Seite 1
Operating instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso DR-U16S CD-ROM DRIVE UNIT UNITE DE LECTEUR DE CD-ROM CD-ROM –LAUFWERK LETTORE DI CD-ROM English Français IMPORTANT NOTICE: Deutsch RECORD THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBER OF THIS E Q U I P M E N T B E L O W . T H E...
Seite 39
Das Geräuschaufkommen beträgt weniger als 70 dB. (ISO 7779/DIN 45635) VORSICHT Das nachstehende Hinweisschild befindet sich am Gerät. Dieses Gerät enthält eine Laserdiode mit einer höheren Klasse als 1. Um einen stets sicheren Betrieb zu Anbringstelle: auf der Deckeloberseite. gewährleisten, weder irgendwelche Abdeckungen entfernen, noch versuchen, sich zum Geräteinneren Zugang zu verschaffen.
STROMVERSORGUNG - Betreiben Sie das Gerät nur mit dem Stromversorgungstyp, der auf dem Aufkleber angegeben ist. Wenn Sie sich über die vorliegenden Netzspannung nicht sicher sind, sprechen Sie bitte mit Ihrem autorisierten Pioneer-Händler. NETZÜBERLASTUNG - NIEMALS Wandsteckdosen und Verlängerungskabel überlasten! Ein Brand oder Stromschlag können die Folge sein.
¶ 4 Kurzschlußstecker ¶ 1 Bedienungsanleitung ¶ 1 Installationsanleitung * Der Pioneer DR-U16S läßt sich mit jedem SCSI CD-ROM-Gerätetreiber (z.B. als Teil Ihres Betriebssystems bzw. mit der SCSI-Steuerungseinheit mitgeliefert) betreiben. Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Anleitung, die dem Gerätetreiber beiliegt.
BESCHREIBUNG DER HARDWARE In diesem Abschnitt wird das Laufwerk vorgestellt. Bitte verwenden Sie die Abbildungen und die zugehörigen Erläuterungen, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen, damit Sie es richtig installieren und bedienen können. Vorderansicht CD-ROM DRIVE PHONES BUSY Abb.1 1 Disk-Schlitz Die CD-ROM mit der Beschriftung nach oben einführen.
BESCHREIBUNG DER HARDWARE Rückansicht Das Bedienfeld befindet sich auf der Oberseite. INPUT +5 G Abb.2 1 Gleichstromeingang Über diesen Anschluß werden Gleichstrom +5 V und +12 V zugeführt. Schließen Sie das Spannungskabel vom Computer hier an. 2 SCSI-Schnittstelle Dieser 50polige E/A-Anschluß entspricht der SCSI-2-Spezifikation. Verwenden Sie einen Flachkabel- SCSI-Stecker für die Verbindung zum SCSI-Computeradapter.
INSTALLATION TABELLE FÜR SCHALTEREINSTELLUNG 2048/512 TERMINATION (SHORT – OFF) DISABLE EJECT RESERVED Das Bedienfeld befindet sich auf der Oberseite. RESERVED SCSI ID Schalter 1 - 3: SCSI-ID Die SCSI-ID wird mit einem 3stelligen Binärschalter eingestellt. Die Werkseinstellung ist ID-Nr. 2. Schalter # SCSI-ID Einstellschalter...
INSTALLATION DES LAUFWERKS Abb.3 ÷ Schalten Sie die Spannungsversorgung des Personal-Computers aus und nehmen Sie die Abdeckung oder die Frontplatte ab. ÷ Entfernen Sie die Blende von einem leeren 5,25-Zoll-Laufwerkschacht. Die Installation ist nur möglich, wenn ein freier Laufwerkschacht vorhanden ist. ÷...
ANSCHLUSS DES LAUFWERKS IN DER MITTE EINER SCSI-KETTE Soundboard DR - U16S Audiokabel SCSI-Computeradapter Stift 1 Stift 1 SCSI-Festplatte SCSI- Schnittste- llenkabel zum Netzteil des Computers in einen Steckplatz des Computers Abb.4 Wenn bereits eine SCSI-Festplatte oder ein anderes SCSI-Gerät im Computer installiert ist, nehmen Sie den Anschluß...
ANSCHLUSS DES LAUFWERKS ALS EINZIGES SCSI-GERÄT Soundboard Audiokabel SCSI-Computeradapter Stift 1 Spannungskabel SCSI-Schnittstellenkabel in einen Steckplatz des Computers zum Netzteil des Computers Abb.5 Wenn keine SCSI-Festplatte und kein anderes SCSI-Gerät im Computer installiert ist, nehmen Sie den Anschluß gemäß dem nachstehenden Verfahren vor. ¶...
VERWENDUNG LADEN EINER CD-ROM ¶ Einlegen der CD-ROM Die Disk mit der Beschriftung nach oben in den Schlitz einführen. Bei der Verwendung von 8 cm-Disks, einen Adapter (im Handel erhältlich) an der Disk befestigen und die Disk in den Schlitz einführen. 8 cm CD CD-Adapter Abb.6...
VERWENDUNG ENTNEHMEN DER CD-ROM ¶ Vergewissern Sie sich, daß die BUSY-Anzeige am Laufwerk nicht leuchtet, und betätigen Sie dann die Auswurf-/Stopptaste. ¶ Die Disk wegnehmen, nachdem sie ausgeworfen worden ist. In einem Abstand von 12 cm vor dem Gerät keine Gegenstände stellen, da diese den Auswurf der Disk durch das Gerät behindern können.
VERWENDUNG Verwenden Sie keine nicht standardisierten Disketten, da diese einen nachteiligen Einfluß auf die Funktion dieses Geräts und anderer Komponenten ausüben können. Keine nicht kreisförmigen CDs (herzförmige, achteckige Discs) abspielen. Anderenfalls kann eine Funktionsstörung auftreten. AUDIO-FUNKTIONEN Dieses Gerät verfügt über eine Funktion zur unabhängigen Wiedergabe von Audio-CDs ohne Verwendung von Computer-Software.
BEI STÖRUNGEN Bedienungsfehler werden oft für Probleme oder Fehlfunktionen gehalten. Wenn Sie der Meinung sind, daß das Gerät nicht in Ordnung ist, überprüfen Sie es gemäß den nachstehenden Angaben. Wenn der Computer nicht ordnungsgemäß startet, weil die Startdiagnose ein SCSI-Gerät nicht erkennt, überprüfen Sie die folgenden Punkte: ¶...
BEI STÖRUNGEN Wenn Musikwiedergabe nicht möglich ist: ¶ Vergewissern Sie sich, daß wirklich eine Audio-CD eingelegt wurde. ¶ Sind ein Audio-Verstärker, aktive Lautsprecher oder ein Kopfhörer angeschlossen? ¶ Verwenden Sie CD-DA Audio? Einige Audio-Formate erfordern, daß eine Audio-Soundkarte zur Decodierung von Digital-Audio- CD-DA im Computer vorhanden ist.