Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beisler Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. 743-121-01
  6. Betriebsanleitunganweisungen

Beisler 743-121-01 Betriebsanleitunganweisungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 743-121-01:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
743-121-01
Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Beisler 743-121-01

Inhaltszusammenfassung für Beisler 743-121-01

  • Seite 1 743-121-01 Betriebsanleitung...
  • Seite 2 Alle Rechte vorbehalten. Eigentum der Dürkopp Adler AG und urheberrechtlich geschützt. Jede, auch auszugsweise Wiederverwendung dieser Inhalte ist ohne vorheriges schriftliches Einverständnis der Dürkopp Adler AG verboten. Copyright © Dürkopp Adler AG - 2014...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    6.2.1 Transport ..................38 6.2.2 Transportsicherungen entfernen..........39 6.2.3 Arbeitshöhe einstellen ..............39 Zum Versand entfernte Maschinenteile befestigen ....40 6.3.1 Garnständer................40 6.3.2 Haltevorrichtung für Formsatz ............ 41 Pneumatischer Anschluss ............41 6.4.1 Ölschmierung................43 Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme................45 Installation der Maschinensoftware ..........46 6.6.1 Allgemeines ................46 6.6.2 Laden des Programms ............... 47 6.6.3 Dongle-Update per Internet ............48 Kundendienst................48 Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 5: Über Diese Betriebsanleitung

    Über diese Betriebsanleitung 1 Über diese Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung der Nähanlage 743-121-01 wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Sie enthält Informationen und Hinweise, um einen siche- ren und langjährigen Betrieb zu ermöglichen. Sollten Sie Unstimmigkeiten feststellen oder Verbesserungswünsche ha- ben, bitten wir um Ihre Rückmeldung,  Kapitel 6.7.

  • Seite 6: Weitere Unterlagen

    Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von: • Bruch- und Transportschäden • Nichtbeachtung der Betriebsanleitung • Nicht bestimmungsgemäßer Verwendung • Nicht autorisierten Veränderungen an der Maschine • Einsatz von nicht ausgebildetem Personal • Verwendung von nicht freigegebenen Ersatzteilen Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 7: Transport

    Melden Sie alle anderen Beanstandungen unverzüglich nach dem Erhalt der Lieferung bei Dürkopp Adler. 1.5.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Beisler 743-121-01 ist für das Nähen von leichtem bis mittelschwerem Nähgut bestimmt. Die Maschine ist nur zur Verarbeitung von trockenem Nähgut bestimmt.
  • Seite 8 Über diese Betriebsanleitung Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 9: Leistungsbeschreibung

    Leistungsbeschreibung 2 Leistungsbeschreibung Die Beisler 743-121-01 ist eine Nähanlage zum Nähen von einspitzigen Abnähern und Bundfalten in gerader oder gebogener Form in Hosen, Röcken und dergleichen. Die Nähanlage ist ausgestattet mit einer Doppelkettenstich-Nähmaschine Klasse 935-171-100 mit Nadelfadenwächter. 2.1 Leistungsmerkmale • Nahtlängensteuerung wahlweise durch Lichtschranke oder durch Pro- grammieren •...

  • Seite 10: Zusatzausstattungen

     0794 013731 Arbeitsmethode Teileaufnahme von links Bündelklemme, Auflagetisch u. Ausstreifer  0794 013333 Blasrohr von oben und von rechts  0794 013444 Auflagetisch bei Verwendung hauseigener Bündelklemmwagen  0797 003031 Pneumatik Anschluss Paket Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 11: Technische Daten

    Luftverbrauch pro Arbeitsspiel (7 sek.) ca. [NL] mit Blasimpuls Tischhöhe (stufenlos einstellbar) [mm] - min - max 1150 Länge, Breite, Höhe [mm] 2300, 1200, 1350 Gewicht [kg] ca. 180 Nennspannung [V] 1 x 230 Frequenz [Hz] 50/60 Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 12 Leistungsbeschreibung Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Regelungen zum Arbeits- und Umwelt- schutz. Alle Warnhinweise und Sicherheitszeichen an der Maschine müssen im- mer in lesbarem Zustand sein und dürfen nicht entfernt werden. Fehlende oder beschädigte Schilder müssen sofort erneuert werden. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 14: Signalwörter Und Symbole In Warnhinweisen

    Signalwörter und die Gefährdung, die sie beschreiben: Signalwörter Signalwort Gefährdung GEFAHR Tod oder schwere Verletzung tritt ein. WARNUNG Tod oder schwere Verletzung kann eintreten. VORSICHT Mittelschwere oder leichte Verletzung kann eintreten. ACHTUNG Sachschaden kann eintreten. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 15 Tod oder schwerer Verletzung führt. WARNUNG Art und Quelle der Gefahr Folgen bei Nichtbeachtung Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr So sieht ein Warnhinweis aus, dessen Nichtbeach- tung zu Tod oder schwerer Verletzung führen kann. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 16 So sieht ein Warnhinweis aus, dessen Nichtbeach- tung zu Umweltschäden führen kann. ACHTUNG Art und Quelle der Gefahr Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr So sieht ein Warnhinweis aus, dessen Nichtbeachtung zu Sach- schäden führen kann. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 17: Gerätebeschreibung 743-121-01

    Gerätebeschreibung 743-121-01 4 Gerätebeschreibung 743-121-01 Die Beisler 743-121-01 ist eine Nähanlage zum Nähen von einspitzigen Abnähern und Bundfalten in gerader oder gebogener Form in Hosen, Röcken und dergleichen. Die korrekte Funktionsweise setzt sich aus verschiedenen Ablaufschritten zusammen und setzt eine genaue Kenntnis aller Bedienelemente voraus.

  • Seite 18: Softwarebeschreibung

    An- oder Abwahl der im Display darüber angezeigten Funktionen. Pfeiltasten (◄,►) Navigation durch das Hauptmenü Pfeiltasten (▼,▲) Werte/Parameter verringern oder erhöhen kurzer Druck bestätigt eine Wahl, langer Druck setzt z. B. den Stückzähler zurück keine Funktion im Hauptmenü, im Untermenü relevant Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 19: Bedienen Der Nähanlage

    Bedienen der Nähanlage 5 Bedienen der Nähanlage Die Beisler 743-121-01 ist eine Nähanlage zum Nähen von einspitzigen Abnähern und Bundfalten in gerader oder gebogener Form in Hosen, Röcken und dergleichen. Die korrekte Funktionsweise setzt sich aus verschiedenen Ablaufschritten zusammen und setzt eine genaue Kenntnis aller Bedienelemente voraus 5.1 Einschalten - Ausschalten...

  • Seite 20: Faden Einfädeln

    Abb. 4: Faden in Garnständer einfädeln (1) - Abzugarm (3) - Garnspule Nadelfaden (2) - Garnspule Greiferfaden 1. Garnspule (2) auf den Garnständer stecken. 2. Faden wechselweise durch alle 4 Führungsösen des Abzugsarmes (1) führen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 21 9. Faden von rechts nach links durch das vordere Loch im Greifer (9) füh- ren und straff ziehen. 10.Klappe (10) über der Fadenaufnehmerscheibe schließen. Der Faden muss sich im Schlitz der Klappe (10) befinden. 11.Gleitblech wieder in Grundstellung bringen. Dabei muss die Blattfeder einrasten. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 22: Nadelfaden Einfädeln

    4. Faden danach durch Fadenführung (10), Fadenanzugsfeder (9) und Fadenwächter (8) führen. 5. Faden durch die Fadenführung vor der Nadel und die Nadel führen. 6. Faden durch die Fadenklemme führen und das überstehende Ende am Fadenmesser abschneiden. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 23: Fadenspannung Einstellen

    (4) - Fadenspannung 4 Nadelfadenspannung normal (2): 70 g verstärkt (1): 120 g Greiferfadenspannung normal (4): 15 g verstärkt (3): 40 g Der Wert für die Fadenspannung verstärkt ist die Gesamtspannung der beiden Einzelspannungen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 24: Fadenwächter Für Den Nadelfaden

    Bei einem Riss des Nadelfadens erscheint dazu im Display eine Meldung und die Maschine stoppt. 1. Maschine am Hauptschalter ausschalten. 2. Begonnenes Nähteil entnehmen. 3. Faden wieder einfädeln,  Kapitel 5.2. 4. Maschine am Hauptschalter einschalten. 5. Neuen Nähvorgang starten. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 25: Nadel Wechseln

    4. Neue Nadel bis zum Anschlag in die Bohrung der Nadelstange (1) ein- schieben. Vom Bediener der Nähanlage aus gesehen, muss die Hohlkehle (3) der Achtung! Nadel nach hinten zeigen. 5. Schraube (2) festziehen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 26: Formsatz Wechseln

    3. Formsatz (2) mit der rechten Seite vorsichtig auf den Transportschlitten aufsetzen. 4. Griff (1) ca. 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen und den Formsatz komplett auf den Transportschlitten auflegen. 5. Griff (1) zurückdrehen.  Der Formsatz ist verrastet und sitzt fest auf dem Transportschlitten. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 27: Arbeitsbereich, Winkel Und Länge

    Der Winkel darf nur bei ausgeschalteter Nähanla- ge eingestellt werden. Abb. 13: Winkel einstellen (1) - Skala (2) - Handgriff Winkel einstellen 1. Falttisch einfahren. 2. Handgriff (2) zusammendrücken und den Falttisch entsprechend der Skala (1) verstellen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 28 Formsatz Bundfalten Beispiel Abb. 15: Arbeitsbereich Bundfalten (1) - Bundfaltentiefe max. 3,2 cm bei 5°, Länge 5 cm (2) - Bundfaltentiefe max. 2,5 cm bei 0°, Länge 6 cm (3) - Formsatz für Bundfalten Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 29: Einschubtiefe Des Falttisches Einstellen

    3. Eine Einstellschraube (3) (7 Stück) auf die gewünschte Einschubtiefe einstellen. 4. Stellknopf (2) auf die gewünschte Einschubtiefe (Anschlag) drehen. 5. Falttisch auf der Führung wieder nach hinten schieben. Die Einstellschraube (3) muss fest am Anschlag (1) anliegen. 6. Hebel (4) wieder festdrehen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 30 2. Falttisch auf der Führung ein Stück nach vorn schieben. 3. Stellknopf (2) auf die gewünschte Einschubtiefe (Anschlag) drehen. 4. Falttisch auf der Führung wieder nach hinten schieben. Die Einstellschraube (3) muss fest am Anschlag (1) anliegen. 5. Hebel (4) wieder festdrehen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 31: Einstellen Der Steuerung

    Mit der Taste “4” auswählen, ob am Nahtende eine Stichverdichtung genäht werden sollen. Ausstreifer Der Ausstreifer kann mit der Taste “5” an- oder abgewählt werden. Ausblasvorrichtung Die Ausblasvorrichtung kann mit der Taste “6” an- oder abgewählt werden. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 32: Nähen

     Die Maschine führt die Referenzfahrt durch und ist danach nähbereit. Sie steht in ihrer Grundstellung. 3. Programm im Hauptmenü auswählen,  Kapitel 5.14.  Das gewählte Programm ist aktiv. 4. Nähteil mit beiden Händen um die Kante des Faltbleches legen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 33 6. Knips für die Abnäherlänge genau an der rückwärtigen Kante des Falt- bleches ausrichten. 7. Nähgut mit der rechten Hand an der Vorderkante festhalten und das Faltblech einschieben.  Das Nähgut wird durch den Formsatz festgehalten. Das Faltblech fährt zurück. Der Nähvorgang wird durchgeführt. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 34: Wartung Der Nähanlage

    Für Wartungsarbeiten lässt sich das Maschinenoberteil hochschwenken. Abb. 19: Oberteil hochschwenken (1) - Auflagetisch (3) - Handgriff (2) - Formsatz 1. Auflagetisch (1), Bündelklemme und Ausstreifer zur Seite schwenken. 2. Formsatz (2) in die linke Endstellung bringen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 35: Reinigung

    2. Reinigen Sie die Lichtschranke mit einem weichen Tuch. 3. Prüfen Sie den Wasserstand im Druckregler. Der Wasserstand darf nicht bis zum Filtereinsatz ansteigen. 4. Nach Einschrauben der Ablassschraube (1) das Wasser unter Druck abblasen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 36: Ölschmierung

    Waschen Sie sich nach Kontakt gründlich. ACHTUNG! Gefährdung der Umwelt: Die Handhabung und Entsorgung von Mineralölen unterliegt gesetzlichen Regelungen. Liefern Sie Altöl an eine autorisierte Annahmestel- le ab. Schützen Sie Ihre Umwelt. Achten Sie darauf, kein Öl zu verschütten. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 37 4. Schraube (2) lösen. 5. Ölvorrat bis maximal zur oberen Strichmarke auffüllen. 6. Schraube (2) festdrehen. 7. Maschinenoberteil wieder aufrichten. Abb. 22: Ölvorratsbehälter 1 - Greiferschmierung (1) - Greiferantriebsgehäuse (3) - Schauglas (2) - Schraube Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 38 1. Der Ölstand in Ölvorratsbehälter (2) darf nicht unter die Strichmarke "min" absinken. 2. Falls erforderlich, durch die Bohrungen (1) im Schauglas, Öl bis zur Strichmarke "max" nachfüllen. Abb. 23: Ölvorratsbehälter 2 - Maschinenoberteil (1) - Bohrungen (2) - Ölvorratsbehälter 2 Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 39: Aufstellung

    IMMER den Netzstecker ziehen, wenn an der elek- trischen Ausrüstung gearbeitet wird. 6.1 Lieferumfang Der Lieferumfang ist abhängig von Ihrer Bestellung. Bitte prüfen Sie vor dem Aufstellen, ob alle benötigten Teile vorhanden sind: • Basisausstattung • Zusatzausstattung • Kleinteile im Beipack Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 40: Aufstellen Der Nähanlage

    Die Füße müssen eine für den Transport ausrei- chende Bodenfreiheit haben. 2. Nähanlage transportieren. 3. Zum Absenken der Nähanlage die Stellschrauben (1) bis (4) im Uhrzei- gersinn drehen. Die Füße müssen fest auf dem Boden stehen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 41: Transportsicherungen Entfernen

    (1) - Schraube (3) - Schraube (2) - Schraube (4) - Schraube 1. Schrauben (1) bis (4) lösen. 2. Anlage auf die gewünschte Höhe waagerecht einstellen. 3. Schrauben (1) bis (4) wieder fest anziehen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 42: Zum Versand Entfernte Maschinenteile Befestigen

    1. Garnständer (2) in die Bohrung der Tischplatte einsetzen. 2. Mit der Mutter (4) unterhalb der Tischplatte festschrauben. 3. Garnteller (3) und Abwickelarme (1) parallel zur hinteren Tischkante ausrichten. Garnteller (3) und Abwickelarme (1) müssen übereinander stehen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 43: Haltevorrichtung Für Formsatz

    Hinter dem Filter wird gereinigte Druckluft als Blasluft zum Rei- nigen von Maschinenteilen und zum Ausblasen von Nähteilen entnommen. In der Blasluft mitgeführte Ölteilchen führen zu Funkti- onsstörungen und zur Verschmutzung der Nähteile. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 44 Abb. 28: Pneumatischer Anschluss (1) - Blasdruck (2) - Betriebsdruck Zum Einstellen des Drucks den jeweiligen Drehgriff hochziehen und ver- drehen. • Drehen im Uhrzeigersinn = Druck erhöhen • Drehen gegen den Uhrzeigersinn = Druck reduzieren Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 45: Ölschmierung

    2. Ölstand im Schauglas (3) des Greiferantriebsgehäuses (1) kontrollie- ren: Der Ölstand darf nicht unter die untere, lange Strichmarke des Schauglases (3) sinken. 3. Ist der Ölvorrat zu gering, muss Öl nachgefüllt werden. 4. Schraube (2) lösen. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 46 1. Der Ölstand in Ölvorratsbehälter (2) darf nicht unter die Strichmarke "min" absinken. 2. Falls erforderlich, durch die Bohrungen (1) im Schauglas, Öl bis zur Strichmarke "max" nachfüllen. Abb. 30: Ölvorratsbehälter 2 - Maschinenoberteil (1) - Bohrungen (2) - Ölvorratsbehälter 2 Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 47: Inbetriebnahme

    Vor dem Einfädeln von Nadel- und Greiferfaden Hauptschalter ausschalten. Nicht in die Lichtquelle des Laserlichts schauen. • Nadelfaden einfädeln • Greiferfaden einfädeln • Hauptschalter einschalten. Die Steuerung wird initialisiert. • Nähvorgang starten,  Kapitel 5.15. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 48: Installation Der Maschinensoftware

    PC mit einem Loaderkabel verwendet werden. ACHTUNG Sachschaden! Bei Auslieferung der Nähanlage ist eine Maschinensoftware bereits installiert. ACHTUNG! Vor dem Anschließen des Dongles den Hauptschalter ausschalten. Der Maschine liegt eine Anleitung zur Steuerung DACclassic bei. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 49: Laden Des Programms

    2. Dongle (1) in den Steckplatz (2) der Steuerung stecken. 3. Hauptschalter einschalten. Die Software wird geladen. Der Ladevor- gang dauert weniger als 60 Sekunden. 4. Hauptschalter ausschalten. 5. Dongle (1) abziehen. 6. Maschine wieder einschalten. Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...

  • Seite 50: Dongle-Update Per Internet

    6.7 Kundendienst Bei Fragen zur Maschine, Beschädigungen oder Verschleiß... Dürkopp Adler AG Potsdamer Str. 190 33719 Bielefeld Tel.: +49 (0) 180 5 383 756 Fax.: +49 (0) 521 925 2594 E-Mail: service@duerkopp-adler.com Internet: www.duerkopp-adler.com Betriebsanleitung 743-121-01 Version 02.0 - 04/2014...
  • Seite 52 DÜRKOPP ADLER AG Potsdamer Str. 190 33719 Bielefeld Germany Phone +49 (0) 521 925 00 E-Mail: service@duerkopp-adler.com www.duerkopp-adler.com...

Inhaltsverzeichnis