Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anl. ERL 500 mehrspr.
Inhaltsverzeichnis
Bild 1
1= ERL 500 komplett (mit Pos. 1-8)
Bild 1
2= Hinweis-Logos (1-8)
Bild 5/6a/6b= Montage (Auswurfklappe und
unterer Schubbügel
Bild 1
4= Höheneinstellung
Bild
7/8= Montage des oberen Schubbügels
Bild 1
9= Betätigung des EIN/AUS-Schalters
Bild
10= Kabelhalter
Bild
11= Rasenlüfter von unten
Bild
12= Montage der Feder für
Auswurfklappe
Contents
Fig.
1 =
Full view of ERL 500
(with Item 1 - 8)
Fig.
2 =
Warning logos (1 - 8)
Fig. 5/6a/6b = Mounting of ejector flap and lower
push bar
Fig.
4 =
Height adjustment
Figs. 7/8 =
Mounting of lower push bar
Fig.
9 =
Actuating the ON/OFF switch
Fig.
10 =
Cable holder
Fig.
11 =
Bottom view of lawn aerator
Fig.
12 =
Mounting of spring for the
ejector flap
2
30.10.2002 20:33 Uhr
Seite 2
Bitte Seite 2-5 ausklappen
Please pull out pages 2-5
Veuillez ouvrir les pages 2 à 5
Gelieve bladzijden 2-5 te ontvouven
11. Allgemeine Sicherheitsvorschriften
12. Aufbauübersicht (siehe Abb.1)
13. Beschreibung der Hinweis-Logos (siehe Abb. 2)1
14. Ordnungsgemäßer Gebrauch
15. Zusammenbau des Rasenlüfters
16. Einstellung der Rasen-Lüftungshöhe
17. Inbetriebnahme
18. Hinweise zum richtigen Rasenlüften
19. Wartung und Pflege
10. Austausch der Krallenwalze
11. Ersatzteilbestellung
12. Technische Daten
13. Fehlersuchplan
14. EG-Konformitätserklärung
15. Garantie-Urkunde
11. General safety regulations
12. Layout (see Fig. 1)
13. Description of the warning logos (see Fig. 2)
14. Proper operation
15. Assembling the lawn aerator
16. Adjustment of the lawn aeration height
17. Starting up
18. Tips for proper lawn aeration
19. Care and maintenance
10. Replacement of the tine roller
11. Ordering replacement parts
12. Technical data
13. Troubleshooting guide
14. Declaration of CE conformity
15. Warranty certificate
Werbung
