Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
vykonania opravy) závisí od rozhodnutia Ručiteľa. V prípade, ak Ručiteľ uzná, že
Výrobok sa nedá opraviť, Ručiteľ si vyhradzuje právo vymeniť chybný prvok alebo
celý Výrobok na výrobok bez chýb, právo na zníženie ceny Výrobku alebo právo na
odstúpenie od dohody.
5. Voči Užívateľovi, ktorý nie je konzumentom v zmysle zákona z 23. apríla 1964
Občiansky zákonník, zodpovednosť Ručiteľa za škody vyplývajúce z tejto záruky
a/alebo ktoré súvisia s jej uzatvorením a realizáciou, bez ohľadu na právny základ,
je obmedzená maximálne do výšky hodnoty chybného Výrobku.
II. Záručná lehota
Prvky Výrobku na ktoré sa
vzťahuje záruka
DED7091
III. Podmienky využitia záruky
1. Užívateľ je povinný predstaviť vyplnený Záručný list výrobku, ako aj náležitý
doklad o nákupe Výrobku, napr. predstavením pokladničného bloku, faktúry ap. Aby
reklamačný proces prebiehal efektívne odporúčame, aby Užívateľ spolu s
reklamovaným výrobkom doručil všetky prvky vymenované v kapitole užívateľskej
príručky výrobku „Diely a časti".
2. Užívateľ je povinný dodržiavať pokyny a odporúčania uvedené v užívateľskej
príručke a v záručnom liste.
3.Záruka platí iba na území Poľskej republiky a členských štátov EÚ.
4. Záruka sa nevzťahuje na chyby, ktoré vznikli (predovšetkým) následkom:
a. Nedodržania podmienok určených v užívateľskej príručke, predovšetkým
podmienok správneho používania, prevádzky, údržby a čistenia
b. Použitia na čistenie alebo na údržbu nevhodných prípravkov, nezhodne s
užívateľskou príručkou;
c. Nevhodného uchovávania a prepravy výrobku;
d. Vykonania neautorizovaných zmien a/alebo iných zásahov do výrobku, na ktoré
výrobca nevyjadril súhlas;
e. Použitím vo výrobku/s výrobkom nevhodných prevádzkových materiálov,
nezhodne s užívateľskou príručkou.
5. Užívateľ, ktorý nie je konzumentom v zmysle zákona z 23. apríla 1964 Občiansky
zákonník, stráca záručné práva na výrobok, v ktorom:
- sériové čísla, označenia dátumov a výrobné štítky boli odstránené, zmenené alebo
poškodené;
- boli poškodené plomby alebo sú na nich viditeľné stopy manipulácie.
6. Pozor! Činnosti súvisiace s každodennou obsluhou výrobku, vyplývajúce medzi
iným z užívateľskej príručky, Užívateľ vykonáva vlastnými silami a na vlastné
náklady.
IV. Reklamačná procedúra
1. V prípade, ak Užívateľ objaví, že Výrobok nefunguje správne, ešte pred zložením
reklamácie je povinný uistiť sa, či boli náležite vykonané všetky stanovené činnosti,
predovšetkým tie uvedené v užívateľskej príručke.
2. Reklamácia musí byť podaná bezodkladne, najlepšie v priebehu 7 dní od dňa, v
ktorom sa prejavila (objavila) chyba Výrobku. Užívateľ, ktorý nie je konzumentom v
zmysle zákona z 23. apríla 1964 Občiansky zákonník, stráca práva vyplývajúce z
tejto záruky v prípade, ak reklamáciu nepodá v priebehu 7 dní od dňa, v ktorom sa
prejavila (objavila) chyba Výrobku.
3. Reklamáciu môžete podať medzi inými na mieste, v ktorom ste výrobok kúpili, v
záručnom servise alebo poštou na adresu: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8,
05-800 Pruszków, Poľsko.
4. Užívateľ môže podať reklamáciu prostredníctvom formulára, ktorý je dostupný
na webovej stránke www.dedra.pl. („Formulár podania reklamácie na základe
udelenej záruky").
5. Adresy záručných servisov v jednotlivých štátoch sú zverejnené na webovej
stránke www.dedra.pl. V prípade, ak v danom štáte sa nenachádza záručný servis,
odporúčame reklamovaný výrobok doručiť na adresu: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3
Maja 8, 05-800 Pruszków, Poľsko.
6. Vzhľadom na bezpečnosť Užívateľa, nefunkčný (chybný) výrobok sa v žiadnom
prípade nesmie používať.
7. Pozor!!! Používanie nefunkčného (chybného) výrobku je nebezpečné pre zdravie
a život Užívateľov.
8. Povinnosti vyplývajúce z udelenej záruke budú vyplnené v lehote 14 pracovných
dní počítajúc od dňa doručenia reklamovaného Výrobku Užívateľom.
9. Pred zaslaním reklamácie odporúčame reklamovaný Výrobok náležite očistiť.
Odporúčame reklamovaný Výrobok dôkladne
poškodeniami počas prepravy (reklamovaný Výrobok odporúčame doručiť v
originálnom obale).
10. Záručná lehota sa predlžuje o čas, počas ktorého Užívateľ následkom chyby
(nefunkčnosti) výrobku, na ktorú sa vzťahovala záruka, nemohol Výrobok používať.
Záruka nevylučuje, neobmedzuje
(kupujúceho) na základe príslušných predpisov o ručení za chyby predanej veci.
LT
Turinys
1. Nuotraukos ir piešiniai
2. Prietaiso aprašas
3. Prietaiso paskirtis
4. Naudojimo apribojimai
5 p. Techniniai duomenys
6. Paruošimas darbui
7. Prietaiso įjungimas
8. Prietaiso naudojimas
9. Einamieji naudojimo veiksmai
10. Atsarginės dalys ir reikmenys
11. Savarankiškas defektų pašalinimas
12.dvsdvs Prietaiso elementai
13. Informacija naudotojams apie elektros ir elektronikos prietaisų pašalinimą
14. Garantijos lapas
Originalios instrukcijos vertima
Atitikties deklaracija yra Dedra Exim Sp. z o.o. bendrovėje
Bendrosios saugumo taisyklės buvo pridėtos prie instrukcijos kaip atskira brošiūra
Trvanie záručnej ochrany
24 mesiacov od dňa nákupu Výrobku,
ktorý je uvedený v tomto záručnom liste
zabezpečiť
pre
a ani
nepozastavuje právo Užívateľa
ĮSPĖJIMAS
ir
visas
saugos nurodymų
smūgio, gaisro ar sunkių sužalojimų priežastimi.
Išsaugoti visus įspėjimus ir instrukcijas ateičiai.
Li-lon akumuliatorius ir kroviklis nėra įgyto prietaiso įranga ir reikia juos įsigyti
atskirai. Skirtingų negu tam prietaisui skirtų akumuliatorių ir kroviklių naudojimas yra
draudžiamas.
2. Prietaiso aprašas
A pav.: 1. - Fiksuotas peilis, 2. - Judantis peilis, 3. - Veržlė, 4. - Akumuliatoriaus
lizdas, 5. - Užrakto jungiklio mygtukas, 6. Jungiklio mygtukas.
3. Prietaiso paskirtis
Prietaisas skirtas medžių priežiūrai, šviežių ūglių ir šakų genėjimui namų
darželiuose ir soduose, kurių skersmuo neviršija techniniuose duomenyse
nurodytos vertės. Akumuliatorinės genėjimo žirklės gali būti alternatyva tradicinėms
rankinėms sodo genėjimo žirklėms, nes jos labai patogios ir mažina operatoriaus
nuovargį darbo metu.
4. Naudojimo apribojimai
neaprašyti naudojimo vadove, bus laikomi neteisėtais ir dėl to bus nedelsiant
prarastos garantinės teisės, o atitikties deklaracija taps negaliojanti.
Naudojant ne pagal paskirtį arba nesilaikant naudojimo instrukcijų, iš karto
prarandamos garantinės teisės. Nenaudokite mašinos metalui, akmeniui ar
keramikai pjauti.
Akumuliatoriaus įkrovimo temperatūros diapazonas 10-30 °C. Nelaikykite
5. Techniniai duomenys
Įrenginio modelis
Darbinė įtampa [V]
Maksimalus pjovimo skersmuo
Triukšmo skleidimas
Garso slėgio lygis LpA [dB(A)] / Matavimo neapibrėžtis KpA
Garso galios lygis LWA [dB(A)] / Matavimo neapibrėžtis KWA
[dB(A)
Garantuotas garso galios lygis LWA [dB(A)
Vibracijos lygis, išmatuotas ties pagrindine rankena ah [m/s2]
Matavimo neapibrėžtis K [m/s2]
Įrenginio svoris [kg]
Informacija apie virpesius ir triukšmą
Bendra virpesių vertė a
62841-4-1 standartą ir pateikta lentelėje.
Triukšmo sklidimas buvo nustatytas pagal EN 62841-4-1 vertės pateikiamos
aukščiau lentelėje.
Deklaruojama bendra vertė: virpesių/triukšmo buvo sumatuota pagal standartinę
matavimo metodą ir gali būti panaudojama vieno su kitu įtaisu palyginimui.
Pateiktas
virpesių/triukšmo
/virpesių/triukšmo grėsmės vertinimui.
Virpesių /triukšmo lygis realaus įtaiso naudojimo metu, gali skirtis nuo deklaruojamų
verčių, priklausomai nuo darbinių įrankių panaudojimo būdo, ypatingai nuo
naudojamo įrankio rūšies, o taip pat nuo priemonių, saugančių operatorių
nustatymo būtinumo. Kad tiksliai nustatyti grėsmę realiose naudojimo sąlygose,
prípadným
reikia atsižvelgti į visas operacinio ciklo dalis, į kurias taip pat įeina laikotarpiai,
kuomet įtaisas yra išjungtas arba įjungtas, bet nėra naudojamas darbui.
6. Paruošimas darbui
prietaisas,
akumuliatorius
akumuliatorius ir įkroviklius.
Prieš pradėdami darbą nuimkite dangtelį nuo genėjimo žirklių ašmenų. Tada
patikrinkite, ar ašmenys tinkamai prisukti, jei yra laisvumas, priveržkite veržlę (B.1
pav.). Įdėkite įkrautą akumuliatorių į įrankio lizdą. Dabar prietaisas paruoštas
naudoti.
7. Prietaiso įjungimas
Laikykite prietaisą rankoje ir paspauskite įjungimo / išjungimo užrakto mygtuką (C.1
pav.). Tada paspauskite jungiklio gaiduką (C.2 pav.), mentės užsidarys. Jei jungiklį
atleisite, mentės atsidarys.
8. Prietaiso naudojimas
Jei akumuliatorius įkaista daugiau kaip 40 °C, sustabdykite darbą ir palaukite,
kol akumuliatorius atvės.
Perskaityti visus įspėjimus pažymėtus simboliu
instrukcijas. Žemiau pateiktų įspėjimų ir
nesilaikymas, gali
Prietaisas iš SAS+ALL linijos buvo suprojektuota darbui tik su
krovikliais bei akumuliatoriais su iš SAS+ALL linijos.
Prietaisą galima naudoti tik laikantis toliau nurodytų
„Leidžiamų naudojimo sąlygų".
Bet kokie neleistini mechaninės ir elektrinės konstrukcijos
pakeitimai, modifikacijos, techninės priežiūros veiksmai,
Leistinos darbo sąlygos
S1 - nepertraukiamas veikimas
aukštesnėje nei 40 °C temperatūroje.
o taip pat matavimo neapibrėžtis nustatyta pagal EN
h
Triukšmas gali privesti prie klausos pažeidimo, darbo metu
visada reikia naudoti klausos apsaugos priemones!
palyginimas
gali
būti
Prietaisas priklauso SAS+ALL asortimentui, todėl norint jį
naudoti,
reikia
sukomplektuoti
ir
įkroviklis.
Draudžiama
Visi šiame skyriuje aprašyti veiksmai turi būti atliekami
atjungus akumuliatorių.
būti elektros srovės
DED7091
18 d.c.
28
63 / 3
81 / 3
85
≤2,5
1,5
0,8
panaudojimas
pirminei
rinkinį,
kurį
sudaro
naudoti
kitus
9
Werbung
