Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
WMF LONO Gebrauchsanweisung

WMF LONO Gebrauchsanweisung

Tischgrill mit gerippter grillfäche tischgrill mit 1/3 flacher und 2/3 gerippter grillfläche
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LONO:
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Information
  • Before Use
  • Setting up and Connecting
  • Starting up the Appliance
  • Non-Stick Coating
  • Grilling Times
  • Cleaning and Care
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Avant L'utilisation
  • Mise en Place et en Service
  • Mise en Service
  • Nettoyage et Entretien
  • Base
  • Récipient Collecteur
  • Importanti Indicazioni Per la Sicurezza
  • Prima Dell'uso
  • Prima Messa in Servizio
  • Tempi DI Cottura
  • Pulizia E Manutenzione
  • Base del Grill
  • Recipiente DI Raccolta
  • Advertencias de Seguridad Importantes
  • Montaje y Conexión
  • Puesta en Funcionamiento
  • Tiempos de Cocción
  • Limpieza y Cuidados
  • Bandeja Receptora
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Vóór Het Gebruik
  • Plaatsen en Aansluiten
  • In Gebruik Nemen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Grillbasis
  • Opvangschaal
  • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  • Inden Ibrugtagning
  • Opstilling Og Tilslutning
  • Rengøring Og Pleje
  • Grillunderlag
  • Drypskål
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Före Användning
  • Uppställning Och Anslutning
  • Första Användningen
  • Rengöring Och Skötsel
  • Grillunderdel
  • Upptagningsbehållare
  • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Ennen Käyttöä
  • Sijoittaminen Ja Liitäntä
  • Käyttöönotto
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Grillin Alusta
  • Keräysastia
  • Viktige Sikkerhetsanvisninger
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Grillfundament
  • Oppsamlingsbeholder
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
LONO
Tischgrill mit gerippter Grillfäche
Tischgrill mit 1/3 flacher und 2/3 gerippter Grillfläche
de
Gebrauchsanweisung
en
Operating Manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
es
Instrucciones de uso
4
nl
Gebruiksaanwijzing
10
da
Brugsanvisning
sv
16
Användarguide
fi
20
Käyttöohje
no
24
Bruksanvisning
28
32
36
40
44
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WMF LONO

  • Seite 1 LONO Tischgrill mit gerippter Grillfäche Tischgrill mit 1/3 flacher und 2/3 gerippter Grillfläche Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Operating Manual Brugsanvisning Mode d’emploi Användarguide Istruzioni per l’uso Käyttöohje Instrucciones de uso Bruksanvisning...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Lieferumfang Meegeleverd a) Grillplatte gerippt (Mod. 0415330011) a) Grillplaat geribbeld (mod. 0415330011) b) Grillplatte gerippt+flach (Mod. 0415340011) b) Grillplaat, geribbeld+vlak (mod. 0415340011) Grillbasis Grillbasis Auffangschale Opvangschaal Drehregler Draaiknop Entriegelungstaste Ontgrendelingsknop Scope of delivery Leveringsomfang a) Grill plate, ribbed (mod. 0415330011) a) Grillplade riflet (model 0415330011) b) Grill plate, flat + ribbed (mod.
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Gebrauchsanweisung Wichtige Sicherheitshinweise ▪ Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 5: Vor Dem Benutzen

    Vor dem Benutzen Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Gebrauch, die Sicherheit und die Wartung des Gerätes. Sie soll sorgfältig aufbewahrt und gegebenenfalls an Nachbenutzer weitergegeben werden. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung, verwendet werden.
  • Seite 6: Antihaftbeschichtung

    Inbetriebnahme ▪ Schieben Sie die Auffangschale (3) in die Grillbasis (2) (Abb. C). In der Auffangschale (3) sammeln sich abtropfendes Fett und Bratensaft. ▪ Setzen Sie die Grillplatte (1a/1b) auf die Grillbasis (2). Achten Sie darauf, dass die Grillplatte (1a/1b) richtig in die Halterung der Grillbasis (2) eingesetzt ist.
  • Seite 7: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege ▪ Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. ▪ Entfernen Sie Fett- oder sonstige Rückstände am Besten auf der noch handwarmen Grillplatte (1a/1b) mit einem Küchentuch. ▪ Entnehmen Sie die Grillplatte (1a/1b), indem Sie die Entriegelungstaste (5) drücken. Die Grillplatte hebt sich leicht an und kann nach oben aus der Grillbasis (2) herausgenommen werden (Abb.
  • Seite 8: Garantie-Information

    Garantie-Information Für unsere Geräte übernehmen wir gegenüber dem Endkunden eine 24-monatige Haltbarkeitsgarantie. Sie beginnt mit dem Kauf des Gerätes durch den Endkunden und gilt im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Ansprüche aus dieser Garantie sind unter Vorlage des Kaufbelegs direkt gegenüber unserem zentralen Kundendienst geltend zu machen. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch normalen Verschleiß, unsachgemäßen Gebrauch sowie unterbliebene Pflege.
  • Seite 9 Das Gerät entspricht den Europäischen Richtlinien 2014/35/EG, 2014/30/EG und 2009/125/EG. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.
  • Seite 48 Kundendienst-Adresse: WMF consumer electric GmbH Standort Trepesch Steinstraße 19 D-90419 Nürnberg Germany Tel.: +49 (0) 7331 256 256 eMail: service-wmf@wmf-ce.de Hersteller: WMF consumer electric GmbH Messerschmittstraße 4 D-89343 Jettingen-Scheppach Germany www.wmf-ce.de Änderungen vorbehalten - IB-15xx0011-01-1710 Type: 04 1533 0011 04 1534 0011...

Inhaltsverzeichnis