Inhaltszusammenfassung für profi-pumpe FROSCHPARADIES
Seite 1
SOLAR-BRUNNEN Version 23.10 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Solar Brunnen FROSCHPARADIES (SP02145) Technical changes, misprints and mistakes reserved! Newest information about our products can be found online Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf: http://www.profi-pumpe.de...
Please keep this manual with the instructions and safety instructions carefully in order to at any time you can restore them. Please always download the latest version of the user manual of www.profi-pumpe.de under „downloads“. This shall always prevail. 2. IN GENERAL The solar pond pump sets are high-quality fountain pump systems for energy-saving outdoor use.
English 3 3. DELIVERY AND INSTALLATION l Unpack all components carefully. You should have received the following parts: 1pc Frog / 1pc Bowl / 1pc Water pipe / 1pc Rubber bung / 1pc Pump / 1pc Solar panel / 1pc Solar panel bracket / 1pc Extension tube / 1pc Ground spike To protect the product, place all parts on a soft surface before assembly.
4 English 3.7 Position the solar panel so that it receives direct sunlight. The fountain can not work if the solar panel is shaded. Adjust the solar panel angle to maximize the amount of solar energy collected. Connect the pump on the panel (see item 3.6). 4.
Shipping costs shall be borne by our company, except as required by law. Please report the warranty on our service platform https://www. profi-pumpe.de/information.php. We will inform you how to proceed with case-related. Returns please sufficient postage. Unfortunately not prepaid returns can not be accepted because they are filtered out before delivery.
The undersigned, Amur S.à r.l., 36, Rue de la Gare, L-5540 Remich, certifies that the prod- uct named overleaf, namely FROSCHPARADIES, as placed on the market, complies with the relevant provisions listed below, the relevant EU harmonised directives and the EU standard for safety.
Sachschäden führen. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung mit den Anweisungen und Sicherheits- hinweisen sorgfältig auf, um jederzeit darauf zurückgreifen zu können. Bitte laden Sie stets die neueste Ausführung der Bedienungsanleitung von www.profi-pumpe.de unter „Download“ herunter. Diese ist stets maßgebend. 2. ALLGEMEINES Die Solar-Teichpumpen-Sets sind hochwertige Fontänen-Pumpensysteme für den energiesparen-...
8 Deutsch 3. LIEFERUMFANG UND MONTAGE l Entnehmen sie alle Komponenten sorgfältig. Sie sollten die folgenden Teile erhalten haben: 1 x Frosch / 1 x Schale / 1 x Wasserrohr / 1 x Gummistopfen / 1 x Pumpe / 1 x Solarmodul / 1 x Solarpanelhalterung / 1 x Verlängerungsrohr / 1 x Erdspieß...
Deutsch 9 3.7 Positionieren Sie das Solarpanel, so dass es di- rektes Sonnenlicht erhält. Die Pumpe kann nicht funktionieren, wenn die Solarzelle beschattet wird. Passen Sie den Winkel des Solarpanels an. Schlie- ßen Sie die Pumpe und das Solarpanel an (siehe Punkt 3.6).
Umtausch oder die Reparatur der Pumpe. Versandkosten werden von uns nur getragen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Im Garantiefall bitte über unsere Serviceplattform https://www.profi-pumpe.de/information.php den Fall anmelden. Dann teilen wir Ihnen die weitere Vorgehensweise fallbezogen mit. Rücksendungen bitte ausreichend frankieren.
11. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Unterzeichner Amur S.à r.l., 36, Rue de la Gare, L-5540 Remich bestätigt, dass das um- seitig benannte Produkt, nämlich FROSCHPARADIES, in der in den Verkehr gebrachten Ausführung den unten aufgeführten einschlägigen Bestimmungen, den entsprechenden EU harmonisierten Richtlinien und dem EU-Standard für Sicherheit entsprechen. Diese Konformi- tätserklärung gilt, insofern an dem Produkt keine Veränderungen vorgenommen werden.
12 English/Deutsch 12. TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN Solarbrunnen English Deutsch FROSCHPARADIES Max. pump capacity Max. Fördermenge 180 l/h Max pump height Max. Förderhöhe 50 cm Max. water temperature Max. Wassertemperatur 40 °C Rated voltage Nennspannung Amperage Stromstärke 0,162 A...