Inhalt 1 Erste Schritte ..............1 Installieren Sie zuerst die Software ........1 Benötigen Sie dieses Handbuch in großer Schrift?..1 Wie kann ich meine KODAK EASYSHARE CX4300 Digitalkamera einsetzen? ............2 Wie kann ich meine digitalen Bilder einsetzen?....2 Kamera-Lieferumfang .............. 3 Anbringen der Handschlaufe..........4 Anbringen des Objektivdeckels..........
Seite 6
Monitor..................16 Schnellansicht – Bearbeitung der soeben gemachten Aufnahme ..................17 Verwenden des Blitzes............18 Verwenden des digitalen Zooms .......... 19 Ändern der Aufnahmeoptionen...........20 3 Bilder bearbeiten – Bearbeitungs-Modus ....27 So wechseln Sie in den Bearbeitungs-Modus ....27 So greifen Sie auf die Bearbeitungsmenüs zu ....28 Anzeige von einzelnen Bildern ..........29 Anzeige von mehreren Bildern ..........29 Löschen von Aufnahmen ............30...
Seite 7
Verbindung mit dem Computer ........... 53 Übertragen von Bildern auf den Computer ..... 54 Drucken von Bildern über den Computer......54 Drucken über eine MMC/SD Speicherkarte..... 54 8 Einsatz der KODAK EASYSHARE Kamera Station II Lieferumfang der Kamera Station ........55...
Seite 8
Installieren des Kamera-Einsatzes........56 Anschließen der Kamera Station ........57 Einlegen des Batteriepacks in die Kamera.....58 Einsetzen der Kamera ............58 Aufladen des Batteriepacks ..........60 Übertragen von Aufnahmen ..........61 Vorsicht bei der Verwendung eines Stativs .....61 Vorgängermodell der Kamera Station II ......62 9 Fehlerbehebung ..............63 Fehlerbehebung –...
Seite 9
Regeln für die Benennung von Dateien auf der Karte.. 92 Verwenden der Batterien............93 Erwartete Batterielebensdauer......... 94 Stromsparfunktionen............95 Optionaler Netzadapter ............96 Technische Daten zur Kamera Station II ......96 Behördliche Bestimmungen ..........97...
Erste Schritte Installieren Sie zuerst die Software Es ist wichtig, dass Sie die KODAK EASYSHARE Software auf Ihrem Computer installieren, bevor Sie die Kamera an den Computer anschließen oder Bilder zu übertragen versuchen. Genauere Anweisungen finden Sie in Kapitel 6, Installieren der Software oder in der Anleitung für den schnellen Einstieg.
Passen Sie die Kameraeinstellungen an Ihre persönlichen Bedürfnisse an. Wie kann ich meine digitalen Bilder einsetzen? Installieren Sie die Software von der KODAK EASYSHARE Software CD. Danach haben Sie folgende Möglichkeiten: ÜbertragenÜbertragen Sie Bilder auf Ihren Computer. VerteilenSie können die automatische Druckfunktion wählen, Abzüge online bestellen oder gekennzeichnete Bilder per E-Mail versenden.
Für professionelle Drucke von MMC/SD Speicherkarten kontaktieren Sie Ihren Händler. Detaillierte Informationen zur Nutzung Ihrer Bilder finden Sie in der Anleitung für den schnellen Einstieg oder in der Hilfe zur KODAK EASYSHARE Software. * Möglicherweise unterstützen einige MACINTOSH-Betriebssysteme nicht alle Funktionen der Kodak EasyShare Software.
Außerdem im Lieferumfang der Kamera, aber nicht abgebildet: 2 Batterien für Digitalkameras oder eine KODAK CRV3 Lithiumbatterie, AA; das Benutzerhandbuch (evtl. als CD); Anleitung für den schnellen Einstieg; die KODAK EASYSHARE Software CD. HINWEIS: *Mit dem individuellen Einsatz passt Ihre Kamera perfekt in die KODAK EASYSHARE Kamera Station II.
Lebensdauer der Batterien sollten keine Alkali-Batterien verwendet werden. Die für Ihre Kamera geeigneten Batterien sind auf Seite 93 aufgeführt. * Wenn die Kamera zusammen mit einer Kodak EasyShare Kamera Station II geliefert wurde, informieren Sie sich auf Seite 58 über den Kodak EasyShare Ni-MH wiederaufladbaren Batteriepack.
Kapitel 1 Ein- und Ausschalten der Kamera Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter in die Position „On“ (Ein). Die grüne Bereitschaftsanzeige blinkt, während die Kamera eine Selbstdiagnose durchführt. Wenn die Kamera einsatzbereit ist, leuchtet die grüne Anzeige kontinuierlich. Zum Ausschalten der Kamera schieben Sie den Ein/Aus-Schalter in die Position „Off“...
Kapitel 1 Status prüfen – Drücken Sie , um die Statusleiste anzuzeigen. Siehe Seite Durch Menüs navigieren – Drücken Sie , um durch die Menüs und Felder zu navigieren. Auswählen – Drücken Sie OK, um eine Option auszuwählen. Vergrößern – Drücken Sie OK, um ein Bild im Bearbeitungsmodus zu vergrößern.
Die Einstellungen bleiben erhalten, bis sie das nächste Mal geändert werden. HINWEIS: Je nach Betriebssystem Ihres Computers wird die Aktualisierung von Datum und Uhrzeit möglicherweise automatisch durchgeführt, wenn Sie die Kamera mit dem Computer verbinden. Detaillierte Anleitungen finden Sie in der Hilfe zur KODAK EASYSHARE Software.
Kapitel 1 Prüfen des Kamerastatus Zum Überprüfen der aktuellen Kameraeinstellungen können Sie jederzeit den nach unten gerichteten Pfeil im Aufnahme-Modus oder die Blitz-Taste drücken. oder Symbole für aktuellen Kamerastatus Datumsstempel Verbleibende Aufnahmen Nahaufnahme Speicherort Intern Karte Automatisch Blitzmodus Kameramodus Aufnehmen (Symbole werden in Bearbeiten der Live-Ansicht nicht...
Nachdem die Karte dadurch teilweise ausgeworfen wurde, ziehen Sie sie vollständig heraus.) Schließen Sie die Abdeckung. Informationen zur Speicherkapazität finden Sie auf Seite 91. KODAK MultiMedia Speicherkarten können Sie bei Ihrem Kodak-Händler erwerben oder besuchen Sie unsere Website unter http://www.kodak.com/go/cx4300accessories.
Informationen zur Speicherkapazität finden Sie auf Seite 91. KODAK MultiMedia Speicherkarten können Sie bei Ihrem Kodak-Händler erwerben oder besuchen Sie unsere Website unter http://www.kodak.com/go/cx4300accessories. Ändern der Einstellung für den Speicherort Die Einstellungen für den Speicherort lassen sich im Menü „Bildspeicher“...
Kapitel 1 Markieren Sie „Weiter“ und drücken Sie erneut OK. Der Speicherort wird geändert. Diese Einstellung bleibt erhalten, bis sie das nächste Mal geändert wird. Sie ist für alle Kamerafunktionen gültig (Aufnahme, Bearbeitung). Drücken Sie die Menütaste, um das Menü auszublenden. Kameramodi Die Kamera hat vier Modi: Aufnehmen, Bearbeiten, Verteilen und Setup.
Seite 23
Kapitel 1 Setup Der Setup-Modus kann im Setup Aufnahme- und Bearbeitungsmenü aufgerufen werden. Die Menüleiste ist leuchtend gelb. In diesem Modus wird nie ein Bild angezeigt. Siehe Kapitel 5, Individuelle Kamera-Einstellungen – Setup-Modus.
Bilder aufnehmen – Aufnahme-Modus Jederzeit tolle Bilder Wenn Sie die Kamera einschalten, befindet sie sich im Aufnahme-Modus Drücken Sie die Verschlusstaste, wenn Sie ein Bild aufnehmen möchten. Dabei gilt: Durch Drücken der Verschlusstaste können Sie jederzeit ein Bild aufnehmen, egal in welchem Modus Sie sich gerade befinden. Aufnehmen eines Bildes Bevor Sie Aufnahmen machen, stellen Sie sicher, dass die Einstellung für den Bildspeicherort korrekt ist (siehe...
Kapitel 2 Live-Ansicht – Zentrieren des Motivs auf dem LCD-Monitor Wenn Sie in die Live-Ansicht umschalten, wird auf dem LCD-Monitor das Bild angezeigt, das aktuell vom Objektiv erfasst wird. Die Zentrierung des Motivs lässt sich jetzt auf dem LCD-Monitor vornehmen. Stellen Sie sicher, dass sich die Kamera im Aufnahme-Modus befindet ( auf dem...
Kapitel 2 Schnellansicht – Bearbeitung der soeben gemachten Aufnahme Nachdem Sie ein Bild aufgenommen haben, wird es für 5 Sekunden in der Schnellansicht auf dem LCD-Monitor angezeigt. Während das Bild angezeigt wird, haben Sie folgende Möglichkeiten: Das Bild ansehen. Wenn Sie nichts Löschen unternehmen, wird das Bild gespeichert.
Kapitel 2 Verwenden des Blitzes Verwenden Sie den Blitz für Aufnahmen im Freien, entweder bei Nacht oder wenn sich das Motiv in dunklen Schatten befindet, oder für Aufnahmen in geschlossenen Räumen. Der Blitz ist in Entfernungen zwischen 0,5 m und 3 m wirksam.
Kapitel 2 HINWEIS: Alle Blitzoptionen (außer der Vorblitz-Option) werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt, wenn Sie die Kamera ausschalten. Bei ausgeschaltetem Blitz und wenig Licht wählt die Kamera lange Verschlusszeiten. Dabei darf die Kamera nur minimal bewegt werden. Verwenden Sie ein Stativ oder stellen Sie die Kamera auf eine feste Unterlage, um Wackler zu vermeiden.
Kapitel 2 Ändern der Aufnahmeoptionen Über die Menüs im Aufnahme-Modus können Sie die Aufnahmeoptionen der Kamera ändern. Wenn Sie sich im Bearbeitungs-, Verteilungs- oder Setup- Modus befinden, müssen Sie zunächst in den Aufnahme-Modus wechseln, damit die entsprechenden Menüs zur Verfügung stehen. So wechseln Sie aus einem anderen Modus in den Aufnahme-Modus: Sie wechseln zum Aufnahme-Modus, wenn Sie...
Seite 31
Kapitel 2 Nahaufnahmen Mit der Nahaufnahme-Funktion erhalten Ihre Bilder bei geringen Entfernungen Schärfe und Detailgenauigkeit. Die Fokusentfernung bei Nahaufnahmen beträgt 150 mm bis 500 mm. Einschalten der Nahaufnahme-Funktion: Drücken Sie im Aufnahme-Modus die Menütaste. Markieren Sie „Nahaufnahme“ drücken Sie OK. Markieren Sie die Option „Ein“...
Kapitel 2 Verwenden des Selbstauslösers Der Selbstauslöser erzeugt eine 10 Sekunden lange Verzögerung von dem Zeitpunkt, an dem die Verschlusstaste gedrückt wird, bis zur Aufnahme des Bildes. Drücken Sie im Aufnahme-Modus die Menütaste. Markieren Sie das Menü „Selbstauslöser“ und drücken Sie dann OK. Markieren Sie die Option „Ein“...
Kapitel 2 Einstellen des Belichtungsausgleichs Mit dem Belichtungsausgleich können Sie festlegen, wie viel Licht in die Kamera gelangen soll. Der Belichtungsbereich liegt zwischen +2 und -2 und kann in Schritten von 1/2 reguliert werden. HINWEIS: Diese Einstellung eignet sich ideal für eine Regulierung von Motiven mit einer Lichtquelle hinter dem Objekt (Hintergrund- beleuchtung) oder zur Korrektur von Bildern, die zu hell oder zu dunkel sind.
Seite 34
Kapitel 2 Markieren Sie eine Option: Optimal (3,2 MP, geringe Komprimierung) Für Abzüge bis 27,9 x 35,6 cm. Sie erhalten hierbei die höchste Bildauflösung und größere Detailgenauigkeit. Allerdings führen Bilder dieser Qualität auch zu wesentlich größeren Dateien. wird in der Statusleiste angezeigt.
Kapitel 2 Drücken Sie im Aufnahme-Modus die Menütaste. Markieren Sie „Datumsstempel“ und drücken Sie OK. Markieren Sie eine Option: JJJJ MM TT MM TT JJJJ TT MM JJJJ Drücken Sie OK. Drücken Sie die Menütaste, um das Menü auszublenden. Das aktuelle Datum wird nun unten rechts auf die neu angefertigten Bilder aufgedruckt.
Seite 36
Kapitel 2 Markieren Sie die Option „An“ oder „Aus“ und drücken Sie OK. Drücken Sie die Menütaste, um das Menü auszublenden. Diese Einstellung bleibt erhalten, bis sie erneut geändert wird.
Bilder bearbeiten – Bearbeitungs-Modus Im Bearbeitungs-Modus können Sie die im internen Speicher oder auf einer Karte gespeicherten Bilder anzeigen und bearbeiten. HINWEIS: Die Bearbeitung von Bildern auf dem LCD-Monitor verbraucht sehr viel Batteriestrom. Daher empfiehlt sich die Verwendung eines optional erhältlichen Netzadapters (siehe Seite 96).
Kapitel 3 Bildinfo-Symbole Interner Speicher Speicherkarte E-Mail Favoriten Druckkenn Geschützt Bild- Bildspeicherort zeichen, nummer Anzahl der Abzüge Bearbeiten Modusanzeige Batterie fast leer Batterie leer (blinkt) So greifen Sie auf die Bearbeitungsmenüs zu Im Bearbeitungs-Modus können Sie die im internen Speicher oder auf einer Karte gespeicherten Bilder bearbeiten.
Kapitel 3 Anzeige von einzelnen Bildern Drücken Sie die Bearbeitungstaste. Das zuletzt aufgenommene bzw. bearbeitete Bild wird angezeigt. können Sie alle Bilder vorwärts Bear- oder rückwärts durchblättern. beiten Anzeige von mehreren Bildern Drücken Sie die Bearbeitungstaste. Drücken Sie auf Neun Miniaturansichten werden zugleich angezeigt.
Kapitel 3 Löschen von Aufnahmen Drücken Sie die Bearbeitungstaste. Wählen Sie ein einzelnes Bild aus oder Löschen markieren Sie ein Bild in der Miniaturansicht. Drücken Sie dann die Taste Bear- „Delete“ (Löschen). beiten Markieren Sie eine Option und drücken Sie BILDDas angezeigte Bild wird gelöscht.
Kapitel 3 Aktivieren des Löschschutzes Drücken Sie die Bearbeitungstaste und rufen Sie das Bild auf, das Sie schützen möchten. Drücken Sie die Menütaste. Markieren Sie die Option „Schutz einstellen“ und drücken Sie OK. Das Symbol „Geschützt“ wird mit jedem geschützten Bild in der Statusleiste angezeigt.
Kapitel 3 Starten der Diashow Drücken Sie zunächst die Bearbeitungstaste und dann die Menütaste. Markieren Sie „Diashow“ und drücken Sie OK. Markieren Sie „Show starten“ und drücken Sie OK. Jedes Bild wird in Aufnahmereihenfolge einmal angezeigt. Nach Ablauf der Show wird erneut der Menübildschirm angezeigt.
Kapitel 3 Aktivieren einer Diashow-Schleife Bei Auswahl dieser Funktion wird die Diashow kontinuierlich fortgeführt. Wählen Sie im Menü „Diashow“ durch Drücken von die Option „Schleife“. Wenn diese Option markiert ist, drücken Sie Markieren Sie die Option „Ein“ und drücken Sie OK. Die Diashow-Schleife beginnt sofort.
Kapitel 3 Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät Die Anzeige von Bildern oder einer Diashow ist auf einem Fernseher, einem Computerbildschirm oder auf einem digitalen Projektor möglich, d. h. auf jedem externen Gerät, das über einen Videoeingang verfügt. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass der Videoausgang der Kamera auf das korrekte Format (NTSC oder PAL, siehe Seite 45) eingestellt ist.
Seite 45
Kapitel 3 Drücken Sie zunächst die Bearbeitungstaste und dann die Menütaste. Markieren Sie die Option „Kopieren“ und drücken Sie OK. Markieren Sie eine Option: BILDDas aktuelle Bild wird vom ausgewählten Speicherort zum anderen Speicherort kopiert. BEENDENDer Bildschirm „Kopieren“ wird wieder angezeigt. ALLEAlle Bilder werden vom ausgewählten Speicherort zum anderen Speicherort kopiert.
Kapitel 3 Anzeige von Bildinformationen Drücken Sie zunächst die Bearbeitungstaste und dann die Menütaste. Markieren Sie das Menü „Bildinformationen“ und drücken Sie Die Informationen über das angezeigte Bild können nicht geändert werden. Sie enthalten: Dateiname, Speicherort (Angabe nur wenn das Bild auf einer Karte gespeichert ist, da der interne Speicher nicht in Verzeichnisse gegliedert ist), Datum und Uhrzeit der Aufnahme...
Kennzeichnen von Bildern – Verteilungs-Modus Durch Drücken der Share-Taste können Sie Ihre Bilder als Favoriten, zum automatischen Drucken und zum Versenden per E-Mail kennzeichnen. Dabei gilt: Durch Drücken der Verschlusstaste können Sie jederzeit ein Bild aufnehmen, egal in welchem Modus Sie sich gerade befinden. HINWEIS: Die Funktionen der Share-Taste werden von MAC OS 8.6 und 9.x nicht unterstützt.
Drucken von gekennzeichneten Bildern Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder auf Ihren Computer übertragen, wird der Druck-Bildschirm der KODAK EASYSHARE Software geöffnet, sodass Sie die Bilder sofort ausdrucken können. Detaillierte Anleitungen zum Drucken von Bildern finden Sie in der Hilfe zur KODAK EASYSHARE Software.
Kapitel 4 Kennzeichnen von Bildern für den E-Mail- Versand Legen Sie mithilfe der KODAK EASYSHARE Software zunächst ein Adressbuch für E-Mail-Adressen auf Ihrem Computer an. Anschließend können Sie bis zu 32 E-Mail-Adressen in den internen Speicher der Kamera laden. Detaillierte Anleitungen finden Sie in der Hilfe zur KODAK EASYSHARE Software.
Gekennzeichnete Bilder per E-Mail versenden Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder auf Ihren Computer übertragen, wird der E-Mail-Bildschirm der KODAK EASYSHARE Software geöffnet, sodass Sie die Bilder sofort an die ausgewählten Adressen versenden können. Detaillierte Anleitungen zum Versand von Bildern per E-Mail finden Sie in der Hilfe zur KODAK EASYSHARE Software.
Individuelle Kamera- Einstellungen – Setup-Modus Im Setup-Modus können Sie die Kamera-Einstellungen an Ihre individuellen Bedürfnisse anpassen. Es gibt zwei Möglichkeiten, in den Setup- Modus zu wechseln: über die Menüauswahl im Aufnahme-Modus oder über die Menüauswahl im Bearbeitungs-Modus. Bearbeitungs- Aufnahme- Modus Modus Dabei gilt: Durch Drücken der Verschlusstaste können Sie jederzeit ein Bild aufnehmen, egal in welchem Modus Sie sich gerade befinden.
Kapitel 5 Setup-Menüs Schnellansicht Format (Seite (Seite Live-Ansicht Info (Seite (Seite Datum/Uhrzeit (Seite Zum vorherigen Menü zurückkehren Mit der Funktion „Zurück“ können Sie in den Menübildschirm zurückkehren, von dem aus Sie in den Setup-Modus gewechselt haben. Markieren Sie im Setup-Menü die Option „Zurück“...
Kapitel 5 Ändern der Standarddruckanzahl Diese Einstellung legt die Standardanzahl der Bildabzüge fest, die angegeben wird, wenn Sie im Verteilungs-Modus ein Bild für den Druck auswählen (siehe Seite 38). Die voreingestellte Anzahl ist „1“. Drücken Sie im Aufnahme-Modus oder im Bearbeitungs-Modus die Menütaste.
Kapitel 5 Aktivieren der Live-Ansicht Bei der Live-Ansicht wird das aktuell im Sucher befindliche Bild auf dem LCD- Monitor angezeigt, sodass Sie das Motiv auf dem Monitor anstatt im Sucher zentrieren können (siehe Seite 16). Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert, d. h. Sie müssen OK drücken, damit ein Live-Bild angezeigt wird. WICHTIG: Da die Live-Ansicht sehr viel Batteriestrom verbraucht, sollten Sie diese Funktion nur gelegentlich anwenden.
Kapitel 5 Einstellen des Videoausgangs Mit der Funktion „Videoausgang“ können Sie das Videosignal der Kamera an den Standard Ihrer Region anpassen. Zur Anzeige einer Diashow auf einem Fernseher oder einem anderen externen Gerät muss der Videoausgang korrekt eingestellt sein (siehe Seite 34).
Kapitel 5 Formatieren des internen Speichers oder der MMC/SD Speicherkarte VORSICHT: Durch die Formatierung gehen alle Daten im internen Speicher oder auf der Karte verloren, d. h. auch geschützte Bilder und das interne E-Mail-Adressbuch werden gelöscht. Das Herausnehmen der Karte während der Formatierung kann zur Beschädigung der Karte führen.
Kapitel 5 Anzeigen der Kameradaten Mit der Option „Info“ können Sie Informationen anzeigen lassen, die z. B. bei einer Reparatur der Kamera benötigt werden. Drücken Sie im Aufnahme-Modus oder im Bearbeitungs-Modus die Menütaste. Markieren Sie „Setup“ und drücken Sie OK. Markieren Sie „Info“...
Installieren der Software Systemanforderungen Systemanforderungen für WINDOWS PC mit Windows 98, 98SE, ME, 2000* oder XP* Prozessor mit 233 MHz oder schneller 64 MB RAM (128 MB unter WINDOWS XP) 200 MB freier Festplattenspeicher CD-ROM-Laufwerk Freier USB-Anschluss Farbbildschirm mit einer Mindestauflösung von 800 x 600; High Color (16-Bit) oder True Color (24-Bit) werden empfohlen Internet-Anschluss für Online-Druck und E-Mail-Versand * Für die Installation der Software unter Windows 2000 und XP benötigen...
Für den vollen Funktionsumfang wird MAC OS X empfohlen. Installieren der Software Informationen zu den auf der KODAK EASYSHARE Software CD enthaltenen Anwendungen finden Sie in der Anleitung für den schnellen Einstieg oder in der Hilfe zur KODAK EASYSHARE Software.
Seite 61
Kapitel 6 Schließen Sie zunächst alle Programme, die auf dem Computer ausgeführt werden. Legen Sie die KODAK EASYSHARE Software CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Laden Sie die Software: Unter WINDOWSWenn das erste Installationsfenster nicht automatisch angezeigt wird, wählen Sie im Menü „Start“ die Option „Ausführen“ und geben Sie d:\setup.exe ein, wobei d das Laufwerk mit der Software-CD...
Verbindung mit dem Computer Wichtig – Bevor Sie die Verbindung herstellen Installieren Sie die Software von der KODAK EASYSHARE Software CD, BEVOR Sie die Kamera oder die Kamera Station an den Computer anschließen. Verbindung mit dem Computer Zur Übertragung Ihrer Bilder von der Kamera auf den Computer können Sie entweder nur die Kamera oder die optional erhältliche KODAK EASYSHARE...
Übertragen von Bildern auf den Computer Detaillierte Informationen zur Bildübertragung finden Sie in der Anleitung zum schnellen Einstieg oder in der Hilfe zur KODAK EASYSHARE Software. Drucken von Bildern über den Computer Detaillierte Informationen zum Drucken von Bildern über den Computer und zur Online-Bestellung von Ausdrucken finden Sie in der Anleitung zum schnellen Einstieg oder in der Hilfe zur KODAK EASYSHARE Software.
Einsatz der KODAK EASYSHARE Kamera Station II Mit der KODAK EASYSHARE Kamera Station II (Kamera Station) können Bilder bequem auf den Computer übertragen werden. Die Kamera Station dient zudem als schnelles Batterieladegerät für den im Lieferumfang enthaltenen KODAK EASYSHARE Ni-MH wiederaufladbaren Batteriepack und versorgt die Kamera mit Netzstrom.
Sie stattdessen den universellen Kamera-Einsatz aus dem Lieferumfang der Kamera Station. Der universelle Einsatz eignet sich für alle KODAK EASYSHARE Kameras; er ist nur nicht so perfekt auf das jeweilige Modell abgestimmt wie der individuelle Einsatz. Im Internet können Sie unter http://www.kodak.com/go/cx4300accessories...
Kapitel 8 Anschließen der Kamera Station Wenn Sie die KODAK EASYSHARE Software auf dem Computer installiert haben (siehe Seite 50), können Sie die Kamera Station an den Computer sowie an den Netzstrom anschließen. Sie benötigen: das USB-Kabel aus dem Lieferumgang der Kamera den 7 Volt-Netzadapter aus dem Lieferumfang der Kamera Station WICHTIG: Beim Anschließen der Kamera Station an den Netzstrom...
Kapitel 8 Einlegen des Batteriepacks in die Kamera. Öffnen Sie das Batteriefach unten an der Kamera. Installieren Sie den Batteriepack wie dargestellt. VORSICHT: Der Batteriepack kann nur in der abgebildeten Ausrichtung in die Kamera eingelegt werden. Falls sich der Batteriepack nicht leicht einlegen lässt, positionieren Sie ihn neu, und versuchen Sie es noch einmal.
Seite 69
Die Kamera wird nun über die Kamera Anschluss Station mit Netzstrom und nicht mehr Netzstrom- über die Kamerabatterien gespeist. /Übertragungslampe HINWEIS: Wenn sich der KODAK EASYSHARE Ni-MH wiederaufladbare Batteriepack in der Kamera befindet, beginnt die Kamera Station sofort mit dem Aufladen der Batterien (siehe Seite 60).
(Auto Power Off-Funktion) (siehe Seite 95). HINWEIS: Die Kamera Station lädt nur den mitgelieferten KODAK EASYSHARE Ni-MH wiederaufladbaren Batteriepack. Wenn die Kamera mit anderen (aufladbaren oder nicht aufladbaren) Batterien in die Kamera Station gesetzt wird, werden die Batterien nicht aufgeladen.
Detaillierte Informationen zum Übertragen, Organisieren, Drucken, Versenden und Bearbeiten von Bildern finden Sie in der Anleitung für den schnellen Einstieg oder in der Hilfe zur KODAK EASYSHARE Software. HINWEIS: Lassen Sie die Kamera nach der Bildübertragung in der Kamera Station. Acht Minuten nach Beendigung des Übertragungsvorgangs fährt die Kamera Station wie erforderlich mit dem Aufladen der...
Kapitel 8 Vorgängermodell der Kamera Station II Das Vorgängermodell der Kamera Station II, die Kamera Station, bietet ebenfalls die in diesem Kapitel beschriebenen Funktionen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Kamera Station nur über eine Statusanzeige verfügt. Die Statusanzeige zeigt Folgendes an: Grünes LeuchtenDie Kamera ist ordnungsgemäß...
Fehlerbehebung In diesem Kapitel finden Sie Hilfe, wenn beim Umgang mit der KODAK EASYSHARE CX4300 Digitalkamera oder der Kamera Station II Probleme auftreten. Weitere technische Daten finden Sie in der ReadMe-Datei auf der KODAK EASYSHARE Software CD. Die neuesten Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie auf unserer Website unter http://www.kodak.com/go/cx4300support.
Seite 74
Kapitel 9 Kamera Problem Ursache Abhilfe Die Kamera Die Kamera wurde Entnehmen Sie die Batterien schaltet sich bei Temperaturen nahe der und bringen Sie die Kamera kalten unteren Grenze des und die Batterien langsam Temperaturen Betriebsbereichs wieder auf Raumtemperatur. nicht ein. ausgesetzt.
Seite 75
Kapitel 9 Kamera Problem Ursache Abhilfe Verschlusstaste Die Kamera ist nicht Schalten Sie die Kamera ein funktioniert nicht. eingeschaltet. (Seite Die Kamera verarbeitet Warten Sie, bis die Anzeige eine Aufnahme, die aufhört zu blinken, bevor Sie Bereitschaftsanzeige eine weitere Aufnahme blinkt.
Seite 76
Kapitel 9 Kamera Problem Ursache Abhilfe Im Bearbeitungs- Die Aufnahmen wurden Übertragen Sie die Modus wird statt mit einer anderen betroffenen Bilder auf den eines Bildes ein Kamera gemacht oder Computer (Seite 54) oder schwarzer mit einer anderen löschen Sie sie (Seite 30).
Seite 77
Kapitel 9 Kamera Problem Ursache Abhilfe Die Aufnahme ist Es wird kein Blitz Verwenden Sie den zu hell. benötigt. automatischen Blitz (Seite 18). Das Motiv befand sich Stellen Sie sicher, dass die bei der Verwendung des Entfernung zwischen der Blitzes zu nahe an der Kamera und dem Motiv Kamera.
Seite 78
Kapitel 9 Kamera Problem Ursache Abhilfe Die Aufnahme ist Das Objektiv ist Reinigen Sie das Objektiv unscharf. verschmutzt. (Seite 90). Das Motiv befand sich Stellen Sie sicher, dass die bei der Aufnahme zu Entfernung zwischen der nahe an der Kamera. Kamera und dem Motiv mindestens 0,3 m beträgt, oder wählen Sie die...
Seite 79
Kapitel 9 Kamera Problem Ursache Abhilfe Die Diashow kann Der Videoausgang ist Stellen Sie den Videoausgang auf einem externen falsch eingestellt. der Kamera ein (NTSC oder Videogerät nicht PAL, Seite 45). abgespielt werden. Das externe Gerät ist Weitere Informationen falsch eingestellt. finden Sie im Benutzerhandbuch zum externen Gerät.
Es findet kein Es besteht ein Problem Genaue Informationen finden Datenaustausch bezüglich der Konfiguration Sie in folgender Datei auf der zwischen Kamera des USB-Anschlusses Ihres KODAK Software-CD: USB.html und Computer Computers. Wahlweise können Sie auch statt. auf folgender Internetseite Informationen abrufen: www.kodak.com/go/...
Seite 81
Deinstallieren Sie die Software: Wählen Sie: → Start Einstellungen → → Systemsteuerung Software. Installieren Sie dann die KODAK EASYSHARE Software erneut (Seite 50). Informationen zur Installation der KODAK EASYSHARE Software auf verschiedenen Betriebssystemen finden Sie auf der KODAK Website (Seite 83).
Seite 82
Kapitel 9 MMC/SD Speicherkarten MMC/SD Speicherkarte Problem Ursache Abhilfe Die Kamera erkennt Die Karte ist Erwerben Sie eine zertifizierte die MMC/SD möglicherweise nicht MMC/SD Speicherkarte Speicherkarte nicht. MMC/SD-zertifiziert. (Seite 10). Die Karte ist Formatieren Sie die Karte neu möglicherweise (Seite 46).
Kapitel 9 Meldungen auf dem LCD-Monitor LCD-Meldungen Meldung Ursache Abhilfe Keine darzustellenden Es wurden keine Ändern Sie die Bilder Aufnahmen am Einstellungen für den derzeitigen Speicherort Speicherort der Bilder gespeichert. (Seite 11). Karte muss formatiert Die Karte ist beschädigt Legen Sie eine neue Karte werden oder wurde für eine ein oder formatieren Sie...
Seite 84
Kapitel 9 LCD-Meldungen Meldung Ursache Abhilfe Nicht genügend Der für das Kopieren Löschen Sie Bilder von dem Speicherplatz für den gewählte Speicherort Speicherort, in den Sie Kopiervorgang verfügt nicht über kopieren möchten genügend Speicherplatz (Seite 30), oder legen Sie (interner Speicher oder eine neue Karte ein.
Seite 85
Kapitel 9 LCD-Meldungen Meldung Ursache Abhilfe Kamera ist überhitzt Die interne Lassen Sie die Kamera (Das Gerät schaltet Kameratemperatur ist einige Minuten sich selbsttätig ab) zu hoch, sodass die ausgeschaltet und schalten Kamera nicht benutzt Sie sie dann wieder ein. werden kann.
übertragen Sie es in die (Verbinden Sie die vorhanden ist. Kamera. Genaue Kamera mit dem Anleitungen hierzu finden Computer, um das Sie in der Hilfe zur KODAK Adressbuch zu EASYSHARE Software. importieren.) Status der Bereitschaftsanzeige Bereitschaftsanzeige Bereitschaftsanzeige der Kamera Anzeige...
Seite 87
Kapitel 9 Bereitschaftsanzeige der Kamera Anzeige Ursache Abhilfe Die Bereitschafts- Die Kamera ist Die Kamera funktioniert anzeige leuchtet grün. funktionsbereit. normal. Die Bereitschafts- Die Batterien sind Ersetzen oder laden Sie die anzeige blinkt rot. schwach oder leer. Batterien (Seite Seite 60).
Seite 88
Kapitel 9 Bereitschaftsanzeige der Kamera Anzeige Ursache Abhilfe Die Bereitschafts- Der Blitz wurde nicht Bitte warten Sie. Wenn die anzeige blinkt orange. geladen. Anzeige nicht mehr blinkt und wieder grün leuchtet, können Sie weitere Aufnahmen machen. Automatische Lassen Sie die Verschlusstaste Belichtung oder los und richten Sie das Bild Autofokus wurden...
Kapitel 9 Fehlerbehebung – Kamera Station II Probleme mit der Kamera Station II Kamera Station Problem Ursache Abhilfe Es werden keine Der Netzadapter Überprüfen Sie die Verbindungen Bilder auf den oder das USB- (Seite 57). Computer Kabel ist nicht übertragen. korrekt angeschlossen.
Batterien hat noch in der Station. Keine Anzeige nicht begonnen. Die Kamera ist eingeschaltet. Schalten Sie sie aus, damit die Batterien aufgeladen werden können. Bei den Batterien in der Kamera handelt es sich nicht um einen KODAK EASYSHARE Ni-MH wiederaufladbaren Batteriepack.
Seite 91
Kapitel 9 Batteriestandsanzeige Anzeige Ursache Erläuterung Die Batterie ist fast Die Kamera und die Kamera leer. Station funktionieren normal. Ein Lämpchen leuchtet grün Die Batterie ist teilweise geladen. Zwei Lämpchen leuchten grün Die Batterie ist vollständig geladen. Drei Lämpchen leuchten grün.
Seite 92
Batteriepack wurden sehr und den Batteriepack hohen oder sehr niedrigen langsam wieder auf Temperaturen ausgesetzt. Zimmertemperatur zurück. Die eingelegten Batterien Legen Sie einen KODAK sind nicht wiederaufladbar EASYSHARE Ni-MH oder es befindet sich kein wiederaufladbaren Batteriepack in der Kamera. Batteriepack ein (Seite...
Hilfreiche Internet-Adressen http://www.kodak.com/go/pcbasics Hier erhalten Sie Hilfe zur Navigation durch einen WINDOWS-PC sowie zur Bearbeitung digitaler Bilder. http://www.kodak.com/go/cx4300support Hier erhalten Sie Hilfe zur KODAK EASYSHARE CX4300 Digitalkamera. http://www.kodak.com/go/cx4300downloads Hier können Sie die neueste Kamera-Software und -Firmware herunterladen. http://www.kodak.com/go/onetouch Hier erhalten Sie Informationen...
MMC/SD Speicherkarten Probleme auftreten sollten. Software-Hilfe Hilfe zu den auf der KODAK EASYSHARE Software-CD enthaltenen Anwendungen finden Sie in der Anleitung für den schnellen Einstieg oder in der Hilfe zur KODAK EASYSHARE Software. Telefonnummern des Kundendienstes Bei Fragen zur Bedienung der Software oder der Kamera können Sie sich auch direkt mit einem der Kundendienstmitarbeiter in Verbindung setzen.
Seite 96
1 800 235 6325 Außerhalb der USA 585 726 7260 Internationale Telefonnummer +44 131 458 6714 (gebührenpflichtig) Internationale Faxnummer +44 131 458 6962 (gebührenpflichtig) Diese Telefonnummern können sich von Zeit zu Zeit ändern. Die aktuellsten Telefonnummern finden Sie unter: http://www.kodak.com/US/en/digital/ contacts/DAIInternationalContacts.shtml.
Anhang In diesem Anhang finden Sie technische Informationen über die KODAK EASYSHARE CX4300 Digitalkamera, die KODAK EASYSHARE Kamera Station II, über MMC/SD Speicherkarten, Batterien und erhältliches Zubehör. Technische Daten zur Kamera Technische Daten KODAK EASYSHARE CX4300 Digitalkamera Pixelauflösung Optimal – 3,2 MP,...
Seite 98
Kapitel 11 Technische Daten KODAK EASYSHARE CX4300 Digitalkamera Stromversorgung Batterien Zwei aufladbare AA Ni-MH-Batterien Zwei KODAK AA Digitalkamera-Batterien KODAK CRV3 Lithiumbatterie Zwei AA-Lithium-Batterien Alkali-Batterien werden nicht empfohlen Batteriepack, nur KODAK EASYSHARE Ni-MH Kamera Station wiederaufladbarer Batteriepack, nur in der Kamera Station aufzuladen.
Videoausgang NTSC Aktualisierung von Software und Firmware Nutzen Sie die aktuellsten Verbesserungen an Ihrer KODAK Software und Kamera-Firmware. „Software“ bezieht sich auf die Anwendungen, die auf der KODAK EASYSHARE Software CD enthalten sind. „Kamera-Firmware“ bezieht sich auf die interne Software der Kamera.
Kamera oder an den Kamerateilen verwendet werden. In bestimmten Ländern werden Wartungsverträge angeboten. Für weitere Informationen über KODAK-Produkte wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Für Informationen zu Entsorgung und Recycling von Digitalkameras wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Behörde. Für die USA finden Sie Informationen auf der Website von Electronics Industry Alliance unter www.eiae.org...
192 MB-Karte Auffinden von Bildern auf einer MMC/SD Speicherkarte Die auf einer KODAK MMC/SD Speicherkarte gespeicherten Bilder entsprechen einem von vielen Kameraherstellern eingehaltenen Standard. Dank dieses Standards kann die Karte in verschiedenen Kameras verwendet werden. Wenn Sie zum Abrufen Ihrer Dateien einen Kartenleser verwenden, kann die nachfolgende Beschreibung der Dateistruktur der Karte nützlich sein.
Kamera gemachten Aufnahme oder ab der höchsten Bildnummer im Ordner, je nachdem welche der beiden Bildnummern höher ist. Haben Sie die Karte in einer anderen Kamera als der KODAK EASYSHARE CX4300 Digitalkamera verwendet, enthält der \DCIM-Ordner ein von dieser Kamera erstelltes Verzeichnis, sofern sich der Kamerahersteller an den hier erläuterten Standard zur Dateistrukturierung hält.
– Zwei 1,5 V AA-Lithium-Batterien – Eine KODAK CRV3 Lithiumbatterie * – Ein KODAK EASYSHARE Ni-MH wiederaufladbarer Batteriepack, der in KODAK EASYSHARE Kamera Stationen aufgeladen werden kann * – Zwei wiederaufladbare 1,2 V AA-Ni-MH-Batterien * – 2 Batterien für Digitalkameras* * Diese Batterien sind über unsere Website...
Bilder pro Batteriesatz (ungefähr)* 2 AA Batterien für Digitalkameras KODAK CRV3 Lithiumbatterie 2 KODAK AA-Lithium-Batterien KODAK EASYSHARE Ni-MH wiederaufladbarer 180 (pro Batteriepack Batterielebensdauer) 2 wiederaufladbare KODAK AA Ni-MH Batterien * Basiert auf von Kodak durchgeführten Tests zur Lebensdauer von Kundenbatterien.
Kapitel 11 Stromsparfunktionen Der LCD-Monitor bzw. die Kamera wird abgeschaltet, wenn die Kamera einige Zeit lang nicht verwendet wird. Kamerastatus Bei Inaktivität Bei Inaktivität wird der LCD- wird die reaktivieren Monitor Kamera Sie die abgeschaltet abgeschaltet Kamera: nach: nach: LCD-Monitor ausgeschaltet 8 Minuten Drücken Sie eine...
Kapitel 11 Optionaler Netzadapter Erwerben Sie zur Schonung der Batterien einen KODAK Digitalkamera 3 V- Netzadapter auf der Website http://www.kodak.com/go/cx4300accessories. Stellen Sie die Stromversorgung der Kamera über diesen Netzadapter her, wenn Sie Bilder bearbeiten, kopieren oder übertragen. Netzteil- Stecken Sie den Adapter in den...
Kapitel 11 Behördliche Bestimmungen FCC-Konformitätserklärung und Hinweise Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: 1) dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und 2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen aufnehmen, einschließlich Störungen, die den Betrieb beeinträchtigen. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Bestimmungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß...
Kapitel 11 Kanadische DOC-Bestimmungen DOC Klasse B-Konformität. Dieses digitale Klasse B-Gerät entspricht der kanadischen Norm ICES-003. Observation des normes-Class B. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. VCCI Klasse B ITE Deutsche Übersetzung Dies ist ein Produkt der Klasse B basierend auf den Normen des VCCI (Voluntary Control Council for Interference) für Geräte der Informationstechnologie.
Seite 109
Stichwortverzeichnis Kamera-Informationen, 47 Abschaltung, automatisch, 95 Anzeigen von Bildern, 27 Abspielen einer Diashow, 31 auf externem Gerät, 34 Aktualisierung vergrößert, 30 Software, Firmware, 83, 89 Aufhellblitz, 18 Alkali-Batterien, Warnung, 5 Aufladen des Batteriepacks, 60 Anforderungen Auflösung, einstellen, 23 MAC OS, 49, 50 Aufnahme-Modus WINDOWS-Betriebssystem, 4 Bilder aufnehmen, 15...
Seite 110
Stichwortverzeichnis Alkali-Warnung, 5 Benutzerspezifische Batteriepack aufladen, 60 Kameraeinstellungen, 41 Batteriepack einlegen, 58 Bereitschaftsanzeige Bildkapazität, 94 Bilder aufnehmen, 15 Ersatzbatterien, 93 Status, 76 laden, 5 Bild anzeigen Ladestandsanzeige, 28 auf dem LCD-Monitor, 29 Ladestatus, 9 Bildanzeige längere Lebensdauer, 93 nach der Aufnahme, 17 mit Kamera Station, 55 Bildausrichtungssensor, 25 Tipps, 93...
Seite 112
Stichwortverzeichnis dieses Benutzerhandbuch, 1 Blitz, 18 gekennzeichnete Bilder, 38 Datum und Uhrzeit, 8 optimale NTSC/PAL, 45 Druckereinstellungen, 83 Selbstauslöser, 22 Standardanzahl ändern, 43 Speicherort für Bilder, 11 von der Speicherkarte, 54 Sprache, 7 Drucken (Symbol), 28 Uhr, 8 Druckformate, nach Videoausgang, 45 Qualitätseinstellung, 23 Entfernungsgrenzen,...
Seite 113
4 Interner Speicher Herunterladen formatieren, 46 Bildern, 54, 61 Speicherort ändern, 11 Hilfe Internet beim Umgang mit dem KODAK-Websites, 83 Computer, 83 nützliche Adressen, 83 Fehlerbehebung an der Kamera, 63–78 Fehlerbehebung an der Kabel Kamera Station, 79–82 Netzanschluss, Kamera, 96...
Seite 114
Einsatz installieren, 56 zum Druck, 38 Kamera einsetzen, 58 KODAK Batterien für Lieferumfang, 55 Digitalkameras, 5 Netzteilanschluss, 57 KODAK EASYSHARE Software, 54 Statusanzeige, 80 KODAK Software technische Daten, 96 Bilder übertragen, 54 USB-Anschluss, 57 Hilfe anfordern, 54, 84 verwenden, 55 installieren, 50 Vorgängermodell, 62...