Werbung
Bluetooth Connecting Steps
App Icon
Titanium / Black version
Deutsch
Die Bluetooth-App von H-Tower ermöglicht Nutzern die kabellose Steuerung der Gehäusestruktur
und den Einsatz einer Vielzahl von Funktionen, darunter das integrierte Laserlicht, das Öffnen der
Seitenblende, die Steuerung der LED-Beleuchtung und der automatische Präsentationsmodus.
1. Bitte laden Sie die Android-Version der H-Tower-App von der offiziellen In Win-Webseite herunter:
http://www.inwin-style.com/event/H-Tower/
Bei der Version Titan / Schwarz laden Sie bitte „IN WIN H-Tower" herunter
Bei der Version Schwarz / Rot (ROG-zertifiziert) laden Sie bitte „ROG H-Tower" herunter
2. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mobilgeräts
3. Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion am H-Tower aktiviert ist. Bei aktivierter
Bluetooth-Funktion blinkt die blaue Anzeige konstant alle 3 Sekunden. Bei inaktiver Leuchte
drücken Sie die Ein-/Austaste zum Aktivieren der Bluetooth-Funktion.
4. Öffnen Sie die H-Tower-App und koppeln Sie Ihr Mobilgerät mit dem H-Tower. Wenn der Bildschirm
„CA06 – Ihr Bluetooth-Kopplungscode" anzeigt, zum Koppeln antippen.
5. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten und wählen Sie das korrekte H-Tower-Modell aus der
Kopplungsliste. Bei erfolgreicher Kopplung blinkt die Bluetooth-Anzeige alle 3 Sekunden blau.
6. Wischen Sie zum Aufrufen des Hauptsteuerungsfensters nach rechts.
日本語
H-Tower App をダウンロードすれば、携帯電話やタブレットPCなどのモバイルデバイスのブルートゥースを
通じてワイヤレスでケースの変形を操作する楽しさを味わうことができます。内蔵レーザー光による位置決定
、ケース展開角度調整、ライティング制御、オートデモ等のデザインで操作の楽しみを豊富に提供します。
1. IN WINウェブサイトよりAndroid 版H-Tower App をダウンロードしてください。
http://www.inwin-style.com/event/H-Tower/
チタンブラック版は "IN WIN H-Tower"をダウンロードしてください。
ブラックレッド (ROG認証) 版は "ROG H-Tower"をダウンロードしてください。
2. ご使用のモバイルデバイスのブルートゥースが有効になっていることを確認してください。
3. H-Tower のブルートゥースが有効になっていることを確認します。ブルートゥースが起動していると、3
秒ごとに青い光が点滅します。青い光が点滅していない場合は有効になっていません。スイッチを押して
ブルートゥースを起動してください。
4. モバイルデバイスのAppメニューから H-Tower とのブルートゥースペアリングを開始します。画面に
「CA06-ブルートゥース番号」が表示されたらペアリングをタップします。
5. モバイルデバイスがH-Tower ブルートゥースの検出に成功すると確認画面が出現します。確認をタップす
るとペアリング成功です。この時H-Tower のブルートゥースは継続的かつ安定的に、3秒ごとに青い光を2
回点滅させます。これでApp は接続に成功です。
6. 画面を左から右にスワイプさせてメイン画面に進みます。
13
Black / Red (ROG certified) version
繁體中文
下載 H-Tower App 程式可透過手機、平板等手持裝置的藍牙傳輸享受無線操控變形機殼的樂趣。內建雷射光
定位、機殼開闔角度調整、燈光控制、自動展演等設計，提供豐富的操作樂趣。
1. 請至迎廣網站下載 H-Tower App Android 版本 http://www.inwin-style.com/event/H-Tower/
鈦黑色版本請下載 "IN WIN H-Tower"
黑紅色 (ROG認證) 版本請下載 "ROG H-Tower"
2. 請確認您的行動裝置藍牙功能處於開啟狀態
3. 確認 H-Tower 的藍牙配件已開啟，當藍牙配件處於開啟狀態時會呈現持續且穩定的每三秒鐘藍光閃爍一次，
如未閃爍藍光表示尚未開啟，請按一下開關即可啟動藍牙
4. 點選行動裝置上的App選項開始進行與 H-Tower 的藍牙配對，當畫面顯示「CA06-藍牙編號」時即可點選配對
5. 當行動裝置成功搜尋到 H-Tower 藍牙時會出現確認畫面，請點選確認並配對成功，此時H-Tower 的藍牙配
件會呈現持續且穩定的每三秒鐘藍光閃爍二次，即表示 App 已成功連線
6. 並從畫面左側滑向右側進入主畫面
简体中文
下载 H-Tower App 程序可透过手机、平板等移动设备的蓝牙传输亨受无线操控变形机箱的乐趣。内建激光
光定位、机箱开合角度调整、灯光控制、自动展演等设计，提供丰富的操作乐趣。
1. 请至迎广网站下载 H-Tower App Android 版本 http://www.inwin-style.com/event/H-Tower/
钛黑色版本请下载 "IN WIN H-Tower"
黑红色 (ROG认证) 版本请下载 "ROG H-Tower"
2. 请确认您的移动设备蓝牙功能处于开启状态
3. 确认 H-Tower 的蓝牙配件已开启，当蓝牙配件处于开启状态时会呈现持续且稳定的每三秒钟蓝光闪烁一次
，如未闪烁蓝光表示尚未开启，请按一下开关即可启动蓝牙
4. 点选行动装置上的App选项开始进行与 H-Tower 的蓝牙配对，当画面显示「CA06-蓝牙编号」时即可点选
配对
5. 当行动装置成功搜寻到 H-Tower 蓝牙时会出现确认画面，请点选确认并配对成功，此时H-Tower 的蓝牙配
件会呈现持续且稳定的每三秒钟蓝光闪烁二次，即表示 App 已成功联机
6. 并从画面左侧滑向右侧进入主画面
14
Werbung
