Werbung
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt ZENNER International GmbH & Co. KG,
dass das Produkt mit einer der Prüfbescheinigungsnum-
mern DE-06-MI001-PTB005, DE-06-MI001-PTB006,
DE-07-MI001-PTB009, DE-08-MI001-PTB016, DE-08-
MI001-PTB017, DE-07-MI001-PTB010, DE-13-MI001-
PTB001 oder CH-MI001-10040 den wesentlichen
Anforderungen der EG Richtlinie 2004/22/EG (Mess-
geräterichtlinie) entspricht.
Hiermit erklärt ZENNER International GmbH & Co. KG,
dass das Produkt für Fernauslesung RDM mit der An-
wendung Drahtlose Kommunikation den wesentlichen
Anforderungen der EG Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE)
entspricht. Aktuelle Informationen finden Sie unter
www.zenner.com
Montage:
1. Montageanleitung sorgfältig bis zum Schluss durchlesen!
2. Absperrorgane vor und hinter dem Zähler schließen.
3. Einbaustelle druckentlasten.
4. Vorhandenen Zähler oder Passstück ausbauen.
5. Nur neues und einwandfreies Dichtmaterial verwenden.
6. Dichtflächen auf Beschädigungen kontrollieren.
7. Neuen Zähler fließrichtungs- und lagerichtig einbauen.
Darauf achten, dass die Dichtungen nicht verrutschen,
herausfallen oder beschädigt werden.
8. Überwurfmuttern aufschrauben und festziehen.
9. Absperrorgane langsam öffnen – Druckschläge vermeiden.
10. Einbaustelle auf Dichtheit prüfen. Das Ziffernblatt und
die Konformitäts-/Metrologiekennzeichen müssen jeder-
zeit gut ablesbar sein.
Zusatzhinweise für Kunststoffzähler Montage:
Um einen spannungsfreien Einbau zu gewährleis-
■
ten, empfehlen wir die Verwendung einer Wasser-
zähler-Einbaugarnitur (WZAG).
Empfohlenes Anzugs-Drehmoment bei Anschluss-
■
Verschraubungen: Min. 20Nm bis Max. 30Nm.
ZENNER International GmbH & Co. KG
Römerstadt 6
Telefon +49 681 99 676-30
D-66121 Saarbrücken
Telefax
Dichiarazione di conformità
ZENNER International GmbH & Co. KG dichiara che il pro-
dotto corrisponde a quanto richiesto dalla normativa euro-
pea 2004/22/EG (relativa agli strumenti di misura) con i
seguenti numeri di certificato: DE-06-MI001-PTB005, DE-
06-MI001-PTB006, DE-07-MI001-PTB009, DE-08-MI001-
PTB016, DE-08-MI001 PTB017, DE-07-MI001-PTB010,
DE-13-MI001-PTB001 o CH-MI001-10040.
ZENNER International GmbH & Co. KG dichiara che il
prodotto corrisponde ai requisiti della normativa europea
1999/5/EG (R&TTE) per la tele lettura RDM con l'applica-
zione della comunicazione senza fili. Per ulteriori informa-
zioni visitate il ns. sito: www.zenner.com
Installazione:
1. Leggere attentamente e fino in fondo il manuale di
2. Chiudere le valvole a monte e a valle del contatore
3. Togliere pressione alla linea
4. Smontare eventuali contatori o dime di attesa presenti
5. Utilizzare solo guarnizioni nuove e integre
6. Controllare che le superfici di tenuta non siano danneggiate
7. Installare il nuovo contatore nella direzione del flusso e
8. Avvitare i bocchettoni e tirarli a fondo
9. Aprire lentamente le valvole per evitare colpi d'ariete
10. Controllare la tenuta della linea. Il quadrante e i simboli di
Ulteriori indicazioni per l'installazione di contatori
in plastica:
■
■
E-Mail
+49 681 99 676-3100
Internet www.zenner.com
installazione
sulla linea
in posizione corretta. Fare attenzione che durante la fase
di montaggio le guarnizioni non escano dalla loro sede o
vengano danneggiate
conformità/metrologici devono essere sempre ben visibili.
Per garantire un'installazione priva di tensioni si consiglia di
utilizzare un supporto per contatori d'acqua
Momento torcente consigliato per i bocchettoni: Min. 20 Nm
fino max 30 Nm.
info@zenner.com
Alles, was zählt.
Werbung
