Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety and Warning Information
  • Information Concerning Disposal
  • Scope of Delivery
  • Installation Location
  • Ambient Temperature and Ventilation
  • Connecting the Appliance
  • Electrical Connection
  • Getting to Know Your Appliance
  • Switching the Appliance on
  • Operating Tips
  • Setting the Temperature
  • Alarm Functions
  • Door Alarm
  • Usable Capacity
  • Freezer Compartment
  • Freezing Capacity
  • Freezing and Storing Food
  • Freezing Fresh Food
  • Shelf Life of Frozen Food
  • Super Freezing
  • Thawing Frozen Food
  • Interior Fittings
  • Switching off
  • And Disconnecting the Appliance
  • Defrosting
  • Cleaning the Appliance
  • Light (LED)
  • Tips for Saving Energy
  • Operating Noises
  • Quite Normal Noises
  • Eliminating Minor Faults Yourself
  • Preventing Noises
  • Appliance Self-Test
  • Starting the Appliance Self-Test
  • Ending the Appliance Self-Test
  • Customer Service, Product / Production Number and Technical Data
  • Repair Order and Advice on Faults
  • Consignes de Sécurité et Avertissements
  • Conseil pour la Mise au Rebut
  • Étendue des Fournitures
  • Lieu D'installation
  • Contrôler la Température Ambiante et L'aération
  • Branchement de L'appareil
  • Branchement Électrique
  • Présentation de L'appareil
  • Enclenchement de L'appareil
  • Remarques Concernant le Fonctionnement de L'appareil
  • Réglage de la Température
  • Fonctions D'alarme
  • Contenance Utile
  • Le Compartiment Congélateur
  • Utilisation du Compartiment Congélateur
  • Capacité de Congélation
  • Congélation et Rangement
  • Achats de Produits Surgelés
  • Attention Lors de Rangement
  • Congeler une Petite Quantité D'aliments
  • Congélation de Produits Frais
  • Emballer les Surgelés
  • Durée de Conservation des Produits Surgelés
  • Supercongélation
  • Décongélation des Produits
  • Equipement
  • Arrêt et Remisage de L'appareil
  • Si Vous Dégivrez L'appareil
  • Nettoyage de L'appareil
  • Éclairage (LED)
  • Economies D'énergie
  • Bruits de Fonctionnement
  • Bruits Parfaitement Normaux
  • Remédier Soi Même aux Petites Pannes
  • Éviter la Génération de Bruits
  • Terminer L'autodiagnostic de L'appareil
  • Service Après-Vente, Numéro de Produit/De Fabrication et Données Techniques
  • Commande de Réparation et Conseils en cas de Dérangements
  • Avvertenze DI Sicurezza E Potenziale Pericolo
  • Avvertenze Per lo Smaltimento
  • Dotazione
  • Luogo D'installazione
  • Inversione Della Porta
  • Osservare la Temperatura Ambiente E la Ventilazione del Locale
  • Collegare L'apparecchio
  • Collegamento Elettrico
  • Conoscere L'apparecchio
  • Accendere L'apparecchio
  • Istruzioni Per Il Funzionamento
  • Regolare la Temperatura
  • Funzioni DI Allarme
  • Allarme Porta
  • Capacità Utile Totale
  • Sfruttare Interamente Il Volume Utile
  • Il Congelatore
  • Capacità DI Congelamento
  • Congelare E Conservare
  • Tenere Presente Nella Sistemazione
  • Congelamento DI Alimenti Freschi
  • Confezionamento DI Alimenti Surgelati
  • Durata DI Conservazione Dei Surgelati
  • Super-Congelamento
  • Decongelare Surgelati
  • Dotazione
  • Calendario DI Congelamento
  • Accumulatori DI Freddo
  • Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
  • Scongelamento
  • Pulizia Dell'apparecchio
  • Illuminazione (LED)
  • Risparmiare Energia
  • Rumori DI Funzionamento
  • Rumori Normali
  • Eliminare Piccoli Guasti
  • Evitare I Rumori
  • Autotest Dell'apparecchio
  • Terminare L'autotest Dell'apparecchio
  • Servizio DI Assistenza Clienti, Codice Prodotto/Codice DI Produzione E Dati Tecnici
  • Ordine DI Riparazione E Consulenza in Caso DI Guasti
  • Veiligheidsbepalingen en Waarschuwingen
  • Aanwijzingen over de Afvoer
  • Omvang Van de Levering
  • De Juiste Plaats
  • Deuraanslag Wisselen
  • Let Op de Omgevingstemperatuur en de Beluchting
  • Apparaat Aansluiten
  • Kennismaking Met Het Apparaat
  • Inschakelen Van Het Apparaat
  • Aanwijzingen Bij Het Gebruik
  • Instellen Van de Temperatuur
  • Alarmfuncties
  • Netto-Inhoud
  • De Diepvriesruimte
  • Invriescapaciteit
  • Invriezen en Opslaan
  • Inkopen Van Diepvriesproducten
  • Attentie Bij Het Inruimen
  • Kleinere Hoeveelheden Levensmiddelen Invriezen
  • Verse Levensmiddelen Invriezen
  • Diepvrieswaren Verpakken
  • Houdbaarheid Van de Diepvrieswaren
  • Supervriezen
  • Ontdooien Van Diepvrieswaren
  • Uitvoering
  • Apparaat Uitschakelen en Buiten Werking Stellen
  • Buiten Werking Stellen Van Het Apparaat
  • Ontdooien
  • Schoonmaken Van Het Apparaat
  • Ga als Volgt te Werk
  • Verlichting (LED)
  • Energie Besparen
  • Bedrijfsgeluiden
  • Heel Normale Geluiden
  • Voorkomen Van Geluiden
  • Kleine Storingen Zelf Verhelpen
  • Zelftest Apparaat
  • Zelftest Starten
  • Zelftest Apparaat Beëindigen
  • Servicedienst, Product-/Fabricagenummer en Technische Gegevens
  • Verzoek Om Reparatie en Advies Bij Storingen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Freezer
GSN..
de
Gebrauchsanleitung
en
Instructions for use
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
Gefriergerät
Freezer
Congélateur
Congelatore
Diepvriezer
Bosch GSN54AWDV
o
5
24
42
62
82
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch GSN54AWDV

  • Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch GSN54AWDV cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori Freezer GSN.. Gebrauchsanleitung Gefriergerät Instructions for use Freezer Notice d’utilisation Congélateur Istruzioni per l'uso...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    de Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise ... 5 Frische Lebensmittel einfrieren ..14 Hinweise zur Entsorgung ...... 8 Super-Gefrieren ........15 Lieferumfang ........... 9 Gefriergut auftauen ......16 Aufstellort ..........9 Ausstattung ........... 16 Raumtemperatur Gerät ausschalten und stilllegen ..17 und Belüftung beachten .......
  • Seite 5: Sicherheits- Und Warnhinweise

    Bei Beschädigung deInhaltsverzeichnisd e G e b r a u c h s a n l e i t u n g G e f r i e r g e r ä t Sicherheits- offenes Feuer oder ■ und Warnhinweise Zündquellen vom Gerät fernhalten, Bevor Sie das Gerät in Betrieb...
  • Seite 6 Reparaturen dürfen nur durch Abgesehen von den ■ den Hersteller, Kundendienst Herstellerangaben keine oder eine ähnlich qualifizierte zusätzlichen Maßnahmen Person durchgeführt werden. ergreifen, um die Abtauung zu beschleunigen. Es dürfen nur Originalteile des Explosionsgefahr! Herstellers benutzt werden. Nur bei diesen Teilen gewährleistet Keine spitzen oder ■...
  • Seite 7 Nie Gefriergut sofort, Vermeidung von Risiken für ■ ■ nachdem es aus dem Kinder und gefährdete Gefrierraum genommen wird, Personen: in den Mund nehmen. Gefährdet sind Kinder, Gefrierverbrennungsgefahr! Personen, die körperlich, psychisch oder in ihrer Vermeiden Sie längeren ■ Wahrnehmung eingeschränkt Kontakt der Hände mit dem sind sowie Personen, die nicht Gefriergut, Eis oder den...
  • Seite 8: Hinweise Zur Entsorgung

    Dieses Gerät entspricht den Dieses Gerät ist entsprechend einschlägigen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Sicherheitsbestimmungen für Elektronikaltgeräte (waste Elektrogeräte und ist electrical and electronic funkentstört. equipment - WEEE) Dieses Gerät ist für eine gekennzeichnet. Nutzung bis zu einer Höhe von Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige maximal 2000 Metern über dem...
  • Seite 9: Lieferumfang

    Wandabstand Lieferumfang Bild # Das Gerät benötigt keinen seitlichen Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Wandabstand. Die Behälter und Ablagen Teile auf eventuelle Transportschäden. sind trotzdem voll ausziehbar. Wenden Sie sich bei Beanstandungen an den Händler, bei dem Sie das Gerät Türanschlag wechseln erworben haben oder an unseren Kundendienst.
  • Seite 10: Belüftung

    Elektrischer Anschluss Klimaklasse zulässige Raumtemperatur Die Steckdose muss nahe dem Gerät und auch nach dem Aufstellen des +10 °C bis 32 °C Gerätes frei zugänglich sein. +16 °C bis 32 °C +16 °C bis 38 °C Warnung +16 °C bis 43 °C Stromschlaggefahr! Hinweis Falls die Länge der Netzanschlussleitung...
  • Seite 11: Gerät Kennenlernen

    Bedienelemente Gerät kennenlernen Bild " Ein/Aus-Taste Dient zum Ein- und Ausschalten des gesamten Gerätes. Super-Taste Dient zum Ein- und Ausschalten des Super-Gefrierens. Sie leuchtet, wenn das Super-Gefrieren in Betrieb ist. Bitte klappen Sie die letzte Seite mit den Temperatur-Einstelltaste Abbildungen aus. Diese Mit dieser Taste wird die Gebrauchsanleitung gilt für mehrere gewünschte Temperatur...
  • Seite 12: Temperatur Einstellen

    Hinweise zum Betrieb Alarmfunktionen Nach dem Einschalten kann es ■ mehrere Stunden dauern, bis die Bild " eingestellte Temperatur erreicht ist. Vorher keine Lebensmittel in das Türalarm Gerät legen. Ein Warnton schaltet sich ein, wenn die Durch das vollautomatische ■ Gerätetür länger offen steht.
  • Seite 13: Nutzinhalt

    Ausstattungsteile Stromausfallalarm Bild " herausnehmen Der Stromausfallalarm schaltet sich ein, Gefriergutbehälter bis zum Anschlag ■ wenn es aufgrund eines Stromausfalls im herausziehen, vorne anheben und Gerät zu warm wird und die Lebensmittel herausnehmen. Bild % gefährdet sind. Bei Geräten mit Eisbereiter kann ■...
  • Seite 14: Gefriervermögen

    Beim Einordnen beachten Gefriervermögen Größere Mengen Lebensmittel ■ vorzugsweise im obersten Fach Angaben über das Gefriervermögen einfrieren. Dort werden sie besonders finden Sie auf dem Typenschild. Bild + schnell und somit auch schonend eingefroren. Voraussetzungen für das Die Lüftungsschlitze an der Rückwand ■...
  • Seite 15: Gefriergut Verpacken

    Literatur über das Einfrieren und Als Verpackung ungeeignet: Packpapier, Pergamentpapier, Blanchieren finden Sie im Buchhandel. Cellophan, Müllbeutel und gebrauchte Hinweis Einkaufstüten. Einzufrierende Lebensmittel nicht mit Zum Verschließen geeignet: bereits gefrorenen in Berührung bringen. Gummiringe, Kunststoff-Klipse, Bindfäden, kältebeständige Zum Einfrieren geeignet sind: ■...
  • Seite 16: Gefriergut Auftauen

    Nach Ablauf des Super-Gefrierens Hinweis schaltet das Gerät automatisch auf Ist das Super-Gefrieren eingeschaltet, Normalbetrieb. kann es zu vermehrten Betriebsgeräuschen kommen und die Beim automatischen Super-Gefrieren: ■ Taste Super leuchtet, Bild "/2. Sobald die einzufrierende kleinere Lebensmittelmenge durchgefroren ist. Automatisches Super-Gefrieren Kleinere Lebensmittelmengen werden Beim manuellen Super-Gefrieren: ■...
  • Seite 17: Gerät Ausschalten Und Stilllegen

    Eisbereiter Kälteakku Bild ( Der Kälteakku kann zum vorübergehenden Kühlhalten von Verwenden Sie zur Herstellung von Lebensmitteln, z. B. in einer Kühltasche, Eiswürfeln ausschließlich Trinkwasser. herausgenommen werden. 1. Wasserbehälter herausnehmen und Bei einem Stromausfall oder einer bis zur Markierung mit Trinkwasser Störung verzögert der Kälteakku die befüllen.
  • Seite 18: Abtauen

    Gerät stilllegen Hinweis Ca. 4 Stunden vor dem Reinigen das Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht Super-Gefrieren einschalten, damit die benutzen: Lebensmittel eine sehr tiefe Temperatur 1. Gerät ausschalten. erreichen und somit längere Zeit bei Raumtemperatur gelagert werden 2. Netzstecker ziehen oder Sicherung können.
  • Seite 19: Beleuchtung (Led)

    Eisbereiter reinigen Energie sparen Reinigen Sie den Eisbereiter regelmäßig. So vermeiden Sie, dass vor längerer Zeit hergestellte Eiswürfel schrumpfen, Gerät in einem trockenen, belüftbaren ■ abgestanden schmecken oder Raum aufstellen. Das Gerät soll nicht zusammenkleben. direkt in der Sonne oder in der Nähe einer Wärmequelle stehen (z.
  • Seite 20: Betriebsgeräusche

    Knacken Betriebsgeräusche Automatische Abtauung erfolgt. Geräusche vermeiden Ganz normale Geräusche Das Gerät steht uneben Hinweis Richten Sie das Gerät mit Hilfe einer Wasserwaage aus. Verwenden Sie dazu Wenn das Super-Gefrieren eingeschaltet die Schraubfüße oder legen Sie etwas ist, kann es zu vermehrten unter.
  • Seite 21 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Warnton ertönt, Anzeige Zum Abschalten des Warntones Alarm-Taste Alarm leuchtet. drücken. Bild "/5 Im Gefrierraum ist es zu Gerät ist geöffnet. Gerät schließen. warm! Gefahr für das Be- und Be- und Entlüftung sicherstellen. Gefriergut! Entlüftungsöffnungen sind verdeckt.
  • Seite 22: Geräte-Selbsttest Starten

    Geräte-Selbsttest Kundendienst, Erzeugnis-/ Ihr Gerät verfügt über ein automatisches Fertigungsnummer Selbsttestprogramm, das Ihnen Fehlerquellen anzeigt, die nur von Ihrem und technische Daten Kundendienst behoben werden können. Kundendienst Geräte-Selbsttest starten Wenn Sie Fragen haben, eine Störung am Gerät nicht selbst beheben können 1.
  • Seite 23: Reparaturauftrag Und Beratung Bei Störungen

    Funktionsrelevante Original-Ersatzteile Um Ihre Gerätedaten und die gemäß der entsprechenden Ökodesign- Kundendienst-Telefonnummer schnell Verordnung erhalten Sie bei unserem wiederzufinden, können Sie die Daten Kundendienst für die Dauer von notieren. mindestens 10 Jahren ab dem Technische Daten Inverkehrbringen Ihres Geräts innerhalb Kältemittel, Nutzinhalt und weitere des Europäischen Wirtschaftsraums.
  • Seite 103 "...
  • Seite 104 &...
  • Seite 106 _8001156440* dummy_8001156440 (0001) de, en, fr, it, nl...

Diese Anleitung auch für:

Gsn serie

Inhaltsverzeichnis