Helo Saunatonttu 3 Montageanleitung Und Gebrauchsanleitung
Wärmespeichernder
elektrischer saunaofen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
REWARD YOURSELF
Sähkökiuas: SAUNATONTTU
Elaggregat för bastu: SAUNATONTTU
Electric sauna heater: SAUNATONTTU
SAUNATONTTU: Sauna Elektro
Электрокаменка: SAUNATONTTU
Asennus ja käyttöohje
Installation- och bruksanvisning
Instructions for installation and use
Montage- und Gebrauchsanleitung
Руководство по эксплуатации и монтажу
314 SKLH 12 N
7013939
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Helo Saunatonttu 3
Inhaltszusammenfassung für Helo Saunatonttu 3
- Seite 1 REWARD YOURSELF Sähkökiuas: SAUNATONTTU Elaggregat för bastu: SAUNATONTTU Electric sauna heater: SAUNATONTTU SAUNATONTTU: Sauna Elektro Электрокаменка: SAUNATONTTU Asennus ja käyttöohje Installation- och bruksanvisning Instructions for installation and use Montage- und Gebrauchsanleitung Руководство по эксплуатации и монтажу 314 SKLH 12 N 7013939...
-
Seite 14: Ympäristönsuojeluun Liittyviä Ohjeita
Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen levereras till en återvinningsplats tarkoitettuun keräyspisteeseen. - Seite 29 Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen levereras till en återvinningsplats tarkoitettuun keräyspisteeseen.
- Seite 42 Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen levereras till en återvinningsplats tarkoitettuun keräyspisteeseen.
-
Seite 43: Saunatonttu
REWARD YOURSELF WÄRMESPEICHERNDER ELEKTRISCHER SAUNAOFEN Saunatonttu 8,-6,-4 und -3 MONTAGE- JA GEBRAUCHSANLEITUNG 0 15 30 60 400V~ 3N Modell 2000780 8,0 kW Modell 2000764 6,4 kW Modell 2000748 4,8 kW 3,4 kW 230V~ 1N Modell 2000734 3,4 kW 2,0 kW WÄRMESPEICHERNDE SAUNAÖFEN STELLEN EIN TECHNISCH HOCHENTWICKELTES PRODUKT MIT VIELEN EINSATZMÖGLICHKEITEN DAR. -
Seite 44: Allgemeines Vor Der Inbetrienahme
Sie haben einen mit dem weltweit besten Wissen und Können gefertigten elektrischen Saunaofen erworben. Die ersten Anfänge des finnischen Konzerns Helo Oy reichen bis in das Jahre1919 zurück und seit mehr als 50 Jahren werden dort auch elektrische Saunaöfen gefertigt. In dieser Zeit sind mehrere Hundert Jahre an Entwicklungsarbeit in die Saunaöfen geflossen. -
Seite 45: Belüftung Der Sauna
(Holzpaneele) sollte bis zur Decke reichen, damit die im Deckenbereich befindliche heiße Luft nicht in die Lüftungsspalte hinter der Verkleidung dringt und die dort befindliche Isolierung erwärmt. Die heiße Luft enthält auch viel Wasser, das sich beim Abkühlen der Luft hinter der Verkleidung zu flüssigem Wasser verdichtet. Eine passende Höhe für den Saunaraum beträgt 2-2,1 m. -
Seite 46: Montage Des Saunaofens
MONTAGE DES SAUNAOFENS Das Saunaheizgerät ist freistehend. Das Gerät mit Steinen wiegt etwa 150 kg. Daher ist darauf zu achten, dass das Gerät auf einer stabilen Unterlage platziert wird. Die waagerechte Position des Saunaheizgeräts wird mit den verstellbaren Füßen eingestellt. Das Saunaheizgerät ist nicht für den Einbau, z. -
Seite 47: Ofensteine
Es ist recht selten, dass der Saunaofen durch die Temperaturbegrenzung abgeschaltet werden muss. Falls dies geschieht, kann es erforderlich sein, einen Elektroinstallateur zu benachrichtigen. OFENSTEINE Die beim Saunaofen eingesetzten Steine sollten die folgenden Voraussetzungen erfüllen: Sie sollen die Hitze und die starken, durch das Verdampfen des Aufgusses verursachten Temperaturschwankungen aushalten. -
Seite 48: Anschluss Der Steuerung
30 Stunden mit 0,3 kW Heizleistung vorgewärmt werden. Das Aufheizen kann durch Einschalten der eigentlichen Saunaheizleistung folgendermaßen beschleunigt werden: Saunatonttu 3 2,0 kW Aufheizen in rund 4 - 6 h Saunatonttu 3 ja -4 3,4 kW Aufheizen in rund 3 - 6 h Saunatonttu 4 4,8 kW... -
Seite 49: Saunieren
SAUNIEREN Bei diesem Saunaofen beginnt man das Saunieren bei der in dem Saunaraum vorherrschenden Temperatur, da der Saunaraum nicht wie bei herkömmlichen Saunaöfen vorgeheizt wird. Dadurch schlägt sich die in der Luft befindliche Feuchtigkeit auf der Haut nieder und man kann gut atmen. Genießen Sie die tropfenartige Aufgussatmosphäre. -
Seite 50: Tabelle
Beispiel: Falls sich im Saunaraum oberhalb des Saunaofens 3,0 m² Steinfläche befinden, muss bei einer Leistung von 3,0 kW nur zum Aufwärmen der Steinfläche rund eine Stunde lang geheizt werden. Wenn man den Saunaofen (die Sauna) richtig, den Prinzipen eines Wärme speichernden Ofens entsprechend, verwenden will, sollten alle höher als 60 cm vom Fußboden befindlichen Oberflächen wärmedämmend sein (Beachten! Auch Wände aus Blockbalken). - Seite 51 Installation des Heiz- und Steuergeräts min. mm Von der Ecke Das Heizgerät wird mithilfe der zwei beiliegenden Befestigungen fixiert (siehe Abbildung). Wenn das Heizgerät nicht in einer Ecke aufgestellt wird, kann es über die beiliegenden Metallbefestigungen am Boden fixiert. Montage in einer Nische Anbringung der Steuereinheit im Saunaraum min.
- Seite 52 1800W 100 W 200W 1800W 200W 1400 / 2200 W 1400 W 354 SKLH 25 B 354 SKLH 29 A Saunatonttu 3 230V 2,0 kW 230V 1N~ HetiValmis kiuas 1x10A Saunatonttu 8 N L X X F1 T400mA 1 HA...
-
Seite 53: Anleitung Für Die Steuerung
Anleitung für die Steuerung des Saunatonttu-Ofens Den Saunaofen mit dem unten am Saunaofen befindlichen Schalter 0 - I (links) anschalten. Bei Anschalten des Saunaofens wird auch die Bereitschaftsheizung auf Stufe 1 geschaltet und die entsprechende Kontrollleuchte geht an (1. Leuchte in der untersten Reihe). Einmal den On-Off-Schalter drücken. -
Seite 54: Saunatonttu-Steuerung
SAUNATONTTU-STEUERUNG 0 15 30 60 Deckelsteuerungs- Zeitvorwahl funktion anwählen 15, 30 oder 60 oder gewählte Zeit Min. entfernen 100W 200W 300W Wahl der Bereitschaftsheizleistung... -
Seite 55: Garantiebedingungen
Die Garantie erstreckt sich nicht auf die Montage und Demontage von Saunabänken. 2.5 Die Garantie gilt nur dann, wenn die Produkte in Verbindung mit Helo-Bedienelementen genutzt werden. Der Kaufbeleg des Produkts, der Beleg über den Kauf eines Neubaus oder ein äquivalentes Dokument dient als Garantienachweis. - Seite 56 7. Garantiebeschränkungen Der Käufer hat das Produkt sorgsam zu behandeln. Beim Erhalt des Produkts muss der Käufer dieses auf mögliche Transport- oder Lagerschäden prüfen. Alle Schäden sind unverzüglich dem Händler oder dem Speditionsunternehmen zu melden. Der Hersteller trägt keine Verantwortung für Schäden, Funktionsstörungen oder Defekte, die infolge des Transports oder einer unsachgemäßen Lagerung entstanden sind bzw.
- Seite 57 Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Anvisningar för miljöskydd Tämän tuotteen käyttöiän päätyttyä sitä ei Denna produkt får inte kastas med saa hävittää normaalin talousjätteen vanliga hushållssopor när den mukana, vaan se on toimitettava inte längre används. Istället ska den sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen levereras till en återvinningsplats tarkoitettuun keräyspisteeseen.