Inhaltszusammenfassung für Bosch GSA 18 V-LI Professional
Seite 1
OBJ_DOKU-12955-004.fm Page 1 Tuesday, December 15, 2009 10:09 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GSA 18 V-LI Professional Germany www.bosch-pt.com 1 609 929 T87 (2009.12) O / 264 UNI de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions tr Orijinal işletme talimat...
Seite 2
OBJ_BUCH-760-004.book Page 3 Tuesday, December 15, 2009 11:26 AM 1 609 929 T87 | (15.12.09) Bosch Power Tools...
Seite 3
OBJ_BUCH-760-004.book Page 4 Tuesday, December 15, 2009 11:26 AM GSA 18 V-LI Professional 1 609 929 T87 | (15.12.09) Bosch Power Tools...
Seite 4
OBJ_BUCH-760-004.book Page 5 Tuesday, December 15, 2009 11:26 AM 1 609 929 T87 | (15.12.09) Bosch Power Tools...
Moment der Unachtsamkeit beim Ge- terstecker gemeinsam mit schutzgeerde- brauch des Elektrowerkzeuges kann zu ten Elektrowerkzeugen. Unveränderte ernsthaften Verletzungen führen. Stecker und passende Steckdosen verrin- gern das Risiko eines elektrischen Schla- ges. 1 609 929 T87 | (15.12.09) Bosch Power Tools...
Seite 6
Sorgfältig gepflegte Schneid- schlossen sind und richtig verwendet werkzeuge mit scharfen Schneidkanten werden. Verwendung einer Staubabsau- verklemmen sich weniger und sind leich- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- ter zu führen. ringern. Bosch Power Tools 1 609 929 T87 | (15.12.09)
Sie das Werkstück nicht mit der Hand oder wird sichergestellt, dass die Sicherheit dem Fuß ab. Berühren Sie keine Gegenstän- des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. de oder den Erdboden mit der laufenden Säge. Es besteht Rückschlaggefahr. 1 609 929 T87 | (15.12.09) Bosch Power Tools...
Atemwege reizen. 10 Handgriff (isolierte Grifffläche) Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung 11 Taste für Ladezustandsanzeige* mit Ihrem Bosch Elektrowerkzeug. Nur so 12 Akku-Ladezustandsanzeige* wird der Akku vor gefährlicher Überlastung geschützt. *Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Lieferumfang.
Certification 80 dB(A) überschreiten. Gehörschutz tragen! Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745: Sägen von Holz: Schwingungsemissionswert Robert Bosch GmbH, Power Tools Division =20 m/s , Unsicherheit K=2,5 m/s D-70745 Leinfelden-Echterdingen 12.11.2009 Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin- gungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeu-...
Zur Entnahme des Akkus 9 drücken Sie die Ent- riegelungstaste 8 und ziehen den Akku nach hin- Verwenden Sie für das Sägen enger Kurven ein ten aus dem Elektrowerkzeug. Wenden Sie da- schmales Sägeblatt. bei keine Gewalt an. Bosch Power Tools 1 609 929 T87 | (15.12.09)
90° und verriegelt das Sägeblatt. Akku einsetzen Wenn das Sägeblatt 1 nicht verriegelt wird, dre- Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen- hen Sie die Arretierhülse 4 um ca. 90° in Pfeil- Akkus mit der auf dem Typenschild Ihres richtung bis sie in der offenen Position arretiert Elektrowerkzeugs angegebenen Spannung.
Seite 12
Werkstück und lassen Sie das Säge- blatt langsam in das Werkstück eintauchen. Sobald die Fußplatte 2 ganzflächig auf dem Werkstück aufliegt, sägen Sie entlang der ge- wünschten Schnittlinie weiter. Bosch Power Tools 1 609 929 T87 | (15.12.09)
Ersatzteilen finden Sie auch unter: Beachten Sie die Hinweise zur Entsorgung. www.bosch-pt.com Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen ger- ne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstel- lung von Produkten und Zubehören. www.powertool-portal.de, das Internetportal für Handwerker und Heimwerker.
Seite 14
OBJ_BUCH-760-004.book Page 15 Tuesday, December 15, 2009 11:26 AM Deutsch | 15 Deutschland Entsorgung Robert Bosch GmbH Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen Servicezentrum Elektrowerkzeuge sollen einer umweltgerechten Wiederverwer- Zur Luhne 2 tung zugeführt werden. 37589 Kalefeld – Willershausen Nur für EU-Länder: Tel.
Indossando abbigliamento di pro- scosse elettriche. tezione personale come la maschera per polveri, scarpe di sicurezza che non scivo- lino, elmetto di protezione oppure prote- Bosch Power Tools 1 609 929 T87 | (15.12.09)
Seite 16
Con un elettroutensili per usi diversi da quelli elettroutensile adatto si lavora in modo consentiti potrà dar luogo a situazioni di migliore e più sicuro nell’ambito della sua pericolo. potenza di prestazione. 1 609 929 T87 | (15.12.09) Bosch Power Tools...
Seite 17
Non cercare di tenere il pezzo in lavora- zione con la mano o con il piede. Mai tocca- re oggetti oppure il pavimento con la lama in movimento. Vi è concreto pericolo di con- traccolpo. Bosch Power Tools 1 609 929 T87 | (15.12.09)
Al fine di rilevare linee di alimentazione na- Utilizzare esclusivamente batterie ricarica- scoste, utilizzare adatte apparecchiature di bili originali Bosch dotate della tensione in- ricerca oppure rivolgersi alla locale società dicata sulla targhetta di identificazione erogatrice. Un contatto con linee elettriche dell’elettroutensile.
Le descrizioni commerciali di singoli elettroutensili possono variare. la protezione dell’operatore dall’effetto delle vi- brazioni come p.es.: manutenzione dell’elet- troutensile e degli accessori, mani calde, orga- nizzazione dello svolgimento del lavoro. Bosch Power Tools 1 609 929 T87 | (15.12.09)
Rimozione della batteria ricaricabile La batteria ricaricabile 9 è dotata di due inserti di bloccaggio che devono impedire la caduta Robert Bosch GmbH, Power Tools Division della batteria ricaricabile in caso di pressione D-70745 Leinfelden-Echterdingen accidentale del tasto di sbloccaggio della batte- 12.11.2009...
Una lama allentata può cadere fuori dalla sede e ferire l’operatore. Utilizzare esclusivamente batterie agli ioni di litio originali Bosch dotate della tensione Per determinati tipi lavori è possibile ruotare la riportata sulla targhetta di costruzione lama 1 anche di 180° (i denti indicano verso l’al- dell’elettroutensile in dotazione.
7 e tenerlo premuto. le oppure avanzando in modo appropriato. Una Per spegnere l’elettroutensile rilasciare di nuo- volta conclusa l’operazione di lavoro, spegnere vo l’interruttore di avvio/arresto 7. l’elettroutensile. 1 609 929 T87 | (15.12.09) Bosch Power Tools...
Per effettuare la pulizia rimuovere la lama citando una costante pressione laterale. dall’elettroutensile. Mantenere funzionante l’al- loggiamento della lama utilizzando un lubrifican- te adatto. Bosch Power Tools 1 609 929 T87 | (15.12.09)
Seite 24
Il team assistenza clienti Bosch è a Vostra dispo- biente. sizione per rispondere alle domande relative all’acquisto, impiego e regolazione di apparec- Solo per i Paesi della CE: chi ed accessori.