Inbedrijfstelling - Top Craft TZB-720E Bedienungsanleitung

4. Houtresten of dergelijke, die zich in de onmiddel-
lijke omgeving van het draaiende zaagblad bevin-
den, mogen niet met de hand worden verwijderd.
Wanneer houtresten beklemd zitten tussen vaste
en/of bewegende delen, moet de machine moet de
machine worden gestopt en de stekker uit het stop-
contact worden gehaald alvorens de houtresten te
verwijderen. Ook dienen houtresten te worden verwij-
derd uit de aansluiting voor de stofafzuiging. Deze
houtresten kunnen in aanraking komen met het zaag-
blad, waardoor gevaarlijke situaties kunnen ontstaan.
5. Het zaagblad is één van de belangrijkste onderde-
len van een cirkelzaagmachine.
De juiste keuze van materiaal, de vertanding en het
aantal omwentelingen, alsmede het op de juiste wijze
slijpen en monteren verhoogt niet alleen de levens-
duur van het zaagblad, doch voorkomt ook scheuren
of breuken en de daaruit voortvloeiende gevaren.
Monteer geen andere zaagbladen dan de voorge-
schreven zaagbladen. Gebruik alleen zaagbladen die
voldoen aan de norm EN-847. Kies zorgvuldig het
juiste zaagblad voor het juiste materiaal.
6. Het zagen van pennen of invalwerk levert een ver-
hoogd risico op.
Pennen zagen en invalwerk dienen daarom op een
daarvoor ingerichte machine (pennenbank of frees-
machine) te geschieden en niet op deze zaagbank.
7. Het zagen van afvalhout en brandhout moet ver-
meden worden.
Omdat de kwaliteit van de zaagsnede hierbij niet van
belang is, is de gebruiker eerder geneigd ongecon-
centreerd te zagen, het werkstuk onvoldoende op
spijkers, knoesten en andere onregelmatigheden te
controleren, en stevig door te duwen met de zaag. Bij
het zagen van brandhout is de kans groot dat het hout
gaat rollen wat tot gevaarlijke situaties kan leiden.
Daarom wordt geadviseerd om het zagen van afval-
hout en brandhout te vermijden.
8. Groot werkstuk.
Bij het zagen van grote werkstukken dient het werk-
stuk te worden ondersteund m.b.v. de extra tafelver-
breding.
DE MACHINE ONMIDDELLIJK UITZETTEN BIJ:
1. Oververhitting van de machine.
2. Defecte netstekker, netsnoer of snoerbeschadiging.
3. Defecte schakelaar.
4. Rook of stank van verschroeide isolatie.
5. Bij het vastlopen of klemmen van de zaag.
10
2. INSTALLATIE
(ZIE FIG. 1)
1. Zaagtafel 8. Motor
2. Beschermkap 9. Netkabel
3. Duwhout 10. Buis
4. Zaagblad 11. Aan/uitschakelaar
5. Spouwmes 12. Vergrendelingsknop
6. Kunststof inzet 13. Verstekgeleider
7. Langsgeleider 14/15. Moer en bout

3. INBEDRIJFSTELLING

1. BIJSTELLEN VAN HET SPOUWMES
(ZIE FIG. 2)
- Door het zagen van het zaagblad wordt het zaagblad
kleiner in diameter, daarom dient het spouwmes altijd
naar beneden toe bijgesteld worden. Doe dit op de vol-
gende wijze.
- Draai de schroeven (23) van het spouwmes los.
- Stel het spouwmes (5) zo af, dat het bovenste punt op
minimaal 3 mm van het zaagblad (4) staat, met een
maximum van 5 mm. Elke keer als de afstand groter
dan 5 mm is, dient deze bijgesteld te worden.
- Draai de schroeven van het spouwmes weer vast.
2. INBEDRIJFSTELLEN VAN DE MACHINE
- Door het indrukken van de groene knop wordt de ma-
chine ingeschakeld.
- Door het indrukken van de rode knop wordt de machi-
ne uitgeschakeld.
- Wanneer onverhoopt de netspanning mocht uitval-
len, of wanneer de netstekker uit het stopkontakt
wordt getrokken, zal de machine direct, d.m.v. de vei-
ligheidsschakelaar worden uitgeschakeld. Wanneer
nu plotseling de netspanning weer terugkomt zal de
zaagmachine niet worden ingeschakeld. Pas na het
indrukken van de groene knop is de machine weer in-
geschakeld.
4. VERVANGEN VAN HET ZAAGBLAD
Voordat u het zaagblad gaat vervangen
! moet eerst de stekker uit het stopcontact
worden getrokken!
(ZIE FIG. 3)
Om het zaagblad te vervangen, moet u als volgt te werk
gaan:
1. Draai de beide schroeven (16) van de spaanderop-
vangbak (21) aan de voorzijde los.
2. De spaanderopvangbak kan nu worden afgenomen.
3. Met behulp van een sleutel kan de moer (17) van het
zaagblad (4) losgedraaid worden. Houdt hierbij de as
vast met behulp van een sleutel.
4. Verwijder de buitenste flens (19).
bre de rotation, et le polir et monter de la manière cor-
rect, n'élève pas seulement la durée de la vie de la la-
me de scie, mais il prévène aussi de crevasses ou rup-
tures et les dangers qui résultent d'ici. lI faut aussi tenir
compte du nombre de tours critique mentionné sur la
lame de scie. Ne montez jamais d'autres lames de
scie (EN-847) que les lames de scie prescrit.
6. Le scier de chevilles ou incidence produit un ris-
que élevé.
Le scier est n'approprié pas pour scier de chevilles ou
incidence. Scier de chevilles et incidences doît pour
ce raison avoir lieu de préférence à une machine in-
stallée pour cela (fraiseuse).
7. Scier bois de déchets et bois de chauffage doît
avoir lieu soigneusement.
Parce que la qualité du trait de scie n'est pas important
à ceci, l'utilisateur incline plus à scier inconcentré, et à
contrôler la pièce à des clous, des noeuds et autres ir-
régularités, et l'utilisateur incline à pousser en avant
fortement avec la scie.
8. Pièce grande.
Il faut soutenir la pièce à la hauteur de la table à l'aide
d'un prolongement de la table extra si vous sciez des
grandes pièces.
ARRÉTEZ IMMÉDIATEMENT L'APPAREIL EN CAS
DE:
1. Surchauffage de la machine.
2. Interrupteur défectueux.
3. Court-circuit de la fiche-secteur ou du fil d'alimenta-
tion ou endommagement du fil d'alimentation.
4. Fumeé ou mauvaise odeur causée par des matériaux
isolants brûlés.
5. Lors du coincement ou du blocage de la scie.
2. INSTALLATION
(VOIR FIG. 1)
1. Table à scier
2. Capuchon de protection
3. Bâton pousseur
4. Lame de scie
5. Conteau pour vide
6. Encart en matière synthétique
7. Conducteur de pièce à travailler
8. Moteur
9. Câble du réseau électrique
10. Tuyau
11. Commutateur de marche/arrêt
12. Bouton de verrouillage
13. Conducteur à onglet
3. MIS EN SERVICE
1. RE-AJUSTEMENT DU COUTEAU A VIDE
(VOIR FIG. 2)
- Par le sciage le diamètre de la lame de scie devient
Topcraft Topcraft
plus petit, c'est pourquoi le couteau pour vide doit tou-
jours être ré-ajusté vers le bas. Cela se fait de la mani-
ère suivante:
- Desserrer les vis (23) du couteau pour vide.
- Régler le couteau pour vide(5) de telle manière, que la
pointe supérieure se trouve au moins à 3 mm de la la-
me de scie (4), avec un maximum de 5 mm. Chaque
fois que la distance devient plus grande que 5 mm, il
conviendra de ré-ajuster cet écart.
- Resserrer les vis sur le couteau pour vide.
2. MISE EN FONCTION DE LA MACHINE
- En appuyant sur le bouton vert, la machine se met en
marche.
- En appuyant sur le bouton rouge, la machine se remet
à l'arrêt.
- Lorsque la tension du réseau électrique vient à
manquer, de façon inattendue, ou lorsque la fiche
électrique est retirée de la prise de contact, la machine
se mettra immédiatement en position d'arrêt, au moy-
en d'un disjoncteur. Et lorsque, tout à coup, la tension
du réseau électrique revient, la scie mécanique ne se
remettra pas à fonctionner. Ce n'est qu'après avoir
appuyé sur le bouton vert que la machine se remettra
en marche.
4. REMPLACEMENT DE LA LAME DE SCIE
Avant de remplacer la lame de scie, reti-
! rer d'abord la fiche de la prise de contact
électrique!
(VOIR FIG. 3)
Pour remplacer la lame de scie, opérer comme suit:
1. Desserrer les deux vis (16) du bac de récolte des co-
peaux (21) sur le devant.
2. Le bac de récolte des copeaux peut maintenant être
retiré.
3. A l'aide d'une clé dévisser l'écrou (17) de la lame de
scie (4). Retenir, en ce faisant, l'essieu à l'aide d'une
clé.
4. Retirer la bride extérieure (19).
5. La lame de scie peut maintenant être retirée de biais
vers le bas.
6. Derrière la lame de scie se trouve une deuxième bride;
veiller à ce que celle-ci soit bien en place lors du mon-
tage d'une nouvelle lame de scie.
7. Le montage se fait dans le sens inverse.
Faire attention, lors du montage, que la
flèche sur la lame de scie soit dirigée
!
dans la même direction que la flèche sur
le bac de récolte des copeaux.
15