Inhaltsverzeichnis - Fermax f49597 Benutzerhandbuch

Kit Video VDS Kit Video VDS Kit Video VDS Kit Video VDS
Kit Video VDS Kit Video VDS Kit Video VDS Kit Video VDS Kit Video VDS Kit Video VDS
E
SECCION I - MANUAL DEL INSTALADOR .................................................................. 7
Instalación del Alimentador ............................................................................ 8
Instalación de la placa de calle ..................................................................... 8
Ajustes finales de placa ................................................................................. 9
Instalación del monitor ................................................................................... 12
Programación del monitor .............................................................................. 12
Selección del tono de llamada ...................................................................... 13
Esquemas de cableado .................................................................................. 15
Características Técnicas ................................................................................ 24
Tabla de incidencias y soluciones ................................................................ 26
SECCION II - MANUAL DE USUARIO ......................................................................... 31
Controles .......................................................................................................... 32
Funcionamiento ............................................................................................... 33
EN SECTION I - INSTALLER MANUAL ............................................................................. 7
Power Supply installation ............................................................................... 8
Outdoor Panel installation .............................................................................. 8
Panel adjustment ............................................................................................ 9
Monitor Installation .......................................................................................... 12
Monitor programming ...................................................................................... 12
Call tone selection ........................................................................................... 13
Wiring diagrams .............................................................................................. 15
Technical Features .......................................................................................... 24
Events and solutions table ............................................................................. 26
SECTION II - USER MANUAL ...................................................................................... 31
Controls ............................................................................................................ 32
Operation .......................................................................................................... 33
SECTION I - MANUEL D'INSTALLATION .................................................................... 7
F
Installation de l'alimentation .......................................................................... 8
Installation de la platine de rue ..................................................................... 8
Reglages de la platine .................................................................................... 9
Installation du moniteur .................................................................................. 12
Programmation du moniteur .......................................................................... 12
Sélection de la tonalité d'appel ...................................................................... 13
Schéma de câblage ........................................................................................ 15
Caracteristiques Techniques ......................................................................... 24
Tableau de depannage ................................................................................... 28
SECTION II - MANUEL D'UTILISATION ...................................................................... 31
Controles .......................................................................................................... 32
Fonctionnement ............................................................................................... 33
INDICE - INDEX - SOMMAIRE
Pag 5