Werbung
Betriebsanleitung BCM98
10 Beschreibung der Anzeige-modi /
Description of the display modes
Nebenstehende Anzeige-Modi sind je nach
Ausstattung des BCM98 möglich:
The display modes are possible depending
on the equipment of the BCM98:
*
Multipliziert mit Shunt-Faktor.
** Nur theoretisch, da BCM98 von dieser
Spannung gespiesen wird!
*** In den Randbereichen nimmt
dieAuflösung stark ab !
*
Multiplied by the shunt factor.
** Only theoretical, because BCM98 is
supplied from this voltage!
*** In regions to the border, the resolution
becomes much lower!
10.2001
Identifikation
Bereich
Identification
Range
-
[DEFLT ]
-1165.08
[AH
]
...1165.08 *
0 ...1165.08 *
[AH <-B]
0 ...1165.08 *
[AH ->B]
0 ... 297096 *
[WH <-B]
0 ... 297096 *
[WH ->B]
-256.0 256.0 *
[I-BAT ]
0 ... 512.0
[U-1
]
0 ... 512.0
[U-2
]
ca. 2.0 ** ...17.8
[U-BN
]
-20 ... 95 ***
[T1 (C)]
-20 ... 95 ***
[T2 (C)]
-20 ... 95 ***
[TE (C)]
-5 ... 200 ***
[T1 (F)]
-5 ... 200 ***
[T2 (F)]
-5 ... 200 ***
[TE (F)]
13 / 18
Einh.
Beschreibung
Unit
-
Bei PWM0: Neg-Out
Bei PWM1: NAR-In
Ah
Amperestunden-Bilanz der
Batterie.
Negative Werte entsprechen
der Überladung der Batterie.
Ah
Der Batterie entnommene
Amperestunden.
Bei Überlauf stimmt auch der
[AH ->B]-Wert nicht !
Ah
In die Batterie geladene
Amperestunden.
Bei Überlauf stimmt auch der
[AH <-B]-Wert nicht !
Wh
Der Batterie entnommene
Wattstunden
Wh
In die Batterie geladene
Wattstunden
A
Batteriestrom aus der Batterie Battery current out of the
V
Batteriespannung 1
(Grundlage für Wh)
V
Batteriespannung 2
V
Bordnetz-Spannung
°C
Temperatursensor 1 in °C
°C
Temperatursensor 2 in °C
°C
Temperatursensor E in °C
°F
Temperatursensor 1 in °F
°F
Temperatursensor 2 in °F
°F
Temperatursensor E in °F
User's manual for BCM98
Description
At PWM0: Neg-Out
At PWM1: NAR-In
Amp-hour balance of the
battery.
Negative values correspond
to the overcharging of the
battery.
Amp-hours out of the battery.
If an overflow occurs on this
counter, also the [AH ->B]-
counter will not be correct !
Amp-hours into the battery.
If an overflow occurs on this
counter, also the [AH <-B]-
counter will not be correct !
Watt-hours out of the battery.
Watt-hours charged into the
battery.
battery.
Battery voltage 1
(Wh based on this value)
Battery voltage 2
Voltage of the auxiliary
Supply.
Temperature sensor 1 in °C
Temperature sensor 2 in °C
Temperature sensor 2 in °C
Temperature sensor 1 in °F
Temperature sensor 2 in °F
Temperature sensor 2 in °F
Werbung
