Garant 914520 Bedienungsanleitung Seite 78

GARANT Gereedschapswagen en werkbankwagen
de
3.2. BEOOGD GEBRUIK
 Voor mobiele werkzaamheden ter plaatse.
 Voor industrieel en particulier gebruik.
bg
 Lades voor het opbergen van gereedschap.
 Uittrekbare legborden ter opname van L-BOXX® (alleen art.nr. 914574, 914575).
da
 Aflegbord voor het opbergen van werkstukken en gereedschap.
 Alleen aanpassen en ombouwen met goedgekeurde accessoires van de Hoffmann Group.
 Bankschroeven (optie) alleen op bamboewerkblad monteren. Montagehandleiding van de bankschroef in acht nemen.
en
3.3. ONJUIST GEBRUIK
 Niet op de gereedschapswagen of werkbankwagen gaan staan of zitten. Geen personen transporteren.
 Geen eigenmachtige ombouw en wijzigingen uitvoeren.
fi
 Gereedschapswagen en werkbankwagen niet blootstellen aan stoten.
3.4. PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN
fr
Nationale en regionale voorschriften voor veiligheid en ongevallenpreventie in acht nemen. Beschermende kleding zoals
voetbescherming en veiligheidshandschoenen moeten overeenkomstig de bij de desbetreffende werkzaamheid te ver-
wachten risico's worden gekozen, beschikbaar worden gesteld en worden gedragen.
it
3.5. PERSOONLIJKE KWALIFICATIE
Specialist voor mechanische werkzaamheden
Specialist als bedoeld in deze documentatie zijn personen die vertrouwd zijn met opbouw, mechanische installatie, inge-
hr
bruikneming, verhelpen van storingen en onderhoud van het product en over de volgende kwalificaties beschikken:
 Kwalificatie/opleiding op het gebied van mechanica volgens de nationaal geldende voorschriften.
ESD-coördinator
lt
in de zin van deze documentatie een in het bedrijf benoemde ESD-coördinator die voor het uitvoeren van ESD-specifieke
controles conform DIN EN 61340-5 gekwalificeerd is.
Geïnstrueerde persoon
nl
Geïnstrueerde persoon als bedoeld in deze documentatie zijn personen die zijn geïnstrueerd voor de uitvoering van werk-
zaamheden op het gebied van transport, opslag en gebruik.
4. Overzicht van het apparaat
no
4.1. GEREEDSCHAPSWAGEN (914540, 914550, 971750), TOOLCAR (914520, 914524, 914590)
A
pl
4.2. TOOLTRUCK (914560, 914564, 914568)
B
pt
4.3. TOOLTRUCK VOOR L-BOXX® (914574, 914575)
C
ro
4.4. WERKBANKWAGEN (914580, 914582)
D
sv
1 Aflegbord / werkblad
2 Metalen plaat
sk
3 Tweecomponenten-Haptoprene®-handgreep
4 Centrale vergrendeling
sl
5 Geperforeerde wand
6 Zwenkwielen met vastzetters
es 7 Bokwielen
*Alleen bij ToolCar meegeleverd.
5. Levering
cs
Meegeleverd
12 × Schroeven met afgevlakte halfronde kop en
hu
binnenzeskant
78
8 Zijvak vergrendelbaar*
9 Vakken voor klein materiaal met blikjeshouder
10 Afdekkappen
11 Kastgedeelte
12 Legborden of aflegborden
13 Uittrekbare legborden voor L-BOXX®
2 × Zwenkwielen met vastzetters