Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JBSYSTEMS Light LED Victory scan Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JBSYSTEMS Light Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. LED Victory scan
  6. Bedienungsanleitung

JBSYSTEMS Light LED Victory scan Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JBSYSTEMS Light LED Victory scan

Inhaltszusammenfassung für JBSYSTEMS Light LED Victory scan

  • Seite 2 DANGER ~ GEVAAR ~ GEFAHR ~ PELIGRO ~ PERIGO WARNING: DANGER! never expose the lens to direct sunlight, even for a short period. This may damage the light effect or even cause fire! ATTENTION: DANGER! n'exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil, même pendant un bref instant.

  • Seite 3: Before Use

     Beam angle = 17°  Prevent use in dusty environments and clean the unit regularly.  Both LED SPINNER and LED VICTORY SCAN can be linked together in a Master/Slave configuration.  Keep the unit away from children.  Inexperienced persons should not operate this device.

  • Seite 4: Overhead Rigging

    To confirm the selected functions light show) mode. 4. SCANMIRROR (LED VICTORY SCAN) or BARREL (LED SPINNER)  Once the mode is selected, press the ENTER button to save it. 5. HANGING BRACKET: with 2 knobs on both sides to fasten the unit and a mounting hole to fix a To go back to the main menu without any change press the MENU mounting hook.
  • Seite 5 (normal display) and (display inversion).  LED VICTORY SCAN: has 12 shows  Show1 (Sh 1) to Show12 (Sh12) If you want to go back to normal running mode: press the MENU button for about 2 seconds.  LED SPINNER: has 6 shows  Show1 (Sh 1) to Show6 (Sh 6) Pan Inversion Normal: Panning movement is not inversed.
  • Seite 6  Connect 2 to maximum 16 units together using good quality balanced microphone cables. The first unit in the chain will act as the master, the other units will act automatically as slaves. JB SYSTEMS 7/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 8/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ®...

  • Seite 7: Maintenance

     Clean the internal optics at least every 90 days. Attention: We strongly recommend internal cleaning to be carried out by qualified personnel! JB SYSTEMS 9/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 10/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ®...

  • Seite 8: Specifications

     Mises à jour possibles via un adaptateur optionnel spécial  Écran à LED pour une navigation aisée dans le menu.  Angle = 17°  Le LED SPINNER et le LED VICTORY SCAN peuvent êtres utilisés ensemble en configuration Maitre/Esclave. AVANT UTILISATION ...

  • Seite 9: Instructions De Sécurité

     Le cordon d’alimentation doit toujours être en parfait état. Mettez immédiatement l’unité hors tension si le  Appareil LED VICTORY SCAN ou LED SPINNER cordon devait être écrasé ou endommagé. Pour éviter tout risque de choc électrique, le cordon doit être ...
  • Seite 10 Pour confirmer la fonction sélectionnée  Appuyez sur la touche ENTER, l’écran commence à clignoter. 4. MIROIR SCAN PLAT (LED VICTORY SCAN) ou CYLINDRIQUE (LED SPINNER)  Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner “SL 1” (normal) 5. SUPPORT DE FIXATION : pourvu de 2 leviers de serrage (un de chaque côté de l’appareil) et d’un trou ou “SL 2”...
  • Seite 11 Pour retourner au menu principal sans effectuer de changements, appuyez brièvement sur la touche MENU. Pour retourner au mode de fonctionnement normal: appuyez pendant environ 2 sec. sur la touche MENU. JB SYSTEMS 17/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 18/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ®...
  • Seite 12 Remarque 2: s’il n'y a pas de sortie, veuillez vous assurer que l'appareil soit bien réglé en mode 'master' et réglez le mode blackout sur « NO » et Sound Mode sur “On” (se reporter au chapitre précédent). JB SYSTEMS 19/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 20/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ®...
  • Seite 13  RF-8R: petit récepteur RF qui doit être raccordé au connecteur DIN à 5 broches du projecteur. Voir le manuel d’installation du récepteur pour plus d’informations. JB SYSTEMS 21/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 22/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ®...
  • Seite 14 105 Watt TOUCHES MODE/FUNCTION: Contrôle de son: Microphone interne Avec la touche MODE vous pouvez sélectionner 3 modes de Angle du faisceau (LED VICTORY SCAN): 17° fonctionnement différents: Connexions DMX : connecteur XLR mâle / femelle à 3 broches  La LED est éteinte: en utilisant la touche FUNCTION vous...

  • Seite 15: Gebruiksaanwijzing

     Lichtbundel = 17° De installatie moet op minstens 50 cm van de muren rondom geplaatst worden.  De LED SPINNER en de LED VICTORY SCAN kunnen samen gebruikt worden in Master/Slave  Bedek geen enkele ventilatieopening om oververhitting te vermijden.
  • Seite 16  Installeer het toestel op een goed geventileerde plaats, ver van brandbare stoffen en/of vloeistoffen. Het toestel moet worden bevestigd op minstens 50 cm van de omringende muren. 4. SCANSPIEGEL (LED VICTORY SCAN) of BARREL (LED SPINNER)  Het toestel moet worden geïnstalleerd buiten het bereik van iedereen en weg van plaatsen waar men mag 5.
  • Seite 17 Om naar het hoofdmenu terug te keren zonder iets te wijzigen moet u heel even op de MENU toets drukken. te kiezen: Om naar de gewone werkmodus terug te keren moet u gedurende ongeveer 2 seconden op de MENU toets  LED VICTORY SCAN: beschikt over 12 shows  Show1 (Sh 1) drukken. tot Show12 (Sh12) ...
  • Seite 18  Druk op de MENU toets om naar de functies weer te keren. dat de black-out functie op “NO” staat en de Sound Mode op “On” (zie vorig hoofdstuk) JB SYSTEMS 31/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 32/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ®...
  • Seite 19 CH1: CH2: TILT / BARREL ROTATIE CH3: STROBE CH4: GOBO CH5: KLEUR CH6: wordt niet gebruikt CH7: DIMMER CH8: SPECIALE FUNCTIES JB SYSTEMS 33/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 34/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ® ®...
  • Seite 20  RF-8R: kleine RF ontvanger welke op de 5 pins DIN aansluiting van de projector moet aangesloten worden. Zie de installatiemanual van de ontvanger voor meer info. JB SYSTEMS 35/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 36/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ®...

  • Seite 21: Technische Kenmerken

     Einfache Software-Updates über ein spezielles Software-Upgrade Gerät  LED-Display zur einfachen Menünavigation  Ausstrahlungswinkel = 17°  Sowohl der LED SPINNER als auch der LED VICTORY SCAN können zusammen im Master/Slave-Modus betrieben werden. VOR DER ERSTBENUTZUNG  Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen Schaden aufweisen, Gerät bitte nicht benutzen, sondern unverzüglich mit ihrem Händler in Verbindung...

  • Seite 22: Sicherheitshinweise

     Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden. AUFWÄRTS Vorwärts in den gewählten Funktionen  Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden. EINGABE Bestätigung der gewählten Funktionen JB SYSTEMS® 39/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS® 40/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER...
  • Seite 23 7. Eingang DRAHTLOSE Fernsteuerung: Schließen Sie die wahlweise RF-8 wireless Fernsteuerung an Modus: der 1/4” Mikrofonbuchse zur Steuerung von Stand-by, Funktion und Modus an.  LED VICTORY SCAN: Es hat 12 shows  Show1 (Sh1) zu 8. NETZANSCHLUSS: Mit IEC-Buchse und eingebauter Sicherung. Schließen Sie das mitgelieferte Show12 (Sh12) ...
  • Seite 24 Um zu den normalen Betriebsmodus zurückzukehren, halten Sie die MENU Taste ungefähr 2 Sekunden eingestellt ist und setzen sie den Blackout Modus auf “NO” und Sound Mode auf “On” (siehe lang gedrückt. vorangehendes Kapitel) JB SYSTEMS® 43/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS® 44/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER...
  • Seite 25 Hinweis: um sicherzustellen, dass das Gerät gut zum Rhythmus der Musik arbeitet, sollten Sie darauf achten, dass die Option “Sound Mode” bei dem Master auf “On” steht (siehe voriges Kapitel) JB SYSTEMS® 45/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS® 46/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER...

  • Seite 26: Das Gerät Betreiben Mit Einem Ca8 / Rf8Set

     RF-8SET Kabellose Steuerung: die kabellose Steuerung besteht aus 2 Teilen:  RF-8T: kleiner RF-Transmitter welcher bis zu 5 Effekte steuern kann.  RF-8R: kleiner RF-Empfänger welcher an den DIN-5pin input des LED VICTORY SCAN angeschlossen wird. Siehe Bedienungsanleitung Empfängers für mehr Informationen.

  • Seite 27: Technische Einzelheiten

     Actualizaciones faciles del software a través de la unidad especial de actualización  Pantalla LED para la navegación fácil del menú  Ángulo del haz = 17°  Ambos LED SPINNER y LED VICTORY SCAN pueden ser unidos entre sí en una configuración maestro / esclavo. ANTES DE UTILIZAR EL APARATO ...

  • Seite 28: Instrucciones De Seguridad

     Nunca repare un fusible o haga un bypass al fusible. ¡Siempre sustituya el fusible dañado por un fusible del mismo tipo y especificaciones eléctricas! JB SYSTEMS 51/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 52/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ®...
  • Seite 29  LED VICTORY SCAN: cuenta 12 shows  Show1 (Sh 1) hasta 8. ENTRADA DE CORRIENTE: con toma IEC y el soporte de fusible integrado. Conecte el cable de red Show12 (Sh12) suministrado aquí.
  • Seite 30  Una vez que haya seleccionado la modalidad, pulse el botón ENTER para guardarla. Para volver al menú principal sin hacer ningún cambio: pulse el botón MENU en breve. JB SYSTEMS 55/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 56/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ®...
  • Seite 31 Nota: para poder trabajar bien al ritmo de la música, asegúrese de que la opción "Sound Mode" en el maestro está en "On" (véase el capítulo anterior) JB SYSTEMS 57/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 58/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ®...

  • Seite 32: Mantenimiento

    Atención: ¡Le recomendamos fuertemente que la limpieza interna sea llevada a cabo por personal CH1: cualificado! CH2: TILT / BARREL ROTATION CH3: STROBE CH4: GOBO CH5: COLOR CH6: NOT USED CH7: DIMMER CH8: SPECIAL FUNCTIONS JB SYSTEMS 59/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 60/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ® ®...

  • Seite 33: Especificaciones

     Fácil actualização de software através de unidade de actualização especial  Visor LED para fácil navegação nos menus  Ângulo do feixe = 17°  Ambos os LEDs SPINNER e LED VICTORY SCAN podem ser interligados em uma configuração Master / Slave. ANTES DE UTILIZAR ...

  • Seite 34: Instruções De Segurança

     Limpe as ópticas externas pelo menos uma vez em cada 30 dias. por outro com as mesmas características!  Limpe as ópticas internas pelo menos uma vez em cada 90 dias. JB SYSTEMS 63/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 64/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ®...
  • Seite 35  Utilize os botões UP e DOWN para seleccionar o modo : 9. Entrada/Saída DMX: Para ligação DMX512, utilize uma ficha XLR de 3 pinos (cabo) para ligar a  O LED VICTORY SCAN: tem 12 espectáculos  Show1 (Sh 1) unidade em conjunto.
  • Seite 36  Utilize os botões UP e DOWN para seleccionar “no” (normal) ou “YeS” (pan inversion). Nota 1:Pode conectar um comando remoto CA-8 ou RF-8 á unidade se desejar ter mais controlo. JB SYSTEMS 67/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 68/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ®...
  • Seite 37  Verifique se todas as unidades estão ligadas á corrente. deverá utilizar.  Defina o controlador DMX de acordo com a tabela DMX embaixo.  Pronto! JB SYSTEMS 69/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER JB SYSTEMS 70/72 LED VICTORY SCAN / SPINNER ® ®...
  • Seite 38 ESPECIFICAÇÕES Fonte de Alimentação: AC 230V, 50Hz Consumo máximo de potência: 105 Watt Controlo de som: Microfone interno Ângulo do feixe (LED VICTORY SCAN): 17° Ligações DMX: XLR 3 pinos macho / fêmea Led: 1 LED Branco 60Watt Dimensões: Ver diagrama...

Diese Anleitung auch für:

Led spinner

Inhaltsverzeichnis