Seiko Instruments SLP620 SLP650 Smart Label Printer SLP650 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SLP620 SLP650 Smart Label Printer SLP650:
- Betriebsanleitung (29 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Smart Label Printer
SLP620 / 650 / 650SE
®
SLP620
SLP650
SLP650SE
Seiko Instruments GmbH
Siemensstraße 9,
63263 Neu-Isenburg, Germany
phone: +49-(0)6102-297-0
Email: slpinfo@seiko-instruments.de
www.smart-label-printer.com
QUICK START GUIDE
KURZANLEITUNG
Thermal
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Printer
GUÍA RÁPIDA
GUIDA RAPIDA
SLP620
Smart Label Printer
SLP620 / 650 / 650SE
®
GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
SNELSTARTGIDS
HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU
מדריך הפעלה מהירה
دليل البدء السريع
SLP650
SLP650SE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Seiko Instruments SLP620 SLP650 Smart Label Printer SLP650
Inhaltszusammenfassung für Seiko Instruments SLP620 SLP650 Smart Label Printer SLP650
- Seite 1 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU Printer מדריך הפעלה מהירה GUÍA RÁPIDA دليل البدء السريع GUIDA RAPIDA SLP620 SLP650 SLP650SE SLP620 SLP650 SLP650SE Seiko Instruments GmbH Siemensstraße 9, 63263 Neu-Isenburg, Germany phone: +49-(0)6102-297-0 Email: slpinfo@seiko-instruments.de Smart Label Printer SLP620 / 650 / 650SE ® www.smart-label-printer.com...
- Seite 2 QUICK START GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUÍA RÁPIDA GUIDA RAPIDA GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA SNELSTARTGIDS HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU מדריך הפעלה מהירה دليل البدء السريع...
- Seite 3 Installing the Smart Label Creator for Windows ©2013-2021 Seiko Instruments Inc. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. "SII" is a registered trademark of Seiko Instruments Inc. "SMART LABEL PRINTER®" is a registered Please download the zip file from the web page (www.sii-ps.com/slp/).
- Seite 4 Select File - New Finder Window on Apple menu bar, click the Applications and then double-click the or Mac. Smart Label Creator.app on the folder Seiko Instruments Inc. • The SLP can be connected to either the Serial or USB port on The default address label will appear (Screen shot at the following).
- Seite 5 Your First Address Label (Windows) Label Objects for Mac and Windows Double-click the Smart Label Creator Icons on your desktop. Object buttons are used to add different elements to the labels. Choose from different elements (Screen shot at the following): Text, Image, Barcode, Drawings, Frame, DateTime, and Return Address. The default address label will appear (Screen shot at the following).
- Seite 6 About Your Labels • The SLP 620, 650, and 650SE can use any of the SmartLabels provided by Seiko Instruments Inc. • Tear off any printed labels so the labels are flush with the exit slot. Press and hold the •...
-
Seite 7: Installation Des Programms "Smart Label Creator" Für Mac
„SII“ ist eine eingetragene Marke von Seiko Instruments Inc. „SMART LABEL Installation des Programms „Smart Label PRINTER®“ ist eine eingetragene Marke und „SmartLabels™“ ist eine Marke von Seiko Instruments Inc. Alle anderen erwähnten Marken- und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Creator“... -
Seite 8: Slp Vorbereiten
Installieren Sie den Smart Label Creator und schließen Sie dann den Drucker an Ihren PC oder Mac an. doppelklicken Sie dann auf die Smart Label Creator.app im Ordner Seiko Instruments Inc. Der SLP kann über den seriellen Anschluss oder den USB-Port Das Standard-Adressetikett wird angezeigt (Siehe Abbildung unten). -
Seite 9: Das Erste Adressetikett (Windows)
Das erste Adressetikett (Windows) Etikettelemente in Mac und Windows Doppelklicken Sie auf die Smart Label Creator-Symbole auf Ihrem Schreibtisch. Mit den Elementschaltflächen können Sie Ihren Etiketten verschiedene Elemente hinzufügen. Sie können zwischen sechs Elementen auswählen (siehe Abbildung unten): Text, Image, Barcode, Drawings, Frame, Das Standard-Adressetikett wird angezeigt (siehe Abbildung unten). -
Seite 10: Etikettenrolle Wechseln
Settings-Dialogfeld aus (siehe Abbildung unten.). Über die Etiketten • Die Druckermodelle SLP 620, 650 und 650SE können alle SmartLabels-Etiketten von Seiko Instruments Inc. bedrucken. • SmartLabels sind entweder bei Ihrem lokalen Seiko Instruments-Händler oder auf der Webseite von Seiko Instruments unter www.sii-ps.com/slp/ erhältlich. - Seite 11 ©2013-2021 Seiko Instruments Inc. Tous droits réservés. Spécifications susceptibles d'être modifiées sans préavis. « SII » est une marque déposée de Seiko Instruments Inc. « SMART LABEL PRINTER® » est une Veuillez télécharger le fichier compressé à partir de la page web (www.sii-ps.com/slp/).
- Seite 12 Sélectionnez File - New Finder Window dans la barre de menu Apple, cliquez sur Applications puis votre PC ou Mac. double-cliquez sur Smart Label Creator.app dans le dossier Seiko Instruments Inc. L'imprimante SLP peut être connectée au port série ou au port L'étiquette adresse par défaut s'affiche (capture d'écran suivante).
- Seite 13 Votre première étiquette adresse (Windows) Étiquetage d'objets sous Mac et Windows Double-cliquez sur les icônes Smart Label Creator sur votre bureau. Les boutons d'objet permettent d'ajouter différents éléments aux étiquettes. Effectuez un choix parmi différents éléments (capture d'écran suivante) : Text, Image, Barcode, Drawings, Frame, DateTime et Return L'étiquette adresse par défaut s'affiche (capture d'écran suivante).
- Seite 14 • Les imprimantes SLP 620, 650 et 650SE sont compatibles avec toutes les étiquettes SmartLabels fournies par Seiko Instruments Inc. • Les étiquettes SmartLabels sont disponibles chez votre revendeur Seiko Instruments local, mais vous pouvez également les commander auprès de Seiko Instruments sur la page www.sii-ps.com/slp/.
- Seite 15 Instalación de Smart Label Creator para Windows ©2013-2021 Seiko Instruments Inc. Reservados todos los derechos. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. "SII" es marca registrada de Seiko Instruments Inc. "SMART LABEL PRINTER®" es marca Descargue el archivo zip de la página web (www.sii-ps.com/slp/).
- Seite 16 Seleccione File - New Finder Window en la barra de menú de Apple, haga clic en Applications y luego Mac. doble clic en Smart Label Creator.app, dentro de la carpeta Seiko Instruments Inc. La impresora SLP se puede conectar al puerto serie o al puerto Aparece la etiqueta de dirección predeterminada (siguiente captura de pantalla).
- Seite 17 La primera etiqueta de dirección (Windows) Objetos de etiqueta en Mac y Windows Los botones de objeto se utilizan para añadir diversos elementos a las etiquetas. Puede elegir entre Haga doble clic en los iconos de Smart Label Creator en el escritorio. elementos distintos (siguiente captura de pantalla): Text, Image, Barcode, Drawings, Frame, DateTime y Aparece la etiqueta de dirección predeterminada (siguiente captura de pantalla).
- Seite 18 • Las impresoras SLP 620, 650 y 650SE pueden utilizar cualquiera de las etiquetas SmartLabels suministradas por Seiko Instruments Inc. • Las etiquetas SmartLabels se pueden solicitar al distribuidor local de Seiko Instruments o directamente a Seiko Instruments por Internet en www.sii-ps.com/slp/...
-
Seite 19: Guida Rapida
"SII" è un marchio registrato di Seiko Instruments Inc. "SMART LABEL PRINTER®" è un marchio registrato e "SmartLabels™" è un marchio di Seiko Instruments USA Inc. Gli altri Scaricare il file zip dalla pagina web (www.sii-ps.com/slp/). - Seite 20 Installare Smart Label Creator, quindi collegare la stampante al PC o Selezionare File - New Finder Window sulla barra del menu Apple, fare clic su Applications, quindi fare doppio clic su Smart Label Creator.app nella cartella Seiko Instruments Inc. al Mac.
- Seite 21 Creazione di una Prima Etichetta di Indirizzo Oggetti Etichetta per Mac e Windows (Windows) I pulsanti degli oggetti permettono di aggiungere vari tipi di elementi alle etichette. È possibile scegliere tra diversi elementi (schermata a seguire): Text, Image, Barcode, Drawings, Frame, DateTime e Return Address. Fare doppio clic sulle icone di Smart Label Creator sul desktop.
-
Seite 22: Risoluzione Dei Problemi
• Le stampanti SLP 620, 650 e 650SE possono utilizzare tutte le etichette SmartLabels distribuite da Seiko Instruments Inc. • Le etichette SmartLabels sono disponibili presso il rivenditore Seiko Instruments Inc. locale o possono essere ordinate sul sito Internet di Seiko Instruments www.sii-ps.com/slp/... -
Seite 23: Guia De Iniciação Rápida
©2013-2021 Seiko Instruments Inc. Todos os direitos reservados. Especificações sujeitas a alteração sem aviso prévio. "SII" é uma marca comercial registada da Seiko Instruments Inc. "SMART LABEL PRINTER®" é uma marca comercial registada e "SmartLabels™" é uma marca comercial da Seiko Instruments USA Inc. - Seite 24 Selecione File - New Finder Window na barra de menu Apple, clique em Applications e, em seguida, ou Mac. clique duas vezes em Smart Label Creator.app na pasta Seiko Instruments Inc. A impressora SLP pode ser ligada à porta de série ou USB no É...
- Seite 25 A sua Primeira Etiqueta de Endereço (Windows) Objetos de Etiqueta para Mac e Windows Os botões de objetos são utilizados para adicionar diferentes elementos às etiquetas. Escolha de entre Clique duas vezes nos ícones do Smart Label Creator no seu ambiente de trabalho. vários elementos diferentes (segue-se uma captura de ecrã): Texto, Imagem, Código de Barras, Desenhos, A etiqueta de endereço padrão aparece (segue-se uma captura de ecrã).
-
Seite 26: Acerca Das Etiquetas
• As impressoras SLP 620, 650 e 650SE podem utilizar qualquer das etiquetas SmartLabels, desde que fornecidas pela Seiko Instruments Inc. • As SmartLabels estão disponíveis no seu revendedor local Seiko Instruments ou podem ser encomendadas no website da Seiko Instruments, em www.sii-ps.com/slp/... -
Seite 27: Snelstartgids
"SII" is een geregistreerd handelsmerk van Seiko Instruments Inc. "SMART LABEL PRINTER®" is een geregistreerd handelsmerk en "SmartLabels™", is een handelsmerk van Seiko Instruments USA Inc. Andere merk- en productnamen zijn handelsmerken of Download het zip-bestand van de webpagina (www.sii-ps.com/slp/). - Seite 28 Selecteer File - New Finder Window op de Apple-menubalk, klik op Applications en dubbelkik daarna op uw pc of Mac. de Smart Label Creator.app in de map Seiko Instruments Inc. De SLP kan worden aangesloten op de seriële of de USB-poort Het standaard adreslabel wordt weergegeven (volgende schermafbeelding).
- Seite 29 Uw eerste adreslabel (Windows) Labelobjecten voor Mac en Windows Dubbelklik op de Smart Label Creator Icons op uw bureaublad. Met de objectknoppen kunnen verschillende elementen aan de labels worden toegevoegd. Kies uit verschillende elementen (onderstaand screenshot): Tekst, Image, Barcode, Drawings, Frame, DateTime en Het standaard adreslabel wordt weergegeven (Screenshot hierna).
- Seite 30 Label Settings (onderstaand screenshot). Over uw labels Alle SmartLabels geleverd door Seiko Instruments Inc. kunnen op de SLP 620, 650 en 650SE gebruikt worden. SmartLabels zijn verkrijgbaar bij uw lokale Seiko Instruments dealer of kunnen worden besteld bij Seiko Instruments via www.sii-ps.com/slp/.
- Seite 31 Windows için Smart Label Creator’u kurma ©2013-2021 Seiko Instruments Inc. Tüm hakları saklıdır. Teknik özellikler bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir. "SII", Seiko Instruments Inc.'in tescilli ticari markasıdır. "SMART LABEL PRINTER®" Seiko Lütfen (www.sii-ps.com/slp/) web sayfasından zip dosyasını indirin. Instruments USA Inc.'in tescilli ticari markası, "SmartLabels™" aynı şirketin ticari markasıdır. Diğer marka ve ürün adları...
- Seite 32 SLP'yi hazırlama İlk Adres Etiketiniz (Mac) Smart Label Creator’u kurun, ardından yazıcıyı bilgisayarınıza veya Apple menü çubuğunda New Finder Window - File'sını seçin, Uygulamalara tıklayın ve sonra Seiko Mac'inize bağlayın. Instruments Inc. klasöründe Smart Label Creator.app uygulamasına çift tıklayın. SLP, bilgisayarınızdaki Seri veya USB bağlantı noktasına Varsayılan adres etiketi görünür (Aşağıdaki ekran görüntüsü).
- Seite 33 Mac ve Windows İçin Etiket Nesneleri İlk Adres Etiketiniz (Windows) Nesne düğmeleri etiketlere farklı öğeler eklemek için kullanılır. Farklı öğeler arasından (Ekran görüntüsü Masaüstünüzde Smart Label Creator simgesine çift tıklayın. aşağıda) seçim yapın: Text, Image, Barcode, Drawings, Frame, DateTime ve Return Address. Varsayılan adres etiketi gözükür (Aşağıdaki ekran görüntüsü).
- Seite 34 Label Settings iletişim kutusundaki (Aşağdaki ekran görüntüsü) açlr listeden etiket türünü seçin. Etiketleriniz Hakknda SLP 620, 650 ve 650SE'de Seiko Instruments Inc. tarafndan sağlanan herhangi bir SmartLabels kullanlabilir. SmartLabels yerel Seiko Instruments bayinizden temin edilebilir veya www.sii-ps.com/slp/...
- Seite 35 שאר שמות המותגים הוא סימן מסחרי של " - " מסחרי רשום ו Seiko Instruments USA Inc SmartLabels™ מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של בעליהם בהתאמה והמוצרים הם סימנים כדי לפתוח את התיקייה המכווצת. הפעל את תכנית ההתקנה בלחיצה לחץ לחיצה כפולה על קובץ ה...
- Seite 36 הכתובת הראשונה שלך מדבקת הכנת על לחץ בסרגל התפריטים של )חדש חלון קובץ בחר ולאחר מכן חבר את המדפסת למחשב שלך התקן את Apple Finder New Finder Window File Smart Label Creator בתיקייה (יישומים) ולחץ לחיצה כפולה על התיקייה Seiko Smart Label Creator.app Applications לאחת...
- Seite 37 Windows הכתובת הראשונה שלך מדבקת Windows - ו עבור מדבקה פריטי .בשולחן העבודה לחיצה כפולה על לחץ בחר מבין הרכיבים השונים (לפי צילום המסך למדבקות לחצני הפריטים משמשים להוספת רכיבים שונים Smart Label Creator ,)(מסגרת ,)(ציורים ,)(ברקוד ,)(תמונה ,)(טקסט :)להלן הסמן...
- Seite 38 מדבקות לבחירת סוג Label Settings Smart Label Creator שמפיצה ת ניתן להשתמש במדבקו - ו מדפסות ב Seiko Instruments SmartLabels 650SE SLP 620 להלן ראה צילום מסך ( בחר מהרשימה הנפתחת את סוג המדבקה )(הגדרות מדבקה מאת ן...
- Seite 39 تجارية (www.sii-ps.com/slp/ من صفحة الويب الرجاء تنزيل الملف العالمات التجارية وأسماء المنتجات األخرى عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة ألصحابها Seiko Instruments USA Inc تجارية لشركة المعنيين الموجود داخل المجلد Setup.exe الذي تم تنزيله ضغطة مزدوجة لفك ضغطه. قم بتشغيل وحدة التثبيت بالضغط على الملف...
- Seite 40 Smart Label ثم انقر مرتين على Applications ، وانقر على Apple في شريط قوائم اختر الخاص بك Seiko Instruments Inc في مجلد Creator.app ال تستخدم على الكمبيوتر لديك بالمنفذ التسلسلي أو منفذ يمكن توصيل الخاص بك قم باستخدام منفذ...
- Seite 41 Windows ي لملصق لنظام كائنات ا Windows ملصق العنوان األول الخاص بك و ،، الصورة، الرمز الشريطي النص :)(لقطة الشاشة التالية اختر من عوامل مختلفة تستخدم أزرار الكائنات إلضافة عناصر مختلفة إلى الملصقات .على سطح المكتب لديك انقر فوق رموز Smart Label Creator .الرسومات،...
- Seite 42 ملصقات ال تغيير حول الملصقات الخاصة بك Seiko Instruments Inc من المقدمة SmartLabels ملصقات استخدام أي من SLP 620056 و056 وSE بإمكان اضغط مع االستمرار على الزر ستخدام فتحة اإلخراج قم بتمزيق أية ملصقات مطبوعة بحيث تخرج الملصقات با...