der Angabe auf dem Typenschild über-
einstimmt.
− Schließen Sie das Produkt nur an eine
gut zugängliche Steckdose an, damit
Sie es bei einem Störfall schnell vom
Stromnetz trennen können.
− Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn
es sichtbare Schäden aufweist oder der
Netzstecker defekt ist.
− Überprüfen Sie das Produkt in regelmä-
ßigen Abständen und vor jeder Benut-
zung auf Beschädigungen an Gehäuse
und Netzstecker.
− Öffnen Sie das Gehäuse nicht und stecken
Sie keine Gegenstände in das Gehäuse.
− Verwenden Sie das Produkt an einer
Wand- oder Mehrfachsteckdose.
− Decken Sie das Produkt nicht ab, wenn
es in Betrieb ist.
− Fassen Sie den Netzstecker niemals mit
feuchten Händen an.
− Halten Sie das Produkt von offenem
Feuer und heißen Flächen fern.
− Lagern Sie das Produkt nie so, dass es
in eine Wanne oder in ein Waschbecken
fallen kann.
− Verwenden Sie die Ladestation nur in In-
nenräumen. Betreiben Sie die Ladestati-
on nie in Feuchträumen oder im Regen.
− Wenn Sie das Produkt nicht benutzen, es
reinigen oder wenn eine Störung auf-
tritt, schalten Sie das Produkt immer aus
und trennen Sie es von der Stromquelle.
− Verwenden Sie zum Aufladen der
Leuchte ausschließlich die mitgelieferte
Ladestation.
− Laden Sie mit der mitgelieferten Lade-
station ausschließlich die zugehörige
Leuchte.
WARNUNG!
Explosionsgefahr!
Akkus können explodieren, wenn sie stark
erhitzt, kurzgeschlossen oder auseinander-
genommen werden.
− Verwenden Sie die Ladestation und die
Leuchte nicht in leicht entflammbarer
oder explosionsgefährdeter Umgebung.
Sensorfunktion
1
9
Die Leuchte
und das Dauernachtlicht
6
Ladestation
schalten sich bei Dunkelheit automa-
5
tisch ein, wenn vom Bewegungsmelder
wegung innerhalb von 3 m Entfernung erfasst wird.
automatisch aus. Das Dauernachtlicht der Ladestation
leuchtet im ECO-Modus (gedimmtes Dauernachtlicht)
3
weiter, wenn der Ein-/Ausschalter
auf Position I
steht. Bei erfasster Bewegung wechselt das Nacht-
licht vom Eco-Modus zu voller Helligkeit.
4
Durch den Lichtsensor
ist die Sensorfunktion nur
bei Dunkelheit aktiv, um Strom zu sparen (siehe Abb. E).
Achten Sie für einen zuverlässigen
Betrieb darauf, dass kein Fremd-
licht auf den Bewegungsmelder
bzw. Lichtsensor fällt.
1
Wenn die Leuchte
in die an das Stromnetz an-
6
geschlossene Ladestation
eingesetzt ist, schal-
tet sich bei Netzausfall automatisch die Leuchte mit
warmweißem Licht ein (siehe Abb. F).
In diesem Fall beträgt die Leuchtdauer bei vollstän-
dig aufgeladenem Akku etwa 2 Stunden.
Ladefunktion
Wenn das Produkt in die an das Stromnetz ange-
schlossene Ladestation eingesetzt ist, wird der Akku
automatisch aufgeladen. Bei vollständig aufgelade-
nem Akku endet der Ladevorgang automatisch.
1
− Es ist nicht erforderlich, die Leuchte
6
Ladestation
herauszunehmen.
Taschenlampenfunktion
1
1. Nehmen Sie die Leuchte
aus der
6
Ladestation
(siehe Abb. C).
2. Aktivieren Sie die Taschenlampenfunktion durch
8
langes Drücken des Druckknopfs
.
3. Um die Taschenlampenfunktion wieder auszu-
schalten, drücken Sie erneut den Druckknopf.
Reinigung
WARNUNG!
Verletzungsgefahr!
Fehlerhafte Handhabung des Produkts
kann zu Verletzungen führen.
− Trennen Sie die Ladestation vor allen Reini-
gungsarbeiten von der Stromversorgung.
− Die Reinigung darf nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden.
− Verwenden Sie keine Reinigungsmittel,
die Carbonsäure (z. B. Zitronensäure),
Benzin, Alkohol oder ähnliche Mittel ent-
− Setzen Sie das Produkt und den Akku
nicht Hitze oder offenem Feuer aus.
− Halten Sie den Akku von Kindern und
Tieren fern.
− Werfen Sie den Akku nicht ins offene
Feuer.
− Schließen Sie den Akku nicht kurz.
− Nehmen Sie den Akku nicht auseinan-
der.
− Laden Sie den Akku bei normaler
Raumtemperatur (ca. 20 °C) auf.
WARNUNG!
Verätzungsgefahr!
Auslaufende oder beschädigte Batterien
können bei Berührung mit der Haut Verät-
zungen verursachen.
− Vermeiden Sie bei austretender Batte-
rieflüssigkeit den Kontakt mit Haut, Au-
gen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei
Kontakt die betroffenen Stellen sofort
mit reichlich klarem Wasser und suchen
Sie umgehend einen Arzt auf.
− Tragen Sie im Falle auslaufender Batte-
rien unbedingt Schutzhandschuhe und
entfernen Sie ausgelaufene Batterie-
flüssigkeit mit einem trockenen, saug-
fähigen Tuch.
WARNUNG!
Gefahren für Kinder und Personen mit ver-
ringerten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teil-
weise Behinderte, ältere Personen mit Ein-
schränkung ihrer physischen und mentalen
Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung
und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).
− Die Leuchte kann von Kindern ab acht
Jahren und darüber sowie von Perso-
nen mit verringerten physischen, sen-
sorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
werden oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Produkts unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen. Kinder dürfen
halten. Diese Mittel greifen die Oberfläche
des Produkts an und die Ausdünstungen
der
sind gesundheitsschädlich und explosiv.
eine Be-
HINWEIS!
Kurzschlussgefahr!
In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder
andere Flüssigkeiten können einen Kurz-
schluss verursachen.
− Tauchen Sie die Leuchte oder die
Ladestation niemals in Wasser oder
andere Flüssigkeiten.
− Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder
andere Flüssigkeiten in das Gehäuse
gelangen.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt
kann zu Beschädigungen des Produkts führen.
− Reinigen Sie die Leuchte und die La-
destation nur von außen.
− Die Leuchte und die Ladestation sind
aus der
wartungsfrei, öffnen Sie sie nicht. Die
Garantie verfällt, wenn Sie die Leuchte
oder die Ladestation öffnen.
− Verwenden Sie keine scharfkantigen
Werkzeuge, Schraubendreher, Draht-
bürsten oder Ähnliches, um das Pro-
dukt zu reinigen.
− Geben Sie die Leuchte oder die La-
destation keinesfalls in die Spülmaschi-
ne. Sie würden sie dadurch zerstören.
1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netz -
2
stecker
aus der Steckdose.
1
2. Lassen Sie die Leuchte
6
Ladestation
vollständig abkühlen.
3. Reinigen Sie die Leuchte und die Ladestation von
außen mit einem weichen und trockenen Tuch.
Transport und Aufbewahrung
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt
kann zu Beschädigungen des Produkts führen.
nicht mit dem Produkt spielen.
− Die Reinigung der Leuchte darf nicht
von Kindern ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
− Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre
von dem Produkt fern.
− Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpa-
ckungsfolie spielen. Kinder können
daran ersticken.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt
kann zu Beschädigungen des Produkts führen.
− Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn
die Kunststoffbauteile des Produkts
Risse oder Sprünge aufweisen oder sich
verformt haben.
− Bauen Sie den Akku oder die Leuchtdi-
oden nicht aus, um sie auszutauschen.
Sie sind fest verbaut.
− Die Lichtquelle dieses Produkts ist nicht
ersetzbar, wenn die Lichtquelle ihr
Lebensdauerende erreicht hat, ist das
gesamte Produkt zu ersetzen.
− Setzen Sie das Produkt niemals hoher
Temperatur (Heizung etc.) oder starken
mechanischen Beanspruchungen aus.
− Vermeiden Sie eine Lagerung auf oder
in der Nähe von Heizkörpern oder un-
ter direkter Sonneneinstrahlung.
Erstinbetriebnahme
Produkt und Lieferumfang prüfen
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit
einem scharfen Messer oder anderen spit-
zen Gegenständen öffnen, kann das Pro-
dukt schnell beschädigt werden.
− Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.
1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.
2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist
(siehe
3. Prüfen Sie, ob das Produkt oder die Einzelteile
Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen
− Vermeiden Sie harte Stöße. Diese kön-
nen zur Beschädigung der Elektronik
und des Akkus führen.
− Schützen Sie die Leuchte und die
Ladestation vor direkter Wärmeeinwir-
kung, wie. z. B. durch Feuer, Heizung
oder direkte Sonneneinstrahlung.
− Bewahren Sie das Produkt stets an einem tro-
ckenen Ort auf.
− Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonnen–
einstrahlung.
− Lagern Sie das Produkt für Kinder unzugänglich,
sicher verschlossen und bei einer Lagertempera-
Fehlerbehebung
Problem
Die Leuchte schaltet
sich nicht an.
Die Sensorfunktion
funktioniert nicht.
Technische Daten
Modell:
Artikelnummer:
Gewicht:
Abmessung:
Leuchte
Batterie:
Leistung:
Lichtstrom:
Lichtfarbe:
Schutzklasse:
Schutzart:
Reichweite
Bewegungssensor:
und die
Erfassungswinkel:
Leuchtdauer
Eco-Modus:
Strahler:
Taschenlampenfunktion
Lichtstrom:
Lichtfarbe:
Ladestation (nur für innen geeignet)
Eingang:
Leistung:
Sie das Produkt nicht. Wenden Sie sich über die
auf der Garantiekarte angegebene Servicead-
resse an den Hersteller.
Akku laden
Stromschlaggefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt
kann zum Stromschlag führen.
− Laden Sie die Leuchte nur in trockenen
Innenräumen auf.
1. Stecken Sie den Netzstecker
on
che Wandsteckdose (siehe Abb. B).
2. Setzen Sie die Leuchte
3. Die Leuchte blinkt einmal, um den Beginn
des Ladevorganges anzuzeigen. Falls Sie eine
eingeschaltete Leuchte zum Laden auf der
Ladestation platzieren, schaltet sich das Licht
automatisch aus.
4. Lassen Sie die Leuchte beim ersten Aufladen
24 Stunden auf der Ladestation.
5. Sobald Sie die Leuchte aus der Ladestation ent-
nehmen, schaltet sie sich ein.
Bedienung
Betriebsarten
Durch wiederholtes Drücken des Druckknopfs
an der Leuchte
den Betriebsarten wählen (siehe Abb. D):
Bedienung des
Druckknopfes
Erstes Drücken
Zweites Drücken
Drittes Drücken
Viertes Drücken
Fünftes Drücken
Langes Drücken
Dauernachtlicht aktivieren
1. Stecken Sie den Netzstecker der Ladestation
in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose.
2. Schalten Sie den Ein-/Ausschalter
).
Position I, um das Dauernachtlicht
Ladestation zu aktivieren (siehe Abb. B).
Schutzklasse:
Schutzart:
Konformitätserklärung
Entsorgung
Verpackung entsorgen
Ursache / Lösung
Produkt entsorgen
Akku ist nicht geladen.
(Anwendbar in der Europäischen Union und an-
Laden Sie den Akku auf
deren europäischen Staaten mit Systemen zur ge-
(siehe Kapitel „Akku
trennten Sammlung von Wertstoffen)
laden").
Stellen Sie sicher, dass der
Ein-/Ausschalter auf Posi-
tion I steht.
NP-MFL-01C
819028
Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird
gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet
119 g
und negative Auswirkungen auf die Umwelt ver-
Ø 61 mm × 120 mm
mieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit
dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.
3,7 V Li-Ion Akku 500 mAh,
5 V
15 mA
max. 1 W
ca. 60 Lumen
warmweiß (ca. 3 000 K)
+ Farbwechsel
melstelle in Ihrer Gemeinde/Ihrem Stadtteil oder im
Handel abzugeben, damit sie einer umweltscho-
III
nenden Entsorgung zugeführt werden können.
IP44
Geben Sie das Produkt vollständig (mit der Batterie)
und nur in entladenem Zustand an Ihrer Sammel-
3 m
stelle ab!
max. 100°
*gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium,
Hg = Quecksilber, Pb = Blei
100 Stunden
2 Stunden
ca. 5 Lumen
kaltweiß (5 000 K)
230 V~, 50/60 Hz
0,18 W (LED: 3× 0,06 W),
5 V
500 mA
WARNUNG!
2
der Ladestati-
6
wie abgebildet in eine leicht zugängli-
1
auf die Ladestation.
Durch die integrierte Ladeautoma-
tik wird ein Überladen des Akkus
vermieden. Die Leuchte kann dau-
erhaft auf der Ladestation bleiben.
8
1
können Sie zwischen folgen-
Betriebsart
Warmweißes Licht
Warmweißes Licht
gedimmt (Eco-Modus)
Farbwechsel
Farbfixierung
Aus
7
Strahler
6
3
auf die
9
an der
II
IP20
Die EU-Konformitätserklärung
kann unter der in der beiliegenden
Garantiekarte angeführten Adres-
se angefordert werden.
Entsorgen Sie die Verpackung
sortenrein. Geben Sie Pappe und
Karton zum Altpapier, Folien in die
Wertstoffsammlung.
Altgeräte dürfen nicht in den
Hausmüll!
Sollte das Produkt einmal nicht mehr
benutzt werden können, so ist jeder
Verbraucher gesetzlich verpflichtet,
Altgeräte getrennt vom Hausmüll,
Batterien und Akkus dürfen nicht
in den Hausmüll!
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich
verpflichtet, alle Batterien und
Akkus, egal ob sie Schadstoffe*
enthalten oder nicht, bei einer Sam-
Jetzt ausprobieren
Scannen Sie einfach mit Ihrem
Smartphone den QR-Code und
erfahren Sie mehr über Ihr neu
erworbenes ALDI-Produkt.
Beim Ausführen des QR-Code-
Readers können abhängig von
Ihrem Tarif Kosten für die Inter-
net-Verbindung entstehen.