Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

User Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
取扱説明書
使用手冊
使用手冊
Copyright © 2016 In Win Development Inc. All Rights Reserved. 3RAMEE032600

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für In Win H-Tower

  • Seite 1 User Manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung 取扱説明書 使用手冊 使用手冊 Copyright © 2016 In Win Development Inc. All Rights Reserved. 3RAMEE032600...
  • Seite 2 PC. L'extérieur mince en H et la conception remarquable du H-Tower en font vraiment un produit à la pointe de la technologie. L'extérieur mince en H et la conception remarquable du H-Tower en font vraiment un produit à la pointe de la technologie.
  • Seite 3 Package Content Français Châssis du H-Tower Tyrap x 5 Manuel de l'utilisateur Tissu nettoyage x 1 Accessoires Câble USB 3.0 vers USB 2.0 x 1 Emballage des vis Rallonge de câble d'alimentation à 8 broches vers 4+4 Vis à tête hexagonale x 28 broches x 2 Entretoises de carte-mère x 10...
  • Seite 4 硬碟指示燈 & 重新開機按鈕 硬盘指示灯 & 重新开机按钮 (Note : Le H-Tower doit être totalement ouvert / fermé pour activer cette fonction.) USB 3.1 TYPE-C插槽 USB 3.1 TYPE-C插槽 4. Lorsque vous appuyez sur le bouton d'ouverture / de fermeture de la lame pendant 5 secondes, USB 3.0插槽...
  • Seite 5 2. Durch 2- bis 3-sekündige Betätigung der Flügel-öffnen-Taste/Flügel-schließen-Taste können Sie das Gehäuse öffnen und die Motherboard-Halterung drehen. Sie können die Flügel des Gehäuses sowie die Motherboard-Halterung anpassen und die Bewegung des H-Tower an einem gewünschten Punkt anhalten. 3. Wenn die Präsentationsmodus-Taste 5 Sekunden lang gedrückt wird, öffnet oder schließt sich das Gehäuse automatisch komplett.
  • Seite 6 Internal Structure 繁體中文 简体中文 Deutsch 1. Kabel für I/O-Ports an der Frontblende: 風扇 / 水冷排安裝區 风扇 / 水冷排安装区 1-a. USB 3.0, Typ A & USB 3.1, Typ C, 19-poliger Anschluss 2.5吋磁碟盤 2.5英寸磁盘盒 1-b. HD-Audiokabel 主機板安裝區 主机板安装区 1-c. Schalter/LED-Anschluss 介面卡PCI-E擴充槽 适配卡PCI-E扩充槽 2.
  • Seite 7 Top & Side & Rear View 繁體中文 简体中文 上置通風網 上置通风滤网 緊急停止按鈕 紧急停止按钮 藍牙指示燈 / 開關 蓝牙指示灯 / 开关 水平高度調整孔 水平高度调整孔 雷射指示燈開關 激光指示灯开关 LED燈開關 LED灯开关 電源插座 电源插座 Operating Instructions and Notices English 1. During an emergency, press the Emergency Stop Switch on the top to cease the chassis′s operation, and to ensure safety.
  • Seite 8 “CA06-Your Bluetooth Pairing Code” click to pair. 繁體中文 5. Scan the Bluetooth device, and select the correct H-Tower model on the list for pairing. Once the 1. 當發生緊急情況時,可按下緊急停止按鈕終止機器開闔,以達到保護措施;按下緊急停止按鈕後LED會 pairing is successful, the Bluetooth blue light will flash twice every 3 seconds.
  • Seite 9 3. 确认 H-Tower 的蓝牙配件已开启,当蓝牙配件处于开启状态时会呈现持续且稳定的每三秒钟蓝光闪烁一次 drücken Sie die Ein-/Austaste zum Aktivieren der Bluetooth-Funktion. ,如未闪烁蓝光表示尚未开启,请按一下开关即可启动蓝牙 4. Öffnen Sie die H-Tower-App und koppeln Sie Ihr Mobilgerät mit dem H-Tower. Wenn der Bildschirm 4. 点选行动装置上的App选项开始进行与 H-Tower 的蓝牙配对,当画面显示「CA06-蓝牙编号」时即可点选 „CA06 – Ihr Bluetooth-Kopplungscode“ anzeigt, zum Koppeln antippen.
  • Seite 10 LED燈開關控制 Farb- und Helligkeitsanpassung LED燈開關控制 ライティングのカラーと強度の調節 Redirection to IN WIN official website 燈色與強度調整 Redirection vers le site officiel IN WIN 灯色与强度调整 Link zur offiziellen In Win-Website タップするとIN WINオフィシャルサイトへ移動します 點選後可連結至 IN WIN 官方網站 点选后可连结至 IN WIN 官方网站 Disconnect and close the App Déconnectez et fermez l'application...
  • Seite 11 1-b. Assurez-vous qu'aucun câble n'interfère avec le fonctionnement des lames. 4-a. ご使用のモバイルデバイス(例:携帯電話、タブレットPC等)が十分に充電されているか、または電源に接 続されてい 1-c. Vérifiez que la prise de l'adaptateur est correctement positionnée sur la prise d'alimentation du H-Tower. るか、そしてH-Towerとの距離が遠くないことを確認してください。通常は障害物の無い10メートル以内の距離が最適 1-d. Assurez-vous qu'aucune interférence de lames n'a pas eu lieu.
  • Seite 12 2. Le produit est sujet à des modifications sans préavis. In Win Development Inc. se réserve le droit d'effectuer les 2. Le produit est sujet à des modifications sans préavis. In Win Development Inc. se réserve le droit d'effectuer les 7.