Werbung
INTERFACE
REAR VIEW
@® Audio Output
This is a connector for output of analog audio.
This connector is compatible with 'Molex 70553'.
Choose a suitable connection cable.
INTERFACE
©) Sortie audio
Connecteur pour sortie analogique audio.
Ce connecteur est compatible avec la norme « Molex 70553 ».
Choisir un cable de connexion approprié.
&
G
Ground.
4
R
Right channel audio output.
4
Reserved.
5
Reserved.
@ Host IDE Interface
This is a 40 pin 1/O connector
according to the ATA
specifications. Use an 80-wire cable for maximum writing
speed.
DC Input
Pin
| Name
Function
1
+12
Power supply input for DC +12 V.
2
G
Ground.
3
G
Ground.
4
+5
Power supply input for DC +5 V.
4
Réservé.
@ Interface IDE avec I'héte
Connecteur d'E/S 40 broches conforme aux spécifications
ATA. Utiliser un cable a 80 fils pour la vitesse d'écriture
maximale.
Entrée cc (DC)
Broche]
Nom
Fonction
1
+12
Entrée cc +12 V
2
G
Terre
&)
G
Terre
SCHNITTSTELLE
RUCKANSICHT
@® Audioausgang
An dieser Buchse liegt das analoge Audiosignal an.
Diese Buchse ist zu 'Molex 70553' kompatibel. Wahlen Sie ein
passendes Verbindungskabel.
4
Reserviert.
5
Reserviert.
@ Host IDE-Schnittstelle
Dies
ist eine
40-Pin-I/O-Buchse
gema&
den
ATA-
Spezifikationen. Verwenden Sie ein 80-Leiter-Kabel, um die
maximale Schreibgeschwindigkeit zu erzielen.
Gleichspannungseingang
ABOUT REGION CODES
avant de modifier les codes régionaux.
pete <a
UBER REGIONALCODES
Werbung
