Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kodak C703
Inhaltszusammenfassung für Kodak C703
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Benutzerhandbuch für die C743/C703 Digitalen Zoomkameras Inhaltsverzeichnis Produktübersicht 1 Einrichten der Kamera 2 Aufnehmen von Bildern und Videos 3 Übertragen und Drucken von Bildern 4 Erweiterte Funktionen der Kamera 5 Fehlerbehebung 6 Anfordern von Hilfe 7 Anhang Index... -
Seite 3: Produktübersicht
Benutzerhandbuch für die C743/C703 Digitalen Zoomkameras Produktübersicht Ansicht von vorne 1 Auslöser Sucher 2 Modus-Wahlschalter Objektiv 3 Selbstauslöser- Lautsprecher /Videoanzeige 4 Blitztaste 10 Gleichstromeingang (3 V) , für optional erhältliches Netzteil 5 Selbstauslöser- 11 Mikrofon /Serienbildtaste 6 Blitz Ansicht von hinten... - Seite 4 1 LCD-Display 11 Tragegurtstift 2 Sucher 12 SD- oder MMC-Speicherkarte (separat erhältlich) 3 Bereitschaftsanzeige 13 USB-Anschluss, AV-Ausgang 4 Share-Taste 5 Delete-Taste 15 Batteriefach 6 LCD-/Infotaste 16 Menu-Taste 7 Weitwinkeltaste 17 Review -Taste 8 Teleaufnahmetaste 18 Stationsanschluss 9 OK-Taste 19 Stativanschluss 10 Steckplatz für optional erhältliche SD- oder MMC- Speicherkarte...
- Seite 5 Karte nicht eingeschoben oder herausgenommen werden, da dies zu Beschädigungen der Bilder, der Karte oder der Kamera führen kann. Informationen zur Speicherkapazität finden Sie unter Speicherkapazität. SD- oder MMC- Speicherkarten können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/c743accessories bzw.
-
Seite 6: Einrichten Der Kamera
Benutzerhandbuch für die C743/C703 Digitalen Zoomkameras 1 Einrichten der Kamera Anbringen des Tragegurts Einlegen der Batterie Einschalten der Kamera Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Speichern von Bildern auf einer SD- oder MMC-Speicherkarte Anbringen des Tragegurts Einlegen der Batterie Informationen zu Batterietypen finden Sie unter Batterielebensdauer. Informationen zum Verlängern der Batterielebensdauer finden Sie unter... -
Seite 7: Aufnehmen Von Bildern Und Videos
Benutzerhandbuch für die C743/C703 Digitalen Zoomkameras 2 Aufnehmen von Bildern und Videos Aufnehmen von Bildern Verwenden des Blitzes Bearbeiten von Bildern und Videos in der Kamera Aufnehmen von Bildern Aufnehmen von Videos Bearbeiten von soeben aufgenommenen Bildern oder Videos Nachdem Sie ein Bild oder Video aufgenommen haben, wird auf dem LCD -Display etwa fünf Sekunden lang eine Schnellansicht des Bilds oder Videos angezeigt. - Seite 8 Symbole für die Unscharf Warnung Wenn diese Funktion aktiviert ist (siehe Benutzerspezifisches Anpassen der Kamera), wird in der Schnellansicht und im Bearbeitungsmodus ein Symbol für die Unscharf-Warnung angezeigt. Grün: Die Schärfe des Bilds ist für einen akzeptablen Abzug im Format 10 cm x 15 cm (4"...
- Seite 9 Fokus zentriert Weitfokus zentriert Fokus seitlich Fokus zentriert und seitlich Fokus links und rechts Wenn das gewünschte Motiv nicht scharf gestellt wird (oder die Markierungen ausgeblendet werden), lassen Sie den Auslöser los, und richten Sie das Motiv erneut ein. Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen. HINWEIS: Die Markierungen werden im Modus „Landschaft“...
- Seite 10 Bearbeiten von Bildern und Videos in der Kamera Drücken Sie die Review-Taste, um Bilder und Videos anzuzeigen und zu bearbeiten. Sie können die Batterie schonen, indem Sie eine optional erhältliche Kodak EasyShare Station oder das Kodak 3-Volt-Netzteil verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c743accessories...
-
Seite 11: Aufheben Des Löschens
Videos Löschen von Bildern und Videos bei der Bearbeitung Aufheben des Löschens Wenn Sie ein Bild oder Video versehentlich löschen, können Sie es mit der Option „Löschen aufheben“ wiederherstellen. Diese Funktion steht jedoch nur unmittelbar nach dem L öschen eines Bilds oder Videos zur Verfügung. - Seite 12 Das Bild oder Video ist geschützt und kann nicht gel öscht werden. Mit dem geschützten Bild oder Video wird das Symbol für den L öschschutz angezeigt. Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen.
-
Seite 13: Übertragen Und Drucken Von Bildern
Mac OS X: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. HINWEIS: Nehmen Sie sich bei der entsprechenden Aufforderung ein paar Minuten Zeit, die Kamera und die Software auf elektronischem Wege zu registrieren. Sie können sich auch zu einem späteren Zeitpunkt auf der Kodak Website unter www.kodak.com/go/register registrieren. -
Seite 14: Übertragen Von Bildern Mit Dem Usb-Kabel
Drucken von Bildern Drucken mit einer Kodak EasyShare Druckerstation Setzen Sie die Kamera auf die Kodak EasyShare Druckerstation, und drucken Sie direkt, d. h. mit oder ohne Computer. Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/c743accessories... -
Seite 15: Trennen Der Verbindung Zwischen Kamera Und Pictbridgekompatiblem Drucker
EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. Bestellen von Abzügen online Kodak EasyShare Gallery (www.kodakgallery.com) ist einer von vielen Online-Bilderservices, die im Rahmen der Kodak EasyShare Software angeboten werden. Sie haben folgende Möglichkeiten: Übertragen von Bildern Bearbeiten und Optimieren von Bildern und Hinzufügen von Rahmen Speichern von Bildern und Weitergabe an Freunde und Verwandte Bestellen von qualitativ hochwertigen Abzügen, Foto-Grußkarten, Rahmen und Alben, die... - Seite 16 Stationskompatibilität für die Kamera Informationen zur Kompatibilität von EasyShare Druckerstationen und Kameras finden Sie unter www.kodak.com/go/dockcompatibility. Kamerastationen, Druckerstationen und anderes Zubeh ör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/c743accessories bzw. www.kodak.com/go/c703accessories erwerben.
-
Seite 17: Erweiterte Funktionen Der Kamera
Benutzerhandbuch für die C743/C703 Digitalen Zoomkameras 4 Erweiterte Funktionen der Kamera Verwenden des optischen Zooms Bildaufnahmemodi Verwenden des Belichtungsausgleichs zum Anpassen der Helligkeit Verwenden des Selbstauslösers Verwenden der Serienbildfunktion Ändern der Aufnahmeeinstellungen Benutzerspezifisches Anpassen der Kamera Ausführen einer Diashow Zuschneiden von Bildern... -
Seite 18: Verwendung
HINWEIS: Der Digitalzoom kann nicht zur Videoaufzeichnung verwendet werden. Bei Verwendung des Digitalzooms kann die Bildqualität schlechter sein. Der blaue Regler in der Zoomanzeige stoppt und wird rot, wenn die Bildqualität die untere Grenze für einen akzeptablen Abzug im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6") erreicht. -
Seite 19: Beschreibung
Nachtporträt Reduziert den Rote -Augen-Effekt bei Nachtaufnahmen oder schlechten Lichtverhältnissen. Legen Sie die Kamera auf eine flache, stabile Oberfläche, oder verwenden Sie ein Stativ. Verwenden des Belichtungsausgleichs zum Anpassen der Helligkeit Sie können den Belichtungsausgleich im automatischen Modus anpassen, damit Bilder dunkler oder heller werden. -
Seite 20: Einstellung
Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um die Schärfe und die Belichtung einzustellen. Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um Bilder aufzunehmen. Wenn Sie den Auslöser loslassen, die Bilder gemacht wurden oder kein Speicherplatz mehr vorhanden ist, werden keine weiteren Bilder aufgenommen. HINWEIS: In der Schnellansicht können Sie alle Bilder einer Serie löschen. - Seite 21 kleinere Dateien. 0,8 MP: Für Ausdrucke im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6"). Die Bilder eignen sich für den E-Mail-Versand, das Internet, die Anzeige auf dem Bildschirm oder um Speicherplatz zu sparen. Weißabgleich Automatisch (Standard): Korrigiert den Weißabgleich automatisch.
- Seite 22 Verschlusses. Album einrichten Ein oder Aus Auswählen von Albennamen. Wählen Sie vor dem Aufnehmen von Bildern oder Videos Albennamen aus. Alle aufgenommenen Bilder oder Videos werden dann mit diesen Albennamen verknüpft. Siehe Vorheriges Kennzeichnen für Albennamen. Bildspeicher Automatisch (Standard): Wenn die Kamera über eine Speicherkarte verfügt, wird diese Karte verwendet.
- Seite 23 Einstellung Optionen Zurück Wechseln zum vorherigen Menü. Live-Modus Ein (Standard) Standardm äßiges Aktivieren oder Deaktivieren des Live-Modus. HINWEIS: In einigen Modi schaltet sich das LCD- Display ein, obwohl der Live-Modus deaktiviert ist. (Aktivieren bzw. deaktivieren Sie das LCD-Display zu einem beliebigen Zeitpunkt, indem Sie die LCD-/Infotaste drücken.) Kamerasounds Thema: Für alle Funktionen wird...
- Seite 24 Informationen zum Ausführen einer Diashow auf einem Fernseher oder einem anderen externen Gerät finden Sie unter Anzeigen von Bildern und Videos auf einem Fernseher . Schonen Sie die Batterien, indem Sie ein optional erhältliches Kodak 3-Volt-Netzteil verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c743accessories bzw.
- Seite 25 Unterbrechen Sie die Diashow, indem Sie „OK“ drücken. Ändern des Diashow -Anzeigeintervalls Mit der Standard-Intervalleinstellung wird jedes Bild 5 Sekunden lang angezeigt. Sie können das Anzeigeintervall auf einen Wert zwischen 3 und 60 Sekunden einstellen. Drücken Sie im Menü „Diashow“ auf , um „Intervall“...
-
Seite 26: Zuschneiden Von Bildern
Zuschneiden von Bildern Das Bild wird kopiert und dann zugeschnitten. Das urspr üngliche Bild wird gespeichert. Ein zugeschnittenes Bild kann nicht erneut in der Kamera zugeschnitten werden. Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Anzeigen von Bild- oder Videodaten Drücken Sie die Review-Taste, um den Bearbeitungsmodus zu verlassen. - Seite 27 Vorheriges Kennzeichnen für Albennamen Mithilfe der Funktion „Album einrichten (Stehbild)“ bzw. „Album einrichten (Video)“ können Sie bereits vor dem Aufnehmen von Bildern oder Videos Albennamen auswählen. Alle aufgenommenen Bilder oder Videos werden dann mit diesen Albennamen verknüpft. Erster Schritt – Auf dem Computer Erstellen Sie mit der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen EasyShare Software Albennamen auf dem Computer.
- Seite 28 Drücken Sie die Menu-Taste. Drücken Sie , um „Album“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. Drücken Sie , um einen Albumordner zu markieren, und drücken Sie „OK“. Wenn Sie demselben Album weitere Bilder hinzufügen möchten, durchsuchen Sie die Bilder mit .
-
Seite 29: Dritter Schritt - Übertragen Und Per E-Mail Versenden
Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder oder Videos auf den Computer übertragen, wird der E-Mail- Bildschirm geöffnet, sodass Sie die Bilder und Videos an die ausgewählten Adressen versenden können. Weitere Informationen zu diesen Themen erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. -
Seite 30: Optionale Einstellungen
und sie dann an Freunde und Verwandte weitergeben. HINWEIS: Wenn Sie Bilder von der Kamera auf den Computer übertragen, werden alle Bilder (auch die Favoriten) in Originalgröße auf dem Computer gespeichert. Favoriten, d. h. kleinere Kopien der Originalbilder, werden zurück auf die Kamera geladen, sodass Sie eine größere Anzahl von Bildern an Freunde und Verwandte weitergeben können. -
Seite 31: Löschen Von Favoriten Von Der Kamera
übertragen. Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Verhindern der Übertragung von Favoriten in die Kamera Öffnen Sie die Kodak EasyShare Software. Klicken Sie auf die Registerkarte „Meine Sammlung“. Rufen Sie die Albenansicht auf. Wählen Sie das Album für die Kamerafavoriten der Kamera. -
Seite 32: Fehlerbehebung
Datenaustausch zwischen Computer und Kamera Meldungen auf dem LCD-Display Ausführlichen Produktsupport finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c743support bzw. www.kodak.com/go/c703support. Klicken Sie dort auf die Option für interaktive Fehlerbehebung und Reparatur. Probleme mit der Kamera Problem Abhilfe Die Kamera lässt sich... - Seite 33 Bilder und Videos gelöscht. Dies schlie ßt auch geschützte Dateien ein. Im Bearbeitungsmodus Überprüfen Sie die Einstellungen für den Speicherort der wird kein Bild oder nicht Bilder ( Ändern der Aufnahmeeinstellungen). das gewünschte Bild auf dem LCD-Display angezeigt. Im Bearbeitungsmodus Übertragen Sie Bilder auf den Computer ( Übertragen von wird anstatt eines Bilds...
- Seite 34 Erhöhen Sie den Belichtungsausgleich ( Ändern der Aufnahmeeinstellungen Die Kamera erkennt die Erwerben Sie eine zertifizierte SD-/MMC-Speicherkarte. SD-/MMC-Speicherkarte nicht. Formatieren Sie die Karte neu ( Benutzerspezifisches Anpassen der Kamera). Vorsicht: Durch die Formatierung der Speicherkarte werden alle Bilder und Videos gelöscht. Dies schließt auch geschützte Dateien ein.
- Seite 35 Die Kamera funktioniert normal. leuchtet grün. Datenaustausch zwischen Computer und Kamera Problem Abhilfe Es findet kein Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Datenaustausch www.kodak.com/go/c743support bzw. zwischen Kamera und www.kodak.com/go/c703support. Computer statt. Schalten Sie die Kamera ein ( Einschalten der Kamera).
- Seite 36 Kein Adressbuch in der Erstellen Sie ein Adressbuch auf dem Computer, und Kamera (Verbindung mit übertragen Sie es auf die Kamera. Ausführliche Computer zum Importieren Informationen hierzu finden Sie in der Hilfe zur Kodak des Adressbuchs EasyShare Software. erforderlich) Keine Albennamen in der...
- Seite 37 Löschen von Bildern und Videos bei der Bearbeitung). Kamerafehler-Nr. XXXX Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein. Wenn die Meldung Siehe Benutzerhandbuch erneut angezeigt wird, finden Sie Informationen im Internet unter www.kodak.com/go/c743support bzw. www.kodak.com/go/c703support. Klicken Sie dort auf die Option für interaktive Fehlerbehebung und Reparatur.
-
Seite 38: Anfordern Von Hilfe
Hier erhalten Sie Informationen dar über, wie Sie Ihren Drucker www.kodak.com/go/onetouch optimieren und leuchtende, lebendige Farben erzielen. Hier können Sie die Kamera registrieren. www.kodak.com/go/register HINWEIS: Bei Fragen zu diesem Produkt können Sie sich auch mit dem Kodak Kundendienst in Verbindung setzen. Australien 1800 147 701 Neuseeland 0800 440 786 Österreich... - Seite 39 Belgien 02 713 14 45 Philippinen 1 800 1 888 9600 Brasilien 0800 891 Polen 00800 4411625 4213 Kanada 1 800 465 Portugal 021 415 4125 6325 China 800 820 6027 Russland 8 495 929 9166 Dänemark 3 848 71 30 Singapur 800 6363 036 Irland...
-
Seite 40: Anhang
Benutzerhandbuch für die C743/C703 Digitalen Zoomkameras 7 Anhang Technische Daten der Kamera Speicherkapazität Wichtige Sicherheitshinweise Batterielebensdauer Aktualisieren von Software und Firmware Weitere Hinweise zu Pflege und Wartung Garantie Konformität mit behördlichen Bestimmungen Technische Daten der Kamera Weitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c743support... - Seite 41 Stromversorgung 2 Kodak Oxy-Alkalibatterien ZR6 für Digitalkameras (AA, nicht wiederaufladbar); 2 Lithiumbatterien (AA) für Digitalkameras; 2 Alkalibatterien (AA), 2 Kodak Ni -MH-Akkus (AA) für Digitalkameras; 1 Kodak CRV3 Lithiumbatterie für Digitalkameras (nicht wiederaufladbar); 1 Kodak Ni-MH-Akku KAA2HR für Digitalkameras, 3-Volt-Netzteil Datenaustausch mit dem Computer USB 2.0 (PIMA 15740-Protokoll), über USB-Kabel (Modell U -8), EasyShare Kamerastation oder...
-
Seite 42: Anzahl Der Bilder
Wenn das LCD-Display beschädigt ist, berühren Sie nicht das Glas oder die Flüssigkeit. Wenden Sie sich an den Kodak Kundendienst. Verwenden des Produkts Die Verwendung von nicht von Kodak empfohlenem Zubeh ör, z. B. einem Netzteil, kann zu Brandgefahr, Stromschlägen oder Verletzungen führen. F ür dieses Produkt genehmigtes... - Seite 43 Laden Sie nicht wiederaufladbare Batterien nicht auf. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Produkt für längere Zeit lagern. Falls Batterieflüssigkeit in das Produkt ausläuft, wenden Sie sich an den Kodak Kundendienst. Falls Batterieflüssigkeit mit Ihrer Haut in Kontakt kommt, waschen Sie die Haut sofort mit Wasser ab, und wenden Sie sich an einen Arzt.
- Seite 44 Bei Zimmertemperatur funktionieren diese Batterien möglicherweise wieder. Aktualisieren von Software und Firmware Laden Sie die aktuellsten Versionen der auf der Kodak EasyShare Software-CD enthaltenen Software und der Kamera-Firmware herunter (die entsprechende Software für die Kamera). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c743downloads...
- Seite 45 Digitalkamera oder Zubehörteile. (Bewahren Sie das Original für Ihre Unterlagen auf.) Diese Garantie gilt nicht für Batterien, die in Digitalkameras oder Zubehörteilen verwendet werden. Diese Garantie deckt keine Umstände ab, die außerhalb der Kontrolle von Kodak liegen, und keine Probleme, die Folge einer Missachtung der Bedienungsanleitungen in den Benutzerhandbüchern der Kodak EasyShare Digitalkameras und Zubehörteile sind.
- Seite 46 Außerhalb der USA und Kanadas In anderen Staaten als den USA und Kanada sind die Bedingungen dieser Garantie möglicherweise anders. Sofern dem Käufer keine spezifische Kodak Garantie durch ein Kodak Unternehmen bekannt gemacht wurde, findet keine Garantie oder Haftung Anwendung, die über die gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen hinausgeht, auch wenn Fehler, Schäden oder...
- Seite 47 Deutsche Übersetzung: Es handelt sich hierbei um ein Gerät der Klasse B, basierend auf den Standards des Voluntary Control Council (Freiwilliger Kontrollrat) für Interferenzen, die von Ger äten der Informationstechnologie (VCCI) verursacht werden. Wenn das Gerät in der Nähe eines Radios oder Fernsehempfängers in einer häuslichen Umgebung verwendet wird, kann es zu Funkstörungen kommen.
- Seite 48 Benutzerhandbuch für die C743/C703 Digitalen Zoomkameras Inhaltsverzeichnis > Index Index Ü AA-Batterie einlegen Abzüge online bestellen Aktualisieren, Software und Firmware Album Bilder kennzeichnen einrichten Anhang Anpassen, Kameraeinstellungen Anzeige Bereitschaftsanzeige Anzeigen, Bilder nach der Aufnahme Anzeigen, Diashow Aufheben, Löschen Aufnehmen, Bilder Aufnehmen, Videos Ausführen, Diashow...
- Seite 49 Langzeitbelichtung Belichtungsausgleich Belichtungsreihe Bereitschaftsanzeige Betriebsanzeige Bildaufnahmeeinstellungen Bildausrichtungssensor Bilder Aufnahmemodi bearbeiten drucken gekennzeichnete Bilder per E-Mail versenden kennzeichnen kopieren löschen schützen Speicherkapazität Übertragung zuschneiden Bilder und Videos schützen Bildgröße Bildspeicher Blitz Einstellungen Datum einstellen Datumsstempel Delete-Taste Diashow ausführen Intervall kontinuierliche Schleife Probleme Digitalzoom verwenden Drucken...
- Seite 50 Belichtungsreihe Bildaufnahmemodus Bildausrichtungssensor Bildgr öße Bildspeicher Blitz Datum und Uhrzeit Datumsstempel Farbmodus Fokusbereich Info Kamerasounds Langzeitbelichtung Lautstärke Live-Modus Selbstauslöser Setup -Menü Unscharf-Warnung Video-Datumsanzeige Videoausgang Videogröße Weißabgleich Zurück Einstellungen Bildaufnahme Entfernen, Favoriten Entsorgung und Recycling [1] [2] Erwartete Batterielebensdauer Erweiterte Funktionen der Kamera Externes Videogerät Bilder und Videos anzeigen Farbmodus...
- Seite 51 Kamerasounds Kennzeichnen Favoriten für Alben für den Ausdruck für den E-Mail-Versand Kinder Klasse B ITE Kodak EasyShare Software aktualisieren Kodak Websites Kompatibilität, Station Kopieren, Bilder auf den Computer von Karte in Speicher von Speicher auf Karte Korea Klasse B ITE...
- Seite 52 Löschen aufheben Macintosh, Software installieren Menu-Taste Mikrofon Modi Automatisch Feuerwerk Kinder Nachtporträt Party Schnee SCN (Motivmodi) Strand Modus-Wahlschalter Motivmodi Nachtporträt OK-Taste Optischer Zoom Papierkorb leeren Party Pflege, Kamera PictBridge-kompatibler Drucker Problembehandlung Recycling und Entsorgung [1] [2] Reparatur Review-Taste Richtlinien, Batterien Rote-Augen-Vorblitz, Blitzmodus Schleife, Diashow Schnee...
- Seite 53 Bilder bearbeiten Symbole, Modus-Wahlschalter Taste Auslöser Blitz Blitz/Status Delete Info LCD/Info Menu Review Selbstauslöser Serienbild Share Teleaufnahme Weitwinkel Zoom Technische Daten, Kamera Teleaufnahmetaste Telefonischer Support Uhrzeit einstellen Unscharf Unscharf-Warnung URLs für Kodak Websites USB-Anschluss, AV-Ausgang USB-Kabel Übertragen, Bilder und Videos VCCI-Konformitätserklärung...
- Seite 54 Verschlussverzögerung Videogröße Videos anzeigen Ausgang bearbeiten Datumsanzeige kopieren schützen Speicherkapazität Videos gekennzeichnete Bilder per E-Mail versenden löschen übertragen Wartung, Kamera Wechseln, Speicherort WEEE Weißabgleich Weitergeben, Bilder und Videos Weitwinkeltaste Windows Software installieren Zeit einstellen Zoom digital optisch Zubehör Batterien Druckerstation kaufen SD-/MMC-Speicherkarte Zurück...