Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Trinkbrunnen Neptun
Neptun drinking fountain
LA 80407
Bedienungsanleitung
Operating Manual

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zooplus Neptun

  • Seite 1 Trinkbrunnen Neptun Neptun drinking fountain LA 80407 Bedienungsanleitung Operating Manual...
  • Seite 2: Allgemeines

    Allgemeines Vielen Dank, das Sie sich für den Trinkbrunnen von zooplus entschieden haben. Allgemeines Über diese Anleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt den sicheren Umgang und die Pflege des Brunnens. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Brunnen an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Anleitung mit.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Auf einen Blick ......................6 Inbetriebnahme .....................7 Auspacken und Lieferumfang prüfen ............7 Brunnen betriebsbereit machen ...............8 Gebrauch ........................10 Reinigen ........................10 Allgemein ......................10 Pumpe ....................... 11 Aufbewahren ......................12 Störung / Abhilfe ....................13 Technische Daten ....................13 Konformitätserklärung ..................13 Garantie........................14 Entsorgen .......................14 Trinkbrunnen Neptun...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Verpackungsbeutel nicht über den Kopf gestülpt wird. ‚ Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter und erset- zen Sie ihn nur durch den gleichen Typ. Der Netzadapter darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden und muss vor Feuchtigkeit geschützt werden. Trinkbrunnen Neptun...
  • Seite 5: Gefahr Durch Elektrizität

    ‚ Betreiben Sie den Brunnen nur, wenn ausreichend Wasser eingefüllt ist. Die Pumpe darf nicht trocken laufen. ‚ Schützen Sie den Brunnen vor starken Stößen, Erschütterungen, direkter Sonnen- einstrahlung sowie Schmutz und starker Feuchtigkeit. ‚ Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel, harte Schwämme o. ä. Trinkbrunnen Neptun...
  • Seite 6: Auf Einen Blick

    Auf einen Blick Auf einen Blick Trinkbrunnen Neptun...
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Auspacken und Lieferumfang prüfen 1. Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind. 2. Kontrollieren Sie, ob der Brunnen Schäden aufweist. Ist dies der Fall, benutzen Sie ihn nicht. Wenden Sie sich unseren Kundendienst. Trinkbrunnen Neptun...
  • Seite 8: Brunnen Betriebsbereit Machen

    5. Stecken Sie das Verbindungs- stück 4 auf die Auslassöffnung der Pumpe. 6. Setzen Sie die Napfmulde wieder auf. Achten Sie dabei darauf, dass sie rundum richtig einrastet. 7. Stecken Sie den gewünschten Brunneneinsatz 3 in die Öff- nung der Napfmulde. Trinkbrunnen Neptun...
  • Seite 9: Wasser Einfüllen

    Brunnen. Mindest-Einfüllmenge: ca. 0,6 Liter, maximale Einfüll- menge: 1 Liter. Brunnen nicht überfüllen! Stromanschluss herstellen 1. Stecken Sie den klei- nen Stecker in die Anschlussbuchse des Brunnens. 2. Stecken Sie den Netz- adapter 7 in eine Steckdose. Trinkbrunnen Neptun...
  • Seite 10: Gebrauch

    − Ziehen Sie vor jedem Reinigen den Netzadapter aus der Steckdose und den klei- nen Stecker aus der Buchse dem Brunnen. Allgemein 1. Napfmulde 1, Verbindungsstück 4 und Brunneneinsätze 3 können Sie in mildem Geschirrspülwasser reingen. Anschließend mit klarem Wasser abspülen und gründ- lich abtrocknen. Trinkbrunnen Neptun...
  • Seite 11: Pumpe

    1. Ziehen Sie den Netzadapter 7 aus der Steckdose. 2. Entfernen Sie die Napfmulde 3. Nehmen Sie die Pumpe 5 so weit wie möglich aus dem Wasserbehälter heraus. 4. Bauen Sie die Pumpe aus- einander, wie nachfolgend abgebildet (Schritt a) - d): Trinkbrunnen Neptun...
  • Seite 12: Filtereinsatz

    Wenn der Brunnen längere Zeit nicht benutzt wird: 1. Reinigen Sie den Brunnen, wie im Kapitel „Reinigen“ beschrieben. 2. Bewahren Sie den trockenen Brunnen an einem trockenen und frostfreien Ort auf. Als Umverpackung können Sie die Originalverpackung nutzen. Trinkbrunnen Neptun...
  • Seite 13: Störung / Abhilfe

    Aus diesem Grund sind Design- und technische Änderungen jederzeit möglich. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die zooplus AG, dass der Trinkbrunnen Neptun LA 80407 den Richtlinien 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2011/65/EU entspricht. Die Erklärung verliert ihre Gültig- keit, falls an dem Brunnen eine nicht mit uns abgestimmte Änderung vorgenommen wurde.
  • Seite 14: Garantie

    Garantie Garantie Die zooplus AG garantiert für 2 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund von Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Aus- tausch. Bitte geben Sie den Artikel im Garantiefall mit dem Kaufbeleg (unter Angabe des Reklamationsgrundes) an Ihren Händler zurück.
  • Seite 15 Garantie Trinkbrunnen Neptun...
  • Seite 16: General Information

    This operating manual describes the safe handling and care of the Neptun fountain. Keep this operating manual in a safe place for future reference. If you pass the Neptun fountain on to someone else, please also pass on this operating manual.
  • Seite 17 General information ...................16 Scope of delivery ....................16 Intended use ......................18 Safety ........................18 Overview ........................20 Start-up ........................21 Unpacking and checking the component parts ........21 Making the Neptun fountain ready for use ..........22 Use ..........................24 Cleaning ........................24 General ......................24 Pump .........................25 Storage ........................26 Fault/Remedy......................27 Technical data .......................27...
  • Seite 18: Intended Use

    Intended use Intended use The drinking fountain (= Neptun fountain) is designed exclusively for the purpose described in this operating manual. The drinking fountain is intended for cats and small dogs. The fountain is designed for use in private environments and in dry indoor areas.
  • Seite 19 There is a risk of electric shock! ‚ Keep the Neptun fountain out of reach of children. Do not let them operate it unsupervised.
  • Seite 20: Overview

    Overview Overview Neptun drinking fountain...
  • Seite 21: Start-Up

    Unpacking and checking the component parts 1. Remove all parts from the packaging and check that all parts are present. 2. Check whether the Neptun fountain is damaged. If so, don't use it. Contact our customer care. Neptun drinking fountain...
  • Seite 22: Making The Neptun Fountain Ready For Use

    Making the Neptun fountain ready for use Making the Neptun fountain ready for use Assembling 1. Pull up the bowl 1, if necessary slightly tilt it. 2. Remove the polystyrene ring (see arrow). It is no longer needed afterwards and can be disposed of.
  • Seite 23 Start-up Filling the water Electric shock HAZARD − Always pull the mains adaptor out of the socket before filling the Neptun fountain with water. 1. Place the Neptun fountain on a resistant, stable and horizontal surface. If necessary, use a suitable pad. The area...
  • Seite 24: Use

    ‚ Always remove dirt such as hair directly from the bowl. ‚ The Neptun fountain can of course also be used as a pure drinker without a power connection. ‚ Switch the Neptun fountain off again by pulling the mains adaptor out of the socket.
  • Seite 25: Pump

    1. Pull the mains adaptor out 7 of the socket. 2. Remove the bowl 1. 3. Remove the pump 5 from the water tank 2 as far as possible. 4. Disassemble the pump as shown below (steps a) to d): Neptun drinking fountain...
  • Seite 26: Storage

    If the Neptun fountain is not used for a long time: 1. Clean the Neptun fountain as described in the “Cleaning” chapter. 2. Store the dry Neptun fountain in a dry and frost-free place. You can use the original packaging as outer packaging.
  • Seite 27: Fault/Remedy

    For this reason, design and technical modifications are possible at any time. Declaration of Conformity zooplus AG hereby declares that the Neptun drinking fountain LA 80407 complies with the guidelines 2014/30/EU, 2014/35/EU and 2011/65/EU. The declaration becomes invalid if a change has been made to the product that has not been approved by zooplus AG.
  • Seite 28: Warranty

    Warranty Warranty zooplus AG guarantees free remedy of defects due to material or manufacturing errors by repair or exchange for 2 years from the date of purchase. In the event of a warranty claim, please return the product with the proof of purchase (specifying the reason for claim) to your dealer.
  • Seite 29 Making the Neptun fountain ready for use Neptun drinking fountain...

Diese Anleitung auch für:

La 80407

Inhaltsverzeichnis