Seite 1
Bevor Sie die Kabel anschließen, installieren Sie die Software, die im Lieferumfang der Kamera enthalten ist. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nehmen Sie nach der Installation der Software wieder diese Anleitung „Erste Schritte“ zur Hand. Kodak Consumer Digital Product Support: (0 69) 50 07 00 35 www.kodak.com/go/c875support...
Seite 2
2 Lithium- (AA) oder CRV3 Lithiumbatterie Ni-MH-Akku Ni-Mn-Batterien (nicht wiederaufladbar) (wiederaufladbar) (wiederaufladbar oder nicht wiederaufladbar) HINWEIS: Wenn im Lieferumfang ein Akkuladegerät oder eine EasyShare Kamera- oder Druckerstation enthalten ist, finden Sie Informationen zum Aufladen von Akkus im Benutzerhandbuch des Geräts. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 3
Einschalten der Kamera Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Sprache: Einstellung ändern Einstellung übernehmen Datum/Uhrzeit: Drücken Sie bei der Aufforderung „OK“. Einstellung ändern Vorheriges/nächstes Feld Einstellung übernehmen www.kodak.com/go/c875support...
Seite 4
Drücken Sie ihn ganz herunter, wenn die vorgang, indem Sie den Bereitschaftsanzeige grün leuchtet. Auslöser ein weiteres Mal drücken. Hinweis: Drücken Sie die LCD-/Info-/Hilfetaste, um Folgendes ein- oder auszuschalten: • Statussymbole • Markierungsgitter • Histogramm (in PASM/C-Modi verfügbar) • Hilfe (bei aufgerufenem Menü) www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 5
Mal, um ihn mit 4facher Geschwindigkeit durchzuführen (während der Wiedergabe). Drücken Sie die Taste einmal, um einen Rücklauf mit 2facher Geschwindigkeit durchzuführen, und ein weiteres Mal, um ihn mit 4facher Geschwindigkeit durchzuführen (während der Wiedergabe). www.kodak.com/go/c875support...
Seite 6
Übertragen von Bildern und Videos USB-Kabel Kodak EasyShare Druckerstation oder Kamerastation (möglicherweise separat erhältlich) Informationen zur Stationskompatibilität finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/dockcompatibility. Sie können Zubehör im Internet unter www.kodak.com/go/c875accessories erwerben. Informationen zur Verwendung einer EasyShare Kamera- oder Druckerstation finden Sie in der Anleitung „Erste Schritte“...
Seite 7
Weitere Informationen Lesen Sie diese Anleitung durch, damit Sie Bilder optimal aufnehmen und weitergeben können. Informationen zu folgenden Themen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c875support bzw. www.kodak.com/go/easysharecenter: • Ausführliches Benutzerhandbuch • Interaktive Fehlerbehebung und Reparatur • Interaktive Lernprogramme • FAQs (häufig gestellte Fragen) •...
2 Drücken Sie die Zoomtaste T (Tele), um das Motiv zu vergrößern. Drücken Sie die Zoomtaste W (Weitwinkel), um das Motiv zu verkleinern. Zoomanzeige Reichweite des Reichweite des optischen Zooms Digitalzooms 3 Nehmen Sie das Bild oder Video auf. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Verwenden Sie die Hilfe der Kamera, um sich mit der Kamera und ihren Funktionen vertraut zu machen. Die Hilfe ist verfügbar, während Sie ein Menü anzeigen. HINWEIS: In einigen Menüs sind die Hilfedisplays möglicherweise nicht verfügbar. Drücken Sie , um die Hilfe der Kamera anzuzeigen. (Drücken Sie die Taste zum Beenden erneut.) www.kodak.com/go/c875support...
Folgendes: ■ Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf „Video“ ■ Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. HINWEIS: Die Videoaufnahme wird angehalten, wenn kein Speicherplatz mehr vorhanden ist. Im Videomodus stehen nur die Optionen für zwei und zehn Sekunden zur Verfügung. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Motiv im Schatten oder im Gegenlicht befindet (z. B. wenn eine Lichtquelle hinter dem Motiv ist). Halten Sie die Kamera bei schlechten Lichtverhältnissen ruhig, oder verwenden Sie ein Stativ. Rote-Augen- Die Kamera nimmt automatisch eine Rote-Augen-Erkennung und Vorblitz -Korrektur vor. Der Blitz wird nie ausgelöst. www.kodak.com/go/c875support...
Seite 14
Motivmodus und wählt ihn aus. Wenn die Kamera den besten Motivmodus nicht ermitteln kann, wird das Bild im standardmäßigen automatischen Modus aufgenommen. Motiv Ermöglicht die manuelle Auswahl eines bestimmten Motiv- modus für die Aufnahme unter besonderen Bedingungen. (Siehe Motivmodi, Seite 16.) Video Für Videoaufnahmen mit Ton. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 15
Unschärfen bei sich bewegenden Motiven zu Verschluss- verhindern. Verwenden Sie bei langsamen Verschlusszeiten ein Stativ, priorität um Kamerabewegungen zu verhindern. Verwenden Sie den Joystick, um Einstellungen auszuwählen und anzupassen. Drücken Sie die Menu-Taste, um andere Einstellungen zu ändern. www.kodak.com/go/c875support...
Seite 16
Sie die Menu-Taste, um andere Einstellungen zu ändern. Motivmodi 1 Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf den Motivmodus 2 Drücken Sie , um eine Beschreibung der Motivmodi anzuzeigen. HINWEIS: Wenn die Motivbeschreibung ausgeblendet wird, drücken Sie „OK“. 3 Drücken Sie „OK“, um einen Motivmodus auszuwählen. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 17
Strand Für Aufnahmen am Strand bei hellen Lichtverhältnissen. Text Für Aufnahmen von Schwarzweiß-Dokumenten. (Verwenden Sie den Nahaufnahmemodus für Farbtext.) Feuerwerk Der Blitz wird nicht ausgelöst. Legen Sie die Kamera auf eine flache, stabile Oberfläche, oder verwenden Sie ein Stativ. www.kodak.com/go/c875support...
Seite 18
* Diese Kamera verfügt in den Modi „Porträt“, „Nachtporträt“ und „Gegenlicht“ über eine Funktion zur Gesichtserkennung. Dadurch wird bei Aufnahmen in Gebäuden oder im Freien, bei hellen oder schlechten Lichtverhältnissen oder bei Nacht automatisch die richtige Belichtung für das Gesicht ausgewählt. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Überlagerung vom ersten Bild denselben Bereich im neuen Bild abdeckt. (Sie können die Delete-Taste drücken, um ein Bild erneut aufzunehmen.) 5 Wenn Sie nur zwei Bilder aufnehmen, drücken Sie „OK“, um die Bilder zusammenzufügen. Nach der Aufnahme von drei Bildern werden diese automatisch zusammengefügt. www.kodak.com/go/c875support...
Erweiterte Funktionen der Kamera Nehmen Sie zwei oder drei Bilder auf. Erstellen Sie eine Panoramaaufnahme. Symbole für die Aufnahme von Bildern Intelligenter Motivmodus Blitz Bildgröße Bilder/verbleibende Zeit Selbstauslöser Datumsstempel Speicherort Albumname Markierungen Schwache Batterie (blinkt = entladen) Intelligenter Motivmodus www.kodak.com/go/easysharecenter...
Seite 21
Erweiterte Funktionen der Kamera Manueller Modus (PASM/C) Selbstauslöser Bilder/verbleibende Zeit Blitz Bildgröße Datumsstempel Speicherort Albumname AF-Steuerung Fokusbereich Zoomanzeige Belichtungsmessung Histogramm Weißabgleich Brennweite Markierungsgitter Schwache Batterie (blinkt = entladen) PASM/C-Modus Kameramodus Blende ISO-Empfindlichkeit Verschlusszeit Belichtungsausgleich Markierungen Manueller Fokusregler www.kodak.com/go/c875support...
Vergrößern von Bildern bei der Bearbeitung 2fach bis 8fach vergrößern Andere Bereiche des Bilds anzeigen Zu 1facher Vergrößerung zurückkehren Löschen von Bildern und Videos Drücken Sie die Review-Taste. Vorheriges/nächstes Bild Drücken Sie die Delete-Taste. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Belichtungsausgleich vor der Aufnahme des Bilds anpassen. Ausführen einer Diashow Mithilfe einer Diashow können Sie Bilder und Videos auf dem LCD-Display anzeigen. Schonen Sie die Batterien, indem Sie ein optional erhältliches Kodak 3-Volt-Netzteil verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c875accessories.) 1 Drücken Sie die Review-Taste und dann die Menu-Taste.
Fernsehgeräts an. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers. 2 Bearbeiten Sie Bilder und Videos auf dem Fernseher. Verwenden der Kodak Perfect Touch-Technologie Mit der Kodak Perfect Touch-Technologie erhalten Sie noch bessere und leuchtendere Bilder. 1 Drücken Sie die Review-Taste und dann , um das vorherige oder nächste Bild auszuwählen.
2 Drücken Sie die Menu-Taste, wählen Sie „Video bearbeiten“, und drücken Sie „OK“. Wählen Sie „Videosequenzdruck“, und drücken Sie „OK“. Video 4, 9 oder 16 Bilder 3 Wählen Sie eine Option, und drücken Sie „OK“. (Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen.) www.kodak.com/go/c875support...
Beheben von Problemen mit der Kamera Ausführlichen Produktsupport finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c875support. Klicken Sie dort auf die Option für interaktive Fehlerbehebung und Reparatur. Status Abhilfe ■ Die Kamera lässt sich Entnehmen Sie die Batterie, und vergewissern Sie sich, dass es nicht einschalten.
Seite 27
Anhang Aktualisieren von Software und Firmware Laden Sie die aktuellsten Versionen der auf der Kodak EasyShare Software-CD enthaltenen Software und der Kamera-Firmware herunter (die entsprechende Software für die Kamera). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c875downloads. Weitere Hinweise zu Pflege und Wartung ■...
Seite 28
NMB-003 du Canada. Abfallkennzeichnung für Elektro- und Elektronikaltgeräte Entsorgen Sie dieses Produkt in der EU nicht im Hausmüll. Wenden Sie sich an die zuständige Behörde vor Ort, oder informieren Sie sich im Internet unter www.kodak.com/go/recycle über eventuelle Recyclingprogramme. VCCI Klasse B ITE Deutsche Übersetzung: Es handelt sich hierbei um ein Gerät der Klasse B, basierend auf den Standards des...