Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PL
HU
6. Végül a felhasználó megfelelő magasságát kell kiválasztania a felfelé / lefelé gombok segítségével,
és jelölje meg a felhasználó magasságát cm-ben. Nyomja meg a SET gombot a megerősítéshez, és a
felhasználó beállított értékei megjelennek a kijelzőn. Ha bármilyen módosítást kell végrehajtania, ugyanúgy
járjon el, mint a felhasználó létrehozásakor.
7. Miután a felhasználó a nem, életkor és magasság adataival a mérleg memóriájába van tárolva, be kell
kapcsolnia a terméket a SET gomb megnyomásával, majd a felfelé / lefelé gombok segítségével görgetni
a memóriában lévő felhasználók között, hogy folytassa az adatok olvasását. Az összes adat a nem, életkor
és magasság tekintetében megjelenik a kijelzőn, majd a „0.0" jelenik meg, ami azt jelzi, hogy most már
elkezdheti a mérési folyamatot.
8. Javasoltan helyezze a mezítláb lévő lábait a mérleg felületére. Bizonyosodjon meg róla, hogy lábujjai
érintkeznek a termék fém elektródáival.
9. Kerülje a hirtelen mozdulatokat, maradjon nyugodt és ne érjen hozzá más tárgyakhoz, amíg a mérleg
stabil súlyt nem mutat.
10. Ezután a mérleg elkezdi kiszámítani a testsúlyösszetételt, ami néhány másodpercig tart. A BMI, zsír
(FAT), víz (TBW), izom (MUS), csont (BONE) és Kcal értékei megjelennek a kijelzőn ezután a számítás
után. A kalóriák a bazális anyagcsere sebességét jelzik, azaz a napi kalóriaszükségletet, amelyre szükség
van a test alapvető funkcióinak fenntartásához.
11. A kiszámítás befejezése után lépjen le a mérlegről.
12. Az adatok kétszer jelennek meg a kijelzőn, majd a mérleg automatikusan kikapcsol.
Itt vannak az irányértékek a testzsír és víztartalom százalékára vonatkozóan (körülbelüli értékek):
ITT VANNAK AZ ÉRTÉKEK A KÜLÖNBÖZŐ ÉLETKORÚ FÉRFIAK ESETÉBEN
KOR:
10-20
ALACSONY ZSÍRTARTALOM:
<15%
EGÉSZSÉGES:
[15, 21)
TÚLZOTTAN MAGAS
[21, 26)
ZSÍRTARTALOM:
ELHÍZOTT:
>=26
VALUES FOR VOMEN IN DIFFERENT AGE RANGES
KOR:
10-20
ALACSONY
<18%
ZSÍRTARTALOM:
EGÉSZSÉGES:
[18, 28)
TÚLZOTTAN MAGAS
[28, 33)
ZSÍRTARTALOM:
ELHÍZOTT:
>=33
A megadott értékek tájékoztató jellegűek, és egyéni tényezőktől függhetnek. Mindig érdemes konzultálni
orvossal vagy szakértővel a testzsír és víztartalom pontos értékelése érdekében.
ELLENJAVALLATOK
26
21-42
43-65
66-80
<17%
<18%
<19%
[17, 23)
[18, 24)
[19, 25)
[23, 28)
[24, 29)
[25, 30)
>=28
>=29
>=30
21-42
43-65
66-80
<20
<21
<22
[20, 30)
[21, 31)
[22, 32)
[30, 35)
[31, 36)
[32, 37)
>=35
>=36
>=37
A termék kizárólag háztartási célokra használható, kereskedelmi felhasználásra nem.
A termék nem játék, ezért a gyermekeket nem szabad felnőtt felügyelete nélkül hagyni a készülékkel.
A készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű egyének (ideértve a
gyermekeket is), illetve olyanok, akik nem rendelkeznek a készülék használatához szükséges ismeretekkel
vagy tudással, kivéve, ha valaki felügyeli őket és gondoskodik a biztonságukról.
JAVÍTÁS
Elektromos készülékeken kizárólag szakember végezhet javításokat. A nem megfelelően elvégzett
javítások komoly veszélyt jelenthetnek a készülék felhasználóira. Javítási igényével kérjük, forduljon a
vevőszolgálathoz. Az utasítások be nem tartása a garancia elvesztésével jár.
HIBAELHÁRÍTÁS
Lehetséges működési hiba.
HIBA
OK
A készülék nem működik.
A készülék nem be van
kapcsolva, ill akkumulátor
behelyezve tévesen.
A készülék sérült
„EEEE" hibaüzenet.
Túlterhelés
"Err2" hibaüzenet
Nem olvasható
A TERMÉK TISZTÍTÁSA
A termék tisztításához használjon enyhén szappanos vízzel megnedvesített törlőkendőt. Soha ne
használjon súroló hatású tisztítószert, súrolókefét, oldószert, benzint, hígítószert vagy alkoholt a készülék
tisztításához. Ne merítse a készüléket vízbe, és a tisztításához ne használjon túlzottan nedves törlőkendőt.
A készülék ismételt használata előtt várja meg, hogy teljesen megszáradjon.
A TERMÉK ÁRTALMATLANÍTÁSA
A termék megfelel az elektromos és elektronikus készülékekre vonatkozó 2012/19/EU
szabványnak (más néven WEEE szabvány), mely az elektromos és elektronikus készülékek
ártalmatlanításának és újrahasznosításának a jogi keretrendszerét adja az Európai Unióban. A
terméket ne dobja a háztartási hulladék gyűjtésére szolgáló kukába. Vigye a terméket a
legközelebbi, elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtésére szolgáló pontra.
A termékben elemek is lehetnek. A termék az erre a célra szolgáló gyűjtőkben való elhelyezése
előtt vegye ki az elemeket.
HU
PL
MEGOLDÁS
Álljon a készülékre, és várja
meg, amíg megjelenik a súlya,
vagy nyomja meg lábával,
amíg a „0.0" meg nem jelenik
a kijelzőn. Ellenőrizze, hogy
az elemek be vannak-e hel-
yezve megfelelően helyezte
be, ügyelve arra, hogy a a
polaritás megfelelő.
Vegye fel a kapcsolatot a
Zelmer műszaki szervizzel
Ez azt jelenti, hogy a maxi-
mum súlyát túllépik.
Lépjen a mérlegre mezítláb
27
Werbung
