Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dual DAB 410 BT
Inhaltszusammenfassung für Dual DAB 410 BT
- Seite 1 DAB 410 BT V1_07-18 Stereo DAB+ System DAB 410 BT Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Gerätes „einfriert“ und das Gerät nicht mehr auf eine Bedienung reagiert. In diesem Falle gehen Sie bitte wie folgt vor: Gerät ausschalten Netzverbindung trennen Kurze Zeit warten Die Verfügbarkeit von passendem Zubehör und Ersatzteilen für Ihr Gerät können Sie Netzverbindung wieder herstellen Ersatzeile & Zubehör: rund um die Uhr unter http://www.dual-shop.de/ersatzteile-zubehoer/ erfragen. Gerät einschalten. Bitte beachten Sie, dass wir nur an eine Anschrift innerhalb von Deutschland versenden können. Der Systemspeicher wird zurückgesetzt und das Gerät ist wieder betriebsbereit.
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Wie Sie die USB-Funktion bedienen ......25 Sicherheit und Aufstellen des Geräts ......4 Das Speichermedium einsetzen ........25 Die Beschreibung des Geräts ........9 Die DAB-Funktion ............26 Der Lieferumfang..............9 Was ist DAB+..............26 Die besonderen Eigenschaften ........... 9 Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen....
- Seite 4 Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Beim Abziehen des Steckernetzteils von der Steckdose am Steckernetzteil ziehen - nicht am Kabel. Geräts Vermeiden Sie den Kontakt des Gerätes mit Wasser Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch oder Feuchtigkeit. und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf.
- Seite 5 Sicherheit und Aufstellen des Geräts Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall – dies darf nur Kinder müssen beaufsichtigt werden, um der Fachmann. sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. Es ist verboten Umbauten am Gerät vorzunehmen. brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden.
- Seite 6 Sicherheit und Aufstellen des Geräts Umgang mit Batterien Vorsicht! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Benutzen Sie in diesem Fall geeignete Mund nehmen und verschlucken.
- Seite 7 Sicherheit und Aufstellen des Geräts Der CD-Player verwendet einen unsichtbaren Dies könnte möglicherweise zu einem Gerätebrand Laserstrahl. Dieser kann Ihre Augen bei falscher führen. Handhabung verletzten. Schauen Sie niemals in Die Lüftungsschlitze der Rückwand und den Seiten das geöffnete CD-Fach. müssen stets frei bleiben.
- Seite 8 Sicherheit und Aufstellen des Geräts Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Wenn das Gerät längere Zeit nicht betrieben wird, Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Geräts entnehmen Sie alle Batterien der Fernbedienung, da Feuchtigkeit niederschlagen. Warten Sie in diesem diese auslaufen und Gerät beschädigen können.
- Seite 9 Die Beschreibung des Geräts Die Beschreibung des Geräts Der CD-Player kann bis zu 30 Titel einer CD bzw. einer MP3-CD in einer programmierbaren Reihenfolge oder mit der Zufall-Funktion abspielen. Der Lieferumfang Das Gerät dient auch als Lautsprecher für Bluetooth- fähige Geräte. Damit können Sie Ihr Smartphone oder Entnehmen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus der den Tablet-PC zu einem kabellosen Soundsy-stem Verpackung.
- Seite 10 Bedienelemente Bedienelemente...
- Seite 11 Bedienelemente MEM/CLK-ADJ CD/USB: Programmierfunktion Standby LED MENU DAB, UKW: Sender speichern, Display gespeicherte Sender aktivieren, Fernbedienungsempfänger Uhrzeit einstellen, Lautsprecher Menü öffnen, schließen CD-Fach FUNCTION Wahlschalter DAB, UKW, AUX, BT USB-Anschluss CD / USB Einschalten, CD-Fach öffnen, schließen Ausschalten (Standby) USB-Anschluss, 5 V / ENTER CD/USB: Wiedergabe stoppen AUX IN...
- Seite 12 Bedienelemente Fernbedienung / ENTER CD/USB: Wiedergabe stoppen Menü: Eingabe bestätigen, Menüoption aktivieren MEM/CLK- CD/USB: Programmierfunktion Uhrzeit einstellen, MENU Menü öffnen, schließen INFO DAB, UKW: Informationen einblenden PLAYMODE CD, USB-Wiederholfunktionen TIMER Weckfunktion Equalizer- Klangeinstellung VOL+ Lautstärke lauter VOL– Lautstärke leiser ID3-Funktion (MP3) FOLDER CD/USB: Albumwahl MEM PRE...
- Seite 13 Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb Hinweis: Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil. vorbereiten Ziehen Sie bei Nichtverwendung das Steckernetzteil aus der Steckdose. Ziehen Sie am Steckernetzteil und nicht Wie Sie das Netzteil anschließen am Kabel.
- Seite 14 Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie den Antennenempfang Wie Sie die Fernbedienungsbatterien verbessern einlegen Klappen Sie den Batteriefachdeckel an der Die Anzahl und Qualität der zu empfangenden Sender Rückseite der Fernbedienung auf. hängt von den Empfangsverhältnissen am Aufstellort ab. Legen Sie 2 alkalische Batterien vom Typ Micro Mit der DAB-/UKW-Teleskopantenne 17 kann ein (AAA), 1,5 V ein (im Lieferumfang enthalten).
- Seite 15 Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät mit der Fernbedienung Wie Sie einen Kopfhörer benutzen bedienen Mit der Infrarot-Fernbedienung können Sie die Gehörschäden! wichtigsten Funktionen der Anlage bequem vom Hören Sie Musik nicht mit großer Lautstärke über Sitzplatz aus bedienen.
- Seite 16 Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie eine externe Tonquelle Wie Sie allgemeine Geräte- anschließen Funktionen bedienen Sie können die Einstellungen sowohl mit den Tasten am Sie können den Ton eines externen Gerätes (z. B. TV- Gerät wie auch mit der Fernbedienung vornehmen. Gerät, DVD-Player, MP3-Player) über die Lautsprecher Identische Beschriftung auf Fernbedienung und Gerät des Gerätes wiedergeben.
- Seite 17 Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie die Quelle einstellen Mit FUNCTION 12, 21 zu DAB, FM, AUX, BT (Bluetooth), CD, USB stellen. Hinweis zu USB-Betrieb: Das Gerät unterstützt nicht den Anschluss von USB- Medien über USB-Verlängerungskabel. Nicht zu direktem Anschluss an PCs geeignet! Wie Sie die Sprache einstellen Schalten Sie mit FUNCTION 12, 21 zu DAB oder FM Mode.
- Seite 18 Bürotrennwände behindert wird, Modus. Interferenzen mit Geräten auftreten, welche dasselbe Das Bluetooth-Gerät sucht das DAB-System, wählen Frequenzband verwenden, wie medizinische Geräte, Sie DAB 410 BT. Mikrowellenherde oder Funknetzwerke. Die Bluetooth-Verbindung wird hergestellt. Hinweis: “Verbunden” erscheint im Display. Mit zunehmender Entfernung nimmt die Qualität der Bluetooth-Verbindung ab.
- Seite 19 Was ist Bluetooth Bluetooth-Verbindung trennen Sie können eine bestehende Bluetooth-Verbindung jederzeit trennen. Dazu �II 7, 23 drücken und ca. 3 Sekunden gedrückt halten, bis im Display Getrennt blinkt. “ ” Dann loslassen. Jetzt können Sie die Verbindung mit einem anderen Gerät herstellen.
- Seite 20 Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie den CD-Player bedienen Hinweis: Wenn Sie Audio-CDs anfertigen, beachten Sie die gesetzlichen Grundlagen und verstoßen Sie nicht gegen Allgemeine Hinweise zu CDs/MP3-CDs die Urheberrechte Dritter. Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio- Halten Sie das CD-Fach immer geschlossen, damit sich Daten (CD-DA oder MP3 für CD-R und CD-RW) bespielt kein Staub auf der Laseroptik ansammelt.
- Seite 21 Wie Sie den CD-Player bedienen Welche Discs Sie verwenden können Hinweis: Bei geöffnetem CD-Fach ist darauf zu achten, dass keine Der CD-Player ist mit CD-, CD-R/RW- und MP3-CD Fremdgegenstände in das Gerät gelangen können. Die Medien kompatibel. Sie können alle hier erwähnten Linse des Laserabtasters darf auf keinen Fall berührt Discs mit diesem Gerät ohne Adapter abspielen.
- Seite 22 Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie Discs entnehmen Wenn Sie die Wiedergabe beenden wollen, drücken Sie die Taste 24. Im Display erscheint die Zum Entnehmen der CD zuerst die Wiedergabe mit Gesamtzahl der Titel. der STOP-Taste 24 beenden, das CD-Fach mit Hinweis: 13 öffnen und die CD an den Rändern Drücken Sie stets die Taste...
- Seite 23 Wie Sie den CD-Player bedienen Schneller Suchlauf vorwärts oder rückwärts RepA: Alle Titel der CD werden wiederholt wiedergegeben Sie können im laufenden Titel einen schnellen Suchlauf Rand: Zufällige Wiedergabe vorwärts oder rückwärts durchführen, um eine bestimmte Stelle zu suchen. Während des Suchlaufs erfolgt keine Ausschalten Wiedergabe.
- Seite 24 Wie Sie den CD-Player bedienen Wählen Sie mit den Tasten I▹▹ , �� I 33 den ersten zu programmierenden Titel aus. Mit -10 bzw. +10 schalten Sie jeweils 10 Titel weiter. Mit Taste � FOLDER � 31 das Album wählen Speichern Sie die gewünschte Titelnummer mit der Taste MEM 25.
- Seite 25 Wie Sie die USB-Funktion bedienen Wie Sie die USB-Funktion Die Wiedergabe Taste �II 23 drücken. Zum Anhalten: Taste �II 23 drücken. bedienen Wiedergabe stoppen: Taste STOP 24 drücken, die Gesamtzahl der Titel erscheint im Display. Hinweis: Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an MP3- Die weitere Bedienung sowie die Wiedergabefunktionen Medien, USB-Sticks und USB HDD Laufwerken kann ist wie unter „Wie Sie eine Disc wiedergeben“, siehe...
- Seite 26 Die DAB-Funktion v2 - Verfahren als ergänzendes Kodierungsverfahren für Die DAB-Funktion Was ist DAB+ DAB+). DAB+ ist ein neues digitales Format, durch welches Sie Audio Stream kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können. Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden Datenströme, die MPEG 1 Audio Layer 2 Frames enthalten bei DAB mehrere Sender auf ein und derselben Frequenz und damit akustische Informationen darstellen.
- Seite 27 Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Wie Sie das Gerät im DAB- Wie Sie einen Suchlauf bei DAB durchführen Modus bedienen Drücken Sie die Taste SCAN �II 23. Hinweis: Alternativ drücken Sie die Taste MEM / CLK-ADJ / Nach dem erstmaligen Einschalten führt das Gerät MENU 25 und wählen Sie mit I▹▹...
- Seite 28 Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Wie Sie DAB-Sender speichern Löschen einer Programmplatz-Speicherung Neuen Sender auf den zu löschenden Speicherplatz Der Programm-Speicher kann bis zu 10 Stationen im speichern. DAB-Bereich speichern. Wie Sie die Signalstärke darstellen Hinweis: Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Stromausfall Drücken Sie die Taste INFO 26 wiederholt, bis die Signalstärke dargestellt wird: erhalten.
- Seite 29 Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Dynamic Label Plus Wie Sie inaktive Stationen löschen Programmbegleitende Textinformationen, wie z. B. Sie können nicht mehr sendende Stationen aus der Interpret, Songtitel, Albumname etc. erscheinen auf dem Stationsliste entfernen. Radiodisplay, werden gespeichert und können jederzeit Drücken Sie die Taste MEM / CLK-ADJ / MENU 25 abgerufen werden.
- Seite 30 Wie Sie das Gerät im UKW-Modus bedienen Wie Sie das Gerät im UKW- Hinweis: Für die Einstellung schwächerer Sender benutzen Sie Modus bedienen bitte die manuelle Senderwahl. Sie können im Menü > Suchlauf-Einstellung einstellen, Wie Sie einen UKW/FM-Sender ob die automatische Senderwahl nur starke Sender findet (Nur kräftige Sender) oder nach allen Sendern einstellen sucht (Alle Sender).
- Seite 31 Wie Sie das Gerät im UKW-Modus bedienen Anwählen der gespeicherten Stationen Wie Sie Mono/Stereo einstellen FOLDER MEM PRE � � 31 drücken, um den Sie können wählen, ob die Radiosender in stereo oder Speicherplatz zu wählen. mono empfangen werden. Bei schwachen Signalen Durch Drücken von ENTER 24 bestätigen.
- Seite 32 Wie Sie System-Einstellungen vornehmen Wie Sie System-Einstellungen Wie Sie die Displayanzeigen aufrufen vornehmen Durch Drücken der Taste INFO 26 können Sie folgende Informationen einblenden: Wie Sie die Software-Version DAB-Betrieb darstellen DLS: durchlaufender Text mit zusätzlichen Informationen, die die Sender u. U. Drücken Sie die Taste MEM / CLK-ADJ / MENU 25 bereitstellen und wählen Sie >...
- Seite 33 Wie Sie System-Einstellungen vornehmen Wie Sie das Gerät auf Die SLEEP-Funktion einstellen Werkseinstellung zurücksetzen Sie können den Zeitraum in mehreren Schritten einstellen, nach dem sich das Gerät in jeder Betriebsart Wenn Sie den Standort des Gerätes verändern, z.B. bei in Standby schaltet. einem Umzug, sind möglicherweise die gespeicherten Drücken Sie SLEEP 22 wiederholt, um die DAB-Sender nicht mehr zu empfangen.
- Seite 34 Wie Sie Uhrzeit, Timer einstellen Wie Sie Uhrzeit, Timer einstellen Wie Sie die Uhrzeit manuell einstellen Hinweis: In Standby: Drücken Sie MENU / MEM / CLK-ADJ 25, im Überprüfen Sie nach der Inbetriebnahme und der Display erscheint "24hour". erstmaligen Nutzung des Radios die Uhrzeit und stellen Drücken Sie TUNING/SKIP I▹▹...
- Seite 35 Wie Sie Uhrzeit, Timer einstellen Wie Sie den Wecker einstellen Taste TIMER 27 drücken, um jeweils die Einstellung der Stunde bzw. Minute zu übernehmen. Der Timer schaltet das Gerät zur eingestellten Weckzeit Die Einschaltquelle „Timer Mode“ blinkt. ein. Mit TUNING/SKIP I▹▹ , �� I 33 die gewünschte Quelle einstellen: Einschaltzeit einstellen CD, USB, DAB, FM...
- Seite 36 Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Es dürfen zum Reinigen von CDs keine Plattenpflegemittel wie Plattenspray, Reinigungsflüssigkeiten, Antistatikspray oder Stromschlag! Lösungsmittel wie Benzin, Verdünnung oder sonstige im Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, Handel erhältliche Chemikalien verwendet werden. dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder Hartnäckige Flecken können eventuell mit einem unter fließendem Wasser reinigen.
- Seite 37 Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, Es ist ein Störrauschen In der Nähe des Geräts sendet ein überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. zu hören. Mobiltelefon oder ein anderes Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen Gerät störende Radiowellen aus.
- Seite 38 Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem CD-Player Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die CD wird nicht Das Gerät befindet sich nicht im CD- Der Ton setzt aus. Die Lautstärke ist zu hoch eingestellt. wiedergegeben oder Modus. Drehen Sie die Lautstärke herunter. springt bei der Falsche CD eingelegt.
- Seite 39 Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem Radio Probleme mit Fernbedienung Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die Fernbedienung Batterien falsch eingelegt oder Es wird kein Das Gerät befindet sich nicht im funktioniert nicht. schwach. Radiosender Radio-Modus. Überprüfen Sie die Polarität, wechseln empfangen.
- Seite 40 Geräte jedes Sie müssen jedoch das Bluetooth-Gerät Mal erneut wieder mit dem Adapter verbinden. Wählen „gepairt“ Sie hierfür den Adapter DAB 410 BT aus werden? der Liste der Bluetooth-Geräte. Das Gerät kann nur eine Verbindung zu Allgemein einem Bluetooth-Gerät gleichzeitig...
- Seite 41 Radio: Richtlinien und Normen Empfangsfrequenzen: UKW 87,5–108 MHz Hiermit erklärt DGC GmbH, dass der DAB 174–240 MHz Funkanlagentyp Dual DAB 410 BT der Richtlinie Antenne: DAB/UKW-Teleskopantenne 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://dgc-electronics.de/files/DOC/...
- Seite 42 Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch Graf-Zeppelin-Str. 7 umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe D-86899 Landsberg wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer www.dual.de Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Entsorgungshinweise Gerätes. Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2002/96/EG Entsorgung der Verpackung über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)