Seite 1
Bevor Sie die Kabel anschließen, installieren Sie die Software, die im Lieferumfang der Kamera enthalten ist. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nehmen Sie nach der Installation der Software wieder diese Anleitung „Erste Schritte“ zur Hand.* *Informationen zu nordischen Sprachen finden Sie unter kodak.com/go/nordic_guides. www.kodak.com/go/c433support...
Einschalten der Kamera Einstellen von Sprache sowie Datum und Uhrzeit Einstellung ändern Vorheriges/nächstes Feld anzeigen Einstellung übernehmen www.kodak.com/go/c433support...
Autofokus und herunter, und lassen Sie ihn los. automatische Belichtung einzustellen. Beenden Sie den Aufnahmevorgang, Wenn die AE/AF-Statusanzeige indem Sie den Auslöser ein weiteres grün leuchtet, drücken Sie den Mal drücken und dann loslassen. Auslöser ganz herunter. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Übertragen von Bildern und Videos USB-Kabel Kodak EasyShare Druckerstation oder Kamerastation (möglicherweise separat erhältlich) Informationen zur Stationskom- patibilität finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/dockcompatibility. Sie können Zubehör im Internet unter www.kodak.com/go/c433accessories erwerben. Informationen zur Verwendung einer EasyShare Kamera- oder Druckerstation finden Sie in der Anleitung „Erste...
• Übertragen von Bildern auf den Computer Weitere Informationen Lesen Sie diese Anleitung durch, damit Sie Bilder optimal aufnehmen und weitergeben können. Im Internet finden Sie unter www.kodak.com/go/c433support und www.kodak.com/go/easysharecenter Informationen zu folgenden Themen: • Ausführliches Benutzerhandbuch • Interaktive Fehlerbehebung und Reparatur •...
2 Drücken Sie die Teleaufnahmetaste (T), um das Motiv zu vergrößern. Drücken Sie die Weitwinkeltaste (W), um das Motiv zu verkleinern. Die Zoomanzeige zeigt die Zoomeinstellungen an. Zoomanzeige Reichweite des Reichweite des optischen Zooms Digitalzooms 3 Nehmen Sie das Bild oder Video auf. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Automatisch Der Blitz wird ausgelöst, wenn die Lichtbedingungen dies erfordern. Aufhellblitz Der Blitz wird unabhängig von den Lichtbedingungen für jede Aufnahme verwendet. Verwenden Sie diese Option, wenn sich das Motiv im Schatten oder im Gegenlicht befindet (z. B. wenn die Sonne hinter dem Motiv steht). www.kodak.com/go/c433support...
Seite 12
0,6 bis 2 m (2 bis 6,6 Fuß) bei ISO 200 Bildaufnahmemodi Wählen Sie den für die Situation und die Umgebung angemessenen Modus. Modus Verwendung Automatisch Für den täglichen Gebrauch. Der Modus bietet eine ideale Kombination aus Bildqualität und leichter Bedienbarkeit. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 13
1 Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf den Motivmodus 2 Drücken Sie , um eine Beschreibung der Motivmodi anzuzeigen. HINWEIS: Wenn die Beschreibungen ausgeblendet werden, drücken Sie „OK“. 3 Drücken Sie „OK“, um einen Motivmodus auszuwählen. Motivmodus Verwendung Porträt Für Großaufnahmen von Personen. www.kodak.com/go/c433support...
Seite 14
Für Aufnahmen von Motiven, die sich im Schatten oder im Gegenlicht (eine Lichtquelle ist hinter dem Motiv) befinden. Nachtporträt Für Nachtaufnahmen und schwach beleuchtete Motive. Der Rote-Augen-Effekt wird reduziert. Legen Sie die Kamera auf eine flache, stabile Oberfläche, oder verwenden Sie ein Stativ. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Brechen Sie den Selbstauslöser ab, indem Sie die Schritte 1 und 2 befolgen, die Option „Aus“ wählen und dann „OK“ drücken. Gehen Sie bei Videos auf die gleiche Weise vor; beachten Sie dabei jedoch Folgendes: ■ Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf „Video“ www.kodak.com/go/c433support...
Nahaufnahmemodus anpassen, damit Bilder dunkler oder heller werden. Drücken Sie , um den Belichtungsausgleich zu verringern, und , um ihn zu erhöhen. Der gewählte Belichtungsausgleich wird auf dem LCD-Display angezeigt, und das LCD-Display wird dunkler oder heller. www.kodak.com/go/easysharecenter...
3 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen. HINWEIS: Die Markierungen werden im Modus „Landschaft“ oder „Video“ nicht angezeigt. Wenn Sie die Option „Fokusbereich“ mit der Einstellung „Mittenbetont“ verwenden, sind die Markierungen auf den zentrierten Weitfokus eingestellt. www.kodak.com/go/c433support...
Wiedergabe/Pause Zum Anfang zurückspulen (während der Wiedergabe) Nächstes Bild bzw. Video (während der Wiedergabe) Schonen Sie die Batterien, indem Sie eine optional erhältliche Kodak EasyShare Kamera- oder Druckerstation verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c433accessories.) HINWEIS: Bilder, die mit der Einstellung „3,5 MP (3:2)“ für die Bildqualität aufgenommen wurden, werden im Seitenverhältnis von 3:2 mit einem schwarzen Balken am oberen Rand des Displays angezeigt.
Arbeiten mit Bildern und Videos Vergrößern von Bildern bei der Bearbeitung 2fach bis 8fach vergrößern Andere Bereiche des Bilds anzeigen Zu 1facher Vergrößerung zurückkehren Anzeigen von Multi-Up-Bildern (Miniaturbildern) Mehrere Miniaturansichten anzeigen Vorherigen/nächsten Block mit Miniaturansichten anzeigen Vorherige/nächste Miniaturansicht anzeigen Einzelnes Bild anzeigen www.kodak.com/go/c433support...
2 Drücken Sie , um „Diashow“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. 3 Drücken Sie , um „Show starten“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. Jedes Bild und Video wird einmal angezeigt. Unterbrechen Sie die Diashow, indem Sie „OK“ drücken. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Das Bild wird kopiert und dann zugeschnitten. Das ursprüngliche Bild wird gespeichert. Ein zugeschnittenes Bild kann nicht erneut in der Kamera zugeschnitten werden. Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. www.kodak.com/go/c433support...
HINWEIS: Die Bilder und Videos werden kopiert, nicht verschoben. Wenn die Bilder und Videos nach dem Kopieren vom ursprünglichen Speicherort entfernt werden sollen, müssen sie manuell gelöscht werden (siehe Seite 20). Kennzeichnungen für den Druck, den E-Mail-Versand oder die Markierung als Favorit werden nicht kopiert. Löschschutzeinstellungen werden ebenfalls nicht kopiert. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Beheben von Problemen mit der Kamera Ausführlichen Produktsupport finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c433support. Klicken Sie dort auf die Option für interaktive Fehlerbehebung und Reparatur. Probleme mit der Kamera Problem Abhilfe ■ Die Kamera lässt sich nicht Legen Sie neue Batterien ein.
Anhang Aktualisieren von Software und Firmware Laden Sie die aktuellsten Versionen der auf der Kodak EasyShare Software-CD enthaltenen Software und der Kamera-Firmware herunter (die entsprechende Software für die Kamera). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c433downloads. Weitere Hinweise zu Pflege und Wartung ■...
Seite 25
Entsorgen Sie dieses Produkt in der EU nicht im Hausmüll. Wenden Sie sich an die zuständige Behörde vor Ort, oder informieren Sie sich im Internet unter folgender Adresse über eventuelle Recyclingprogramme: www.kodak.com/go/recycle. VCCI Klasse B ITE Deutsche Übersetzung: Es handelt sich hierbei um ein Gerät der Klasse B, basierend auf den Standards des Voluntary Control Council (Freiwilliger Kontrollrat) für Interferenzen, die von Geräten der Informations-...