Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
Bluetooth
LG Stereo Headset
®
Lesen Sie bitte vor Verwendung des Produkts die Bedienungsanleitung. Sie
dient Ihrem Nutzen und Ihrer Sicherheit.
Modell
TONE-T90S
www.lg.com
Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für LG TONE-T90S

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Bluetooth LG Stereo Headset ® Lesen Sie bitte vor Verwendung des Produkts die Bedienungsanleitung. Sie dient Ihrem Nutzen und Ihrer Sicherheit. Modell TONE-T90S www.lg.com Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 2 Inhalt Das Produkt kennen lernen Mit der Bluetooth-App verbinden Ladebehälter Ohrhörer 22 Mit der App LG TONE Free verbinden Mit Bluetooth verbinden Sicherheitsvorkehrungen Das Smartphone per Bluetooth mit den 23 Sicherheitshinweise und Warnungen Ohrhörern verbinden 25 Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung...
  • Seite 3 Das Produkt kennen lernen Ladebehälter A Stimmungsbeleuchtung: Wenn Sie den Ladebehälter öffnen, wird das Stimmungslicht ein- und ausgeschaltet. B Ladeanschluss des Ladebehälters: Sie können ein Gerät aufladen oder den Modus Plug and Wireless benutzen. C Modus-Schalter Plug and Wireless: Sie können ein analoges oder ein USB-Audiogerät an den Ladebehälter anschließen, um den Ton über die Ohrhörer zu hören.
  • Seite 4 Ohrhörer A Mikrofon B Lautsprecherbereich C Touchpad D Ohrhörer-Ladeanschlüsse Hinweis • Achten Sie darauf, dass sich keine Fremdsubstanzen an den Ladeanschlüssen der Ohrstecker befinden.
  • Seite 5 ® und die Standort-Funktionen aktiviert sein. d Falls das Fenster zum Verbinden nicht erscheint, beim Smartphone im Bluetooth -Menu [TONE-T90S] ® auswählen und darauf tippen. (Für Benutzer von iOS oder Android 5.0 oder älter) • In der Liste der per Bluetooth zu verbindenden Geräte ist TONE-T90S_LE nicht die korrekte...
  • Seite 6 Mehrere Verbindungen Wenn Sie die LG TONE Free-App verwenden, können Sie zwei Geräte, z. B. ein Smartphone und einen PC, gleichzeitig verbinden und verwenden. a Dazu in der LG TONE Free-App die Funktionen Multi-Point & Multi-Pairing aktivieren. b Setzen Sie die Ohrhörer in den Ladebehälter und vollziehen Sie auf dieselbe Weise das Verfahren zur Verbindungsherstellung.
  • Seite 7 Musikwiedergabe über die Ohrhörer So tragen Sie die Ohrhörer a Nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Ladebehälter, indem Sie die Innenseite der Ohrhörer nach außen abwinkeln, und tragen Sie die Ohrhörer so, dass Sie fest in den Ohren sitzen. Hinweis • Wenn Sie Eargel benutzen, damit sie besser in Ihre Ohren passen, können Sie die Leistung der Funktion Aktive Geräuschunterdrückung (Active Noise Cancellation - ANC) verbessern.
  • Seite 8 : 2-mal tippen auf den linken (leiser) oder den rechten Lautstärkeregelung (lauter) Ohrhörer. Nächster Titel : 3-mal tippen auf den linken oder rechten Ohrhörer. Hinweis • Mit der App LG TONE Free können Sie unter Touch-Einstellungen festlegen, wie die Touch-Funktion arbeiten soll.
  • Seite 9 Telefonanruf empfangen Funktion Bedienung Telefonanruf annehmen : 1-mal tippen auf den linken oder rechten Ohrhörer. Telefonat beenden : 2-mal tippen auf den linken oder rechten Ohrhörer. Anruf abweisen : Den linken oder rechten Ohrhörer anfassen und halten. Telefoniefunktionen des Smartphones Funktion / Status Beschreibung Telefonanruf annehmen / Bei...
  • Seite 10 Umgebungsgeräusche hören / Antischall - Aktive Geräuschunterdrückung (Active Noise Cancellation - ANC) Die Umgebungsgeräusche hören Die Funktion zum Hören von Umgebungsgeräuschen ermöglicht Ihnen, Außengeräusche zu hören, sodass Sie Gefahren in Ihrer Umgebung besser einschätzen können.
  • Seite 11 • Wenn Sie den linken oder rechten Ohrhörer anfassen und halten, können Sie zwischen aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) und dem Hören von Umgebungsgeräuschen wechseln. • In der App LG TONE Free haben Sie die Möglichkeit, einzustellen, ob Sie Umgebungsgeräusche hören wollen oder ob aktive Geräuschunterdrückung (ANC) stattfinden soll.
  • Seite 12 An ein externes Gerät anschließen (Modus Plug and Wireless) Anschlüsse Sie können den Ladebehälter an ein analoges Gerät anschließen, z. B an den Audioanschluss bei einem Flugzeugsitz, Laufband, Kassettenrekorder, Radio, TV-Gerät oder an ein USB-Audiogerät wie zum Beispiel einen PC, um mit den Ohrhörern die Audiowiedergabe des betreffenden Geräts zu hören. An analoges Gerät anschließen Funktion Bedienung...
  • Seite 13 Analoges Gerät verbinden und trennen An analoges Gerät anschließen a Das zum Lieferumfang gehörende USB-C™-zu-AUX-Kabel mit der USB-C™-Seite am Ladebehälter anschließen. b Den AUX-Anschluss an das gewünschte Gerät anschließen. c Die Ohrhörer in die Ohren einsetzen. d Den Plug and Wireless Mode-Schalter nach rechts schieben, um diesen Modus einzuschalten. e Das Anzeigelämpchen auf dem Ladebehälter blinkt in Grün.
  • Seite 14 • Falls Sie ein zuvor verbundenes Gerät nicht finden können, erfolgt ein Wechsel in den Modus Verbindbar. Hinweis • Die LG TONE Free-App kann nicht verwendet werden, und die EQ- oder Touch-Einstellungen werden beibehalten. • Die Telefoniefunktionen werden nicht unterstützt.
  • Seite 15 USB-Audiogerät verbinden und trennen An ein USB-Audiogerät anschließen a Das zum Lieferumfang gehörende Typ-C™-USB-Lade- und Datenkabel mit der USB-C-Seite am Ladebehälter anschließen. b Den USB-C-Stecker an das gewünschte Gerät anschließen. c Die Ohrhörer in die Ohren einsetzen. d Den Plug and Wireless Mode-Schalter nach rechts schieben, um diesen Modus einzuschalten. e Das Anzeigelämpchen auf dem Ladebehälter blinkt in Grün.
  • Seite 16 USB-Audiogerät trennen a Den Plug and Wireless Mode-Schalter nach links schieben. b Das Anzeigelämpchen auf dem Ladebehälter blinkt in Blau. c Beim Trennen verbinden sich die Ohrhörer wieder mit dem Gerät, das zuvor mit ihnen verbunden war. • Falls Sie ein zuvor verbundenes Gerät nicht finden können, erfolgt ein Wechsel in den Modus Verbindbar.
  • Seite 17 Aufladen Aufladen mit Ladekabel Wenn Sie das Ladekabel anschließen, wird der Ladestatus auf dem Ladebehälter angezeigt. Hinweis • Die Ohrhörer und der Ladebehälter werden gleichzeitig aufgeladen. • Der Ladeanschluss des Ladebehälters kann keinen Strom zu anderen Geräten wie zum Beispiel einem Smartphone liefern.
  • Seite 18 Kabelloses Aufladen Den Ladebehälter in die Mitte einer Ladestation zum kabellosen Aufladen setzen. Hinweis • Eine Ladestation zum kabellosen Aufladen gehört nicht zum Lieferumfang. • Kabelloses Aufladen funktionierte bei einigen drahtlosen Ladegeräten möglicherweise nicht. • Kabelloses Aufladen dauert länger. • Wenn Sie den Ladebehälter zusammen mit den Ohrhörern darin bei geschlossenem Ladebehälter aufladen, wird die UVnano-LED für 10 Minuten eingeschaltet.
  • Seite 19 Beschreibung zu UVnano Der Ladebehälter hat eine eingebaute UVnano-LED, die es ermöglicht, die Ohrhörer zu reinigen. Wenn Sie den Ladebehälter zusammen mit den Ohrhörern darin bei geschlossenem Ladebehälter aufladen, wird die UVnano-LED für 10 Minuten eingeschaltet. * UVnano ist eine Wortzusammensetzung aus UV und der betreffenden UV-Einheit, Nanometer. Hinweis • Während die UVnano-LED eingeschaltet ist, leuchtet die UVnano-Anzeige in Blau.
  • Seite 20 Akkustatus prüfen Wenn Sie den Ladebehälter öffnen und die Ohrhörer sind im Ladebehälter eingesetzt, wird der Ladezustand der Ohrhörer-Akkus angezeigt. Sind die Ohrhörer nicht im Ladebehälter eingesetzt, wird der Ladezustand des Akkus des Ladebehälters angezeigt. Akku-Aufladestatus (Ladegerät nicht angeschlossen) / Akkustatus-Anzeige Aufladestatus (Ladegerät angeschlossen) 20% oder weniger /...
  • Seite 21 Akkustatus-Anzeige Status Vorgang Bluetooth -Suchmodus Das blaue Status-Anzeigelämpchen des Akkus blinkt. ® Das rote Status-Anzeigelämpchen des Akkus wechselt Akku 20% oder weniger zwischen Ein und Aus. Das gelbe Status-Anzeigelämpchen des Akkus wechselt Akku 20% ~ 80% zwischen Ein und Aus. Das grüne Status-Anzeigelämpchen des Akkus wechselt Akku 80% oder höher zwischen Ein und Aus.
  • Seite 22 Mit der Bluetooth-App verbinden Mit der App LG TONE Free verbinden a Suchen Sie mit Ihrem Smartphone im Google Play Store oder im App Store die App „LG TONE Free“, oder scannen Sie den unten stehenden QR-Code, um diese App zu installieren.
  • Seite 23 Sicherheitsvorkehrungen Sicherheitshinweise und Warnungen Die nachfolgend aufgeführten Hinweise zur Sicherheit dienen dazu, unerwartete Gefahren oder Schäden zu vermeiden. Lesen Sie die Hinweise bitte aufmerksam durch. ‚Sicherheitsvorkehrungen’ sind untergliedert in die Kategorien ‚Warnung’ und ‚Vorsicht’. . WARNUNG: Bei Nichtbefolgung der Instruktionen können ernste Verletzungen auch mit Todesfolge bewirkt werden.
  • Seite 24 • Das Produkt darf nicht eigenmächtig demontiert, angepasst oder repariert > Vorsicht werden. • Das Produkt nicht übermäßiger Wärme aussetzen und nicht in der Nähe entflammbarer Materialien ablegen. • Bei Verwendung eines inkompatiblen Ladegeräts kann das Produkt beschädigt werden. • Darauf achten, dass kleine Produktkomponenten nicht in die Hände von Säuglingen oder Kindern geraten.
  • Seite 25 • Um unnötigen Stromverbrauch zu vermeiden, trennen Sie das Gerät vom > Vorsicht Netz, wenn es voll aufgeladen ist. Zum Aufladen des Geräts immer eine leicht zugängliche Netzsteckdose verwenden. • Es besteht Explosions- und Brandgefahr, wenn der Akku durch einen falschen Akkutyp ersetzt wird.
  • Seite 26 Falschen Gebrauch des Produkts vermeiden Um falschen Gebrauch des Produkts zu vermeiden, halten Sie sich bitte unbedingt an die unten aufgeführten Hinweise. Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation des Produkts • Es ist nicht möglich, über den USB-Anschluss externe Geräte aufzuladen. • Um das Produkt zu transportieren, erst das Netzkabel und alle am Produkt angeschlossenen Kabel abziehen.
  • Seite 27 Bevor ein Defekt gemeldet wird, sollten erst folgende Punkte geprüft werden Fehlerbehebung Wenn bei Benutzung des Produkts folgende Symptome auftreten, prüfen Sie bitte noch einmal folgende Punkte. Es muss kein Fehler oder Defekt vorliegen. Symptom Ursache und Lösung Das Gerät lässt sich • Überprüfen Sie den Ladezustand des Akkus, und laden Sie ihn nicht einschalten.
  • Seite 28 Anhang Produktspezifikationen Allgemein Beschreibung Bluetooth- v5.4 (HFP/A2DP/AVRCP) Spezifikationen Ohrhörer: 3,85 V / 51 mAh, Lithium-Ionen Akku (Batterie) Ladebehälter: 3,85 V / 475 mAh, Lithium-Ionen Musik-Abspieldauer ANC ausgeschaltet: Bis zu 9 Stunden bzw. bis zu 36 Stunden* Ohrhörer und mit ANC eingeschaltet: Bis zu 5 Stunden bzw. bis zu 20 Stunden* Ladebehälter Ohrhörer: innerhalb einer Stunde Ladebehälter: innerhalb von 2 Stunden 30 Minuten*...
  • Seite 29 Logos sind registrierte Markenzeichen von Bluetooth SIG, ® Inc. und die Benutzung solcher Zeichen durch LG Electronics erfolgt unter Lizenz. Alle anderen Markennamen und Markenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer. Android, Google Play, das Logo von Google Play und andere damit zusammenhängende Kennzeichnungen und Logos sind Markenzeichen von Google LLC.
  • Seite 30 Vorsichtsmaßnahmen bei Bluetooth-Verbindungen Durch folgende Umgebungsbedingungen können die Reichweite und der Empfang von Bluetooth-Signalen beeinträchtigt werden: - Hindernisse zwischen dem Bluetooth-Gerät und dem verbundenen Gerät durch Wände, Metall, menschliche Körper und andere Gegenstände. - In der Nähe aufgestellte Geräte, die mit Signalen im 2,4-GHz-Frequenzband arbeiten (WLANs, kabellose Telefonapparate, Mikrowellenherde usw.).
  • Seite 31 Symbole 0 : Gleichstrom - (Direct current - DC) LG Electronics behält sich das Recht vor, Rechtschreibfehler oder ungenaue Angaben in diesem Benutzerhandbuch ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Der Ausgangspegel muss automatisch auf einen Wert zurückkehren, der RS1 nicht überschreitet,...
  • Seite 32 Anleitung zur Reinigung So reinigen Sie Ihr Eargel Achten Sie darauf, das Eargel / Multifunktionsschaum regelmäßig zu reinig Wenn das Eargel / Multifunktionsschaum verschmutzt ist, kann der Klang oder die ANC-Leistung beeinträchtigt werden! Ohrhörer A Lautsprecher-Geflecht Multifunktionsschaum Eargel a Das Eargel von den Ohrhörern trennen. b Den Multifunktionsschaum vom Eargel trennen.