• Akku Ladefunktion: Aktivieren Sie die Ladefunk-
tion mit M2. Die Ladefunktion ist abhängig von
der Akkuspannung. Im Kabelbetrieb können die
Akkus dann aufgeladen werden.
Das Batteriesymbol zeigt den Ladezustand:
= Akku leer
= Akku 1/3 voll
= Akku 2/3 voll
= Akku voll
Blinkt der innere Teil des Batteriesym-
bols, so wird der Akku geladen.
Vorab, die Ladefunktion des Navigators
ersetzt keine vollständige Ladung in
einem dafür vorgesehenen Ladegerät!
WICHTIGER HINWEIS
Aktivieren Sie die Ladefunktion des Navigators nur,
wenn wiederaufladbare Akkus (NiMH oder NiCd)
eingesetzt sind. Batterien dürfen unter keinen Um-
ständen geladen werden. Dies führt zu Zerstörung
der Batterie. Es besteht Explosionsgefahr.
8.10 Zentrale konfigurieren
Diese Funktion ist für zukünfti-
ge Anwendungen reserviert.
• Recharging function: The charging function is
activated with M2. It relates to the voltage of the
rechargeable batteries. The charging function is
available when connected via cable.
The battery icon shows the status:
= Battery empty
= Battery 1/3 full
= Battery 2/3 full
= Battery full
A flashing battery indicates
the charging process.
The charging function is not meant to replace
a proper charging of a battery charger
but it helps to prolong the battery life!
IMPORTANT NOTE
Only activate the charging function of the Naviga-
tor when rechargeable batteries (NiMH or NiCd) are
used. Never use non-rechargeable batteries. This may
destroy batteries and Navigator. Danger of Explosion!
8.10 Central Station Configuration
This feature is reserved for future use.
41