Inhaltsverzeichnis
Werbung
P/N 10147049
PERAWATAN DAN PENYIMPANAN
Patuhi petunjuk pembersihan dalam bagian ini untuk mencegah dampak yang merugikan dari bahan yang digunakan dalam produk tersebut.
Gunakan kain yang bersih, lembab (bukan basah) untuk menghilangkan kotoran atau kontaminasi yang bisa menyebabkan korosi atau menghambat keterbacaan label. Jangan pernah
gunakan pelarut untuk membersihkan rumah karena bisa merusak zat perekat label. Gunakan kain kering bersih untuk menyeka tali sambil menggulungnya kembali pelan-pelang ke
dalam perangkat. Jika perlu, lumasi tali setelah pengoperasian ini.
Pelumasan hanya boleh diberikan untuk tali yang bersih dan kering karena hanya efektif saat pembalut kontak dengan logam. Jika pemeriksaan mengindikasikan adanya pencemar,
gunakan sikat fiber rapat (bukan tali) untuk membersihkan pencemar tersebut. Jangan pernah gunakan bensin atau minyak tanah sebagai pelarut. Berikan perhatian khusus untuk
membersihkan celah antara untai tali sehingga pelumas bisa masuk ke dalam inti tali dan mengisi celah ini untuk mencegah kelembaban dan partikel asing. Gunakan pelumas lapangan
dengan viskositas rendah yang memiliki sifat tahan lembab dan non-korosif. Ini bisa diaplikasikan dengan sikat atau menyeka dengan kain yang diberi dengan pelumas. Seka kelebihan
pelumas dengan kain kering bersih.
Tidak mungkin kita dapat menentukan interval waktu antar pelumasan. Namun, tali harus dilumasi dengan benar sepanjang waktu, dan pemeriksaan berkala akan menunjukkan kapan ini
harus dilakukan. Di lingkungan yang korosif, tali harus dibersihkan dan dilumasi lebih sering. Jika derek tidak digunakan untuk jangka waktu yang lama, tali harus dibersihkan dan dilumasi
sebelum disimpan.
Catatan: Jangan melumasi bagian apa pun di derek kecuali tali kabel dan kait hentak. Mekanisme gulungan derek bebas perawatan secara virtual. Semua bantalan dilumasi. Derek tidak
terdiri dari komponen yang bisa diservis oleh pengguna. Peralatan yang rusak atau perlu dirawat harus diberi label "TIDAK BISA DIGUNAKAN" dan dipisahkan dari layanan. Perawatan
korektif (selain pembersihan) dan perbaikan, seperti penggantian elemen, harus dilakukan oleh MSA. Jangan berusaha melakukan perbaikan lapangan. MSA merekomendasikan
sertifikasi ulang resmi pabrik terhadap perangkat mekanis secara berkala sesuai dengan interval pada tabel di bawah. Karena ini dianggap sebagai praktik terbaik, maka harus dilakukan
dengan hati-hati orang yang kompeten. MSA mensyaratkan inspeksi oleh orang yang kompeten secara berkala dilakukan oleh seseorang selain pengguna sesuai dengan interval tabel di
bawah atau peraturan setempat. Hal ini bukanlah opsional.
Jenis
Contoh-Contoh Penggunaan
Syarat Penggunaan
Penggunaan
Kondisi penyimpanan yang baik, dalam ruangan atau
Jarang terpapar
Ruang Aman & Tertutup, Perawatan
penggunaan di luar ruangan dengan jangka waktu jarang, dalam
Cahaya
Pabrik
suhu ruangan, lingkungan yang bersih
Kondisi Penyimpanan Wajar, dalam ruangan atau penggunaan
Menengah sampai
Transportasi, Konstruksi Hunian,
di luar ruangan dengan jangka waktu jarang, semua kondisi
Berat
Fasilitas, Gudang
temperatur, lingkungan bersih atau berdebu
Kondisi Penyimpanan Berat, penggunaan luar ruangan yang
Parah hingga
Konstruksi Umum, Minyak & Gas,
diperpanjang atau terus menerus, semua kondisi temperatur,
Berkelanjutan
Pertambangan
AS/NZS 1891.4 memerlukan inspeksi oleh orang yang kompeten setidaknya 6 bulan sekali. Selain itu, servis oleh pemeriksa peralatan keamanan untuk ketinggian disarankan oleh
MSA setidaknya 5 tahun sekali. Simpan Derek MSA Workman Winch di tempat yang dingin, kering, dan bersih dan tidak terkena sinar matahari langsung. Hindari area di mana panas,
lembab, sinar, oli, dan bahan kimia atau uapnya atau elemen penurun kualitas lainnya yang mungkin ada. Peralatan yang rusak atau perlu dirawat tidak boleh disimpan di area yang sama
dengan peralatan yang bisa digunakan. Peralatan yang kotor, basah, atau terkontaminasi harus dirawat dengan benar (mis., dikeringkan dan dibersihkan) sebelum disimpan. Sebelum
menggunakan peralatan yang sudah disimpan untuk periode waktu yang lama, Pemeriksaan Formal harus dilakukan oleh petugas yang kompeten.
Angkut Derek MSA Workman Winch dalam satu paket untuk melindunginya dari terpotong, lembab, bahan kimia, dan uapnya, suhu ekstrem, dan sinar ultraviolet.
Komponen dan daftar aksesoris:
Nomor item
Nomor suku cadang
1
10116521
2
506222
3
10129888
Page 94
BAHASA INDONESIA (ID)
Frekuensi Sertifikasi
Frekuensi Inspeksi
Ulang Resmi
Orang Kompeten YANG
Pabrik YANG
DIPERLUKAN
DIREKOMENDASIKAN
Setidaknya setiap 2-5 tahun
Tahunan
Setidaknya setiap 1-2 tahun
Semitahunan hingga tahunan
Triwulanan hingga semitahunan
Setidaknya satu tahun sekali
lingkungan kotor
Penjelasan
Nomor gambar di panduan ini
MSA Workman Tripod
42
Puli
41
Carabiner
40
ไทย (TH)
1. รำยละเอี ย ดต่ ำ ง ๆ ของ MSA Workman Winch กว้ ำ นสลิ ง
แนะน� า ให้ ใ ช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง เพื ่ อ ยกคนหรื อ วั ส ดุ ส ิ ่ ง ของขึ ้ น ลง และวางไว้ ใ นต� า แหน่ ง ที ่ ต ้ อ งการ ห้ า มใช้ เ ป็ น อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น การพลั ด ตก ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ อ อกแบบมาเพื ่ อ ใช้ ร ่ ว มกั บ จุ ด ยึ ด อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น การพลั ด ตกของ MSA และอื ่ น ๆ อุ ป กรณ์ เพื ่ อ ใช้ ใ นการยกคน วางต� า แหน่ ง ชิ ้ น งาน ช่ ว ยเหลื อ และ
อพยพฉุ ก เฉิ น ให้ ไ ด้ อ ย่ า งสมบู ร ณ์ แ บบ ส่ ว นประกอบต่ า ง ๆ ของ MSA ถื อ เป็ น อุ ป กรณ์ ช ่ ว ยป้ อ งกั น การพลั ด ตกส� า หรั บ ระบบดั ง กล่ า วนี ้ สามารถใช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ที ่ ม าพร้ อ ม MSA Workman Tripod ขาตั ้ ง ในแนวดิ ่ ง ได้
สายกว้ า นของ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง มี ข นาดความยาว 10 ม. 15 ม. 20 ม. 25 ม. และ 30 ม. โปรดดู ต ารางส� า หรั บ ข้ อ มู ล โดยละเอี ย ดส� า หรั บ โครงแบบดั ง กล่ า ว
ชื ่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์
MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง
sekali
(1) รายละเอี ย ดของ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง : MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ออกแบบมาเพื ่ อ ใช้ ก ั บ MSA Workman Tripod ขาตั ้ ง (ภาพ 17) และยั ง สามารถใช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง นี ้ ก ั บ อุ ป กรณ์ จ ุ ด ยึ ด ของ MSA ได้ ใช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง นี ้ เ ป็ น อุ ป กรณ์ ย ก-ลดระดั บ เริ ่ ม ต้ น
ส� า หรั บ ระบบต่ า ง ๆ ที ่ ใ ช้ MSA Workman Tripod ขาตั ้ ง เพื ่ อ จั ด ต� า แหน่ ง ของอุ ป กรณ์ ใ นพื ้ น ที ่ ท ี ่ จ � า กั ด เหนื อ ปากทางเข้ า โดยยึ ด MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง เข้ า กั บ ด้ า นข้ า งของ MSA Workman Tripod ขาตั ้ ง ง การยึ ด ไว้ ใ นต� า แหน่ ง นี ้ จ ะช่ ว ยให้ ค นงานบนพื ้ น ที ่ ร าบสามารถใช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ได้
ขณะที ่ อ ยู ่ ห ่ า งจากปากทางเข้ า พื ้ น ที ่ ท ี ่ อ ั บ อากาศ สามารถใช้ พ ื ้ น ที ่ ท ี ่ ม ี อ ยู ่ ด ้ า นในของ MSA Workman Tripod ขาตั ้ ง ได้ อ ย่ า งคุ ้ ม ค่ า และท� า ให้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง มี ค วามมั ่ น คงเพิ ่ ม ขึ ้ น ด้ ว ยการลดจุ ด ศู น ย์ ถ ่ ว งของ MSA Workman Tripod (ขาตั ้ ง )ลง
sekali
จำ า เป็ น ต้ อ งใช้ พ ู ล เลย์ แ ละห่ ว งเอนกประสงค์ เ มื ่ อ ติ ด ตั ้ ง MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ไว้ บ น MSA Workman Tripod ขาตั ้ ง เพื ่ อ สอดลวดสลิ ง ลงในรู ต รงกลางของหั ว ขาตั ้ ง ดู ภ าพที ่ 17
หมายเหตุ : จะต้ อ งใช้ ร ะบบป้ อ งกั น การพลั ด ตกช่ ว ยหากจะใช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง เพื ่ อ ยกคนขึ ้ น หรื อ ลง แนะน� า ให้ ใ ช้ อ ุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น การพลั ด ตกแบบรั ้ ง กลั บ ได้ ข อง MSA หรื อ อาจเลื อ กซื ้ อ อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น การพลั ด ตกแบบอื ่ น ๆ จาก MSA ก็ ไ ด้ (2) กลไกภายในของ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง
มี ต ั ว เรื อ นพลาสติ ก ที ่ แ ข็ ง แรงทนทานป้ อ งกั น ไว้ ชิ ้ น ส่ ว นทั ้ ง หมดเคลื อ บสั ง กะสี ห รื อ ท� า จากสเตนเลสเพื ่ อ ป้ อ งกั น การผุ ก ร่ อ น
ปลายโหลดของลวดสลิ ง จะมี ห ั ว เกี ่ ย วแบบล็ อ กเองอยู ่ ซึ ่ ง ต้ อ งดึ ง แรง ๆ สองครั ้ ง เพื ่ อ ปลดล็ อ กและเปิ ด ช่ อ งล็ อ กออก เมื ่ อ คลายมื อ ออก ช่ อ งล็ อ กจะปิ ด และล็ อ กเองโดยอั ต โนมั ต ิ
ควรระวั ง ไม่ ใ ห้ ล วดสลิ ง หย่ อ นเพื ่ อ ป้ อ งกั น ลวดสลิ ง หมุ น ฟรี จ นบั ง คั บ ไม่ อ ยู ่ ในการป้ อ งกั น ปั ญ หาดั ง กล่ า วนี ้ ให้ ร ั ก ษาความตึ ง บนลวดสลิ ง ไว้ อ ย่ า งน้ อ ย 6.75 กก. เมื ่ อ กำ า ลั ง ผ่ อ นลวดสลิ ง ออกจากมื อ
โดยปกติ จ ะใช้ ด ้ า มจั บ มาตรฐานตามที ่ แ สดงในภาพ 1 เมื ่ อ ต้ อ งการใช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง แนะน� า ให้ ห มุ น ด้ า มจั บ ทวนเข็ ม นาฬิ ก าเพื ่ อ ผ่ อ นลวดสลิ ง หรื อ หย่ อ นโหลดลง หากต้ อ งการม้ ว นลวดสลิ ง หรื อ ยกโหลดขึ ้ น ให้ ห มุ น ด้ า มจั บ ตามเข็ ม นาฬิ ก า หากต้ อ งการแขวนโหลดค้ า งไว้ ให้ ป ล่ อ ยด้ า มจั บ เบรกที ่
อยู ่ ใ นตั ว ขั บ จะช่ ว ยป้ อ งกั น ไม่ ใ ห้ ด รั ม หมุ น ฟรี เบรกจะท� า งานเหมื อ นเดิ ม แม้ ไ ม่ ไ ด้ อ อกแรงใด ๆ
2. ข้ อ มู ล จ� ำ เพำะ: MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ทุ ก รุ ่ น มาพร้ อ มกั บ คุ ณ สมบั ต ิ ม าตรฐานต่ า ง ๆ ดั ง นี ้ : (1) น� ้ า หนั ก ที ่ ย กได้ ค ื อ 140 กก. หากยกคน และ 225 กก. หากยกสิ ่ ง ของ (2) เคเบิ ้ ล เหล็ ก ขนาด 5 มม.หรื อ เชื อ กสั ง เคราะห์ ข นาด 6 มม.พั น อยู ่ ร อบดรั ม (3) โช้ ค อั พ ที ่ ต ิ ด ตั ้ ง อยู ่ ภ ายใน (4) คลั ต ช์ ไ ดรฟ์ เ พื ่ อ ป้ อ งกั น
MSA Workman Winch (กว้ า นสลิ ง ) ท� า งานหนั ก เกิ น ไป และลดแนวโน้ ม ที ่ จ ะท� า ให้ บ ุ ค คลบาดเจ็ บ เมื ่ อ เข้ า ไปขั ด อยู ่ ก ั บ คานในระหว่ า งที ่ ย กของหรื อ คนขึ ้ น (5) ระบบเบรกสองชั ้ น (6) ตั ว เรื อ นและขายึ ด ที ่ แ ข็ ง แรงทนทาน (7) หั ว เกี ่ ย วแบบล็ อ กเอง (8) ด้ า มจั บ แบบพั บ เก็ บ ได้ (9) กลไกการหมุ น แบบเป็ น ระดั บ เพื ่ อ ให้
สายดรั ม ไม่ พ ั น กั น (10) เปิ ด ใช้ RFID แล้ ว
3. กำรฝึ ก อบรม: ถื อ เป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบของผู ้ ซ ื ้ อ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ที ่ ต ้ อ งยื น ยั น ว่ า ผู ้ ใ ช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ม ี ค วามคุ ้ น เคยกั บ ค� า แนะน� า ส� า หรั บ ผู ้ ใ ช้ เ หล่ า นี ้ และได้ ร ั บ การฝึ ก อบรมโดยผู ้ ช � า นาญ คุ ณ ต้ อ งได้ ร ั บ การฝึ ก อบรมวิ ธ ี ก ารใช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง นี ้ อ ย่ า งเพี ย งพอ และเข้ า ใจวิ ธ ี ก ารใช้ ง าน
อุ ป กรณ์ น ี ้ อ ย่ า งถ่ อ งแท้
4. ข้ อ จ� ำ กั ด ของตั ว ยึ ด : ตั ว ยึ ด ที ่ น � า มาใช้ เ พื ่ อ แขวน MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ไว้ ก ่ อ นยกคนขึ ้ น หรื อ ลงจะต้ อ งแข็ ง แรงพอที ่ จ ะรองรั บ น� ้ า หนั ก และมี แ ฟกเตอร์ ค วามปลอดภั ย เพี ย งพอ แฟกเตอร์ ค วามปลอดภั ย ที ่ ก � า หนดคื อ 10:1 ส� า หรั บ การยกคนขึ ้ น /ลง และ 6:1 ส� า หรั บ การยกของขึ ้ น /ลง ส� า หรั บ การยกคน ตั ว
ยึ ด ต้ อ งมี ค วามแข็ ง แรงที ่ 12 KN เป็ น อย่ า งน้ อ ย และต้ อ งใช้ ร ะบบป้ อ งกั น การพลั ด ตกเสริ ม ด้ ว ย
5. แผนกู ้ ภ ั ย : ผู ้ ใ ช้ ต ้ อ งจั ด ท� า แผนกู ้ ภ ั ย และมี แ ผนพร้ อ มใช้ ง านได้ ต ลอดเวลา โดยแผนดั ง กล่ า วต้ อ งพิ จ ารณาเรื ่ อ งอุ ป กรณ์ แ ละการฝึ ก อบรมพิ เ ศษที ่ จ � า เป็ น เพื ่ อ ให้ ค วามช่ ว ยเหลื อ ในทั น ที ภ ายใต้ ส ถานการณ์ ท ี ่ ไ ม่ ส ามารถคาดการณ์ ไ ด้ ท ุ ก สถานการณ์ ควรมี ก ารสบตาทั ้ ง ทางตรงหรื อ ทางอ้ อ ม หรื อ ใช้ ก ารสื ่ อ สารรู ป แบบอื ่ น
ๆ กั บ ผู ้ ป ระสบภั ย ตลอดเวลาของขั ้ น ตอนการกู ้ ภ ั ย
6. กำรใช้ ง ำนร่ ว มกั น ได้ ข องชิ ้ น ส่ ว นระบบ: ส่ ว นประกอบทั ้ ง หมด (เช่ น เข็ ด ขั ด นิ ร ภั ย ชนิ ด รั ด เต็ ม ตั ว สายดึ ง แบบรั ้ ง กลั บ ได้ เ อง หั ว เกี ่ ย ว ฯลฯ) ที ่ ต ่ อ เข้ า กั บ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ต้ อ งเป็ น ชนิ ด ที ่ ท � า งานร่ ว มกั น ได้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ออกแบบมาเพื ่ อ ใช้ ร ่ ว มกั บ ชิ ้ น ส่ ว นและระบบเชื ่ อ มต่ อ
ย่ อ ยที ่ MSA อนุ ญ าต การใช้ อ ุ ป กรณ์ ป ระกอบต่ า ง ๆ ของ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ร่ ว มกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ บ ริ ษ ั ท อื ่ น ผลิ ต และไม่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตอย่ า งเป็ น ลายลั ก ษณ์ อ ั ก ษรจาก MSA อาจส่ ง ผลกระทบร้ า ยแรงต่ อ ความสามารถในการท� า งานของส่ ว นประกอบต่ า ง ๆ ของระบบและความน่ า เชื ่ อ ถื อ ของทั ้ ง ระบบได้
ติ ด ต่ อ MSA หากมี ค � า ถามหรื อ ต้ อ งการข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม
7. ข้ อ จ� ำ กั ด ทำงกำยภำพ: มี ส ุ ข ภาพร่ า งกายที ่ แ ข็ ง แรงและสมบู ร ณ์ เ ป็ น สิ ่ ง ที ่ จ � า เป็ น ต่ อ การท� า งานในที ่ ส ู ง ปั ญ หาสุ ข ภาพบางอย่ า งจะเป็ น อั น ตรายต่ อ ผู ้ ใ ช้ ใ นระหว่ า งการใช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง เป็ น ปกติ ห รื อ ในกรณี ฉ ุ ก เฉิ น (เช่ น การรั บ ประทานยา ปั ญ หาของระบบหั ว ใจและหลอดเลื อ ด เป็ น ต้ น ) ปรึ ก ษา
แพทย์ เ จ้ า ของไข้ ก ่ อ นใช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง หากคุ ณ มี ข ้ อ สงสั ย สตรี ม ี ค รรภ์ แ ละผู ้ เ ยาว์ ห ้ า มใช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ของ MSA โดยเด็ ด ขาด
8. กำรท� ำ งำนของ MSA Workman Winch กว้ ำ นสลิ ง : (1) เจ้ า หน้ า ที ่ ท ี ่ ใ ช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ส� า หรั บ ยกขึ ้ น /ยกลง/วางในต� า แหน่ ง ต้ อ งสวมอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น การพลั ด ตกด้ ว ย เช่ น อุ ป กรณ์ ก ู ้ ช ี พ MSA หรื อ MSA RTFA (อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น การพลั ด ตกแบบรั ้ ง กลั บ ได้ ) พร้ อ มด้ ว ยเข็ ด ขั ด นิ ร ภั ย ชนิ ด รั ด เต็ ม
ตั ว EN 361 ขณะเดี ย วกั น เมื ่ อ ใช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง กั บ คน ต้ อ งใช้ ก ั บ คนไม่ เ กิ น หนึ ่ ง คนในแต่ ล ะครั ้ ง ห้ า มใช้ ก ั บ ทั ้ ง คนและสิ ่ ง ของในคราวเดี ย วกั น
(1) ห้ า มแขวนโหลดค้ า งไว้ บ น MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง โดยที ่ ไ ม่ ม ี ใ ครประจำ า อยู ่ ท ี ่ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง (2) ต้ อ งดึ ง ลวดสลิ ง ออกจากดรั ม ของ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง ตรง ๆ - ห้ า มเป็ น มุ ม (3) ห้ า มยกคนที ่ ม ี น ้ ำ า หนั ก เกิ น
กว่ า ที ่ ก ำ า หนดไว้ บ นฉลากข้ อ มู ล จำ า เพาะของ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง มื อ หมุ น (4) ห้ า มเปลี ่ ย นแปลงกลไกของ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง (5) ห้ า มใช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง สองตั ว หรื อ หลายตั ว เพื ่ อ ยกคนขึ ้ น หรื อ ลง การขยั บ
ตำ า แหน่ ง ของคนขณะที ่ ถ ู ก ยกขึ ้ น หรื อ ลงอาจทำ า ให้ น ้ ำ า หนั ก ทั ้ ง หมดเทไปที ่ ก ว้ า นตั ว ใด MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง เป็ น เหตุ ใ ห้ ก ว้ า นสลิ ง มื อ หมุ น ทั ้ ง สองตั ว ทำ า งานผิ ด พลาดได้ (6) ทุ ก ครั ้ ง ที ่ จ ะยกโหลด ให้ ล องทดสอบ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง
ด้ ว ยการยกโหลดนั ้ น ขึ ้ น มาสั ก หนึ ่ ง หรื อ สองนิ ้ ว (7) มื อ ต้ อ งอยู ่ ห ่ า งจากจุ ด เสี ย ดสี ร อบ ๆ ลวดสลิ ง ที ่ แ บกรั บ น้ ำ า หนั ก โหลด พู ล เลย์ แ ละดรั ม ในขณะที ่ ใ ช้ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง มื อ หมุ น (8) ต้ อ งควบคุ ม ระดั บ การหมุ น ของลวดสลิ ง ขณะผ่ อ นหรื อ
ดึ ง ลวดสลิ ง ให้ เ หมาะสม สวมถุ ึ ง มื อ ทุ ก ครั ้ ้ ง เมื ่ อ บั ง คั บ ลวดสลิ ง เพื ่ อ ไม่ ใ ห้ ม ื อ ถู ก บาดและโดนสะเก็ ด ลวด ตรวจเช็ ค ลั ก ษณะการพั น ของลวดสลิ ง อย่ า งต่ อ เนื ่ อ ง (9) สิ ่ ง ที ่ ส ำ า คั ญ มากคื อ เจ้ า หน้ า ที ่ ป ฏิ บ ั ต ิ ง านต้ อ งอยู ่ ห ่ า งจากสิ ่ ง ของหรื อ คนที ่ อ าจพลั ด ตกลงมาพอ
สมควร การพลั ด ตกนี ้ อ าจทำ า ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ ได้ ใ นกรณี ท ี ่ เ จ้ า หน้ า ที ่ ป ฏิ บ ั ต ิ ง านเสี ย การทรงตั ว หรื อ คนที ่ ก ำ า ลั ง ถู ก ยกนั ้ น เกิ ด พลั ด ตก เมื ่ อ ใช้ MSA Workman Winch (กว้ า นสลิ ง ) ในพื ้ น ที ่ ท ี ่ เ สี ่ ย งจะเกิ ด การพลั ด ตก เจ้ า หน้ า ที ่ ป ฏิ บ ั ต ิ ง านต้ อ งสวมอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น
การพลั ด ตกที ่ เ หมาะสม และยึ ด กั บ ตั ว ยึ ด แยกต่ า งหากอี ก ตั ว หนึ ่ ง (10) ต้ อ งมองเห็ น ฉลากทั ้ ง หมด และเจ้ า หน้ า ที ่ ป ฏิ บ ั ต ิ ง านต้ อ งไม่ ไ ปอยู ่ ร ะหว่ า งโครงเครื ่ อ งของ MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง และลวดสลิ ง เจ้ า หน้ า ที ่ ป ฏิ บ ั ต ิ ง านต้ อ งใช้ MSA Workman
Winch กว้ า นสลิ ง ขณะที ่ ต ั ว เรื อ นและข้ อ เหวี ่ ย งอยู ่ ร ะหว่ า งตั ว ผู ้ ป ฏิ บ ั ต ิ ง านเองและคนที ่ จ ะถู ก ยก (11) ห้ า มติ ด ตั ้ ง MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง หากมี ค นงานคนใดคนหนึ ่ ง ต้ อ งประจำ า อยู ่ ใ นแนวเดี ย วกั บ ลวดสลิ ง ที ่ ต ึ ง แล้ ว ของ MSA Workman Winch
กว้ า นสลิ ง ในกรณี ท ี ่ ล วดสลิ ง ขาด แรงที ่ ส ะสมอยู ่ อ าจม้ ว นลวดสลิ ง กลั บ พร้ อ มพลั ง ที ่ เ พี ย งพอที ่ จ ะทำ า ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ เสี ย ชี ว ิ ต ได้
(2) การยกโหลดที ่ เ ป็ น คนลง: ค่ อ ย ๆ ยกโหลดที ่ เ ป็ น คนที ่ ห ้ อ ยค้ า งอยู ่ ล งได้ ด ้ ว ยการหมุ น ด้ า มจั บ ทวนเข็ ม นาฬิ ก า คลายลวดสลิ ง ออกจาก MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง เมื ่ อ ไม่ ม ี โ หลดแขวนไว้ ไ ด้ ด ้ ว ยหมุ น ด้ า มจั บ ทวนเข็ ม นาฬิ ก าขณะที ่ ด ึ ง ลวดด้ ว ยแรงอย่ า งน้ อ ย 6.75 กก. หากต้ อ งการกลั บ มายกต่ อ ให้ ห มุ น ด้ า นจั บ
ตามเข็ ม นาฬิ ก า
(3) การแขวนโหลดที ่ เ ป็ น คน: หากต้ อ งการปล่ อ ยให้ ค นที ่ ถ ู ก ยกค้ า งอยู ่ อ ย่ า งนั ้ น ให้ ค ่ อ ย ๆ ปล่ อ ยด้ า มจั บ (4) การยกโหลดที ่ เ ป็ น คนขึ ้ น : หากต้ อ งการยกคนขึ ้ น ให้ ห มุ น ด้ า มจั บ ตามเข็ ม นาฬิ ก า คุ ณ จะได้ ย ิ น เสี ย งคลิ ก เมื ่ อ ม้ ว นลวดสลิ ง กลั บ ขณะที ่ ล วดสลิ ง ม้ ว นกลั บ ต้ อ งตรวจสอบว่ า ลวดสลิ ง ม้ ว นเสมอกั น และพั น แน่ น
รอบ ๆ ดรั ม
ในกรณี ท ี ่ เ กิ ด การพลั ด ตก ให้ ย กขึ ้ น ก่ อ นค่ อ ย ๆ ผ่ อ นลงเพื ่ อ คลายแกนเบรกตั ว รอง ยกขึ ้ น ก่ อ นโดยให้ ด รั ม หมุ น อย่ า งน้ อ ยครึ ่ ง รอบก่ อ นที ่ จ ะพยายามลดระดั บ ลง หากแกนเบรกตั ว รองไม่ ค ลายออก MSA Workman Winch กว้ า นสลิ ง จะไม่ ผ ่ อ นลวดสลิ ง ออกมา
© 2018 MSA
© 2018 MSA
ไทย (TH)
ค� ำ แนะน� ำ ในกำรใช้ ง ำน
โครงสร้ า งของสายกว้ า น
วั ส ดุ
ขนาดของสายกว้ า น
สเตนเลสแบบหมุ น ไม่ ไ ด้
เส้ น ผ่ า นศู น ย์ ก ลาง 5 มม.
เหล็ ก กล้ า ชุ บ เคลื อ บสั ง กะสี
เส้ น ผ่ า นศู น ย์ ก ลาง 5 มม.
เชื อ กสั ง เคราะห์
เส้ น ผ่ า นศู น ย์ ก ลาง 6 มม.
ข้ อ ควรระวั ง
ข้ อ ควรระวั ง
ข้ อ ควรระวั ง
ข้ อ ควรระวั ง
P/N 10147049
ความยาว
P/N
10 m
10147566
15 m
10147567
20 m
10147296
25 m
10154687
30 m
10154688
10 m
10153828
15 m
10153829
20 m
10153830
25 m
10154689
30 m
10154690
20 m
10148278
Page 95
Werbung
Inhaltsverzeichnis
