Werbung
Unthread the keeper
Dévissez l'écrou de
nut and o-ring from the
maintien et le joint torique
TyreWiz valve extender,
situés sur le prolongateur
and pull the extender from
de valve TyreWiz, puis tirez
the TyreWiz body.
sur le prolongateur pour le
faire sortir du corps TyreWiz.
Lösen Sie die Befestigungs-
Sfilare il dado di arresto e
mutter und den O-Ring von
l'o-ring dalla prolunga della
der TyreWiz-Ventilverlän-
valvola TyreWiz e estrarre
gerung und ziehen Sie die
la prolunga dal corpo del
Ventilverlängerung vom
TyreWiz.
TyreWiz-Gehäuse ab.
Desenrosque la tuerca de
Draai de vastzetmoer en
retención y la junta tórica
de o-ring van de TyreWiz
del extensor de válvula
ventielverlenger los en
TyreWiz y saque el extensor
trek de verlenger uit de
del cuerpo de TyreWiz.
TyreWiz behuizing.
Remove/Loosen Retirer/Desserrer
Entfernen/Lösen Rimuovere/Allentare
Verwijderen/Losmaken 拆卸/旋松
Quitar/Aflojar
Desenrosque a porca de
retenção e o vedante tórico
(O-ring) do extensor de
válvula TyreWiz, e depois
puxe o extensor para fora
do corpo do TyreWiz.
キーパー・ナットと O-リン
グを TyreWiz バルブ・エク
ステンダーから回して外し、
TyreWiz 本体からエクステ
ンダーを引き抜きます。
从 TyreWiz 气 门 嘴 延 长 管
旋下固定帽和 O 型圈，然
后 将 延 长 管 从 TyreWiz 体
拉出。
Retirar/Desapertar
取り外し/ 緩める
3
4
38
Werbung
