Verwandte Anleitungen für Maico ZEG2 EC
Inhaltszusammenfassung für Maico ZEG2 EC
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Zentralentlüftungsgerät Mounting and operating instructions Central ventilation unit ZEG2 EC w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m...
- Seite 2 DE/UK │ Übersicht / Overview...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis │ DE Abbildungen Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang ..........4 Lüftungsgerät ZEG2 EC 2. Allgemeine Hinweise ........ 4 1 Gehäuseunterteil mit 6 Anschlussstutzen I-V: Abluftstutzen (V mit Sollbruchstelle) 2.1 Qualifikation Fachinstallateur .... 4 VI: Fortluftstutzen 2.2 Verwendete Symbole ......5 2 Frontabdeckung 3.
- Seite 4 DE │ LED-Anzeigen LED-Anzeigen an der ZEG2 EC-FB 1. Lieferumfang Zustand LED´s: Statusanzeigen ZEG2 EC: Zentral-Entlüftungsgerät mit inte- griertem Feuchtesensor und Anschlusskabel Gerät in Betrieb: mit Netzstecker (1,2 m, fertig verdrahtet), Normalbetrieb ● Befestigungsmaterial (4 Schrauben und ohne Berück- sichtigung 4 Dübel).
- Seite 5 Planungsbüro ermittelt/ 3. Bestimmungsgemäße sichergestellt wird. Bei Einsatz einer Verwendung raumluftabhängigen Feuerstätte muss Das zentrale Lüftungsgerät ZEG2 EC dient zur diese vom Bezirksschornsteinfeger gleichzeitigen Entlüftung mehrerer Räume in abgenommen werden z. B. Häusern, Wohnungen, Büroräumen, klei- neren Betriebsstätten ̶ ist nicht für industrielle WARNUNG Anwendungen vorgesehen.
- Seite 6 DE │ 4. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung GEFAHR GEFAHR Lebensgefahr im Brandfall durch Qualm Gesundheitsgefahr für Bewohner oder giftige Gase, falls sich brennbare durch Chemikalien oder aggressive Materialien, Flüssigkeiten oder Gasen in Gase/Dämpfe. Außerdem können der Nähe des Lüftungsgerätes entzünden. Lüftungsgerät und Lüftungsleitungen ...
- Seite 7 4. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung │ DE ACHTUNG: Gerätebeschädigung VORSICHT Ein nicht ordnungsgemäß eingebautes Kein Spritzwasserschutz für Lüftungs- Lüftungsgerät kann einen nicht bestim- gerät und Funkfernbedienung . mungsgemäßen Betrieb verursachen. Zulässige Luftfeuchtigkeit < 90 % r. F. Lüftungsgerät nur gemäß Planungsun- ...
- Seite 8 DE │ 5. Sicherheitshinweise 5. Sicherheitshinweise GEFAHR Gefahr durch Stromschlag. WARNUNG Vor Abnehmen der Gefahren für Personen (auch Gehäuseabdeckung [1] Kinder) mit eingeschränkten unbedingt den Netzstecker physischen, sensorischen ziehen. oder psychischen Fähig- Arbeiten an der Elektrik sind keiten oder mangelndem nur durch Elektrofachkräfte Wissen.
- Seite 9 5. Sicherheitshinweise │ DE GEFAHR GEFAHR Die Fernbedienung enthält Gefahr durch Stromschlag eine 3 V-Batterie. Batterien bei defektem Netzkabel. können bei Verschlucken Netzkabel nicht knicken, lebensgefährlich sein. Bei quetschen oder an einer Fehlgebrauch besteht scharfen Kante entlang Verletzungsgefahr. ziehen. ...
- Seite 10 ZE ( Internet). nische Daten Typenschild [T]. ● Bei thermischer Überlastung schaltet der Für Abmessungen und Kennlinien integrierte Motorüberlastungsschutz das Katalog oder Internet (maico- Gerät aus. Nach Abkühlung läuft das Gerät ventilatoren.com). selbsttätig wieder an. ● Gerät mit EC-Gleichspannungsmotor, ZEG2 EC drehzahlsteuerbar.
- Seite 11 8. Lagerung radius der Wickelfalzrohre berücksichtigen ● Nur zum Anschlussdurchmesser passende Für Korrosionsschäden durch unsachge- Wickelfalzrohre (DN 160 oder DN 125) mäße Lagerung übernimmt Maico keine verwenden. Gewährleistung, z. B. bei Lagerung im ● Nicht benutzte Anschlussstutzen mit den feuchten Umfeld.
- Seite 12 DE │ 10. Montage Zentralgerät ZEG2 EC Fernbedienung ZEG2 EC-FB 1. Im Bereich des Montageortes für einen Fernbedienung relativ weit entfernt ebenen Untergrund sorgen. Gerät nur an von der Feuchtequelle entfernt Wänden, Decken oder Konsolen mit anbringen, zum Beispiel im ausreichender Tragkraft (min.
- Seite 13 11. Elektrischer Anschluss, Geräteeinstellungen │ DE 11. Elektrischer Anschluss, VORSICHT Geräteeinstellungen Verletzungsgefahr durch sich drehendes Laufrad. Bei Trennen der Netzverbindung Ventilator-Nachlaufzeit von bis zu 20 Sek. 11.1 Anschlusshinweise Vor Abnehmen der Frontabdeckung ● Gerät nur mit auf Typenschild angege- warten, bis das Laufrad still steht.
- Seite 14 DE │ 11. Elektrischer Anschluss, Geräteeinstellungen DIP-Schalter 7 Aus (Feuchteregelung 5 %) DIP-Schalter 7 Ein (Feuchteregelung 10 %) DIP-Schalter 1 bis 6: Stufen 0 bis 14 DIP-Schalter 1 bis 6: Stufen 0 bis 14 Stufe 1 2 3 4 5 6 7 8 Stufe 1 2 3 4 5 6 7 8 0: Abwesend...
- Seite 15 Direktes Berühren der Bauteile/Kontaktflä- Nachlaufzeit 15 Min. chen der Platinen vermeiden (Werkseinstellung) Nachlaufzeit ● Die beim ZEG2 EC im Lieferumfang 30 Minuten mitgelieferte Fernbedienung (ZEG2 ● = Ein, o = Aus EC-FB) ist normalerweise bereits am Lüftungsgerät angemeldet. Bei Einsatz mehrerer Fernbedienungen 12.
- Seite 16 DE │ 12. Inbetriebnahme – Fernbedienung(en) anmelden 12.2 Fernbedienung(en) an mehreren 12.4 RESET (Zurücksetzen) einer Lüftungsgeräten anmelden Fernbedienung 1. Wie in Kapitel 12.1 beschrieben vorgehen. 1. Um eine einzelne Fernbedienung auf Zum Anmelden der Fernbedienung(en) Werkseinstellung zurückzusetzen, an der jedoch Taste 3 Sekunden Fernbedienung Taste 3 Sekun-...
- Seite 17 13. Reinigung, Wartung │ DE Störungsanzeigen auf Hauptplatine [6] 13.1 Batteriewechsel LED blinkt Motor außer Betrieb. 1-mal rot Netzspannung prüfen. Thermischer Überlastungsschutz hat ausgelöst. Warten, bis Motor und Temperaturbegrenzer abgekühlt sind. Die Abkühlzeit kann bis zu 15 Minuten betragen. Gerät erst dann wieder einschalten.
- Seite 18 Batterien/Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Entfernen Sie vor der Funkfernbedienung 21800000 Entsorgung des Gerätes die Batterie ZEG2 EC-FB bzw. den Akku aus der Fernbedie- nung. Geben Sie verbrauchte bzw. Bei Rückfragen zu entsorgende Batterien/Akkus bei einer für die Wiederverwertung Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Steinbeisstraße 20...
- Seite 19 Table of contents │ UK Figures Table of contents 1. Scope of delivery ........20 ZEG2 EC Ventilation unit 2. General notes ........20 1 Housing lower part with 6 connection sockets I-V: Exhaust air socket (Pos. V with 2.1 Specialist installer qualification ..20 knockout points) 2.2 Symbols used .........
- Seite 20 UK│ LED displays LED displays on the ZEG2 EC-FB 1. Scope of delivery Status LEDs: Status displays ZEG2 EC: Central ventilation unit with integrated humidity sensor and connecting Unit in operation: cable with mains plug (1.2 metres, fully Normal ope-...
- Seite 21 NOTICE specialist, at least every 2 years. cause damage to the product or its surroundings. The ZEG2 EC must not be used in the INFO symbol indicating following situations under any important information and tips. circumstances. Read all the safety instructions.
- Seite 22 UK │ 4. Non-intended use DANGER DANGER Risk of death in the event of fire from Risk to health for residents from fumes or poisonous gases if flammable chemicals or aggressive gases/va- materials, liquids or gases ignite close pours. In addition, the ventilation unit to the ventilation unit.
- Seite 23 4. Non-intended use | UK NOTICE: Damage to the unit CAUTION A ventilation unit not installed correctly No splash water protection for the may result in operation not as intended. ventilation unit and wireless remote control. Only install ventilation unit in accordance with planning office's ...
- Seite 24 UK │ 5. Safety instructions 5. Safety instructions DANGER Danger from electric shock. WARNING The mains plug must be Risks for people (including unplugged before removing children) with reduced the housing cover [1]. physical, sensory or mental Only trained electricians are capabilities or a lack of permitted to work on the knowledge.
- Seite 25 5. Safety instructions │ UK DANGER DANGER The remote control contains Danger of electric shock a 3V battery. If swallowed, from a defective power batteries can be dangerous cable. to life. In the case of Do not twist or crush the incorrect use there is the risk power cable or pull it over a of injury.
- Seite 26 Current input 0.8 A are registered at the ventilation unit ( Chapter 12). Power consumption, max. 85 W ZEG2 EC-FB Remote control Degree of protection IP 20 ● Remote control with setting buttons: Ab- Housing sound power level 28 dB(A) sence (energy-save mode), low/normal/high (min./max.)
- Seite 27 ● To prevent the transmission of vibrations RH level / humidity to the duct system, use flexible cuffs, e.g. (continuous), Maico-EL. not condensing: ● Install an air filter, e.g. MAICO TFE, in the Motor Electronics ducting if operating the unit in a dusty Remote control environment.
- Seite 28 UK │ 10. Mounting ZEG2 EC Central unit ZEG2 EC-FB Remote control 1. Make sure there is a level surface at the Fit remote control at a relatively long installation location. Only fit unit on walls, distance from sources of humidity,...
- Seite 29 11. Electrical connection, Unit settings │ UK 11. Electrical connection, Unit CAUTION settings Danger of injury from rotating impeller. The fan has an overrun time of up to 20 seconds after the unit is disconnected 11.1 Connection advice from the mains power. ●...
- Seite 30 11. Electrical connection, Unit settings │ UK DIP-switch 7 Off (humidity control 5%)) DIP- switch 7 On (humidity control 10 %) DIP switches 1 to 6: Levels 0 to 14 DIP- switches 1 to 6: Levels 0 to 14 Level 1 2 3 4 5 6 7 8 Level 1 2 3 4 5 6 7 8...
- Seite 31 15 minutes (factory setting) Normally, the remote control (ZEG2 Overrun time ● EC-FB) supplied with the ZEG2 EC 30 minutes. is already registered with the ● = On, o = Off ventilation unit. If several remote controls are going to be used, switch the unit off briefly before registering 12.
- Seite 32 UK │ 12. Commissioning - Registering remote controls 12.2 Register the remote control(s) at 12.4 Resetting a remote control several ventilation units 1. In order to reset a single remote control to its factory setting, press button 1. Proceed as described in Chapter 12.1. together for 3 seconds, until the remote However, to register the remote control(s), control LED flashes orange twice.
- Seite 33 13. Cleaning, maintenance | UK Fault display on the main board [6] 13.1 Battery change Motor not operating. flashes red Check the mains power. once Thermal overload protection has triggered. Wait until motor and temperature limiter have cooled. Cool-down time can be up to 15 minutes.
- Seite 34 Item Designation Article no. Batteries/rechargeable batteries should not be disposed of in ZEG2 EC-FB 21800000 domestic waste. Remove the battery Remote control / rechargeable battery from the remote control before disposing of it. Should you have any questions...
- Seite 35 Anhang: Produktdatenblatt / Appendix Product data sheet (RVU) │ DE/UK...
- Seite 36 MAICO Elektroapparate-Fabrik GmbH • Steinbeisstr. 20 • 78056 Villingen-Schwenningen • Germany • Service +49 7720 6940 • www.maico-ventilatoren.com • technik@maico.de...