Seite 1
Description Prior to activation, this module needs to be programmed. Refer to your control panel installation manual for more information. The UTC Fire & Security SOB708 Supervised Output Module provides eight supervised relay outputs for compatible control Module Zone range panels.
Seite 2
Current consumption (per output) Popis Standby 330 μA at −1.9 VDC Activated 500 mA max. at 27.3 VDC Modul hlídaných výstupů UTC Fire & Security SOB708 Temperature Supervised Output Module poskytuje osm hlídaných reléových Storage −20 to +60°C výstupů pro kompatibilní ústředny.
Seite 3
Betrieb −5 bis +40ºC Beschreibung Relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 95% nicht kondensierend Abmessungen 145 × 60mm Das überwachte Ausgangmodul SOB708 von UTC Fire & Security bietet acht überwachte Relaisausgänge für kompatible Gewicht 128g Brandmelderzentralen. Normale Verbindung Maximale Anzahl der Installation überwachten Ausgänge pro Modul...
Seite 4
10% à 95% sans condensation Description Dimensions 145 × 60 mm Poids 128 g Le module de sortie supervisée SOB708 UTC Fire & Security Connexion normale fournit huit sorties de relais supervisées pour panneaux de commande compatibles. Nombre maximum de sorties supervisées par module Résistance de fin de ligne...
Seite 5
Méret 145 × 60 mm Tömeg 128 g Leírás Normál csatlakoztatás A UTC Fire & Security SOB708 felügyelt kimeneti modul nyolc Felügyelt kimenetek maximális felügyelt relékimenetet biztosít a kompatibilis központokhoz. száma modulonként Lezáró ellenállás 5,6 kΩ, 1/4 W, 5% Telepítés Hurok normál állapotának...
Seite 6
Nuo 10 % iki 95 % be kondensacijos Matmenys 145 × 60 mm Aprašas Svoris 128 g „UTC Fire & Security“ SOB708 kontroliuojamų išvadų modulis Normalus prijungimas turi aštuonis relių išvadus, skirtus tradiciniams valdymo Didžiausias kontroliuojamų pultams. išvadų skaičius viename...
Seite 7
Afmetingen 145 × 60 mm Gewicht 128 g Beschrijving Normale aansluiting De bewaakte uitgangsmodule SOB708 van UTC Fire & Maximum aantal bewaakte Security heeft acht bewaakte relaisuitgangen voor compatibele uitgangen per module centrales. Einde lusweerstand 5,6 kΩ, 1/4 W, 5% Detectie normale lusstatus 1,2 tot 18 kΩ...
Seite 8
10 tot 95% RV, niet-condenserend Afmetingen 145 × 60 mm Gewicht 128 g Omschrijving Normale aansluiting De UTC Fire & Security SOB708 bewaakte uitgangsmodule Maximum aantal bewaakte biedt acht bewaakte relaisuitgangen voor compatibele uitgangen per module bedieningspanelen. Eindelijnsweerstand 5,6 kΩ, 1/4 W, 5% Lus normale status detectie 1,2 tot 18 kΩ...
Installera modulen Slutmotstånd 2 x 5,6 kΩ, 1/4 W, 5 % Installations- och konfigurationsmetoderna kan variera Detektion av slinga i normalläge 1.8 till 18 kΩ beroende på värdsystem. Mer information finns i anvisningen Detektion av slinga till centralapparaten. Öppen krets >...
Seite 10
10 / 12 P/N 1069269-04 • REV 4.0 • ISS 26JUL11...
Seite 11
P/N 1069269-04 • REV 4.0 • ISS 26JUL11 11 / 12...
Seite 12
12 / 12 P/N 1069269-04 • REV 4.0 • ISS 26JUL11...