Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für AEG LR9G70489
Inhaltszusammenfassung für AEG LR9G70489
- Seite 1 DE Benutzerinformation | Waschmaschine LR9G70489 aeg.com\register...
- Seite 2 Willkommen bei AEG! Danke, dass du dich für unser Gerät entschieden hast. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............5 3. GERÄTEBESCHREIBUNG................7 4. TECHNISCHE DATEN..................9 5. MONTAGE....................10 6.
- Seite 3 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen.
- Seite 4 Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, scharfe Reinigungsmittel oder Metallgegenstände. • Wird ein Wäschetrockner auf die Waschmaschine gestellt, muss der geeignete, von AEG zugelassene Bausatz Wasch-Trocken-Säule verwendet werden (siehe Abschnitt „Zubehör – Bausatz Wasch-Trocken-Säule“ für weitere Einzelheiten).
- Seite 5 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Stellen Sie keinen geschlossenen Behälter zum Auffangen möglicher Wasserlecks unter das Gerät. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst, Die Montage muss gemäß den wenn Sie Fragen zur Verwendung einschlägigen nationalen Vorschriften möglicher Zubehörteile haben. erfolgen.
- Seite 6 2.5 Wartung Reparaturarbeiten ausgeführt wurden oder neue Geräte (Wasserzähler usw.) an das • Wenden Sie sich zur Reparatur des Gerät anschließen, lassen Sie Wasser Geräts an den autorisierten Kundendienst. durch die Schläuche fließen, bis es sauber Dabei dürfen ausschließlich austritt. Originalersatzteile verwendet werden.
- Seite 7 Fasern aufzulockern und Falten zu Einlaufen und das Ausbleichen der Farben verringern. Das Bügeln wird leichter! verhindert. • Die AEG Steam Fragrance bietet dank • Die Wasserenthärtungsfunktion der Dampfprogramme die perfekte Lösung funktioniert über spezielle Harze, die im für die Auffrischung selbst der Gerät vorhanden sind.
- Seite 8 3.2 Geräteübersicht 11 12 Arbeitsplatte Ablaufschlauch Waschmittelschublade und Salzfach Anschluss des Zulaufschlauchs Bedienfeld Netzkabel Türgriff Transportschrauben Typenschild Schlauchhalter Sieb der Ablaufpumpe Füße für die Ausrichtung des Geräts Das Typenschild zeigt: Modellbezeichnung Produktnummer Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 elektrische Nennwerte 000V ~ 00Hz 0000 W Seriennummer 00000000 3.3 Waschmittelschublade und...
- Seite 9 Fach für die Waschphase: Maximale Menge für Waschmittel/ Waschpulver, Fleckentferner. Zusatzstoffe. Achten Sie bei der Verwendung Bei Auswahl von Vorwäsche geben Sie von Flüssigwaschmittel darauf, das Waschmittel/den Zusatzstoff in einer dass der spezielle Einsatz für Dosierkugel in die Trommel. das Flüssigwaschmittel eingesetzt ist.
- Seite 10 5. MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 5.1 Auspacken WARNUNG! Entfernen Sie vor der Montage des Geräts alle Verpackungsmaterialien und Transportschrauben. 4. Öffnen Sie die Tür und entfernen Sie das Styroporteil aus der Türdichtung und alle WARNUNG! Teile aus der Trommel. Tragen Sie Handschuhe.
- Seite 11 8. Ziehen Sie das Gerät nach oben, sodass 11. Ziehen Sie die Kunststoff-Abstandshalter es wieder aufrecht steht. heraus. 12. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Bedienungsanleitung befinden, in die Löcher ein. 9. Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalterungen.
- Seite 12 Flussrichtung wird durch den Pfeil angezeigt. 5.3 Satz Fixierplatten Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten. Dieses Ersatzteil ist im Webshop oder bei autorisierten Händlern erhältlich. DEUTSCH...
- Seite 13 montiert werden. 1. Schließe den Wasserzulaufschlauch an 5. Schließe den Zulaufschlauch an das der Rückseite der Maschine an. Ventil an. Ziehe die Ringmutter fest, um 2. Drehe ihn nach links oder rechts, je nach Leckagen zu vermeiden. Position des Hahns. Vergewissere dich, dass sich der Zulaufschlauch nicht in einer vertikalen Position befindet.
- Seite 14 5.5 Aquastop-Vorrichtung Tritt dieser Fall ein, drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie sich an den Der Zulaufschlauch verfügt über eine autorisierten Kundendienst, um den Schlauch Aquastop-Vorrichtung. Diese Vorrichtung zu erneuern. verhindert Wasserlecks am Schlauch, die durch natürliche Alterung auftreten können. 5.6 Wasserablauf Der rote Bereich im Fenster „A“...
- Seite 15 Typenschild und im Kapitel „Technische Daten“. Stellen Sie sicher, dass sie mit dem Stromnetz kompatibel sind. Stelle sicher, dass der Ablaufschlauch einen Bogen beschreibt, damit keine Vergewissern Sie sich, dass die Partikel aus dem Becken in das Gerät Stromversorgung in Ihrem Haus für die gelangen können.
- Seite 16 6. BEDIENFELD 6.1 Beschreibung des Bedienfelds Die Optionen lassen sich nicht zusammen mit allen Waschprogrammen auswählen. Prüfen Sie die Kompatibilität der Optionen mit den Waschprogrammen im Abschnitt „Kompatibilität von Optionen mit Programmen“ im Kapitel „Programme“. Eine Option kann eine andere ausschließen. In diesem Fall ist es nicht möglich, die inkompatiblen Optionen zusammen auszuwählen.
- Seite 17 6.2 Display Türverriegelungsanzeige. Hauptwaschgang-Anzeige. Blinkt während der Vorwasch- und Hauptwaschphase. Spülphasenanzeige. Blinkt während der Spülphase. Schleuder- und Abpumpphasenanzeige. Blinkt während der Schleuder- und Abpumppha‐ Dampfphasenanzeige. Knitterschutzphasenanzeige. Eco-Programm Anzeige: Sie leuchtet auf, wenn das gewählte Programm und die Optio‐ nen ein Eco-Profil haben. Anzeige für das Hinzufügen von Kleidungsstücken: Sie leuchtet auf, wenn das Programm startet, und der Benutzer das Gerät noch anhalten und mehr Wäsche hinzufügen kann.
- Seite 18 Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. Die Zeit, die angezeigt wird, wenn das Programm eingestellt ist, konnte nicht der effektiven Dauer entsprechen und sich nach der Phase ProSense ändern. • Maximale Beladung. • Zeitgerechte Fertigstellung (z. B. oder •...
- Seite 19 7.2 Programmwahlschalter von 1 Minute während der letzten Stunde herunter. Durch Drehen des Programmwahlschalters kann das gewünschte Programm ausgewählt 7.5 Start/Pause werden. Berühren Sie die Start/Pause-Taste , um 7.3 Einführung das Gerät zu starten, anzuhalten oder ein laufendes Programm zu unterbrechen. 7.6 Plus Dampf Die Optionen/Funktionen lassen sich nicht zusammen mit allen...
- Seite 20 Die Knitterschutzbewegung stoppt und die Wählen Sie diese Option, um einem Tür wird entriegelt. Das Gerät schlägt das Programm eine Phase zur Entfernung von zuvor eingestellte Programm erneut vor. Flecken hinzuzufügen, damit stark verschmutzte oder fleckige Wäsche mit einem Fleckentferner behandelt werden kann.
- Seite 21 Berühren Sie die Start/Pause Taste Display zeigt die Anzeige an. Das Das Gerät führt den Schleudergang aus Gerät führt die einzige Abpumpphase des und pumpt das Wasser ab. gewählten Waschprogramms durch. • Die Option Extra Leise einschalten. Stellen Sie diese Option für sehr Alle Schleudergänge (Zwischen- und empfindliche Textilien ein.
- Seite 22 Halten Sie zum Ein-/Ausschalten die Taste 4. Um diesen Modus zu verlassen, drücken gedrückt, bis im Display Flecken/Vorwäsche Sie eine beliebige Taste oder schalten Sie das Gerät mit der Taste Ein/Aus aus. erscheint/erlischt. Das Gerät speichert die Auswahl dieser Option, wenn Sie es ausschalten. Falls das Verfahren nicht funktioniert (aufgrund einer Zeitüberschreitung oder Nach dem Einschalten des Geräts ist die...
- Seite 23 10. DER WASSERENTHÄRTER (SOFT WATER) 10.1 Einführung 3. Berühren Sie die Tasten Schleudern und Temperatur einige Sekunden lang Das Wasser enthält harte Mineralien. Je gleichzeitig (gleichzeitiges Berühren der höher der Mineralgehalt ist, um so härter ist Tasten wie in der folgenden Abbildung), das Wasser.
- Seite 24 1. Durch zweimaliges Berühren der Taste Temperatur wird der Wasserenthärter Diese Einstellung erhöht den vollständig ausgeschaltet. Die Anzeigen Salzverbrauch. erlöschen und im Display 2. Berühren Sie die Taste Start/Pause, um erscheint Ihre Wahl zu bestätigen und das Menü zu 2. Berühren Sie die Taste Start/Pause, um verlassen.
- Seite 25 WARNUNG! Salt Füllen Sie das Salz nur in das Fach WARNUNG! Füllen Sie nichts anderes als Salz in das Salt Fach . Wenn versehentlich anderes Waschmittel/Additiv in dieses Fach gefüllt wurde, lesen Sie bitte „Entfernen von Waschmittel oder anderen Zusatzstoffen 3.
- Seite 26 auch wenn die Programmdauer durch einmaliges Antippen der Taste Zeit Sparen verkürzt wird, sofern im Gerät vorhanden. Wenn Sie normalerweise sehr kurze Zyklen ausführen, kann es vorkommen, Andere Programme können den dass der Regenerationsprozess nicht Regenerationsprozess automatisch stattfindet: Sie könnten sehen, dass kein durchführen, wenn die Einstellungen und Salz verwendet wurde, da es nur Bedingungen dies zulassen.
- Seite 27 Programm Programmbeschreibung Baumwolle, pflegeleichte Wäsche und Mischgewebe. Spezieller Dampfzyklus ohne Waschgang, der zur Vorbereitung Ihrer getrockneten Wäsche zum Bü‐ Dampf geln oder zum Auffrischen von Kleidungsstücken, die nur einmal getragen wur‐ den, verwendet werden kann. Dieses Programm reduziert Falten, Gerüche und lockert die Fasern auf.
- Seite 28 Programm Programmbeschreibung Zum Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der Trommel verbliebenen Wassers. Alle Gewebearten, außer Wollwäsche und Feinwäsche. Schleudern/Abpumpen Während dieses Programms dreht sich die Trommel langsam, um einen schonenden Waschgang zu gewähr‐ leisten. Die Trommel scheint sich nicht oder nicht ordnungsgemäß zu drehen, aber dies ist normal für dieses Pro‐ gramm.
- Seite 29 Waschprogramm und Imprägnierphase. 11.2 Dampf Programme Der Duft (AEG Steam Fragrance) Die Dampf Programme können verwendet Mit AEG Steam Fragrance können Sie selbst werden, um Falten und Gerüche auf Ihre empfindlichen Kleidungsstücke Kleidungsstücken (wie Baumwolle, Synthetik, auffrischen, Falten entfernen und Frische mit Mischgewebe, einschließlich Feinwäsche) zu...
- Seite 30 Der Duft ist im Webshop AEG oder bei einem autorisierten Händler erhältlich. 11.3 Woolmark Wool Care - Blau Das Waschprogramm Wolle dieser Maschine wurde von The Woolmark Company für das Waschen von Wolltextili‐ en mit der Pflegekennzeichnung „Handwäsche“ zugelas‐ sen, vorausgesetzt, dass die Produkte gemäß der Anlei‐...
- Seite 31 Extra Spülen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Plus Dampf Fertig In ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wenn Sie die Option „Kein Schleudern“ einstellen, wird lediglich das Wasser aus dem Gerät gepumpt. Diese Option ist nicht verfügbar bei einer Temperatur unter 40 °C.
- Seite 32 12.1 Einschalten des Geräts VORSICHT! 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Das Waschen von Wäschestücken mit Netzsteckdose. stark öligen oder fettigen Flecken kann 2. Öffnen Sie den Wasserhahn. zur Beschädigung der Gummiteile des 3. Halten Sie die Taste Ein/Aus einige Geräts führen.
- Seite 33 4. Schließen Sie die Waschmittelschublade. 3. Schließen Sie die Waschmittelschublade. 12.4 Einstellen eines Programms 1. Drehen Sie den Programmwahlschalter, um das gewünschte Waschprogramm auszuwählen. Die entsprechende Programmkontrolllampe leuchtet auf. Die Kontrolllampe der Taste Start/Pause blinkt. Das Display zeigt die voraussichtliche Programmdauer, (ein paar Sekunden lang) die maximal zulässige Füllmenge für das eingestellte Programm, die...
- Seite 34 Das Programm startet, die Tür ist verriegelt. 1. Das Gerät erkennt die Beladung in den Das Display zeigt die Anzeige ersten 30 Sekunden: Die Anzeige blinkt, die Balken unter dem Symbol bewegen sich vor und zurück Die Ablaufpumpe kann vor dem und die Trommel dreht sich kurz.
- Seite 35 12.10 Abbrechen eines laufenden Programms ProSense steht bei einigen Programmen 1. Drücken Sie die Taste Ein/Aus , um das nicht zur Verfügung, wie z. B. Wolle, Programm abzubrechen und das Gerät Programmen mit kurzen Waschgängen auszuschalten. und ohne Waschphase. 2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus erneut, um das Gerät wieder einzuschalten.
- Seite 36 Schleudern oder Abpumpen ein und drücken • Die Trommel dreht sich regelmäßig weiter, um Knitterfalten in der Wäsche zu dann die Taste Start/Pause vermeiden. • Die Tür bleibt verriegelt. 12.12 Programmende • Sie müssen das Wasser abpumpen, um Wenn das Programm beendet ist, schaltet die Tür zu öffnen: sich das Gerät automatisch aus.
- Seite 37 Haben Sie ein Programm oder eine Option gewählt, das / die mit Wasser in der Trommel endet, schaltet die Standby- Funktion das Gerät nicht aus, um Sie daran zu erinnern, dass das Wasser abgepumpt werden muss. 13. TIPPS UND HINWEISE •...
- Seite 38 Spezial-Fleckentferner sind im Handel Pflegemittel und überschreiten Sie nicht erhältlich. Verwenden Sie einen Spezial- die Höchstmenge ( Fleckentferner, der für den jeweiligen • Mischen Sie nicht verschiedene Flecken- und Gewebetyp geeignet ist. Waschmittel. • Weniger Reinigungsmittel verwenden, Sprühen Sie keinen Fleckentferner auf wenn: Kleidungsstücke in der Nähe des Geräts, da –...
- Seite 39 13.5 Wasserhärte Wenden Sie sich an Ihr örtliches Wasserversorgungsunternehmen, um die Wenn das Wasser in Ihrer Region hart oder Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu erfahren. mittelhart ist, empfehlen wir, einen Verwenden Sie die richtige Menge Wasserenthärter für Waschmaschinen zu Wasserenthärter. Halten Sie sich an die verwenden.
- Seite 40 14.4 Entkalken 14.6 Türdichtung Dieses Gerät ist mit einem selbstreinigenden Ablaufsystem ausgestattet, das es ermöglicht, leichte Wenn Sie regelmäßig Salz verwenden, Flusen, die sich von der Kleidung lösen, mit um die SoftWater Technology zu dem Wasser abzulassen. Überprüfen Sie die aktivieren, müssen Sie die in diesem Dichtung regelmäßig.
- Seite 41 1. Reinigen Sie die Trommel mit einem Spezialreiniger für Edelstahl. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. 2. Nehmen Sie die Wäsche aus der Trommel. 3. Starten Sie bei leerer Trommel ein kurzes Programm für Baumwolle mit einer hohen Temperatur und einer kleinen Menge 2.
- Seite 42 4. Stellen Sie sicher, dass alle 14.9 Reinigung der Ablaufpumpe Waschmittelrückstände aus dem Einspülkasten entfernt wurden. Benutzen Sie ein Tuch. WARNUNG! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist. Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden Fällen: •...
- Seite 43 5. Wenn der Behälter voll ist, drehen Sie das Sieb zurück und leeren Sie den Behälter. 6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, bis kein Wasser mehr herausfließt. 7. Drehen Sie das Sieb gegen den Uhrzeigersinn, um es zu entfernen. 2.
- Seite 44 Sie es im Uhrzeigersinn. Achten Sie darauf, dass Sie das Sieb richtig fest anziehen, um Wasserlecks zu vermeiden. 2. Lockern Sie die Ringmutter, um den Zulaufschlauch vom Gerät zu entfernen. 12. Schließen Sie die Pumpenabdeckung. 3. Reinigen Sie das Ventilsieb an der Geräterückseite mit einer Zahnbürste.
- Seite 45 oder unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der Ablaufpumpe verbliebene Wasser. 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. 3. Stecken Sie die beiden Enden des Zulaufschlauchs in einen Behälter und lassen Sie das Wasser aus dem 45°...
- Seite 46 Bei einigen Störungen zeigt das Display einen Alarmcode an, und die Taste Start/Pause kann kontinuierlich blinken: Ist das Gerät überladen, nehmen Sie einige Wäschestücke aus der Trommel und/oder drücken Sie die Tür zu und berühren Sie gleichzeitig die Taste Start/Pause, bis die Anzeige zu blinken aufhört (siehe Abbildung unten).
- Seite 47 • Das Programm wurde nicht ordnungsgemäß beendet oder der Betrieb des Ge‐ räts wurde zu früh unterbrochen. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Interner Fehler. Keine Kom‐ • Erscheint der Fehlercode erneut, wenden Sie sich an den autorisierten Kun‐ munikation zwischen den elektronischen Bauteilen des dendienst.
- Seite 48 Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass kein Waschprogramm, das mit Wasser in der Trommel endet, gewählt wurde. • Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm beendet ist. • Befindet sich Wasser in der Trommel, dann stellen Sie das Abpump- oder Schleuderprogramm ein.
- Seite 49 Schalten Sie nach der Überprüfung das Gerät ein. Das Programm läuft ab dem Zeitpunkt der Unterbrechung weiter. Tritt das Problem erneut auf, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Die vom Kundendienst benötigten Daten finden Sie auf dem Typenschild. 15.2 Öffnen der Tür im Notfall Im Falle eines Stromausfalls oder einer Funktionsstörung bleibt die Tür verriegelt.
- Seite 50 4. Schließen Sie die Schublade. verringern, damit der Wasserenthärter 5. Starten Sie ein Programm für Baumwoll- wieder seine volle Wirkung entfaltet. oder Feinwäsche ohne die Zeit zu 16. VERBRAUCHSWERTE 16.1 Einführung Siehe Web-Link www.theenergylabel.eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energieplakette. Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web-Link zu Informationen über die Geräteleistung in der EU-EPREL-Datenbank.
- Seite 51 16.3 Gemäß Verordnung der Kommission EU 2019/2023 Eco 40-60 Pro‐ U/min 2) Liter hh:mm °C gramm 1) Volle Beladung 0.490 57.0 03:35 53.00 31.0 1400 Halbe Beladung 0.300 40.0 02:45 53.00 26.0 1400 Viertelbeladung 0.177 28.0 02:30 54.00 23.0 1400 Durch die Verwendung von enthärtetem Wasser sind die Leistungsergebnisse und ein niedriger Energiever‐...
- Seite 52 17. KURZANLEITUNG 17.1 Täglicher Gebrauch • Stecken Sie den Netzstecker in die • Zum Starten des Programms berühren Sie Netzsteckdose. die Taste Start/Pause (4). • Öffnen Sie den Wasserhahn. • Das Gerät startet. • Drücken Sie zum Einschalten des Geräts •...
- Seite 53 17.3 Programme Programme Beladung Produktbeschreibung Baumwolle und pflegeleichte Wäschestücke. Dieses Pro‐ 5.0 kg gramm sorgt für eine gute Waschleistung in einer kurzen Zeit. AbsoluteWash 59min Niedriger Energiezyklus für Baumwolle. Verringert die Tempe‐ 8.0 kg ratur und verlängert die Zeit, bis gute Waschergebnisse erzielt Öko 40-60 werden.
- Seite 54 Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder sonst geschäftlich an Endnutzer abgibt, ist verpflichtet, bei Abgabe eines neuen Geräts ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort Dieses Elektro- bzw.
- Seite 55 Endnutzer gewährleisten; das gilt auch für Darüber hinaus ist jeder, der Elektro- und kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Endnutzer Elektronikgeräte auf einer Verkaufsfläche von zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu mindestens 400 m² verkauft, verpflichtet, kaufen. Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm sind (Elektrokleingeräte), im Rücknahmepflichten von Vertreibern und Ladengeschäft oder in unmittelbarer Nähe...
- Seite 56 157053043-A-372023...