Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

NC700 Network Interface Module Installation
Sheet
EN CS DE
IT
LT
NL PT SV
1
EN: Installation Sheet
Description
The UTC Fire & Security NC700 Network Interface Module
enables compatible control panels to communicate with
modules installed in a 700 series black box.
Installation
Caution:
Ensure that the power to the bus has been
disconnected before inserting the module.
Installing the module
Install the module into the 700 series black box and connect
the data and power supply cables (where applicable). The
panel automatically recognizes the NC700 and no further
configuration is required.
© 2011 UTC Fire & Security. All rights reserved.
2
Connecting the module
Figure 1 shows:
1.
Fault LED
2.
24 VDC power supply connection (polarity sensitive)
3.
Data communication connection (polarity insensitive)
4.
Screen connection (data cable)
Jumper configuration
Figure 2 shows:
1.
Termination jumper (T)
2.
Screen jumper (S)
Configuration options are:
Jumper Status
Description
T
ON
Data bus terminated with a 120 Ω resistor
(default)
OFF
Data bus open (no termination)
S
ON
Screen connected to earth
OFF
Screen not connected to earth (default)
1 / 8
P/N 1069265-04 • REV 4.0 • ISS 26JUL11

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Aritech NC700

  • Seite 1 Description 24 VDC power supply connection (polarity sensitive) Data communication connection (polarity insensitive) The UTC Fire & Security NC700 Network Interface Module Screen connection (data cable) enables compatible control panels to communicate with modules installed in a 700 series black box.
  • Seite 2 Neupravujte vnitřní vedení ani obvody. Specifikace Popis Pracovní napětí 21 až 30 V ss Modul síťového rozhraní UTC Fire & Security NC700 Network Spotřeba proudu 30 mA Interface Module umožňuje kompatibilním ústřednám komunikovat s moduly nainstalovanými v černé skříňce řady Teplota 700.
  • Seite 3: Wartung

    UTC Fire & Security, 129 North Main Street, schließen Sie die Daten- und Stromversorgungskabel an die Pittsfield, dafür vorgesehenen Anschlüsse an. Die Melderzentrale Maine 04967, USA erkennt das NC700 automatisch. Eine Konfiguration ist nicht Europäische Herstellerniederlassung: erforderlich. UTC Fire & Security, Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Niederlande Anschließen des Moduls...
  • Seite 4 Descrizione Assorbimento di 30 mA corrente Il modulo di interfaccia di rete UTC Fire & Security NC700 consente alle centrali compatibili di comunicare con i moduli Temperatura Stoccaggio Da −20 a +60°C installati in una Black Box della serie 700.
  • Seite 5 Installeer de module in de black box uit de 700-serie en sluit de kabeliai turi būti ekranuoti susuktos poros, kurių būdingoji data-bus- en voedingskabels (indien nodig) aan. De centrale pilnutinė varža yra 100–120 Ω. herkent de NC700 automatisch en er is geen verdere configuratie nodig. Priežiūra De module aansluiten Pagrindinę...
  • Seite 6 Tensão de funcionamento 21 a 30 VDC Consumo de corrente 30 mA O Módulo de Interface de Rede NC700 da UTC Fire & Security permite que os painéis de controlo compatíveis comuniquem Temperatura com módulos instalados numa caixa cega da série 700.
  • Seite 7 Installera modulen i 700-seriens blackbox och anslut data- och Pittsfield, strömkablarna (om tillämpligt). Centralen känner automatiskt Maine 04967, USA igen NC700 och ingen mer konfiguration krävs. Tillverkarens representant (Europa): UTC Fire & Security, Kelvinstraat 7, 6003 DH Ansluta modulen Weert, Holland.
  • Seite 8 8 / 8 P/N 1069265-04 • REV 4.0 • ISS 26JUL11...