Racing RAC1440ET Originalanleitung Seite 64

Una vez por temporada
Schmieren Sie die Púas und den Eje.

Am Ende der Saison sollten Sie die Maschine in einem Fachgeschäft überprüfen

lassen.
Limpieza
¡Precaución! Reinigen Sie das Gerät immer nach dem Gebrauch. Wenn Sie das
Gerät nicht gründlich reinigen, kann es beschädigt werden oder eine Fehlfunktion
verursachen.
¡Advertencia! Bei der Arbeit in den Bäumen kann es zu Verletzungen kommen.
Benutzen Sie Schutzhandschuhe.
Siempre que sea posible, clean the aplicación directamente despuesto despuesto
de haya terminado de trabajar en el césped.
Reinige die Unterseite des Gehäuses im Bereich der Füße, des Schutzescudos und

des Guardabarros mit einem Reinigungspinsel und einem weichen, mit einer
Mischung aus weichem Jabon und Wasser angefeuchteten Reinigungspad. ¡Nunca
salpique con agua!
Um Schmutz und Ablagerungen von den Teilen und dem Getriebe zu

entfernen, verwenden Sie einen weichen Kehrbesen oder ein feuchtes Tuch.
Reinigen Sie den Ventilator und entfernen Sie alle Reste von Ablagerungen oder

Schmutz.
Una vez limpio, limpia y seque la púa y el eje y aplique una capa ligera de aceite.

Entfernen und Einsetzen von Púas (Abb. 6)
Verschlissene Teile führen zu einer geringen Leistung und zu einer Überlastung
des Motors. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch den Zustand der Reifen. Flicken Sie
die Teile oder ersetzen Sie sie durch neue, wenn es nötig ist. Se recomienda
que esto lo haga un especialista.
¡Precaución! Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und tragen Sie
Schutzkleidung. Um die kompletten Teile der Schleuder zu entfernen
(28):
Ziehen Sie den Gewindestift (36) und die Schraube (37) am Ende des Eje heraus.

Quite the external conjunto of púas (41) of the eje.

Entfernen Sie den Pasador von der Schraube (36) und der Tötung (37) und entfernen
Sie das innere Konjunktursystem.
(40) des Eje de púas.
Invierta los pasos anteriores para instalar las púas.

62