Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
Fax +32 2 359 95 50
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
Tischgrill
Table Grill
Gril de table
Tafelgrill
Art. Nr.: GR 900
I/B Version
230 V~ 2000 W
111010
Front cover page (first page)
Assembly page 1/16
Werbung
Verwandte Anleitungen für EFBE-SCHOTT GR 900
Inhaltszusammenfassung für EFBE-SCHOTT GR 900
- Seite 1 Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Tischgrill Table Grill Gril de table Tafelgrill Art. Nr.: GR 900 I/B Version 230 V~ 2000 W 111010 Front cover page (first page) Assembly page 1/16...
- Seite 2 Bac à eau Témoin lumineux Kontrollleuchte Cordon d’alimentation Anschlussleitung Thermostat Thermostat Grillhouder Grill casing Waterbijvulopening Water refill opening Grillrooster Grill rack Windscherm Windbreak Waterbak Water basin Controlelampje Pilot light Netsnoer Power cord Thermostaat Thermostat SC GR 900 - 111010 Assembly page 2/16...
- Seite 3 Abkühlen des Gerätes notwendig ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Wasser in die Wasserschale füllen. Gießen Sie kein Wasser auf das Heizelement. Die Maximalmenge beträgt 1 Liter (siehe MAX-Markierung in der Wasserschale). SC GR 900 – 111010 Assembly page 3/16...
- Seite 4 Nehmen Sie dann das Griff- und Regelteil mit der Heizspirale aus der Halterung. • Nun können Sie auch die Wasserschale herausnehmen. Gießen Sie das restliche Wasser aus. • Sie können nun die Grillplatte und die Wasserschale in einer leichten Seifenlauge reinigen SC GR 900 – 111010 Assembly page 4/16...
- Seite 5 Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat das Recht, dieses Gerät kostenfrei über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt. SC GR 900 – 111010 Assembly page 5/16...
- Seite 6 In case of need you should return the appliance to this customer service. SC GR 900 – 111010 Assembly page 6/16...
- Seite 7 Take off the grill rack. • Take off the holder and regulator part with the heating element. • Now you can take out the water basin as well. Pour out the remaining water. SC GR 900 – 111010 Assembly page 7/16...
- Seite 8 The user has the right to bring it free of charge to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse, recycling or use for other applications in accordance with the directive. SC GR 900 – 111010 Assembly page 8/16...
- Seite 9 Cet appareil ne peut avoir que comme source de chaleur sa résistance chauffante. N’y ajoutez rien. Ne couvrez pas cet appareil avec quoi que ce soit. SC GR 900 – 111010 Assembly page 9/16...
- Seite 10 Maintenant vous pouvez aussi enlever le bac à eau. Videz l’eau restante. • Maintenant vous pouvez laver la plaque gril et le bac à eau dans de l’eau chaude savonneuse (pas au lave-vaisselle), puis les sécher. SC GR 900 – 111010 Assembly page 10/16...
- Seite 11 L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil gratuitement dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d’autres applications conformément à la directive. SC GR 900 – 111010 Assembly page 11/16...
- Seite 12 MAX die in de kuip aangegeven staat). Gebruik nooit brandstoffen zoals houtskool, brandblokken, stimulerende vloeistoffen voor klassieke barbecues om de temperatuur te verhogen. Dit toestel kan enkel verwarmd worden met zijn verwarmingselement. Voeg hieraan niets toe. SC GR 900 – 111010 Assembly page 12/16...
- Seite 13 U kunt nu ook de waterbak wegnemen. Giet het overblijvende water weg. • U kunt nu de grillplaat en de waterbak in een sopje afwassen (niet in een vaatwasmachine) en met een doek afdrogen. SC GR 900 – 111010 Assembly page 13/16...
- Seite 14 De gebruiker heeft het recht het toestel gratis naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt zal worden. SC GR 900 – 111010 Assembly page 14/16...
- Seite 15 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. SC GR 900 – 111010 Assembly page 15/16...
- Seite 16 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B.