Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

LR9A75490
USER
MANUAL
DE
Benutzerinformation
Waschmaschine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG LR9A75490

  • Seite 1 LR9A75490 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    18. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG............56 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor der Installation und Inbetriebnahme dieses Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf.
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheit

    Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet • ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des • Geräts ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist nur zum Waschen von • haushaltsüblicher, maschinenwaschbarer Wäsche bestimmt.
  • Seite 5: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den • Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Hochdruck- • Wasserstrahl und/oder Dampf. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. •...
  • Seite 6: Wasseranschluss

    • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf • Sie können den Ablaufschlauch auf dem Typenschild mit den elektrischen maximal 400 cm verlängern. Wenden Nennwerten der Netzspannung Sie sich für den anderen übereinstimmen. Ablaufschlauch und die Verlängerung • Verwenden Sie keine an den autorisierten Kundendienst.
  • Seite 7: Entsorgung

    DEUTSCH ausschließlich Originalersatzteile • Bezüglich der Lampe(n) in diesem verwendet werden. Gerät und separat verkaufter • Bitte beachten Sie, dass eigene Ersatzlampen: Diese Lampen müssen Reparaturen oder Reparaturen, die extremen physikalischen nicht von Fachkräften durchgeführt Bedingungen in Haushaltsgeräten werden, die Sicherheit des Geräts standhalten, wie z.B.
  • Seite 8: Geräteübersicht

    Wirksamkeit des Fleckentferners zu Wäschemenge und die Gewebeart optimieren. angepasst, ohne mehr Zeit, Energie • Die AEG Steam Fragrance bietet und Wasser als nötig zu verbrauchen. dank der Dampfprogramme die • Dampf ist eine schnelle und leichte perfekte Lösung für die Auffrischung...
  • Seite 9: Waschmittelschublade Und Salzfach

    DEUTSCH Das Typenschild zeigt: A. Modellbezeichnung B. Produktnummer Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 C. elektrische Nennwerte 000V ~ 00Hz 0000 W D. Seriennummer 00000000 3.3 Waschmittelschublade Fach für flüssige Pflegemittel und Salzfach (Weichspüler, Stärke). Salzfach. Befolgen Sie immer die Salt Anweisungen auf der Lesen Sie aufmerksam „Die Verpackung der...
  • Seite 10: Technische Daten

    4. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite/Höhe/Gesamttiefe 59.7 cm /84.7 cm /66.0 cm Elektrischer Anschluss Spannung 230 V Gesamtleistung 2200 W Sicherung 10 A Frequenz 50 Hz Schutzgrad gegen das Eindringen von festen Partikeln IPX4 und Feuchtigkeit, der durch die Schutzabdeckung gewähr‐...
  • Seite 11 DEUTSCH 5. Legen Sie das Gerät vorsichtig auf seine Rückseite. 6. Legen Sie das vordere Styroporteil VORSICHT! unter dem Gerät auf den Boden. Verwenden Sie keinen Alkohol, keine Lösungsmittel und keine Chemikalien. 9. Sortieren Sie die verschiedenen Teile des Schallschutzes nach Größe und Position.
  • Seite 12: Aufstellen Und Ausrichten

    16. Ziehen Sie die Kunststoff- Abstandshalter heraus. Bringen Sie die 17. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die Schallschutzteile bei sich im Beutel mit der Raumtemperatur an. Bedienungsanleitung befinden, in die Löcher ein. 13. Ziehen Sie das Gerät nach oben, sodass es wieder aufrecht steht.
  • Seite 13: Zulaufschlauch

    Kaltwasserhahn mit einem 3/4"- Außengewinde an. 5.3 Satz Fixierplatten Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel WARNUNG! aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, Das Zulaufwasser darf 25 °C befestigen Sie es mithilfe der nicht überschreiten. Fixierplatten. Dieses Ersatzteil ist im Webshop oder bei autorisierten Händlern...
  • Seite 14: Aquastop-Vorrichtung

    1. Formen Sie den Ablaufschlauch zu VORSICHT! einem U und verlegen Sie ihn in der Vergewissern Sie sich, dass Kunststoffführung. es keine Lecks aus dem Anschlussstück gibt. Verwenden Sie keinen Verlängerungsschlauch, falls der Zulaufschlauch zu kurz ist. Wenden Sie sich wegen...
  • Seite 15: Elektroanschluss

    DEUTSCH Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch einen Bogen beschreibt, damit keine Partikel aus dem Becken in das Gerät gelangen können. 6. Stecken Sie den Schlauch direkt in ein Abflussrohr in der Zimmerwand und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. Das Ende des Ablaufschlauchs muss stets belüftet sein, d.
  • Seite 16: Bedienfeld

    Der Hersteller übernimmt keinerlei genannten Sicherheitshinweise Haftung für Schäden oder Verletzungen, entstehen. die durch Missachtung der oben 6. BEDIENFELD 6.1 Beschreibung des Bedienfelds Die Optionen lassen sich nicht zusammen mit allen Waschprogrammen auswählen. Prüfen Sie die Kompatibilität der Optionen mit den Waschprogrammen im Abschnitt „Kompatibilität von Optionen mit...
  • Seite 17 DEUTSCH 6.2 Display Türverriegelungsanzeige. Hauptwaschgang-Anzeige. Blinkt während der Vorwasch- und Haupt‐ waschphase. Spülphasenanzeige. Blinkt während der Spülphase. Schleuder- und Abpumpphasenanzeige. Blinkt während der Schleuder- und Abpumpphase. Dampfphasenanzeige. Knitterschutzphasenanzeige. Eco-Programm Anzeige: Sie leuchtet auf, wenn das gewählte Pro‐ gramm und die Optionen ein Eco-Profil haben. Anzeige für das Hinzufügen von Kleidungsstücken: Sie leuchtet auf, wenn das Programm startet, und der Benutzer das Gerät noch anhalten und mehr Wäsche hinzufügen kann.
  • Seite 18: Programmwahlschalter Und Tasten

    Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. Die Zeit, die angezeigt wird, wenn das Programm eingestellt ist, konnte nicht der effektiven Dauer ent‐ sprechen und sich nach der Phase ProSense än‐ dern. • Maximale Beladung. • Zeitgerechte Fertigstellung (z. B.
  • Seite 19: Plus Dampf

    DEUTSCH Da die Standby-Funktion das Gerät Stunden 0h) an. Die minimale wählbare automatisch ausschaltet, um in einigen Zeit entspricht der aufgerundeten Stunde Fällen den Stromverbrauch zu der maximalen Dauer eines Programms verringern, müssen Sie es (z. B. wenn die Programmdauer 3:15 möglicherweise erneut einschalten.
  • Seite 20: Extra Spülen

    7.9 Flecken/Vorw. Die Knitterschutzphase können Sie auch wie folgt unterbrechen: Drücken Sie diese Taste mehrmals, um • Halten Sie die Taste „Ein/Aus “ einige eine der beiden Optionen einzuschalten. Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten oder Die entsprechende Anzeige leuchtet im auszuschalten.
  • Seite 21: Einstellungen

    DEUTSCH verhindern. Das Waschprogramm müssen das Wasser abpumpen, um endet mit Wasser in der Trommel, die Tür zu entriegeln. und der letzte Schleudergang wird Berühren Sie die Taste Start/Pause: nicht durchgeführt. das Gerät pumpt nur das Wasser ab. Auf dem Display zeigt die Anzeige •...
  • Seite 22: Kindersicherung

    Um diese Option zu aktivieren / 3. Nach 3 Sekunden werden die deaktivieren, halten Sie die Extra Betriebsstunden des Geräts im Spülen Taste gedrückt, bis ein Piepton Display angezeigt: z. B. 1276 oder ein doppelter Piepton ertönt. Stunden, das Display zeigt den Text Hr für 2 Sekunden, 12 (Tausender...
  • Seite 23: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    DEUTSCH 9. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME und stellen Sie den Wasserhärtegrad Während der Installation ein. Siehe „Einstellen des oder vor der ersten Wasserhärtegrads“. Inbetriebnahme sehen Sie 4. Gießen Sie 2 Liter Wasser in das möglicherweise Wasser im Waschmittelfach mit der Markierung Gerät.
  • Seite 24: Einstellen Des Wasserenthärters Auch Während Der Spülphase

    2. Warten Sie ungefähr 10 Sekunden die meisten Nutzungsbedingungen. Ist auf den Selbstcheck des Geräts. das einlaufende Wasser jedoch äußerst 3. Berühren Sie die Tasten Temperatur hart (Stufe C06 und C07), empfehlen wir und Schleudern einige Sekunden Ihnen den Wasserenthärter auch lang gleichzeitig (gleichzeitiges während der Spülphase einzuschalten,...
  • Seite 25: Salz Einfüllen

    DEUTSCH Grad Wasserhärtebereich °d °f °e (Deutsche (französi‐ (englischer mmol/l Wasserhär‐ scher Grad) Grad) tegrade) 22 - 29 12 - 16 16 - 20 2.2 - 2.9 220 - 290 30 - 37 17 - 20 21 - 26 3.0 - 3.7 300 - 370 38 - 45 21 -25...
  • Seite 26 10.4 Regenerierung des werden muss, auch wenn immer noch ein wenig Salz vorhanden ist. Wasserenthärters WARNUNG! Nach dem Durchlauf von einigen Füllen Sie das Salz nur in Programmen muss für das Gerät Salt möglicherweise eine Regenerierung des das Fach Wasserenthärters durchgeführt werden.
  • Seite 27: Programme

    DEUTSCH 11. PROGRAMME 11.1 Programmtabelle Die Programme werden in dieser Tabelle in der Reihenfolge der Wähl‐ scheibe von oben nach unten beschrieben. Waschprogramme Programm Programmbeschreibung Baumwolle und gemischte synthetische Gewebe. Ideal, um Ih‐ re tägliche Ladung in kurzer Zeit zu waschen, für eine bessere AbsoluteWash 49min Wäschepflege und gute Reinigung schon bei 30°C.
  • Seite 28 Programm Programmbeschreibung Verwenden Sie keinen Weichspüler und stel‐ Outdoor len Sie sicher, dass sich keine Weichspüler‐ rückstände in der Waschmittelschublade befin‐ den. Outdoorkleidung, technische Sportgewebe, imprägnierte und atmungsaktive Jacken, Jacken mit herausnehmbarem Fleece‐ teil oder Innenwattierung. Die empfohlene Beladung beträgt 2.0 kg.
  • Seite 29 DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Zum Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der Trom‐ mel verbliebenen Wassers. Alle Gewebearten, außer Wollwä‐ Schleudern/Abpumpen sche und Feinwäsche. 1) Während dieses Programms dreht sich die Trommel langsam, um einen schonenden Waschgang zu gewährleisten. Die Trommel scheint sich nicht oder nicht ordnungsgemäß zu drehen, aber dies ist nor‐ mal für dieses Programm.
  • Seite 30: Dampf Programm Mit Aeg Steam Fragrance

    Temperaturen und längerer Dauer arbeiten. 2) Waschprogramm. 3) Waschprogramm und Imprägnierphase. • Wäschestücke mit dem Pflegesymbol 11.2 Dampf Programm „Nur chemische Reinigung“. mit AEG Steam Fragrance Nach der Dampffunktion Erhältlich über www.aeg.com/shop . kann die Wäsche feucht Dampfprogramme können verwendet sein. Hängen Sie die werden, um Falten und Gerüche von...
  • Seite 31: Optionen Kompatibel Mit Programmen

    Duft kompatibel Trockner zu trocknen. Der Duft würde sind. verdampfen. Die Duft-Dosierflaschen sind • Den Duft für andere als hier im AEG Webshop oder beim beschriebene Zwecke zu verwenden. autorisierten Händler • Den Duft auf neue Kleidungsstücke erhältlich. anzuwenden. Neue Kleidungsstücke können Veredelungsstoffe enthalten,...
  • Seite 32 ■ ■ Vorwäsche ■ ■ ■ ■ Zeit Sparen Extra Spülen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Plus Dampf Fertig In ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Wenn Sie die Option „Kein Schleudern“ einstellen, wird lediglich das Wasser aus dem Gerät gepumpt.
  • Seite 33: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH 12. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! VORSICHT! Siehe Kapitel Vergewissern Sie sich, dass Sicherheitshinweise. keine Wäschestücke zwischen Dichtung und Tür eingeklemmt sind. 12.1 Einschalten des Geräts Ansonsten besteht das 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Risiko eines Wasseraustritts Netzsteckdose. oder die Wäsche kann 2.
  • Seite 34: Einfüllen Von Flüssigwaschmittel

    2. Geben Sie das Flüssigwaschmittel in 3. Füllen Sie bei Bedarf den das Fach Weichspüler in das Fach 3. Schließen Sie die 4. Schließen Sie die Waschmittelschublade. Waschmittelschublade. 12.4 Einstellen eines Programms 1. Drehen Sie den Programmwahlschalter, um das gewünschte Waschprogramm...
  • Seite 35: So Ändern Oder Löschen Sie Diese Option

    DEUTSCH 12.7 Die ProSense- Informationen ändern sich entsprechend. Wäscheladungserkennung Wenn die Auswahl nicht möglich ist, leuchtet keine Anzeige, und es ertönt ein Die Programmdauer im akustisches Signal. Display bezieht sich auf eine mittlere / hohe Beladung. 12.5 Starten eines Nach der Einstellung eines Programms Waschprogramms leuchtet das Symbol im Display, wenn das Programm...
  • Seite 36 12.8 Anzeigen der Bei einer Überlastung der Trommel leuchtet Programmphase die Anzeige für die Beim Programmstart blinkt die Anzeige maximale Beladung der laufenden Phase und die anderen erneut auf und die Phasenanzeigen leuchten konstant. Anzeige blinkt. In Z. B. die Wasch- oder Vorwaschphase diesem Fall können Sie...
  • Seite 37: Abbrechen Eines Laufenden Programms

    DEUTSCH 12.10 Abbrechen eines Wenn das Symbol erlischt, kann die laufenden Programms Tür nach Beendigung des Programms geöffnet werden, oder Sie stellen das 1. Drücken Sie die Taste Ein/Aus , um Programm Schleudern oder Abpumpen das Programm abzubrechen und das ein und drücken dann die Taste Start/ Gerät auszuschalten.
  • Seite 38: Stand-By-Option

    Wäsche im Wasser liegen bleibt, ist In jedem Fall pumpt das das Programm beendet, aber: Gerät das Wasser nach etwa 18 Stunden • Das Display zeigt die Anzeige , die automatisch ab. Optionsanzeige oder und die 12.14 Stand-By-Option Türverriegelung an...
  • Seite 39: Hartnäckige Flecken

    DEUTSCH Wäschenetz oder einen Wir empfehlen, diese Flecken Kopfkissenbezug. vorzubehandeln, bevor Sie die • Eine sehr geringe Beladung kann in entsprechenden Textilien in das Gerät der Schleuderphase zu Unwucht und geben. übermäßigen Vibrationen führen. Spezial-Fleckentferner sind im Handel Vorgehensweise: erhältlich. Verwenden Sie einen Spezial- a.
  • Seite 40: Wasserhärte

    Waschtemperatur und Härte des • Normal verschmutzte Wäsche kann verwendeten Wassers. ohne Vorwäsche gewaschen • Halten Sie sich an die Anweisungen werden. Dies spart Waschmittel, auf der Verpackung der Wasch- und Wasser und Zeit (und die Umwelt wird Pflegemittel und überschreiten Sie weniger belastet).
  • Seite 41: Entkalkung

    DEUTSCH Empfohlener regelmäßiger Verwenden Sie keine Reinigungsplan: Scheuerschwämme oder andere kratzende Materialien. Entkalken Zweimal im Jahr VORSICHT! Waschgang Einmal im Monat Verwenden Sie keinen Alkohol, keine Lösungsmittel Türdichtung reini‐ Alle zwei Monate und keine Chemikalien. VORSICHT! Trommel reinigen Alle zwei Monate Reinigen Sie die Waschmittelschub‐...
  • Seite 42: Türdichtung

    Um diese Ablagerungen zu entfernen Reinigen Sie die Trommel mit einem und das Innere der Maschine zu Spezialreiniger für Edelstahl. entkeimen, führen Sie mindestens Halten Sie sich immer an die einmal im Monat einen Waschgang zur Anweisungen auf der Pflege der Maschine durch: Verpackung des Produkts.
  • Seite 43 DEUTSCH Um Ablagerungen von getrocknetem Waschmittel oder verklumptem Weichspüler, die Schimmelbildung in der Waschmittelschublade und/oder Verschmutzungen im Salzfach zu vermeiden, führen Sie das folgende Reinigungsverfahren von Zeit zu Zeit durch: 1. Öffnen Sie die Schublade. Drücken Sie auf die Arretierung, siehe Abbildung, und ziehen Sie die Schublade heraus.
  • Seite 44 2. Stellen Sie einen geeigneten 14.9 Reinigung der Behälter unter die Öffnung der Ablaufpumpe, um das abfließende Ablaufpumpe Wasser aufzufangen. 3. Öffnen Sie den Schacht nach unten. WARNUNG! Halten Sie beim Herausnehmen des Ziehen Sie den Netzstecker Siebs einen Lappen bereit, um aus der Wandsteckdose.
  • Seite 45: Reinigung Des Siebs Im Zulaufschlauch Und -Ventil

    DEUTSCH 6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, bis kein Wasser mehr herausfließt. 7. Drehen Sie das Sieb gegen den Uhrzeigersinn, um es zu entfernen. 12. Schließen Sie die Pumpenabdeckung. 8. Entfernen Sie gegebenenfalls Flusen und Fremdkörper aus der Siebaufnahme.
  • Seite 46: Notentleerung

    45° 20° 2. Lockern Sie die Ringmutter, um den 14.11 Notentleerung Zulaufschlauch vom Gerät zu entfernen. Kann das Gerät das Wasser nicht abpumpen, führen Sie den unter „Reinigen der Ablaufpumpe“ beschriebenen Vorgang aus. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe.
  • Seite 47: Fehlersuche

    DEUTSCH WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass die Temperatur über 0 °C liegt, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die auf zu niedrige Temperaturen zurückzuführen sind. 15. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 15.1 Alarmcodes und mögliche Fehler Das Gerät startet nicht oder stoppt während des Betriebs.
  • Seite 48 • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserhahn offen ist. • Stellen Sie sicher, dass der Druck der Wasserversorgung Der Wassereinlauf in nicht zu niedrig ist. Diese Informationen erhalten Sie bei Ihrer das Gerät funktioniert örtlichen Wasserbehörde. nicht ordnungsgemäß. •...
  • Seite 49 DEUTSCH Werden andere Alarmcodes im Display angezeigt, dann schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Tritt das Problem weiterhin auf, dann wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Falls ein anderes Problem mit der Waschmaschine auftritt, dann suchen Sie in der nachstehenden Tabelle nach möglichen Lösungen.
  • Seite 50 Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät richtig ausgerichtet ist. Siehe hierzu „Montageanleitung“. Das Gerät verursacht • Vergewissern Sie sich, dass die Verpackungsmaterialien und/ ein ungewöhnliches oder Transportsicherungen entfernt wurden. Siehe hierzu Geräusch und vibriert. „Montageanleitung“.
  • Seite 51: Öffnen Der Tür Im Notfall

    DEUTSCH 15.2 Öffnen der Tür im Notfall Im Falle eines Stromausfalls oder einer Funktionsstörung bleibt die Tür verriegelt. Das Waschprogramm wird fortgesetzt, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist. Bleibt die Tür wegen einer Störung verriegelt, kann sie mit der Notentriegelungsfunktion geöffnet werden.
  • Seite 52: Verbrauchswerte

    16. VERBRAUCHSWERTE 16.1 Einführung Siehe Web-Link www.theenergylabel.eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energieplakette. Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web-Link zu Informationen über die Geräteleistung in der EU-EPREL-Datenbank. Bewahren Sie daher die Energieplakette als Referenz zusammen mit dieser Bedienungsanleitung und allen anderen Unterlagen, die mit dem Gerät geliefert wurden, auf.
  • Seite 53: Allgemeine Programme

    DEUTSCH Eco 40-60 Pro‐ Liter hh:mm °C U/min gramm Viertelbeladung 0.280 37.0 02:45 54.00 23.0 1351 1) Durch die Verwendung von enthärtetem Wasser sind die Leistungsergebnisse und ein niedriger Ener‐ gieverbrauch garantiert. Zur Absicherung dieses Ziels muss der richtige Wasserhärtegrad gemäß der Be‐ dienungsanleitung eingestellt und regelmäßig Salz zur Regenerierung der Harze verwendet werden.
  • Seite 54: Kurzanleitung

    17. KURZANLEITUNG 17.1 Täglicher Gebrauch • Stecken Sie den Netzstecker in die Wäschestücke zwischen Dichtung Netzsteckdose. und Tür eingeklemmt sind. • Öffnen Sie den Wasserhahn. • Füllen Sie Wasch- und andere • Drücken Sie zum Einschalten des Pflegemittel in die entsprechenden Geräts die Taste Ein/Aus (1).
  • Seite 55 DEUTSCH 17.3 Programme Programme Beladung Produktbeschreibung Baumwolle und pflegeleichte Wäschestücke. 5.0 kg Dieses Programm sorgt für eine gute Wasch‐ AbsoluteWash 49min leistung in einer kurzen Zeit. Niedriger Energiezyklus für Baumwolle. Ver‐ 9.0 kg ringert die Temperatur und verlängert die Zeit, Öko 40-60 bis gute Waschergebnisse erzielt werden.
  • Seite 56: Informationen Zur Entsorgung

    18. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz auch elektrische und elektronische Geräte. Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist Elektronikgeräte vertreibt oder sonst...
  • Seite 57 DEUTSCH Bildschirme, Monitore und Geräte, die kostenlos vom Endverbraucher Bildschirme mit einer Oberfläche von zurückzunehmen. Dies gilt auch bei der mehr als 100 cm² enthalten, und Geräte Lieferung von neuen Elektro- und beschränkt, bei denen mindestens eine Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz. der äußeren Abmessungen mehr als 50 Darüber hinaus ist jeder, der Elektro- und cm beträgt.
  • Seite 60 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis