Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego,
w tym zużytych baterii i akumulatorów, nie należy
wyrzucać jako nieposortowanych odpadów
komunalnych.
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, w tym
zużyte baterie i akumulatory, musi być gromadzony
osobno.
Zużyte baterie, akumulatory i źródła światła muszą
zostać usunięte ze sprzętu.
Skontaktować się z lokalnymi władzami lub
sprzedawcą detalicznym w celu uzyskania porad
dotyczących recyklingu i punktu zbiórki odpadów.
Zgodnie z lokalnymi przepisami sprzedawcy detaliczni
mogą być zobowiązani do nieodpłatnego odbioru
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w
tym baterii i akumulatorów.
Państwa wkład w ponowne wykorzystanie i recykling
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego,
w tym baterii i akumulatorów, pomaga zmniejszyć
zapotrzebowanie na surowce.
Zużyte baterie i akumulatory — w szczególności
zawierające lit — a także pozostały sprzęt elektryczny
i elektroniczny, zawierają nadające się do recyklingu
cenne materiały i surowce, które mogą mieć
negatywny wpływ na środowisko naturalne i zdrowie
ludzkie, jeśli nie są usuwane w sposób przyjazny dla
środowiska naturalnego.
Z utylizowanego sprzętu należy usunąć wszelkie
ewentualne dane osobowe.
V
Napięcie
Prąd stały
Symbol zgodności z przepisami europejskimi
HU
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A műszertáblalámpa általános megvilágításra szolgál. Ne
használja a terméket nedves körülmények között.
Ne használja a terméket a rendeltetésétől eltérő célra.
FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el, illetve tekintsen meg
a termékhez biztosított minden biztonsági fi gyelmeztetést,
illusztrációt és műszaki leírást. Ha nem tartja be a jelen
felhasználói kézikönyvben felsorolt összes utasítást, az áramütést,
tüzet és/vagy súlyos sérüléseket okozhat.
A MŰSZERTÁBLALÁMPA BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEI
A lámpatestben lévő fényforrást csak a gyártó, az általa kijelölt
szerviz vagy egy hasonlóan képzett személy cserélheti ki.
A fénysugarat közvetlenül személyekre, illetve állatokra
irányítani tilos, és soha ne nézzen a fénysugárba (még távolról
sem). A fénysugárba nézés súlyos sérülést, illetve a vakságot
eredményezhet.
A terméket kizárólag az ajánlott akkumulátorral és töltővel
használja. Más akkucsomag használatára tett bármely kísérlet
a termékben kárt tesz, és az felrobbanhat, tüzet vagy személyi
sérülést okozhat.
Ne szerelje szét a terméket.
Szövetanyagba csomagolva, illetve azzal érintkezve a lencse
elegendő fényt bocsát ki annak megolvasztásához. A súlyos
személyi sérülések elkerüléséhez soha ne hagyja a lencsét
semmihez se hozzáérni.
Ne helyezze a terméket vagy az akkucsomagot tűz vagy hő
közelébe. Ez csökkenti a robbanás és az esetleges sérülés
kockázatát.
Sérülés vagy kár kockázatának csökkentéséhez ne érjen hozzá
semmilyen forró felülethez.
Ne tárolja a terméket nyirkos vagy nedves helyen, vagy olyan
helyen, ahol a hőmérséklet elérheti vagy meghaladhatja a 40 °C-ot.
Például nyáron a nyaralók belső terében, járművekben vagy fém
épületekben.
AZ AKKUMULÁTOR KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEI
FIGYELMEZTETÉS! Tűz, személyi sérülés és
termékkárosodás rövidzárlat miatti kockázatának csökkentése
érdekében soha ne merítse az eszközt, az akkucsomagot vagy a
töltőt folyadékba, illetve ne engedje, hogy folyadék jusson ezekbe.
A korrozív hatású vagy vezetőképes folyadékok, mint pl. a sós víz,
bizonyos vegyi anyagok, fehérítők vagy fehérítő tartalmú termékek,
rövidzárlatot okozhatnak.
Ne dobja a háztartási hulladékok közé és ne égesse el az
akkumulátorokat. Környezetünk védelme érdekében az AEG
viszonteladói átveszik a régi akkumulátorokat.
A hosszabb ideig nem használt akkumulátorcsomagokat használat
előtt újból fel kell tölteni.
Az optimális élettartam érdekében használat után az
akkumulátorokat teljesen fel kell tölteni.
Amennyiben 30 napnál tovább tárolja az akkumulátorcsomagot:
• Az akkumulátort olyan helyen tárolja, ahol a hőmérséklet 27°C
alatt van, és azt nem érheti nedvesség.
• Az akkumulátorcsomagokat 30%-50%-os feltöltöttségi állapotban
tárolja.
• Minden fél év tárolás után a megszokott módon cserélje az
akkumulátorcsomagot.
Az akkumulátorcsomag védelme
Az akkumulátorcsomag el van látva túlterhelés elleni védelemmel,
amely megóvja a túlterheléstől és segít a hosszú élettartam
biztosításában.
Extrém terhelés alatt az akkumulátor elektronikája automatikusan
lekapcsolja a terméket. A termék újraindításához kapcsolja azt ki,
majd újra be. Amennyiben a termék nem indul újra, lehetséges,
hogy teljesen lemerült az akkumulátorcsomag. Töltse fel az
akkumulátorcsomagot.
Lítium akkumulátorok szállítása
A lítium-ion akkumulátor a veszélyes árukra vonatkozó
szabályozás hatálya alá tartozik.
Az akkumulátorok szállítását a helyi, nemzeti és nemzetközi
előírásokkal és szabályozásokkal összhangban kell végezni.
• Az akkumulátorokat további követelmények nélkül lehet közúton
szállítani.
• A lítiumion akkumulátorok harmadik fél általi kereskedelmi
szállítására a veszélyes árucikkek szabályai vonatkoznak. A
szállítás előkészítését és a szállítást kizárólag megfelelően
képzett személyek végezhetik, és a folyamatot szakértőknek
folyamatosan ellenőrizniük kell.
Az akkumulátorok szállításakor:
• Ügyeljen arra, hogy a rövidzárlat elkerülése érdekében az
akkumulátor érintkezői védve és szigetelve legyenek.
• A csomagoláson belül biztosítsa az akkucsomagot, hogy ne
mozduljon el.
• Ne szállítson repedt vagy szivárgó akkumulátorokat.
• További információért vegye fel a kapcsolatot a továbbítást
végző céggel.
ISMERJE A TERMÉKÉT
Lásd a 2. oldalt
1. Akkumulátor
2. Fejállító gomb
3. Akasztó
4. Hordozó fogantyú
5. Be/ki kapcsológomb
6. LED-panelek
7. Alap
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
25
Werbung
