Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
28
SGM 10/12/15
Mode fil unique
LINKS IN PLACE
Reliez d'abord le terminal HF + au terminal LF + et le terminal HF- au
terminal LF-, en utilisant les liens fournis dans le pack d'accessoires.
La borne positive (plus) du canal gauche de l'amplificateur (marquée
+ ou colorée en rouge) doit être connectée à la borne HF positive
du haut-parleur gauche. Le haut-parleur gauche est celui de gauche
lorsque vous regardez la paire stéréo depuis votre position d'écoute.
La borne négative (moins) du canal gauche de l'amplificateur
(marquée - ou colorée en noir) doit être connectée à la borne HF
négative du haut-parleur gauche.
Répétez ce processus de connexion pour l'enceinte droite. N'oubliez
pas que le positif (+ ou rouge) sur l'amplificateur doit être connecté
au positif (+ ou rouge) sur le haut-parleur et le négatif (- ou noir)
au négatif. Sélectionnez une source de signal, comme un lecteur de
CD, allumez l'amplificateur et augmentez lentement la commande
de volume pour vérifier que les deux haut-parleurs reproduisent les
informations des graves et des aigus.
Connexion à la terre
Pour optimiser davantage les performances, utilisez un câble
d'enceinte blindé ou blindé afin de réduire les interférences radio
indésirables. La terminaison de blindage doit être connectée à la
borne de terre ou de terre (blanche) du haut-parleur et à la prise
de terre ou de terre de l'amplificateur. Sinon, si vous n'utilisez pas
de câble de haut-parleur blindé mais que vous souhaitez utiliser
l'installation de mise à la terre, faites passer un seul câble entre les
T
O RIGH
T
SPEAKER
-
+
-
+
L
R
POWER AMPLIFIER
TO 'GROUND' OR
'EARTH' CONNECTION
ON AMPLIFIER (OPTIONAL)
bornes de terre du haut-parleur et de l'amplificateur.
Mode bi-fil
LINKS REMOVED
Veuillez noter qu'en mode bifilaire, les câbles de liaison ne doivent
pas être utilisés. Les meilleurs résultats seront obtenus avec un câble
d'enceinte bifilaire spécialement conçu.
Si votre amplificateur n'est pas équipé de deux jeux de bornes de
sortie, torsadez le gauche LF + (positif) et le gauche HF + (positif)
ensemble à l'extrémité amplificateur des câbles. Connectez-les à la
borne positive du canal gauche de l'amplificateur marquée + (plus)
ou de couleur rouge. Torsadez les câbles gauche LF- (négatif) et
HF- (négatif) ensemble et connectez-les à la borne négative du canal
gauche de l'amplificateur marquée - (moins) ou colorée en noir.
À l'extrémité du haut-parleur, connectez les câbles étiquetés Left LF +
et Left LF- aux bornes LF du haut-parleur gauche, en veillant à noter
les marques de polarité sur la gaine du câble. Ensuite, connectez le HF
gauche + et le HF gauche- aux bornes HF du même haut-parleur.
Répétez ce processus pour connecter le haut-parleur droit à la sortie
du canal droit de l'amplificateur, en vous assurant une fois de plus que
la polarité est correcte partout.
29
Quick Start Guide
T
O RIGH
T
SPEAKER
-
+
-
+
L
R
POWER AMPLIFIER
TO 'GROUND' OR
'EARTH' CONNECTION
ON AMPLIFIER (OPTIONAL)
Werbung
