم أداة اﻟﻌﺠﻴﻦ و ﺧ ُ ﻄ ّ ﺎف اﻟﻌﺠﻦ...
- Seite 212 • • EasyClick Plus • • • • • • • • • • • • 30 % 4 - 8 ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻤﻔﺮﻣﺔ • • ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻬﺮس • • • • • • • • • • • • 10c 10b •...
- Seite 213 ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز (B) ActiveBlade ﻋﻤﻮد ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺬﻛﻲ ﻟﺴﺮﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ActiveBlade ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﻼﻃﻚ اﻟﻴﺪوي (6) ActiveBlade • ActiveBlade • • اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ActiveBlade imode • Smartspeed (5) EasyClick • • • imode • • • Smartspeed • • ActiveBlade • •...
- Seite 214 ﻋﺮﺑﻲ • • Braun اﻷﺟ ﺰ اء واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام imode ﻳ ُ ﺮﺟﻰ ﻗ ﺮ اءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ وﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎم ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ. أزل ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ .واﻟﻤﻠﺼﻘﺎت وﺗﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ...