Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Rising
Rising
Rising 2

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Fellowes Rising

  • Seite 1 Rising ™ Rising Rising 2...
  • Seite 2 • Prüfen Sie die Gelenkteile alle zwei Monate, um sicherzustellen, dass sich die Schrauben nicht gelockert haben. • Este producto solo es compatible con los accesorios de brazo de monitor Rising de Fellowes. • Dieses Produkt ist nur mit dem Fellowes Rising Monitorarm-Zubehör kompatibel.
  • Seite 3 • Verificar as peças de ligação de dois em dois meses para garantir que os parafusos não se soltaram. csavarok nem lazultak-e meg. • Este produto só é compatível com os acessórios do braço do monitor Fellowes Rising. • Ez a termék csak Fellowes Rising monitortartó karokkal kompatibilis.
  • Seite 4 разхлабени. • Acest produs este compatibil numai cu accesoriile pentru braț de monitor Rising de la Fellowes. • Този продукт е съвместим само с аксесоари за стойка за монитор Fellowes Rising. • Acest produs este proiectat exclusiv pentru utilizare la interior.
  • Seite 5 Rising | Rising2 Components | Composants | Componentes | Komponenten | Componenti | Onderdelen Komponenter Zawartość opakowania | Componentes | Alkatrészek | Komponenter | Komponenter Osat | Компоненты | CΕξαρτήματα | Bileşenler | Součásti | Komponenty | Sastavni dijelovi Komponente | Компоненти | Componente | ‫רכיבים | املكونات‬...
  • Seite 6 Rising | Rising2 Components | Composants | Componentes | Komponenten | Componenti | Onderdelen Komponenter Zawartość opakowania | Componentes | Alkatrészek | Komponenter | Komponenter Osat | Компоненты | CΕξαρτήματα | Bileşenler | Součásti | Komponenty | Sastavni dijelovi Komponente | Компоненти | Componente | ‫רכיבים | املكونات‬...
  • Seite 7 Rising | Rising2 Clamp | Pince | Abrazadera | Klemmvorrichtung | Morsetto | Klem | Klämma | Zacisk | Grampo Rögzítő | Klips | Klemme | Kiinnitin | Зажимное крепление | Σφιγκτήρας | Kelepçe | Svorka | Svorka Stezaljka | Stezaljka | Скоба | Colier | ‫מהדק | مشبك‬...
  • Seite 8 Rising | Rising2 Grommet | Oeillet | Ojal | Durchführungstülle | Anello di tenuta | Pakkingring | Genomföring Oczko ochronne | Olhal | Gyűrű | Gjennomføring | Tylle | Läpivientisuojus | Крепежный винт Ροδέλα | Rondela | Průchodka | Priechodka | Uvodnica | Podloška | Уплътнителен пръстен...
  • Seite 9 Rising | Rising2 Assembly | Montage | Montaje | Montage | Assemblaggio | Montage | Montering | Montaż Montagem | Összeszerelés | Sammensetning | Samling | Kokoonpano | Сборка| Συναρμολόγηση Montaj | Montáž | Zostava | Sklop | Sklop | Монтиране| Ansamblu | ‫מרכב | مجموعة‬...
  • Seite 10 Rising | Rising2 M4x10 100x100 mm VESA 75x75 mm VESA...
  • Seite 11 Rising | Rising2 IMPORTANT: After connecting the monitor and power cable, check that the cables are long enough to accommodate the full range of motion of the monitor arms. IMPORTANT : pour installer les bras en toute sécurité, vous devez aligner les encoches sur des deux composants, puis pousser jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
  • Seite 12 Rising | Rising2 Adjustments | Réglages | Ajustes | Anpassungen | Regolazioni | Verstellen | Justeringar Regulacja | Ajustes | Beállítások | Tilpasninger | Justeringer | Säädöt | Регулировка | Προσαρμογές Ayarlar | Nastavení | Nastavenia | Prilagodbe | Podešavanja | Регулиране | Reglaje | ‫התאמות | التعديالت‬...
  • Seite 13 Rising | Rising2 Tilt Adjustment Kallistuksen säätö Réglage de l'inclinaison Регулировка наклона Ajuste de inclinación Ρύθμιση Κλίσης Einstellung der Neigung Eğim Ayarlama Regolazione dell'inclinazione Nastavení sklonu Kantelverstelling Nastavenie sklonu Lutningsjustering Prilagodba nagiba Regulacja nachylenia Podešavanje nagiba Ajuste da inclinação Регулиране на наклона...
  • Seite 14 Rising | Rising2 Set the range of arm rotation using the RotationStop™ feature Réglez la plage de rotation du bras à l'aide de la fonction RotationStop™. Configure el rango de rotación del brazo usando la función RotationStop™ Stellen Sie den Bereich der Armdrehung mit der RotationStop™-Funktion ein.
  • Seite 15 Rising | Rising2 Allen Key Storage | Rangement de la clé Allen | Almacenamiento para llaves Allen Aufbewahrung des Inbusschlüssels | Conservazione chiavi a brugola. | Inbussleutel opslag Förvaring av insexnyckel | Schowek na klucze imbusowe | Armazenamento de chaves Allen Imbuszkulcs tároló...
  • Seite 16 Mexico: 001-800-514-9057 Benelux: +31-(0)-13-458-0580 Deutschland: +49 (0)511 545489-0 France: +33 (0) 1 78 64 91 00 Italia: +39-071-730041 Polska: +48-(22)-2052110 España/Portugal: +34-91-748-05-01 United Kingdom: +44 (0) 1302 836800 © 2023 Fellowes, Inc. | Part #412814 Australia: 1800 33 11 77...

Diese Anleitung auch für:

Rising 2