Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
yalnızca uygun eğ t m almış k ş lerce gerçekleşt r lmel ve taşıma
sürec ne lg l uzmanlar eşl k etmel d r.
P l taşırken:
• Kısa devrey önlemek ç n p l kontak term naller n n korumalı ve
yalıtımlı olduğundan em n olun.
• P l paket n n ambalaj ç nde hareket etmeyecek g b tesp t
ed lmes n sağlayın.
• Çatlak veya sızıntı yapan p ller nakletmey n.
• Daha fazla b lg ç n nakl ye ş rket ne danışın.
ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN
Bkz. sayfa 2.
1. Batarya takımı
2. Baş ayar düğmes
3. Kanca
4. Taşıma tutamağı
5. Açma/kapama düğmes
6. LED paneller
7. Taban
BAKİM
Plast k parçaları tem zlerken solvent kullanmaktan kaçının. Çoğu
plast k c ns çeş tl t car solvent türler ne duyarlıdır ve bunların
kullanımı sonucu hasar göreb l r. K r, karbon tozu ve benzer n
çıkarmak ç n tem z bez kullanın.
Sadece AEG aksesuarları ve yedek parçaları kullanın.
Tanımlanmamış parçaların değ şt r lmes gerekt ğ nde, AEG serv s
acenteler m zden b r yle let ş me geç n (garant /serv s adresler
l stem ze bakın).
Gerekt ğ nde, ürünün parçaları dağıtık b r ç z m s par ş ed leb l r.
Ürün türünü ve et ket n üzer nde yazılı olan ser numarasını bel rt n
ve ç z m yerel serv s tems lc n zden veya doğrudan şu adresten
s par ş ed n: Techtron c Industr es GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 W nnenden, Germany.
SEMBOLLER
Bu ürünü çalıştırmadan önce lütfen bu tal matları
d kkate okuyun.
DİKKAT! UYARI! TEHLİKE!
Beyan edilen azami ortam ısısı
Sınıf III koruma
Çalışan ışık kaynağına bakmayın.
Aksesuar - Standart ek pmana dah l değ ld r, aksesuar
olarak kullanılab l r.
Atık p ller , atık elektr kl ve elektron k ek pmanı,
sınıfl andırılmamış beled ye atığı olarak bertaraf
etmey n.
Atık p ller le atık elektr kl ve elektron k ek pmanlar
ayrıca toplanmalıdır.
Atık p l, akü ve ışık kaynakları ek pmandan
çıkarılmalıdır.
Yerel otor te veya satıcıdan ger dönüşüm tavs yes
alın ve toplama noktasını öğren n.
Yerel düzenlemelere göre perakendec ler n atık p ller
le atık elektr kl ve elektron k ek pmanı ücrets z olarak
ger alma yükümlülüğü olab l r.
Atık p ller le atık elektr kl ve elektron k ek pmanların
yen den kullanımı ve ger dönüşümüne katkınız, ham
madde taleb n azaltmaya yardımcı olur.
Özell kle l tyum çeren atık p ller le atık elektr kl
ve elektron k ek pmanlar, çevreye uyumlu b r
şek lde bertaraf ed lmed ğ takd rde çevre ve nsan
sağlığını olumsuz yönde etk leyeb lecek değerl , ger
dönüştürüleb l r malzemeler çer r.
Varsa, atık ek pmandak k ş sel ver ler s l n.
V
Volt
Doğru akım
Avrupa Uyumluluk İşaret
CS
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K OBSLUZE
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
Toto panelové svítidlo je určeno k celkovému osvětlení.
Nepoužívejte tento produkt v mokrém prostředí.
Nepoužívejte výrobek jinak než je uvedeno v určeném použití.
VAROVÁNÍ! Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění,
pokyny, výkresy a technické vlastnosti dodané s tímto
výrobkem. Nerespektování pokynů uvedených v této příručce
může mít za následek zásah elektrickým proudem, požár anebo
vážný úraz.
BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHA PRO PANELOVÉ SVÍTIDLO
Zdroj světla v tomto svítidle smí vyměnit pouze výrobce, jeho
servisní zástupce nebo podobně způsobilá osoba.
Nemiřte světlem na lidi ani zvířata a ani sami se do světla přímo
nedívejte (ani z dálky). Přímý pohled do světla může způsobit
vážné poranění nebo ztrátu zraku.
Používejte tento produkt jen s doporučeným akumulátorem a
nabíječkou. Jakýkoliv pokus o použití jiného akumulátoru způsobí
poškození produktu a mohlo by dojít k explozi, požáru nebo
způsobit úraz.
Produkt nerozebírejte.
Pokud je čočka zabalena nebo se dotýká textilie, může vytvořit tolik
tepla, že se některé textilie roztaví. Aby nedošlo k vážnému úrazu,
čočka svítidla se nesmí nikdy ničeho dotýkat.
Produkt ani akumulátor neumísťujte do blízkosti ohně nebo tepla.
Omezí se tím riziko výbuchu a případného úrazu.
Abyste předešli riziku úrazu nebo poškození, vyhněte se kontaktu
s horkými povrchy.
Neuchovávejte produkt ve vlhku nebo mokru nebo na místě
s teplotou dosahující nebo překračující 40 °C. Například v kůlnách,
vozidlech nebo v kovových budovách v letním období.
DOPLŇUJÍCÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ K BATERII
VAROVÁNÍ! Ke snížení rizika požáru, úrazu a poškození
výrobku v důsledku zkratu nikdy nenořte přístroj, akumulátor ani
nabíječku do tekutiny a nedovolte, aby do nich tekutina vnikla.
Korodující nebo vodivé kapaliny, jako je slaná voda, určité
chemikálie a bělicí prostředky nebo výrobky, které obsahují bělidlo,
mohou způsobit zkrat.
Nelikvidujte baterie v domovním odpadu či ohni. Distributoři AEG
nabízejí odběr starých baterií pro ochranu životního prostředí.
Baterie, které nebyly nějakou dobu používány, by měly být
před použitím dobity.
Pro optimální životnost by se akumulátory měly po použití plně
dobít.
Při nepoužívání baterie po dobu delší než 30 dní:
• Uložte baterii na místě s teplotou pod 27 °C a bez vlhkosti.
• Skladujte baterie ve stavu nabití na 30–50 % kapacity.
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
21
Werbung
