Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4
Reproduzca el archivo seleccionado
Pulse el botón [ENTER].
Pausa
Pulse el botón [38].
Cada vez que se pulsa el botón, el modo alterna
entre pausa y reproducción.
Parada
Pulse el botón [7].
Para reanudar la reproducción, pulse el botón [38].
⁄
• Si pulsa el botón [7] dos veces durante la reproducción
de un DVD, la reproducción comenzará desde el
principio del disco la próxima vez que lo reproduzca.
Expulsión
Pulse el botón [EJECT].
⁄
• Si desea reiniciar la reproducción del disco después de
que ha sido expulsado del equipo, vuelva a pulsar el
botón [EJECT]. El disco se reinserta en el equipo y la
reproducción vuelve a comenzar.
• Si desconecta la alimentación o arranca el motor
mientras reproduce un archivo de audio, es posible
que la reproducción no se reanude (vuelva a comenzar
desde el punto donde fue interrumpida).
Silenciamiento
Para bajar el volumen rápidamente.
Pulse el botón [MUTE].
Cada vez que se pulsa el botón, la función de
silenciamiento se activa (ON) o desactiva (OFF).
Omisión
Permite omitir un capítulo, pista o archivo.
Pulse el botón [4] o [¢].
⁄
• Para omitir capítulos, pistas o archivos en un VCD,
desactive la función PBC pulsando el botón [PBC].
Avance y retroceso rápido
Pulse el botón [1] o [¡].
La velocidad cambia en 5 niveles cada vez que se
pulsa el botón.
Para reanudar la reproducción, pulse el botón [38].
Repetición
Reproduce una canción, capítulo, título, etc. de
forma repetida.
Pulse el botón [REP].
Cada vez que pulse el botón, la función de
repetición cambiará como se indica a continuación.
Cuando la fuente es un DVD
Visualización
Preajuste
"CHAPTER REPEAT"
Reproduce el capítulo repetidamente.
"TITLE REPEAT"
Reproduce el título repetidamente.
"REPEAT CANCELED"
Desactiva la función de repetición.
Cuando la fuente es un archivo de vídeo
Visualización
Preajuste
"FILE REPEAT"
Reproduce el archivo repetidamente.
"FOLDER REPEAT"
Reproduce la carpeta repetidamente.
"ALL REPEAT"
Reproduce el disco repetidamente.
"REPEAT CANCELED"
Desactiva la función de repetición.
Cuando la fuente es un CD/VCD
Visualización
Preajuste
"TRACK REPEAT"
Reproduce la pista repetidamente.
"ALL REPEAT"
Reproduce el disco repetidamente.
"REPEAT CANCELED"
Desactiva la función de repetición.
En la fuente de archivo de audio
Visualización
Preajuste
"FILE REPEAT"
Reproduce la canción repetidamente.
"FOLDER REPEAT"
Reproduce repetidamente las canciones de
la carpeta.
"ALL REPEAT"
Reproduce el disco repetidamente.
"REPEAT CANCELED"
Desactiva la función de repetición.
Cuando la fuente es un archivo de imagen
Visualización
Preajuste
"FILE REPEAT"
Reproduce el archivo de imagen
repetidamente.
"FOLDER REPEAT"
Reproduce la carpeta repetidamente.
"ALL REPEAT"
Reproduce el disco repetidamente.
"REPEAT CANCELED"
Desactiva la función de repetición.
⁄
• Para reproducir repetidamente un VCD, desactive la
función PBC pulsando el botón [PBC].
• La reproducción repetida está desactivada durante la
reproducción programada y aleatoria.
129
|
Spanish
Werbung
